TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Nebex Raises $30M Seed Round Led by GV to Build Market Infrastructure for the Global Space Economy29.6.2026 17:38:00 CEST | Press release
The new funding and banking relationship allow Nebex to scale the market and unlock the commercial space economy. Nebex, the market infrastructure platform for the global space economy, announced a $30M seed investment led by GV (Google Ventures), with participation from other top-tier venture funds. The company also announced a banking relationship with J.P. Morgan. The capital raise and new banking relationship will help Nebex scale its platform and connect sovereign space programs with the founders and companies building new technologies to serve the space industry. "We built Nebex because we've seen firsthand that ambitious space founders struggle to deliver complex sovereign programs due to the lack of capital markets infrastructure that supports revenue and cashflow. This is something that exists in nearly every other industry," said Tejpaul Bhatia, CEO of Nebex. "Support from these organizations gives Nebex the additional leverage and financial infrastructure to build the global
Medisca Enters Its Next Chapter Under Founder Antonio Dos Santos29.6.2026 16:19:00 CEST | Press release
Medisca today announced that Founder and Chairman Antonio Dos Santos has returned to the role of Chief Executive Officer as the company enters its next chapter of growth. For more than 35 years, Dos Santos has helped shape Medisca into a global leader in pharmaceutical compounding. As Chief Executive Officer, he will lead the company's long-term strategy, with a focus on expanding Medisca's global reach, investing in new areas of growth, strengthening strategic partnerships, and continuing to advance the products, services, education, and expertise that healthcare professionals rely on every day. "When I founded Medisca, my vision was to raise the standard of pharmaceutical compounding by bringing pharmaceutical-grade quality to the industry and giving healthcare professionals access to the products, knowledge, and innovation they needed to deliver better patient care," said Antonio Dos Santos, Founder and Chief Executive Officer of Medisca. "That purpose continues to guide us. As we b
The Premier Jumping League (PJL) & McCarthy Jumping Team Announce Landmark Purchase29.6.2026 15:10:00 CEST | Press release
With $50 Million Team Acquisition, McCarthy Jumping Team Becomes First PJL Ownership Group Acquisition illustrates strong investor confidence in the future of professional showjumping as highly anticipated 2027 inaugural season to feature 16 teams competing across 14 international events The Premier Jumping League (PJL) today announced that seasoned trader, investor, and competitive race car driver Jason McCarthy and McCarthy Jumping League LLC acquired the first PJL team in a landmark $50 million acquisition, building on rising momentum for the highly acclaimed professional jumping league. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260629512997/en/ The Premier Jumping League (PJL), photographed by Daniel Benson. The milestone investment represents an unprecedented valuation for a team in a newly established sports competition and underscores the confidence that sophisticated investors are placing in the PJL. The inaugur
InvestEco Sustainable Food Fund IV Holds a Final Close With Total Commitments of C$106M29.6.2026 15:00:00 CEST | Press release
InvestEco Capital is pleased to announce the final close of the InvestEco Sustainable Food Fund IV. This fund will continue InvestEco’s work of investing in high-growth food companies that promote health and sustainability in the food sector. The Fund closed with total commitments of C$106M, the largest InvestEco fund to date. Investors include Farm Credit Canada, Export Development Canada, Business Development Bank of Canada, Fonds de solidarité FTQ, and two Government of Canada Social Finance Fund wholesalers: Boann and Realize Capital Partners. In addition, the Fund received commitments from a number of private investors and family offices. The Fund's investments to date include Humble Snacks, Little Sesame, Mid-Day Squares and Algae Cooking Club. The Fund expects to make a further 6 - 10 investments over the next few years. InvestEco Capital, founded in 2002, is a Toronto-based venture capital firm and impact investor focused on the sustainable food sector. For more information, em
Geoswift and SKUx Announce Strategic Partnership to Develop a First-of-Its-Kind Programmable Stablecoin Commerce Network29.6.2026 14:00:00 CEST | Press release
Bridging digital assets, traditional finance, enterprise treasury, and agentic commerce through global programmable money infrastructure Geoswift and SKUx announced a groundbreaking partnership to develop a next-generation programmable stablecoin commerce network. This strategic collaboration bridges digital assets, traditional finance, and real-world commerce at a global scale, representing a "one-of-one" opportunity by combining Geoswift's global infrastructure with SKUx's specialized item-level controls directly within point-of-sale (POS) systems. While enterprise stablecoin usage continues to accelerate globally, governments, enterprises, payment networks, and AI-driven commerce platforms are increasingly seeking programmable payment infrastructure that can bridge digital assets with real-world commerce. The innovation goes far beyond treasury management or even enabling consumers to spend stablecoins at retail locations. Instead, it unlocks true "programmable money" with embedded
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom