Finsk Twin Peaks-stemning i Monika Fagerholms roman om mord i en lille by

16.5.2022 08:00:00 CEST | Turbine Forlaget A/S | Pressemeddelelse

Del

I Monika Fagerholms roman Lola omvendt, der oprindeligt udkom i Sverige og Finland i 2012, behandles flere af de mest fagerholmske emner: en mindre by, en voldsom forbrydelse, en fortielse blandt indbyggerne, som finder selv den voldsomste hændelse ubelejlig og forstyrrende for deres stille hverdag. "Lola omvendt" handler således om en af menneskets mørkeste sider, ligesom Nordisk Råds litteraturprisvinderen "Hvem slog bambi ihjel?" gjorde det, vores evne til at leve med selv de mest horrible forbrydelser, så længe vi selv får lov at være i fred.

Monika Fagerholms roman "Lola omvendt" udkommer nu på dansk.

Efter 17 år væk fra Flatnäs vender Jana Marton tilbage til den lille by ved den finske kyst for at deltage i en høstfest. Festen tager en overraskende drejning, da mordet på Flemming Petterson kommer på tale. Mordet skete i 1994, det var Jana, der fandt liget. Morderen fandt ingen.

Tvillingebetjentene Berglund og Berglund efterforsker mordet, mistanken falder snart på den lokale forbryderspire Bjarne Marin. Ca Bäck på 17 år er kærester med lokalpamperen Birger Stenqvist og bor med sin kørestolsbundne søster Anita i møllen lidt uden for Flatnäs. Den myrdede Flemming Petersons fætter Henrik og alle de andre unge er forfærdede over mordet, Jana Marton og hendes stedfar Dan-Johan forsøger at komme tilbage til en normal verden efter fundet af liget, og børnehæren Skeletfuglene hærger på kirkegården. Alle drages de ind i opklaringen af mordet, alle lever de deres helt eget liv.

“Det var vist så ikke gået så godt med det, for på fotografiet

er et par ekstra tegnestifter blevet stukket gennem øjnene på

De to, Henrik og Flemming. Fætrene. Virkelig så ens.

Blikket drages til siden, magnetisk. Et tomt hul i midten.

Billedet af Henrik Pettersson er væk.”

Da Jana Marton dukker op til Høstfesten, er der også nogle andre der, nogen, hun troede for længst var borte. Nu ser hun alting i et andet lys. Monika Fagerholms thriller er skrevet efter fagerholmsk opskrift. Begivenhederne udspiller sig uden for tidens regler, men alligevel aldeles logisk. Karaktererne bevæger sig rundt, mødes og siger ”Jeg vil være en, som vinden blæser igennem.”

Mød Monika Fagerholm

I år gæster Monika Fagerholm "NORD – Nordisk litteraturfestival" i Helsingør. Festivalen afholdes d. 17. september 2022

Fakta om bogen:

Titel: Lola omvendt
Forfatter: Monika Fagerholm
Oversætter: Juliane Wammen
Forlag: Turbine
ISBN: 9788740670905
Sidetal: 554
Vejl. pris: 299,95 kr.
Udgivelsesdato: 20. maj 2022

Nøgleord

Hvem slog bambi ihjel?Lola omvendt Monika Fagerholm Nordisk litteratur Nordisk Råds litteraturpris Nordisk skønlitteratur

Kontakter

Marie JensbyPR og kommunikation

Tlf:60548460marie.jensby@turbine.dk

Billeder

Forsiden til "Lola omvendt" er designet af Vinnie Andersen

Information om Turbine Forlaget A/S

Turbine Forlaget A/S
Balticagade 10 B, 2. sal
8000 Aarhus C

86 12 79 16 https://turbine.dk/

Forlaget Turbine blev grundlagt i 2004.

Vores profil er bred, og grundtanken er, at vi ikke lader os begrænse af hverken genre, stil eller format – vores fokus er kvaliteten i den enkelte udgivelse.

Følg pressemeddelelser fra Turbine Forlaget A/S

Skriv dig op her, og modtag pressemeddelelser på e-mail. Indtast din e-mail, klik på abonner, og følg instruktionerne i den udsendte e-mail.

Flere pressemeddelelser fra Turbine Forlaget A/S

Polens vel nok mest kendte litterære klassiker i ny oversættelse ved Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad4.8.2025 09:26:00 CEST | Pressemeddelelse

Kanelbutikkerne af Bruno Schulz er et af de betydeligste skønlitterære værker fra Polen gennem tiden. Fortællingen om en jødisk families hverdag i en lille by, der desværre lå midt i historiens centrum under Anden Verdenskrig, er med denne udgivelse blevet oversat til dansk for første gang i over 60 år.

Le Prix Goncourt-vindende roman om den algeriske borgerkrig30.7.2025 09:18:00 CEST | Pressemeddelelse

Forfatter Kamel Daoud har modtaget Frankrigs fornemmeste pris for romanen Huri. Men det har kostet islam- og systemkritikeren dyrt at fortælle historien om en ung algerisk kvinde, der lever med konsekvenserne af den borgerkrig, der kostede mange liv i 1990’erne.

Hvil i fred – mens du stadig lever9.6.2025 09:17:00 CEST | Pressemeddelelse

I Hvilekuren er den norske læge og forfatter til bestselleren Pulskuren, Torkil Færø, på jagt efter de ting, der kan få hvilepulsen ned, så vi på den lange bane lever bedre, sundere og længere liv.

Strik Astrid Lindgrens eventyrlige verden frem3.6.2025 11:12:12 CEST | Pressemeddelelse

Astrid Lindgren har begejstret generationer med sine vidunderlige historier om børn, leg og masser af eventyr. KlompeLOMPE-designerne har ladet sig inspirere af de mange fantastiske historier og karakterer til de strikkeopskrifter, der nu udkommer i Strik fra Astrid Lindgrens verden.

Martin Glaz Serup skriver om vold, avantgarde og forældrefremmedgørelse i sin romandebut13.5.2025 09:17:00 CEST | Pressemeddelelse

Del af livet er titlen på Martin Glaz Serups første roman. Den roman, han har skrevet på de seneste otte år, er han nu klar til at sende ud i verden.

I vores nyhedsrum kan du læse alle vores pressemeddelelser, tilgå materiale i form af billeder og dokumenter samt finde vores kontaktoplysninger.

Besøg vores nyhedsrum