TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Beacon Acquires Haize Labs to Power AI for the Real Economy17.9.2026 16:30:00 CEST | Press release
Haize Labs leadership will anchor Beacon’s new applied AI research group, accelerating the deployment of AI across the essential businesses Beacon owns Beacon Software (Beacon), the first centralized AI holding company, today announced that it has acquired Haize Labs, an AI reliability company that tests and safeguards AI agents for real-world deployment. The Haize Labs team will join Beacon to form its Applied AI Research Group, with co-founder and CEO Leonard Tang joining as VP of AI Research to lead the AI operating system that is deployed across Beacon’s companies. Beacon believes that the fastest way to bring AI to the traditional economy is through the software businesses that essential industries already use and trust, equipping them with AI infrastructure. Beacon acquires these businesses for long-term growth and connects them to a centralized AI operating system that compounds with each additional acquisition and industry. The addition of the Haize Labs team will strengthen th
TIMELAB Develops OEM/ODM Hair Straightener Reaching 200°C at All Three Measured Points in 15 Seconds17.9.2026 16:00:00 CEST | Press release
Testing at 230 V with a 260°C setting confirmed at least 200°C after 15 seconds at all three measured plate locations (front, center and rear), not just a single point. TIMELAB Co., Ltd., a Japanese beauty-appliance OEM/ODM provider, has developed a hair straightener for OEM/ODM customization for international hair care brands and professional markets. In testing at 230 V with a 260°C setting, all three measured plate locations reached at least 200°C after 15 seconds. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260914187865/en/ Three-Point Plate Testing A European-market development unit with a maximum setting of 260°C was tested at 230 V. Fifteen seconds after power-on, readings at the front, center and rear were 212.5°C, 227.5°C and 200.0°C, respectively. From around 60 seconds onward, temperature differences among the three points narrowed, indicating a stable trend. Precision Temperature Control An NTC sensor inside t
Earnix Brings Agentic AI to the Decisions That Drive Insurance Performance17.9.2026 15:09:00 CEST | Press release
Agent Hub, part of Earnix AIOS, brings more than 25, insurance-specific agents and apps into Earnix’s governed pricing, underwriting, and customer decision solutions- improving workflows and business performance Earnix today announced the introduction of Agent Hub, a curated catalog of insurance-specific AI agents and apps within Earnix AIOS — the AI Orchestration System powering Earnix’s pricing and rating, underwriting, and customer engagement solutions. Agent Hub brings agentic AI directly into these solutions, enabling more intelligent workflows and strengthening the high-stakes decisions that shape pricing, underwriting, customer engagement, growth, and profitability. In an increasingly turbulent insurance environment, the useful life of an insurance decision is getting shorter. Risk and market conditions are changing faster, making growth, profitability, and portfolio performance harder to manage. AI is increasing the speed and scope of what insurers can analyze, recommend, and i
Medisca Launches Global Peptide Division17.9.2026 15:07:00 CEST | Press release
New division brings API-grade peptides and Medisca’s quality-first pharmaceutical expertise to a rapidly evolving area of personalized medicine Medisca today announced the launch of Medisca Peptides, a dedicated global division focused on expanding access to API-grade peptides and building an integrated peptide platform for pharmaceutical and personalized medicine markets worldwide. As the peptide landscape evolves, Medisca is proactively building the capabilities and infrastructure needed to support API-grade peptides within applicable regulatory frameworks. The launch represents a significant long-term commitment to peptides, including the expansion of Medisca’s portfolio, strategic manufacturing relationships, and the pharmaceutical infrastructure needed to support the category’s growth. It also signals Medisca’s ambition to become a leading force in the next generation of peptide innovation. For Medisca, the opportunity is familiar. More than 35 years ago, the company was founded t
Elliptic Launches Its Decode Agent to Answer On-Chain Risk Questions and Shows Its Work17.9.2026 15:00:00 CEST | Press release
Hours of tracing, answered in seconds, with the evidence attached Elliptic, the global leader in on-chain risk, today launched Decode, an AI agent built on Elliptic’s intelligence platform. The Decode agent answers natural-language questions about cryptoasset addresses and their exposure in seconds, and returns the evidence behind every answer. Compliance and investigations teams need answers to questions nobody planned for. Getting them out of the data is now a specialist skill, so the questions wait for someone who has it, or go unasked. Meanwhile illicit actors move at machine speed, and agents are starting to sit on both sides of a payment. General-purpose AI assistants can produce an answer. They cannot show where it came from. A fluent response with nothing behind it cannot be put in front of a second-line reviewer, an auditor, or a regulator. “The market is full of AI that asks to be trusted. That is not good enough when someone asks how you reached a decision,” said Jackson Hul
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom