TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Kinaxis Brings Flagship Kinexions Conference to India, Showcasing Growing Market Momentum17.11.2026 02:30:00 CET | Press release
Inaugural event features leaders from Tata Consumer Products and Sun Pharma, highlighting India's growing role in global supply chain innovation Kinaxis® Inc. (TSX: KXS), a global leader in end-to-end supply chain planning and orchestration, today opened its first-ever Kinexions India conference in Mumbai, highlighting the company's growing presence in the country and India's importance to its global innovation and customer delivery operations. With teams in Chennai and Bangalore supporting product development, engineering, professional services and customer success, India plays an important role in Kinaxis' global operations. The company continues to invest in research and development in India, strengthening its engineering and innovation capabilities to support the next generation of AI and supply chain orchestration technologies. "India plays an important role in how we innovate and support customers around the world," said Razat Gaurav, CEO of Kinaxis. "Bringing Kinexions here for
Povofortay® (povorcitinib) Approved in Europe as the First Once-Daily Oral Treatment for Adults with Moderate to Severe Hidradenitis Suppurativa16.11.2026 22:30:00 CET | Press release
European Commission approval based on data from Phase 3 STOP-HS1 and STOP-HS2, which showed that Povofortay® (povorcitinib) met the primary endpoint at Week 12 and delivered clinically meaningful, durable responses through Week 54 and was well tolerated 1,2 Incyte (Nasdaq:INCY) today announced that the European Commission (EC) has approved Povofortay® (povorcitinib) 45 mg and 75 mg for the treatment of eligible adults with moderate to severe hidradenitis suppurativa (HS). “The European Commission approval of Povofortay marks an important milestone for Incyte, advancing a key growth driver for our business and bringing a new treatment option to people living with HS, a chronic and often debilitating disease,” 2,3 said Bill Meury, Chief Executive Officer, Incyte."As the first and only once-daily oral treatment approved in the European Union for eligible adults with moderate to severe HS, Povofortay gives physicians an important new option for their patients.” The approval is based on res
Moody’s Names Timothy Bhatt as Chief Information Officer16.11.2026 22:00:00 CET | Press release
Bhatt to lead enterprise technology strategy, AI deployment, and cyber and information security in Executive Leadership Team role Moody’s Corporation (NYSE: MCO) announced today that it has named Tim Bhatt to the newly created role of Chief Information Officer (CIO), effective December 7th, and that he will join the company’s Executive Leadership Team. Mr. Bhatt, who has served as Chief Technology Officer (CTO) of Moody’s Ratings since 2018, will also continue in that role. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261116893391/en/ Timothy Bhatt, Chief Information Officer, Moody's As CIO, Mr. Bhatt will lead Moody’s enterprise technology strategy, AI enablement, and information security, with responsibility for the company’s technology services and operations and cybersecurity teams. He will further modernize how Moody’s operates, bringing together human expertise, trusted data and AI agents to reimagine enterprise work
Lattice Extends Space Heritage with On-Orbit Milestone in TESAT Optical Communication Terminals16.11.2026 22:00:00 CET | Press release
Radiation-resilient Lattice Nexus FPGAs have operated as specified in TESAT optical communication terminals since 2025 Lattice Semiconductor (NASDAQ: LSCC), the low power programmable and platform firmware leader, today announced that its low power, radiation-resilient Lattice Nexus™ FPGAs have surpassed one year of on-orbit operation in TESAT optical communication terminals. Since launch, the FPGAs have delivered consistent performance in the demanding application of space-based laser communication at 10 Gbps, adding to Lattice’s space heritage of thousands of FPGAs launched to date. TESAT has flown optical communication terminals on GEO and LEO missions for more than a decade, supplying broadband constellations and institutional programs. For the redesign of its terminal electronics, Lattice Nexus FPGAs addressed TESAT’s requirements for radiation tolerance, low power, and board footprint. Built on 28 nm fully depleted silicon-on-insulator (FD-SOI) process technology, the Nexus platf
New Holiday Data From Xsolla Shows Players Are Shopping, Gifting, and Choosing Brands Inside Video Games16.11.2026 18:00:00 CET | Press release
New Survey of More Than 4,000 Players Finds 78% Play More During the Holidays and 82.5% Would Watch a Rewarded Ad in Exchange for a Bonus Offer Xsolla (USA), Inc., a global commerce company, today announced a new data and insights report on how players shop, spend, and respond to brands during the holiday season. Titled “Why Video Games Belong in Your Holiday Commerce Strategy,” the report draws on direct answers from more than 4,000 players, gathered through opt-in rewarded surveys on Xsolla Offerwall. Players chose to take part and received a reward for sharing, which makes the data first-party and consent-based. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261111104582/en/ Graphic: Xsolla The research builds on the conversation Xsolla opened at Advertising Week New York 2026 about how brands can reach players in more ways through video games. Combined with Xsolla’s insights into in-game purchasing behavior across an aud
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
