TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Cognite Positioned as a Front Runner in LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms23.4.2026 20:00:00 CEST | Press release
Cognite, the global leader in Industrial AI, has been named a Front Runner in the LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms (SSM). The LNS Research SSM evaluates vendors using a rigorous methodology that leverages its “3P” framework—Product, Potential, and Presence—to assess both current capabilities and future readiness. Within the report, Cognite is recognized in three key areas: depth in user-centric industrial AI applications, its knowledge graph-based data model, and its strong partner ecosystem. Together, all three give Cognite the ability to unify and contextualize complex industrial data, enabling organizations to operationalize AI at scale. “Cognite brings a sophisticated data model built for industrial complexities, along with advanced analytics and AI-driven insights, which is crucial for industrial organizations to achieve meaningful productivity gains and enterprise-wide ROI,” said Vivek Murugesan, Research Analyst at LNS Research. “These capabilit
Venture Global Announces Closing of $750,000,000 Senior Secured Notes by Venture Global Calcasieu Pass, LLC23.4.2026 19:47:00 CEST | Press release
Venture Global, Inc. (“Venture Global”, NYSE: VG) announced today that its subsidiary, Venture Global Calcasieu Pass, LLC (“VGCP”) has closed an offering of $750,000,000 aggregate principal amount of 6.000% senior secured notes due 2036 (the “Notes”). The Notes will mature on May 1, 2036. VGCP used the net proceeds from the offering, together with cash on hand and proceeds received from certain hedge terminations, for the prepayment, in full, of VGCP’s outstanding term loans, and to pay fees and expenses in connection with the offering. The Notes are guaranteed by TransCameron Pipeline, LLC (VGCP’s affiliate). The Notes are secured on a pari passu basis by a first-priority security interest in the assets that secure VGCP’s existing senior secured first lien credit facilities and VGCP’s existing senior secured notes. The Notes were not registered under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”) or the securities laws of any state or other jurisdictions, and the Notes
Does Muscle Composition Identify High-Risk Individuals in Chronic Kidney Disease? New AMRA Medical Study Says Yes, Reveals Strong Link to Mortality23.4.2026 17:10:00 CEST | Press release
AMRA Medical researchers recently set out to answer the question: what is the relationship between adverse muscle composition (AMC) and mortality in kidney disease? Recent findings demonstrate that AMC, characterized by low muscle volume z-score and high muscle fat infiltration, is an independent and strong predictor of all-cause mortality in individuals with chronic kidney disease (CKD). The findings, published in Clinical Journal of the American Society of Nephrology, were based on data from the UK Biobank imaging study and further reinforce the clinical relevance of MRI-derived muscle biomarkers in identifying high-risk populations across chronic diseases. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260423198497/en/ AMRA's MRI-based muscle biomarkers in clinical trials Researchers from AMRA, alongside our collaborators at Linköping University (LiU), analyzed 894 participants with CKD using AMRA’s MRI-based body composi
Diligent Unveils AI Board Member and Agentic GRC Workforce at Elevate 202623.4.2026 15:00:00 CEST | Press release
Diligent’s agentic AI strengthens board oversight and transforms how GRC teams work — reducing manual effort and outside-advisor dependency, tightening control over sensitive workflows and enabling leaders to make faster, more defensible decisions Diligent, the AI leader in governance, risk and compliance (GRC) SaaS solutions, today unveiled a new generation of autonomous AI agents, including AI Board Member — a secure AI assistant for directors — and a coordinated network of agents embedded across the Diligent One Platform. Accessible through a single command center, agents automate multi-step workflows across governance, risk, compliance and third-party management, giving organizations the impact of a “GRC manager” without adding headcount. “AI supercharges teams that embrace it, and boards are no exception,” said Brian Stafford, President and CEO of Diligent. “With AI Board Member and a network of autonomous agents woven through the Diligent One Platform, we’re giving the C-suite an
Safe Software Bolsters Leadership Team with CFO and CPO Appointments to Drive Next Phase of Growth23.4.2026 15:00:00 CEST | Press release
CFO and CPO executive hires to enhance operational and financial performance on the company’s path to $250M by 2028 Safe Software (Safe), creator of FME, the only All-Data, Any-AI enterprise integration platform, today welcomes two executives to its leadership team as it moves into the next phase of growth. Judd Lee has been appointed as the company’s Chief Financial Officer (CFO), and Vanessa Ribreau has been appointed as Chief People Officer (CPO). Having recently crossed $100M in revenue, the expanded leadership team will further enable the company to scale as it accelerates toward its goal of reaching $250M in revenue by 2028. Judd Lee is a seasoned CFO with over 15 years of experience partnering closely with CEOs to align financial strategy and accelerate sustainable growth. He is known for his strong commitment to mentorship and for building high-performing global teams rooted in trust, morale and a shared sense of purpose. With more than two decades of financial leadership acros
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom