10 ÅR MED DOSTOJEVSKIJ NÅR DET ER BEDST
I et årti, siden 2013 har den ukrainsk-danske skuespiller Viktor Melnikov båret Dostojevskijs lysende ånd videre til danskernes hjerter. Og med den kunstneriske nerve i centrum og den kreative søgen i behold, er Melnikov og hans forestillinger stadig en stor inspiration for de mange. Til november er det 10 år siden, at skuespiller Viktor Melnikov første gang stod på scenen i forestillingen ”Et latterligt menneskes drøm”, instrueret af nu afdøde Slava Kokorin efter Dostojevskijs novelle fra 1877. Siden blev det med skabelsen af det passionerede værk - en scenisk trilogi over Dostojevskijs verdenslitteratur - , til ti år på scenen som markeres i år. Et fornemt udgangspunkt for både fordybelse og refleksion, som byder os at se ind i vore medmenneskers hemmeligste afkroge og mod det bedre. Nu får det enestående klassiske værk ”Et latterligt menneskes drøm” repremiere.
ET LATTERLIGT MENNESKES DRØM
”Et latterligt menneskes drøm” er et scenisk værk om et menneskes søgen efter sandheden. Dostojevskij betragtes som én af de mest betydningsfulde forfattere i verden, hvis ikke dén mest betydningsfulde. Og nu, 146 år efter udgivelsen af ”Et latterligt menneskes drøm” er Fjodor Dostojevskijs novelle aktuel som aldrig før. Skuespiller Viktor Melnikov puster med indlevelse og elegance liv i Dostojevskijs klassiker om, hvorfor verden ikke er bedre, og om hvordan den muligvis kan blive det! Med overvældende intensitet og nærvær fører Melnikov et åndeløst publikum gennem 60 minutters vedvarende tankestorm i en dybt rørende fortælling, kun ledsaget af nordens førende accordeonist Adam Ørvads sjælelige musikalske toner. Vi møder forkynderen – det latterlige menneske – der har overgivet sig til livets ligegyldighed. I en drøm skyder han sig selv i hjertet. Et skud der åbner døren til dødens rige og fører ham til paradis, hvor han får indsigt i sandheden om mennesket.
Fjodor Dostojevskij er berømmet for sin dybe indsigt i menneskesjælen og portrætteringen af mennesket på godt og ondt, og netop i ”Et latterligt menneskes drøm” indkapsles Dostojevskijs hele samlede forfatterskab:
”Hans liv og værk er en uudtømmelige kilde til menneskelig, psykologisk, filosofisk og religiøs indsigt og jeg er meget taknemmelig for at være på denne dybe rejse med en forfatter som Dostojevskij. Når jeg i dag – og nu på 11. sæson - opfører hans værker, så oplever jeg og mærker den samme transformation hos publikum. Forandringen sker hos os i fællesskab i det magiske rum, som teatret er. Og den opleves derfor hver gang som en fælles erkendelse af, at det nytter noget at tro på det gode og at vælge at blive et bedre menneske. Kraften i Dostojevskijs ord er stærk. Han vil os noget. Valget er dit eget. Frem for alt at bekæmpe den ligegyldighed, som har katastrofale udfald for hele menneskeheden, og som vi også oplever i dag”
– fortæller Viktor Melnikov, der som skuespiller er en af de vigtigste fortolkere og ambassadører for Dostojevskijs forfatterskab og betydning både herhjemme og i udlandet. Og Melnikov har i den grad bragt den store klassiske litteratur videre til danskernes hjerter bl.a. med hans stærkt følsomme, men helt usentimentale indkapsling af det latterlige menneske.
”Ligesom det latterlige menneske, som jeg møder hver aften sammen med publikum, har jeg også en drøm”, – tilføjer Melnikov. ”Nemlig at vi som mennesker bliver bedre til at værne om vores intellektuelle indsigt, bedre til at læse flere klassikere, bedre til at lytte til klassisk musik, læse digte. At påskønne tanken om, at vi bør omfavne og tænke mere på vore medmennesker. Vi burde tvinge os selv til at erindre den allerførste indånding vi mærkede, da vi kom til verden, og med den følelse i os bære livet videre som det burde leves. Det må være, som Dostojevskij siger, muligt at være lykkelig uden at miste evnen til at leve her på jorden. Ondskaben må ikke være menneskets sande natur. Og i eftertanken kan vi stoppe op, tænke, og hvis det er nødvendigt, træffe de valg der er nødvendige for at leve på denne jord i overensstemmelse med vores oprigtige natur.”
Den 700 år gamle Helligåndskirke i København er i denne teatersæson 2023/24 den historiske ramme for jubilæumsforestillingen ”Et latterligt menneskes drøm”. Se eller genoplev publikumsklassikeren der har repremiere d. 31. oktober, og som kan opleves frem til d. 14. marts 2024. Billetter kan reserveres på www.fjodordostojevskij.dk
DOSTOJEVSKIJ I DAG
De tre sceniske værker ”Et latterligt menneskes drøm”, ”Den sagtmodige (Krotkaja)” og ”En drengs historie” er blevet til klassikere i dansk scenekunst som årtiets mest tankevækkende teateroplevelse. En teatertrilogi, der ifølge Viktor Melnikov søger at kaste lys over menneskets eksistens. Det der i november 2013 begyndte i et gammelt kapel på Assistens Kirkegård på Nørrebro i København, er blevet til utallige teaterforestillinger, den glædelige indvielse af ”Dostojevskij – Monumentet” i København, flere verdensbegivenheder, også en ny bogudgivelse, byvandringer og den nationale markering og fejring af Dostojevskijs 200 års fødselsdag, der for en stund også bragte publikumsklassikeren på turné i hele Danmark.
Om sin dybe kærlighed til Dostojevskij siger Viktor Melnikov:
”Dostojevskij er blevet fuldstændig afgørende for mit liv. At jeg valgte skuespillet tillægger jeg også inspirationen fra at læse hans værker: det med at give stemme til andre, at sætte sig ind i andre universer og alligevel at finde ind til det alment menneskelige. Hos alle! Dostojevskij blev ved med at insistere på at der er noget guddommeligt i alle. Det er så hver enkelt menneskes opgave at vælge netop denne side af sig selv. Og at se den hos andre. Kunsten kan røre os som mennesker. Den byder os at se ind i vore medmenneskers hemmeligste afkroge og er et kighul ind i det ukendte og mod det bedre.”
Melnikov tilføjer:
”Fjodor Dostojevskij, tror jeg, formede ikke kun mig efter jeg blev forældreløs hvor jeg søgte hans trøst og inspiration – al moderne verdenslitteratur kommer fra ham. Hvis der ikke var nogen Dostojevskij, ville der ikke være nogen Kafka, Camus, Sartre, Hemingway, eller al den store japanske litteratur fra det 20. århundrede. Det er sandt. Og ville Solsjenitsyn, have skrevet ”Gulag Øhavet” uden Dostojevskijs ”Optegnelser fra det døde hus”? Takket være Dostojevskij har man revurderet verdenslitteraturen. Selvfølgelig vendte Dostojevskij op og ned på al moderne filosofi, psykologi og malerkunst; uden at vide det har Dostojevskij også inspireret til stor filmkunst og billedkunst."
”Omfavn Melnikovs pauser. Det er i disse øjeblikke, at Dostojevskijs ånd tilsmiler os … ”
- Den forhenværende ærkebiskop af Canterbury og Dostojevskij ekspert Dr. Rowan Williams
DOSTOJEVSKIJ MONUMENTET
I 2016 modtog skuespiller Viktor Melnikov ”Dostojevskij – Monumentet” som en hæder for sit arbejde med formidling af forfatterskabet på scenen. Monumentet blev ved en begivenhed 3. november 2019 videregivet som gave til bystyret i København, hvor det nu kan opleves af alle. I dag hviler mange, store danske forfattere på Assistens Kirkegård på Nørrebro i København: blandt andre H.C. Andersen, Martin Andersen Nexø og Søren Aabye Kierkegaard. De danske forfattere har fået selskab af endnu en af verdenslitteraturens forfattere. Det helt særlige ved ”Dostojevskij – Monumentet” er, når det lokale, det nationale og det internationale, smelter sammen. Dostojevskij har nu sin plads på den historiske kirkegård midt i København. Det har stor betydning i dag, når verdenslitteraturen således kan bidrage til at holde vores øjne åbne og verden stor.
”Hjerteskærende smukt! Et sandt mesterværk!”
- Weekendavisen
NY BOGUDGIVELSE
I anledning af Fjodor Dostojevskijs 200-års fejring i 2021 debuterede skuespiller Viktor Melnikov som medforfatter til pionerværket ”En fortælling omkring Fjodor Mikhailovitj Dostojevskijs besøg i København, 1865 ...”. Forfatteren F. M. Dostojevskij aflagde nemlig i oktober 1865 besøg hos vennen baron Aleksander Jegorovitj Wrangel (1833 - 1915), der var ansat som 2. legationssekretær ved Den kejserlige legation i København 1864-1867. Besøget her blev rammen om et vendepunkt i Dostojevskijs liv. Han arbejdede på at færdiggøre et af vor tids største litterære værker, "Forbrydelse og Straf". Dostojevskij boede knap 10 dage hos familien Wrangel i Store Kongensgade. I bogen kommer vi omkring Københavns seværdigheder, det orthodokse kapel i laksegade og den kejserlige legation. Vi opsøger baron Wrangel og det kejserlige diplomati på deres privatadresser, og inviteres til århundredets fest på Christiansborg Slot.
”Flot, forløst iscenesættelse af Dostojevskijs komplekse værk!”
- Iscene
OM VIKTOR MELNIKOV
Viktor Melnikov er uddannet fra Skuespillerskolen ved Aarhus Teater. Melnikov er født og opvokset i byen Pripyat 35 km. fra Tjernobyl området, Kyiv, Ukraine. Efter den store og tragiske Tjernobyl-ulykke kom han til Danmark i 1993. Hans rollefag strækker sig fra det klassiske til den allermest moderne dramatik i Danmark og i udlandet. Melnikov har på fremragende vis formået at bidrage til den danske teaterscene med et anderledes og markant scenekunstnerisk udtryk, og er særligt kendt for sit store arbejde med ”Dostojevskij på scenen”. Viktor er grundlægger og kunstnerisk leder af ”Chekhov International Theatre School” en international, kunstnerisk platform for professionelle scenekunstnere, der en tid lå ved Anton Tjekhovs landsted Melikhovo uden for Moskva, og siden har deltaget i symposier i hele verden. Viktor Melnikov har siden 2010 været en del af “The Theatre Education and Training Committee – TECOM of ITI / UNESCO”, der værner om skuespilkunstens mange tilgange og metoder i hele verden.
”Drømmen om det gode”
- HAVE Backstage
BAG OM
”Teater – Oplevelser til eftertanke” udfolder eksistentialismens tankesæt og litterære arvegods på teaterscenen i Danmark. I publikums direkte møde med den dramatiserede klassiker går vi nye veje. Teatrets kraft er at skabe sammenhænge, give indsigt og danne os som mennesker. Vi giver nutidens generationer mulighed for at stifte bekendtskab med klassikerne i en eksperimenterende og nyskabende teateroplevelse der rører og maner til eftertanke. ”Teater – Oplevelser til eftertanke” står bag formidlingen af verdens litteraturhistoriske højdepunkter og har tidligere med base i det gamle kapel på Assistens Kirkegård på Nørrebro trofast værnet om litteraturen og kulturhistorien med adskillige særudstillinger, udgivelser, guidede ture, internationale masterclasses, gæstespil, turnéer, saloner og særlige markeringer og begivenheder der rører hjertet og løfter ånden.
Se mere om forestillinger, anmeldelser, bogudgivelsen, holdet bag &
køb af billetter m.m.
Kontakter
For yderligere information, interviews eller billedmateriale kontakt:
Caspar A. Jørgensen
PR- og presseansvarlig
Tlf.: +45 61 40 83 33
Teaterkapellet@protonmail.com
Billeder
Følg pressemeddelelser fra Teater - Oplevelser til eftertanke
Skriv dig op her, og modtag pressemeddelelser på e-mail. Indtast din e-mail, klik på abonner, og følg instruktionerne i den udsendte e-mail.