Vigdis Hjorths ”Gentagelsen” udkommer nu på dansk
Gentagelsen er titlen på Vigdis Hjorths seneste roman, der har høstet mange gode anmeldelser og flotte nomineringer i Norge. Karen Fastrup har oversat den lille roman, der nu udkommer på dansk.
En voksen kvinde ser tilbage på sin ungdom og sig selv som sekstenårig pige, hun gransker en central hændelse fra opvæksten og gennemgår sit forhold til forældre og sine jævnaldrende.
Gentagelsen er en rå og lidenskabelig fremstilling af et ungt liv. Den handler om at kysse for første gang, at skulle gøre det for første gang, at drikke og mærke rusen i kroppen, at træne sig op til at løbe et maratonløb og mærke udmattelsen. At mærke en enorm sult og tørst.
Hele tiden våger moren over teenageren som en høg, og faren holder sig i baggrunden. Farens afstand er let og åbenlys, morens kontrol er usagt og knugende. Der findes hemmeligheder i familiens hus.
Vigdis Hjorth skildrer en voksen kvindes søgen efter at finde mening i og forståelse af barndommen og ungdommen, og alt det livet i de år bød hende.
Gentagelsen er nomineret til både Bokhandlerprisen 2023 og Brageprisen. Da den udkom i Norge, skrev anmelderne:
”Chokerende god! Ah, som hun skriver, Vigdis Hjorth. Hendes nye roman er antydende, næsten rytmisk gentagende – og samtidig et råt og grufuldt familiedrama” – seks stjerner, VG
”Hjorth brug, som vanlig, et distinkt, træfsikkert sprog” – fem stjerner, Adresseavisen
”et fortættet mesterstykke” – 6 stjerner, Dagbladet
Vigdis Hjorth er en af Norges mest anerkendte forfattere og har vundet et utal af priser både i Norge og internationalt for sit forfatterskab, og derudover har hun været nomineret til Nordisk Råds litteraturpris flere gange. I Danmark har oversættelserne af hendes romaner også høstet gode anmeldelser.
Fakta om romanen:
Titel: Gentagelsen
Forfatter: Vigdis Hjorth
Oversætter: Karen Fastrup
Forlag: Turbine
ISBN: 9788740698886
Sidetal: 146
Vejl. pris: 249,95 kr.
Udgivelsesdato: 22. august 2024
Nøgleord
Kontakter
Marie JensbyPR og kommunikation
Tlf:60548460marie.jensby@turbine.dkBilleder
Links
Om Turbine Forlaget
Forlaget Turbine blev grundlagt i 2004.
Vores profil er bred, og grundtanken er, at vi ikke lader os begrænse af hverken genre, stil eller format – vores fokus er kvaliteten i den enkelte udgivelse.
Følg pressemeddelelser fra Turbine Forlaget A/S
Skriv dig op her, og modtag pressemeddelelser på e-mail. Indtast din e-mail, klik på abonner, og følg instruktionerne i den udsendte e-mail.
Flere pressemeddelelser fra Turbine Forlaget A/S
Hvil i fred – mens du stadig lever9.6.2025 09:17:00 CEST | Pressemeddelelse
I Hvilekuren er den norske læge og forfatter til bestselleren Pulskuren, Torkil Færø, på jagt efter de ting, der kan få hvilepulsen ned, så vi på den lange bane lever bedre, sundere og længere liv.
Strik Astrid Lindgrens eventyrlige verden frem3.6.2025 11:12:12 CEST | Pressemeddelelse
Astrid Lindgren har begejstret generationer med sine vidunderlige historier om børn, leg og masser af eventyr. KlompeLOMPE-designerne har ladet sig inspirere af de mange fantastiske historier og karakterer til de strikkeopskrifter, der nu udkommer i Strik fra Astrid Lindgrens verden.
Martin Glaz Serup skriver om vold, avantgarde og forældrefremmedgørelse i sin romandebut13.5.2025 09:17:00 CEST | Pressemeddelelse
Del af livet er titlen på Martin Glaz Serups første roman. Den roman, han har skrevet på de seneste otte år, er han nu klar til at sende ud i verden.
Camilla Kjems: Jeg har lært at omfavne livets kaos og erfaret posttraumatisk vækst12.5.2025 09:27:00 CEST | Pressemeddelelse
Lotuseffekten – Kunsten at finde ro og styrke i livets kaos er titlen på Camilla Kjems’ nye bog, hvor hun med afsæt i sine egne livserfaringer søger svar på, hvordan vi kan vokse gennem modgang. Den smukke lotusblomst har en særlig evne til at være selvrensende, og den egenskab er essensen af det svar, Camilla finder frem til.
Ny satirisk roman af Halle Butler8.5.2025 09:12:00 CEST | Pressemeddelelse
Halle Butlers satiriske samtidsroman Banalt mareridt om den kultur og verdensopfattelse, der præger det moderne samfund og nutidens mennesker, udkommer nu på dansk i oversættelse af Sigrid Adamsson.
I vores nyhedsrum kan du læse alle vores pressemeddelelser, tilgå materiale i form af billeder og dokumenter samt finde vores kontaktoplysninger.
Besøg vores nyhedsrum