TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Nanochon Receives Regulatory Approval from Panamá’s Ministry of Health to Initiate First-in-Human Clinical Study of Chondrograft™17.8.2026 21:44:00 CEST | Press release
Nanochon, a medical device company developing Chondrograft™, a novel patented implant for the treatment of articular cartilage defects of the knee, today announced that it has received regulatory approval from Panamá’s Ministry of Health to initiate its First-in-Human (FIH) clinical study in Panamá. The study will evaluate the safety and performance of Chondrograft™ in patients with focal chondral defects of the knee and represents a major milestone in the company’s clinical and regulatory development strategy. The trial will be conducted at The Panama Clinic in Panamá City under the leadership of Drs. Juan Osorio and Emilio Tufiño, experienced sports medicine surgeons, with Dr. Osorio serving as Principal Investigator for the study. Dr. Osorio stated, “I am pleased to be the Principal Investigator for this important study, and we look forward to contributing the data that will support a larger clinical study and subsequent market entry.” Nanochon selected Panamá for its growing reputa
TOURISE and Oxford Economics Release New Global Report on Tourism Resilience in an Era of Permanent Disruption17.8.2026 16:33:00 CEST | Press release
New analysis shows destinations that assume risk will recover up to 1.5 times faster with global rehabilitation times dropping from 24 months to as little as 10 TOURISE, in collaboration with Oxford Economics, today released a new report, “Resilience in a World that Doesn’t Reset: Redesigning Tourism for an Era of Permanent Disruption.” The analysis of 85 major crises over two decades shows a clear pattern: in a world defined by continuous shocks, destinations that act before disruption hits recover up to 1.5 times faster than those that wait. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260817880835/en/ “In a world that does not reset between crises, disruption is a constant feature of the global tourism landscape,” said His Excellency Ahmed Al-Khateeb, Minister of Tourism of Saudi Arabia and Chairman of TOURISE. “The real test for destinations measures how they prepare for volatility, protect traveler confidence, and mai
The Expensify Visa® Commercial Card Brings New Proactive Spend Controls to 14 Countries17.8.2026 15:00:00 CEST | Press release
New admin-defined spend rules let businesses control how, where, and when every card is used, stopping the wrong spend before it happens instead of cleaning it up after. Expensify, Inc. (Nasdaq: EXFY), the easiest way to manage expenses, travel, and corporate cards, today expanded the reach of Expensify Card spend rules, the market-leading way for businesses to control corporate card spend before it happens. Available to businesses in 14 countries, spend rules let admins decide exactly how, where, and when each Expensify Card can be used, so only compliant transactions go through. Unlike traditional corporate cards that rely on after-the-fact expense review, the Expensify Card enforces policy at the point of purchase. Admins set the rules once, and the card handles the rest. With Expensify Card spend rules, admins can: Lock a card to a subscription. Give each recurring SaaS tool its own virtual card, so a vendor can only ever charge what it should. If the card owner changes teams or le
Riskified Analysis Finds Travel Fraudsters Are Adapting Faster Than Traditional Signals Can Keep Up, With May Flight Risk Up 32%17.8.2026 14:30:00 CEST | Press release
New Travel Industry report reveals sophisticated fraud rings are exploiting trusted customer behaviors across flights, hotels, and travel platforms Riskified (NYSE: RSKD), a global leader in ecommerce fraud and risk intelligence, today released new findings from its Travel Industry Insights report, revealing how sophisticated fraud rings and AI-enabled fraudsters are evolving their tactics across airlines, hotels, and online travel platforms. Riskified’s analysis shows that fraudsters are increasingly adapting their behavior to resemble legitimate travelers, making traditional fraud indicators less reliable and creating new challenges for travel merchants. Riskified’s analysis of hundreds of millions of travel transactions across flights, hotels, and land transportation found that flight fraud risk increased through the first five months of 2026, with May 2026 marking the sharpest year-over-year increase at 32% compared to May 2025. The findings show that sophisticated fraud activity i
PIF Delivers Strong Revenue and Profit Growth in 202517.8.2026 13:54:00 CEST | Press release
Revenue rose 9% to $120 billion while net profit more than doubled to $17 billionCumulative domestic investments reached more than $199 billion since 2021PIF has contributed more than $342 billion to Saudi Arabia’s real non-oil GDP between 2021 and 2025Assets under management exceed $900 billion, up from around $530 in 2021 and $150 billion in 2015 PIF today published its 2025 Annual Report demonstrating strong financial performance and continued progress against its long-term objectives. As a long-term investor with a unique mandate to drive the economic transformation of Saudi Arabia and deliver sustainable financial returns, PIF maintained a diversified portfolio in 2025, balancing returns with national impact and long-term resilience. Maintaining Financial Discipline In 2025, revenue rose 9% year on year to $120 billion, while net profit more than doubled to $17 billion, supported by stronger contributions from maturing portfolio companies. PIF retained over $900 billion in assets
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom