TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Kingswood Capital Management Enters Into a Definitive Agreement to Acquire Coveris’ Paper Unit, Rebrands as Paragon Print and Packaging10.2.2026 13:00:00 CET | Press release
Kingswood Capital Management, LP (together with its affiliates, “Kingswood”) announced today that it has entered into a definitive agreement to acquire Business Unit Paper (“BU Paper”) from Coveris, a global manufacturer of paper and plastic packaging solutions. As part of the transaction, BU Paper will be rebranded Paragon Print and Packaging (“Paragon”), restoring the unit’s original name. Jo Ormrod, Chief Operating Officer, will serve as Paragon’s Chief Executive Officer, and the existing company management will remain in place. The transaction is expected to close in several weeks, subject to customary legal and regulatory requirements. Paragon produces high-quality, sustainable paper-based packaging solutions, including for key end markets such as food, household, and personal care. The company, which was established in 1994, specializes in products like self-adhesive and linerless labels, lined board, cartons, and trays using eco-friendly materials. “We are excited about our next
Umm Al Qura for Development & Construction Company Concludes Participation in Real Estate Future Forum 202610.2.2026 12:59:00 CET | Press release
Participation coincides with Masar Destination receiving LEED Gold certification Umm Al Qura for Development & Construction Company, the owner, developer, and operator of Masar Destination in Makkah, has concluded its participation as a strategic partner in this year’s Real Estate Forum (RFF). The forum was held in Riyadh from January 26 to 28 under the patronage of His Excellency, the Minister of Municipal Rural Affairs and Housing, Mr. Majid bin Abdullah Al-Hogail. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260210508479/en/ Masar Promenade View (Photo: AETOSWire) The company’s pavilion, which drew strong interest from investors and visitors, presented Masar Destination’s key components, available investment opportunities, and recent project developments. It also highlighted the significant progress achieved in recent months. During the forum, Umm Al Qura for Development & Construction announced the launch of a unified
Ireland Takes Centre Stage as MICHELIN Awards Come to Dublin for the First Time10.2.2026 12:06:00 CET | Press release
Ireland’s reputation as a world-class culinary destination was celebrated this evening as the MICHELIN Guide UK & Ireland Awards were held in Ireland for the very first time, celebrating the country’s exceptional chefs, restaurants and producers on an international stage. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260209670808/en/ Fôret Restaurant, Dublin At a ceremony hosted in Dublin, MICHELIN unveiled its latest selection for the UK & Ireland, with a number of Irish restaurants recognised for their creativity, craftsmanship and commitment to quality, marking a significant moment for Ireland’s evolving food scene and its growing appeal among international diners. The ceremony included the announcement of the MICHELIN Stars, the Bib Gourmands for great value dining, and a series of Special Awards recognising outstanding individuals and teams in hospitality. Eight Irish restaurants were awarded in total at the ceremony.
MultiBank Group Launches 50% Rebate Boost for IBs & 25% Deposit Bonus for Clients10.2.2026 11:43:00 CET | Press release
MultiBank Group, one of the world’s largest and most regulated financial derivatives institution, has announced the launch of two limited-time promotional programs designed to reward both its Introducing Broker network and retail trading clients. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260210880239/en/ MultiBank Group has announced the launch of two limited-time promotional programs designed to reward both its Introducing Broker network and retail trading clients. The programs reflect the firm's ongoing strategy to strengthen relationships across its partner and client ecosystem while maintaining the competitive positioning that has supported the Group's growth since its establishment in 2005. Elite IB Promo: Enhanced Partner Compensation Under the Elite IB Promotion, MultiBank Group's Introducing Brokers are eligible to receive a 50% boost on their standard rebate and commission structures. The program provides IBs t
IEO and Laife Reply Join Forces to Digitalise the Biobank Through Artificial Intelligence10.2.2026 10:00:00 CET | Press release
The two partners launch “Bianca”, the first large-scale digitalisation initiative in Italy focused on histopathological samples, aimed at training AI algorithms to support pathologists’ diagnostic activities. The Pathology Division of the European Institute of Oncology (IEO) and Laife Reply, the Reply Group company specialised in AI and Big Data solutions for the healthcare sector, have entered into a collaboration to develop Bianca, the first project in Italy aimed at creating an AI-based digital biobank designed as an integral part of clinical diagnostic practice. The initiative is part of a broader technological innovation journey that structurally integrates research and development into routine diagnostic processes in pathology, transforming the traditional histopathological sample workflow into an end-to-end digital ecosystem. The complete digitalisation of histopathological and molecular diagnostic workflows aims to make analysis more efficient, scalable and reproducible, laying
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom