En rejse ind i den menneskelige sjæl

Efter verdenspremieren på Det Kgl. Teater kunne Bayerische Staatsoper i december 2019 have premiere på den nye, engelske version af Hans Abrahamsens opera Snedronningen. Her stod den verdenskendte sopran Barbara Hannigan for første gang i rollen som Gerda, for det var Hannigan, der spillede en afgørende rolle i at inspirere Abrahamsen til at komponere operaen, som udkommer på fredag den 7. januar på BSO Recordings.

Den danske komponist, Hans Abrahamsen (1952), er en af de mest originale og selvstændige stemmer i samtidsmusikken, og Snedronningen er hans første opera. Abrahamsen komponerede operaen mellem 2014 og 2018 efter en dybdegående undersøgelse af emnet ’sne’ og en livslangbesættelse af H. C. Andersens coming-of-age-eventyr.

Plottet følger de to børn, Gerda og Kay, der er meget tætte og som skabt for hinanden. Noget gennemborer Kay i hjertet og øjet, hvilket får de to til at blive følelsesmæssigt fjerne, som lever de i to forskellige verdener. Kay kidnappes af Snedronningen og forsvinder også fysisk fra Gerdas liv. Nu drager Gerda ud på en længere søgen efter sin ven, indtil hun finder ham i sne og is. Når Gerda græder, trækker hendes tårer de dæmoniske splinter ud af Kays hjerte. Fortællingen belyser børnenes overgang fra barn til voksen, hvor deres karakter, styrke og tro sættes på prøve. Instruktør Andreas Kriegenburgs produktion er en rørende fortælling af voksne for et voksent publikum, der byder på en rejse ind i de inderste egne af den menneskelige sjæl.

Denne nye oversættelse er af Amanda Holten og betoner psykisk sygdom og sårbarhed. Hans Abrahamsens musik giver librettoen både dybde og lethed med sine bløde overgange og subtile gentagelser. Hermed peger han på rækken af mulige fortolkninger:

"Det er muligt at læse eventyret på forskellige måder. Den indeholder mange mysterier, som er åbne for talrige fortolkninger."

Som følge af Hans Abrahamsens tidligere samarbejder med Barbara Hannigan, er operaen komponeret for den fænomenale sopran, som står i spidsen for et førsteklasses ensemble af sangere med Peter Rose, Katarinya Dalayman og Rachael Wilson iblandt. Cornelius Meister leder det stjernespækkede cast med Chor und Orchester der Bayerischen Staatsoper.

Produktionen er optaget under uropførelsen i overværelse af og tæt samarbejde med Abrahamsen selv og fanger hermed et vigtigt værk i musikteaterets historie. Indspilningen fås både på dvd og blu-ray fra den 7. januar hos Naxos.

Bayerische Staatsoper Recordings (BSO Recordings) er et nyt selskab, der med sine kun to udgivelser allerede har modtaget masser af ros fra verdenspressen. Begge udgivelser er bl.a. nomineret til ICMA.