TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Filippo Fagnani from Quanta System Receives the EAU Award for Significant Contribution to Endourology at ICE 202610.10.2026 18:09:00 CEST | Press release
Filippo Fagnani, Marketing & Scientific Director of Quanta System’s Surgical Division, has been honoured with the Award for Significant Contribution to Endourology at ICE26, the International Conference on Endourology organised by the EAU Endourology Section. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261010101303/en/ Filippo Fagnani receiving the prize with Olivier Traxer and Professor Bhaskar Somani. The recognition celebrates more than two decades of professional commitment to laser technology and a career built around a clear ambition: to translate the needs of urologists into increasingly precise, flexible and useful technologies, with the ultimate goal of supporting patient safety and better surgical outcomes. “I have always believed that technology should make the surgeon’s work more precise, more flexible and, most importantly, safer for the patient. My goal has never been to develop technology for its own sake,
Emdoor Information Marks 18 Years of Rugged Computing Excellence with Vertically Integrated Capabilities10.10.2026 12:30:00 CEST | Press release
As industrial automation, smart manufacturing, and field operations increasingly depend on mission-critical mobile computing, global demand for reliable rugged tablets, rugged laptops, and rugged handhelds continues to accelerate. Emdoor Information, a publicly listed company on China’s A-share main board since 2023 and an 18-year veteran in rugged computing, has established itself as a rugged computing solutions provider for industrial customers worldwide. Founded in 2008, the company delivers sustained growth, world-class manufacturing, resilient supply chains, full-stack R&D, and comprehensive lifecycle services. Its rugged computing products and industrial customers now span North America, Latin America, Europe, and Asia-Pacific, serving sectors such as public utilities, intelligent manufacturing, warehouse management, transportation, energy industry. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261010564561/en/ Rugged
Vertex to Present New Data on ALYFTREK® at the North American Cystic Fibrosis Conference9.10.2026 19:15:00 CEST | Press release
- Data on ALYFTREK in children ages 2 to 5 years demonstrate recovery of pancreatic function in some children –- Additional abstracts on clinical and real-world evidence on CFTR modulators also presented - Vertex Pharmaceuticals Incorporated (Nasdaq: VRTX) today announced new interim data from the ALYFTREK® (vanzacaftor/tezacaftor/deutivacaftor) 2 to 5 years old open-label extension study, highlighting recovery of exocrine pancreatic function in some children in that age group, allowing those children to discontinue pancreatic enzyme replacement therapy (PERT). Pancreatic exocrine insufficiency in children with cystic fibrosis (CF) was previously believed to be irreversible. These data were presented at the North American Cystic Fibrosis Conference (NACFC). “The data presented at NACFC underscore the safety and efficacy of our CF medicines in the real world and in clinical trials in younger age groups. The data from the Phase 3 open-label study in 2 to 5 year olds evaluating exocrine p
Andersen Consulting udvider med TalentSmartEQ for at fremme lederskab og virksomhedstransformation9.10.2026 18:48:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Consulting styrker sine kompetencer inden for humankapital gennem en samarbejdsaftale med TalentSmartEQ, en San Diego-baseret virksomhed, der har fokus på at skabe praktiske, engagerende og handlingsorienterede læringsoplevelser med udgangspunkt i emotionel intelligens (EQ) og lederudvikling. I mere end to årtier har TalentSmartEQ arbejdet sammen med organisationer verden over med henblik på at udvikle ledelseskompetencer ved hjælp af emotionel intelligens og dermed styrke medarbejderengagement, teamwork og de samlede resultater. Virksomheden kombinerer forskningsbaserede metoder med praktiske læringsforløb, vurderinger, coaching og skræddersyede programmer, der skal omsætte opbygningen af emotionel intelligens til vedvarende ændringer i adfærden på arbejdspladsen. Som førende aktør i branchen samarbejder TalentSmartEQ med organisationer lige fra Fortune 500-virksomheder til offentlige myndigheder og privatejede virksomheder. "Organisationer stiller stadig større krav til dere
Verdant Rock Receives A (low) Financial Strength Rating from Morningstar DBRS, Adding a Second International Investment-Grade Assessment9.10.2026 16:00:00 CEST | Press release
Verdant Rock now holds Financial Strength Ratings from both Fitch Ratings and Morningstar DBRS, providing counterparties with dual-agency confirmation and reinforcing the security architecture behind each financial guarantee Verdant Rock Limited, a Bermuda Monetary Authority-regulated Class 3B insurance company, has received an A (low) Financial Strength Rating from Morningstar DBRS. The rating reflects Verdant Rock’s financial strength and its capacity to meet policyholder obligations as an investment-grade financial guarantor for Emerging Markets credit. Morningstar DBRS is a global credit rating agency with coverage across North America, Europe, Asia, and Latin America. Its assessment of Verdant Rock reflects the company’s strong projected earnings ability, robust risk profile, sound liquidity, and good capitalization. Morningstar DBRS also assigned an A (low) Issuer Rating to Verdant Rock. The rating follows Verdant Rock’s BBB+ Long-Term Insurer Financial Strength Rating with a Sta
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom