TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Gencom Acquires Rosewood London, Expanding Its Footprint With Its First Luxury Hotel Acquisition in Europe3.11.2026 19:05:00 CET | Press release
Located in one of the world’s most prestigious hospitality corridors, the acquisition of the 308-key hotel represents a major milestone in the firm’s international growth. Gencom, a U.S.-based investment firm that owns and develops prized real estate around the world, announces the acquisition of Rosewood London, the landmark 308-key luxury hotel situated at 252 High Holborn in Central London. The acquisition strengthens Gencom’s global hospitality investment platform and expands its presence in Europe through its first luxury hotel asset in London. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261103137897/en/ Gencom, a U.S.-based investment firm that owns and develops prized real estate around the world, announces the acquisition of Rosewood London in Central London London is one of the world’s most supply-constrained hospitality markets, supported by year-round demand from both leisure and business travelers. The acquisi
SGCA Honours Communication Excellence Across Asia, Europe and the Arab World3.11.2026 16:52:00 CET | Press release
His Highness Sheikh Dr Sultan bin Ahmed bin Sultan Al Qasimi, Deputy Ruler of Sharjah and Chairman of the Sharjah Media Council, honoured winners of the 13th Sharjah Government Communication Award (SGCA), organised by the Sharjah Government Media Bureau (SGMB). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261103972039/en/ SGCA honours communication excellence across Asia, Europe and the Arab world (Photo: AETOSWire) Winners represented China, India, Thailand, Ukraine and the Arab world. Some 433 entries from 31 countries across four continents passed initial screening. The award covered 23 categories across five sectors, including six partner awards. His Excellency Tariq Saeed Allay, Director General of SGMB, highlighted the award’s growth under the vision of His Highness Sheikh Dr Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Supreme Council Member and Ruler of Sharjah, noting that it had attracted more than 9,500 entries over five year
BioLife to Showcase Oral Peptide Delivery Technology During London Life Sciences Week3.11.2026 16:03:00 CET | Press release
Company to highlight granted patent portfolio, preclinical semaglutide data and potential applications across future peptide medicines at LSX Investival BioLife Products Limited today announced its participation in London Life Sciences Week, where it will highlight its patented oral peptide delivery technology and recent advances in its intellectual property portfolio. BioLife will present at the LSX Investival Showcase on Monday, November 16, 2026, from 3:15 to 3:30 p.m. GMT, at Old Billingsgate, London. The presentation will be led by Former US Ambassador James P. Cain, Strategic Advisor to the Chairman & Founder, alongside Ludivine Delattre, Business and Corporate Relations, and will highlight the scientific journey behind the technology and its potential applications. BioLife is focused on developing a novel approach to delivering peptide therapeutics orally. Built on over 35 years of pharmaceutical effervescence expertise and two decades of oral peptide research by founder and inv
Sceye and SoftBank Corp. Sign Agreement for Fleet of Stratospheric Platforms Targeting Nationwide Coverage in Japan3.11.2026 16:00:00 CET | Press release
Five-year agreement builds on Sceye’s successful stratospheric connectivity tests in Japan and advances full-scale deployment of HAPS as stratospheric infrastructure and a key pillar of SoftBank’s strategy for a Ubiquitous Network Sceye, a U.S. aerospace and material science company building High Altitude Platform Systems (HAPS) for stratospheric infrastructure, today announced a five-year Master Services Agreement (MSA) with SoftBank Corp. (TOKYO:9434, “SoftBank”) to manufacture, launch, and operate a fleet of Sceye’s HAPS over Japan with the aim of achieving nationwide coverage. This agreement advances the companies’ partnership from flight demonstrations toward full-scale stratospheric infrastructure. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261103391128/en/ Sceye and SoftBank Corp. Sign Agreement for Fleet of Stratospheric Platforms Targeting Nationwide Coverage in Japan Sceye’s HAPS will form a key pillar of SoftB
Organigram to Acquire Aurora andEstablish a Global Cannabis Leader3.11.2026 15:16:00 CET | Press release
Organigram to acquire Aurora for C$7.80 per Aurora Common Share; Aurora shareholders will have the option to receive such Consideration in cash, Organigram shares or a combination of both, subject to proration. Transaction provides Aurora shareholders with certainty of value, meaningful immediate liquidity and participation in the combined entity Offer represents a 93% premium to Aurora’s Unaffected Share Price on August 10, 20261 and a 21% premium to the implied value of the unsolicited Curaleaf Hostile Bid as of November 2, 20262, unanimously rejected by Aurora’s Board of Directors Organigram shareholders to participate alongside Aurora shareholders in a company with greater scale, enhanced supply chain certainty, global footprint and diversification The combined company will own and operate five EU-GMP certified production and distribution facilities and bring world-class innovation to existing and new markets to meet international demand and support global market share expansion Th
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom