TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Lattice to Showcase Open Control Plane Innovations for AI Infrastructure at OCP Global Summit 202628.9.2026 22:00:00 CEST | Press release
Lattice Semiconductor (NASDAQ: LSCC), the low power programmable and platform firmware leader, today announced its participation in OCP Global Summit 2026. At the event, Lattice and AMI, a Lattice company, will demonstrate how an open control plane can help organizations build secure, scalable, and manageable AI infrastructure from silicon to rack. During the event, Lattice will deliver keynote and technical presentations, showcase open management and control solutions, and host interactive demonstrations highlighting secure platform firmware, infrastructure manageability, AI rack management, quantum-resistant security, connectivity, and modular rack-scale architectures. Together, Lattice and AMI technologies will be in full display, demonstrating how organizations can build open, interoperable infrastructure capable of supporting the growing demands of AI data centers. Who: Lattice Semiconductor and AMI, a Lattice Company What / When:Keynote Presentation – “The Open Control Plane: Fro
SLB Announces Date for Third-Quarter 2026 Results Conference Call28.9.2026 19:17:00 CEST | Press release
SLB (NYSE: SLB) will hold a conference call on October 23, 2026, to discuss the results for the third quarter ending September 30, 2026. The conference call is scheduled to begin at 9:30 a.m. U.S. Eastern time and a press release regarding the results will be issued at 7:00 a.m. U.S. Eastern time. To access the conference call, listeners should contact the Conference Call Operator at +1 (800) 715-9871 within North America or +1 (646) 307-1963 outside of North America approximately 10 minutes prior to the start of the call and the access code is 3440360. A webcast of the conference call will be broadcast simultaneously at https://events.q4inc.com/attendee/293449855 on a listen-only basis. Listeners should log in 15 minutes prior to the start of the call to test their browsers and register for the webcast. Following the end of the conference call, a replay will be available at www.slb.com/irwebcast until October 30, 2026, and can be accessed by dialing +1 (800) 770-2030 within North Amer
Boomi Named a Leader and Secures Highest Score in the Strategy Category in Adaptive Process Orchestration Software Evaluation28.9.2026 17:45:00 CEST | Press release
Boomi recognized as a Leader in evaluation of agentic process orchestration software Boomi™, the data activation company for AI, today announced it has been named a Leader in The Forrester Wave™: Adaptive Process Orchestration Software, Q3 2026. The report evaluated 13 providers, and Boomi achieved the highest score in the strategy category. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928931590/en/ Boomi Named a Leader and Secures Highest Score in the Strategy Category in Adaptive Process Orchestration Software Evaluation According to the report, Boomi’s “above-par roadmap is driven by a strong internal innovation process that embraces partner input and customer feedback, while recent investments focus on supporting client data sovereignty and control in geographies where sovereignty matters.” The report also cites Boomi's vendor-neutral control plane for agentic automation as allowing it to extend into the process aut
Azalea Vision Enrolls First Patient in Proof-of-Concept Study Evaluating Novel Optical Aperture for Keratoconus and Presbyopia28.9.2026 16:27:00 CEST | Press release
Azalea Vision has enrolled the first patient in its NOA proof-of-concept study, launching the company’s clinical program. The study evaluates a Novel Optical Aperture (NOA) inside a contact lens in two patient groups, keratoconus and presbyopia. Clinical study results are expected to inform the planned first-in-human evaluation of Azalea’s fully integrated smart contact lens platform in Europe and the United States. Azalea Vision, a Belgian healthtech company building the first medical-grade smart contact lens, today announced that it has enrolled the first patient in its NOA proof-of-concept study. The study marks the start of Azalea’s clinical program, following its selection for the European Innovation Council (EIC) Accelerator. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928982998/en/ Novel Optical Aperture smart lens The study is conducted at Visser Contact Lenses (Netherlands) and the University Hospital Antwerp
Xsolla Releases The Xsolla Report: Mobile D2C Edition28.9.2026 15:00:00 CEST | Press release
New Data From More Than 800 Mobile Web Shops Finds Direct-to-Consumer Has Become a Standard Operating Discipline, With Top Performers Capturing More Than Half of a Title's Revenue Regardless of Studio Size Xsolla, a global commerce company, today released The Xsolla Report: Mobile D2C Edition, a new study examining how direct-to-consumer commerce is performing across mobile games. Drawing on data from more than 800 live Xsolla Web Shops alongside public market and regulatory data, the report shows that D2C has moved past the question of whether it works and into a new phase: studios seeing the strongest results are the ones treating their Web Shop as an operating discipline rather than a one-time build. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260928312597/en/ Graphic: Xsolla Three themes run through the report. First, the gap between a typical Web Shop and a top-performing one is wide, and closing it has little to do
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom