TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Sharjah Advocates More Dominant Role for Women in Technology under 2050 Roadmap24.9.2026 18:38:00 CEST | Press release
As artificial intelligence reshapes global economies, the UAE is placing women at the heart of its global ambitions positioning them not only as participants, but as key contributors to the AI future. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260924186173/en/ Women leaders and technology experts during a session at the Women in Technology 2026 Forum in Sharjah (Photo: AETOSWire) The message was echoed by Her Highness Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of the Sharjah Research, Technology and Innovation Park (SPARK), who urged women to move beyond participation in technology to playing a leading role in shaping the future. Addressing the seventh edition of the Women in Technology 2026 Forum, hosted by SPARK on the theme “The 2050 Mindset,” HH Sheikha Bodour said: “2050 may seem far away, but it is being shaped by the decisions we make, the research we fund and the technologies we develop today. Women must t
MultiBank Group Founder and Chairman Naser Taher Named Financial Leader of the Year at Gulf Business Awards 202624.9.2026 17:39:00 CEST | Press release
Recognition highlights Taher’s leadership in building MultiBank Group into a global financial institution Naser Taher, Founder and Chairman of MultiBank Group, one of the world’s largest financial derivatives institutions, was named Financial Leader of the Year at the Gulf Business Awards 2026. Presented during a ceremony held on 23 September at The Ritz-Carlton JBR, Dubai, the award was part of the Editor’s Choice category. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260924454616/en/ Naser Taher, Founder and Chairman of MultiBank Group, one of the world’s largest financial derivatives institutions, was named Financial Leader of the Year at the Gulf Business Awards 2026 The recognition comes after Taher lead the expansion of MultiBank Group for more than two decades, from its founding in 2005 to a financial institution serving more than four million clients across 100 countries today. Under his leadership, the Group has b
Multiple Industry Honors Reinforce CSG/Netcracker Leadership in Customer Journey Orchestration and AI Innovation24.9.2026 17:05:00 CEST | Press release
Customer engagement platform recognized for ability to orchestrate connected, AI-driven customer experiences The next phase of customer experience hinges on how well brands turn customer data into relevant communications, real-time action, and responsible, proven AI use. CSG® and Netcracker Technology today announced that CSG has been named a Leader in The Forrester Wave™: Customer Journey Orchestration Platforms, Q3 2026, with the highest possible scores in 19 of 23 Forrester Wave™ criteria. CSG Xponent, a best-in-class customer engagement platform, helps brands land timelier, more relevant communications that drive customer action, secure loyalty, and bolster measurable business results. The Forrester Wave™: Customer Journey Orchestration Platforms states that, “CSG earns superior scores across the core journey intelligence and orchestration capabilities that define this market. Its excellent journey simulation, predictive intelligence, and decisioning capabilities help organizations
VasionⓇ Enhances Global Partner Program to Accelerate AI-Powered Automation24.9.2026 16:05:00 CEST | Press release
A refreshed rewards structure, new Partner Academy, and rebuilt partner portal give partners a clearer path to sell and support agentic print and document workflows. VasionⓇ, the Intelligent Print Automation platform trusted by more than 14,000 organizations worldwide, today unveiled a comprehensive refresh of its Global Partner Program. The program delivers the resources partners expect from Vasion: always-on incentives, structured onboarding, elevated enablement, and a rebuilt portal experience, all engineered to help partners scale, compete, and deliver stronger customer outcomes as agentic AI reshapes how enterprises automate work. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260924791639/en/ Agentic print and document workflow environments remain an overlooked channel opportunity, as enterprises race toward agentic automation. IDC forecasts that by 2026, 40% of all Global 2000 job roles will involve working with AI ag
The Only AI Crypto Lead Prioritization Solution Built With Law Enforcement, for Law Enforcement: Elliptic Launches Pulse24.9.2026 15:15:00 CEST | Press release
Pulse delivers actionable leads in seconds, no crypto expertise required, enabling decisions in the field Elliptic, the global leader in on-chain risk, today launched Pulse. Pulse puts crypto lead prioritization directly in the hands of every frontline law enforcement and government officer. Crypto now touches every part of law enforcement, from the patrol officer on the street to the detective assigned to investigate the case. Pulse gives each of them a quick, accurate financial summary and a starting point: whether that's a crypto address on a suspect's phone, in a scam ATM victim's receipt, uncovered during a vehicle or pocket search, or found at the scene of an overdose, an arrest, or a seizure. An officer can input anything that looks like a wallet address or transaction hash. Pulse identifies it, reasons over the result, and returns a summary in plain language, enough for the officer to decide on the spot whether the case needs escalation. If a case needs further investigation, o
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom