TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Lattice to Showcase Industry-Leading FPGA Innovations at FPGA Conference Europe 202616.6.2026 22:00:00 CEST | Press release
Lattice Semiconductor (NASDAQ: LSCC), the low power programmable leader, today announced its exhibition plan for the upcoming FPGA Conference Europe. Lattice will participate in various speaker sessions to showcase how low power FPGAs are driving innovation across multiple sectors. The company will also demonstrate its latest FPGA technology advancements in physical AI, advanced connectivity, security, and more. Who: Lattice Semiconductor What / When (GMT+2): June 30 – July 2: Lattice Presentations & Demo Showcase Speaker sessions: Day 1 – 3 Speaker Sessions: Lattice FPGA deep dive sessions spanning physical AI, advanced connectivity, security, and design tools Date Time Session June 30 9:45 a.m. FPGA Verification and Testing by Arrow 11:15 a.m. Trusted Resilience Edge: Unified FPGA-TPM for Post-Quantum Cryptography RED & Cyber Resilience Act 12 p.m. SIPHashIP for Embedded Security: Enabling RED Compliance and CRA Readiness in Smart AR/VR Systems 2:15 p.m. Foundations of FPGA Security
IQM Deploys Its First U.S. Quantum Computer at Oak Ridge National Laboratory16.6.2026 20:53:00 CEST | Press release
Pathfinder, a 20-qubit IQM Radiance system, is now operational at the home of Frontier, the world's most powerful supercomputer for open science. It’s ORNL's first commercially procured quantum computer and IQM's first system on U.S. soil. It will be connected to high-performance computing systems in the National Center for Computational Sciences Technology Integration Group's test bed. ORNL owns and operates the system on its own campus. IQM's deployment model gives customers direct ownership and control of their quantum infrastructure, including the IP. IQM has sold 23 full-stack quantum systems worldwide, more on-premises systems than any other manufacturer. The deployment expands IQM's commercial presence in the United States ahead of its planned Nasdaq listing through its merger with Real Asset Acquisition Corp. (Nasdaq: RAAQ). The Department of Energy's Oak Ridge National Laboratory (ORNL) today launched Pathfinder, the first commercially procured quantum computer at ORNL, built
Hologic Secures Significant Patent Victory Against Siemens Over Breast Cancer Detection Technology16.6.2026 19:00:00 CEST | Press release
Court orders Siemens to halt production and recall and destroy products across Germany, France and the Netherlands Hologic, Inc. today announced a significant and far-reaching victory in the Unified Patent Court (UPC) in Germany, which ruled that Siemens* infringed upon a critical Hologic mammography technology patent in Siemens’ latest mammography system. The court imposed a sweeping injunction, immediately prohibiting Siemens from making, offering, placing on the market, using or importing or storing for those purposes its MAMMOMAT B.brilliant systems across Germany, France and the Netherlands, as well as monetary damages and penalties for non-compliance. The court also required Siemens to execute a mandatory recall and destruction of all affected systems in those countries. On June 10, 2026, the UPC determined that Siemens infringed upon European Patent EP 2 352 431, Hologic’s Focusing Technology on the Envision™ Platform, the first FDA-approved mammography innovation of its kind.1
RealTime Reservation Acquires STAY to Create Leading Global Guest Experience Platform Serving 2,000+ Properties Across 75+ Countries16.6.2026 18:30:00 CEST | Press release
Wavecrest Growth Partners invests to enable combination and support growth of the combined company RealTime Reservation (RTR), the industry leader in dynamic hospitality booking technology for onsite activities, amenities, and ancillary revenue management, today announced its acquisition of STAY, creating a global end-to-end guest experience platform for the hospitality industry. The combined company will serve more than 2,000 hospitality properties across 75+ countries throughout North America, Europe, Latin America and the Caribbean. The combination significantly expands RTR's international footprint and strengthens its position as a leading provider of guest engagement, ancillary revenue, and guest experience technology. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260616258776/en/ Pictured: RealTime Reservation's dynamic booking interface allows hotel guests to select and reserve pool and beach amenities by location, d
Happy Holidays S.A. and JTA Investment Holding Announce €65 Million Investment for SARTIMARE Tourism Development in Greece16.6.2026 17:42:00 CEST | Press release
Happy Holidays S.A. today announced the signing of an Investment Agreement with Qatar-based JTA Investment Holding for the development of the sustainable SARTIMARE Beach Resort & Spa project in Sarti, Halkidiki, Greece. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260616892834/en/ Dr. Amir Ali Salemi Zadeh, CEO of JTA Investment Holding and Georgios Iosifidis, Founder & Owner of Happy Holidays S.A. Under the agreement, JTA Investment Holding will invest €65 million into the development. The project will be built on a site of approximately 120,900 square meters, with construction scheduled between 2027 and 2030. Designed with a strong commitment to environmental responsibility, the SARTIMARE project will feature luxury hospitality facilities, premium residences and villas, wellness amenities, retail, food & beverage outlets, and marina infrastructure. The project's valuation is expected to exceed €100 million as key develop
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom