TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Nordson EFD Launches PICO Pµlse XP HV Jetting System to Meet Assembly Market Demand for Dispensing High-Viscosity Materials9.11.2026 16:00:00 CET | Press release
Dispensing Innovation delivers Precise Performance, Ease of Use and Automation Integration Nordson EFD,a Nordson company (NASDAQ: NDSN), today announced the launch of its PICO Pµlse® XP HV jetting system designed for extremely precise (XP) assembly applications utilizing high-viscosity (HV) materials like thick silicones, greases, and UV-cure adhesives. New formulations are rapidly entering the industrial marketplace due to evolutionary new product development across multiple industries including electronics, medical, and automotive. Nordson leveraged its core competencies and time-tested structural architecture to innovate the piezoelectric jetting system for non-contact precision dispensing of this emerging genre of viscous materials. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260921406991/en/ Caption 1: Engineered for performance, the PICO Pμlse XP HV jetting system excels in demanding applications, such as optical bo
Tashkent Makes History with Central Asia’s First Golden Globes Gala9.11.2026 14:42:00 CET | Press release
Two-time Academy Award winner Adrien Brody joins leading cultural figures as the inaugural Golden Globes Silk Road Tribute Gala brings the awards to the region for the first time Tashkent hosted the inaugural Golden Globes Silk Road Tribute Gala, bringing together internationally recognised actors, filmmakers and cultural figures from Central Asia, the Caucasus and beyond. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261109918777/en/ Tashkent Makes History with Central Asia’s First Golden Globes Gala (Photo credit: © Organising Committee of the Golden Globes Silk Road Tashkent) Guests of honour included Otabek Umarov, First Deputy Chairman of the National Olympic Committee of Uzbekistan, Vice President of the Olympic Council of Asia and Member of the FIA Senate, and Shakhnoza Mirziyoyeva, First Deputy Director of the National Agency for Social Protection, First Deputy Chairman of the National Paralympic Committee of Uzbeki
Latifa bint Mohammed Inaugurates ISEA20269.11.2026 14:30:00 CET | Press release
Her Highness Sheikha Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Chairperson of Dubai Culture and Arts Authority, inaugurated the 31st International Symposium on Electronic/Emerging Art (ISEA2026 Dubai), held under the theme ‘ELYAH: Constellating Place, Data, and Identity.’ Bringing together artists, researchers and innovators from around the world, the symposium, in its largest-ever edition, explores how art, science and technology can expand creative expression, deepen cultural understanding, and shape the future of electronic and emerging art. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261109319593/en/ Burj Khalifa lights up to celebrate the opening of ISEA2026 Dubai (Photo: AETOSWire) Her Highness marked the inauguration by launching the interactive ELYAH show at ARTE MUSEUM Dubai. Inspired by Dubai’s celestial heritage, the experience combined light, music, performance and digital technology to explore the relations
Muslim World League’s “Minhaj” App Participates in Hajj Conference and Exhibition 2026 in Jeddah9.11.2026 14:04:00 CET | Press release
The “Minhaj” app, developed by the Muslim World League (MWL), is participating in the sixth edition of the Hajj Conference and Exhibition 2026, which commenced today in Jeddah under the patronage of the Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al Saud (may Allah protect him). Organized by the Ministry of Hajj and Umrah in cooperation with the Pilgrim Experience Program, one of the programs of Saudi Vision 2030, the event is being held from November 8 to 11 at the Jeddah Superdome under the theme “From Makkah to the World.” This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261109411972/en/ The pavilion of the Muslim World League (MWL) at the sixth edition of the Hajj Conference and Exhibition 2026 in Jeddah, Saudi Arabia. (Photo: AETOSWire) Minhaj’s participation in this international event aims to introduce its integrated Islamic digital ecosystem, launched from Makkah to serve Muslims worldwide. The app off
CAIRDAC Adds Operational Expertise to Its Board of Directors With the Appointment of Rinda Sama9.11.2026 13:44:00 CET | Press release
CAIRDAC, SA, a pre-revenue-stage medtech company developing ALPS™, a leadless, self-powered cardiac pacing system, today announced the appointment of Mr. Rinda Sama to its Board of Directors. His appointment adds deep manufacturing, quality and operational experience to the Board and follows the recent appointment of Raymond W. Cohen as Chairman. “Mr. Sama’s extensive experience in manufacturing, quality systems and operational scale-up for complex implantable devices will be extremely valuable to our Company as we prepare for clinical evaluation and the next stages of development,” said Edouard Fonck, Chief Executive Officer of CAIRDAC. Mr. Sama currently serves as CEO of Spiro Medical, a company focused on treating asthma employing a proprietary neuromodulation system. He previously served as Chief Operating Officer of publicly traded Axonics, Inc. where he was accountable for manufacturing and quality and the operational infrastructure that supported the company’s commercial growth.
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom