TRANSLATED-S.R.L.
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Cooler Master Expands Its Thermal Excellence with Hyper 212 3DHP Series and V4 Alpha 3DHP Black20.10.2025 12:01:00 CEST | Press release
Reliable, Quiet Single-Tower Air Coolers Built on Patented 3DHP Cooler Master, a global leader in PC components and tech lifestyle solutions, today announced availability of the Hyper 212 3DHP series and the V4 Alpha 3DHP Black air coolers. Both use Cooler Master’s patented 3DHP Technology the company’s latest cooling innovation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251020694683/en/ The new air coolers from Cooler Master: the Hyper 212 3DHP series and the V4 Alpha 3DHP Black. “With 3DHP, we move past pipe-count and focus on results,” said Matteo Stracciari, GM of Cooler Master EU. “Less heat. More dependable performance. Less noise. More long-term reliability. All in compact single-tower builds.” 3DHP: Less is More 3DHP reengineers the heat pipe itself for better evaporation, condensation, and flow. A third pipe endpoint and a precision T-joint increase heat pickup and flow, turning fewer pipes into more effective
BeOne Medicines Presents New Data on TEVIMBRA in Lung Cancer at ESMO 202520.10.2025 12:00:00 CEST | Press release
New data from two pivotal TEVIMBRA studies – RATIONALE-307 and -312 – reinforce the PD-1 inhibitor’s proven clinical benefit in both NSCLC and ES-SCLCEarly data from investigational HPK1 inhibitor BGB-26808, in combination with TEVIMBRA, show promise in advanced solid tumors BeOne Medicines Ltd. (Nasdaq: ONC; HKEX: 06160; SSE: 688235), a global oncology company, today announced the presentation of data from two pivotal Phase 3 trials – RATIONALE-307 and 312 – offering new evidence of the benefits of its PD-1 inhibitor, TEVIMBRA® (tislelizumab), at the European Society of Medical Oncology 2025 Congress (ESMO 2025) in Berlin, Germany, October 17-21. The results reinforce TEVIMBRA’s consistent and durable efficacy across lung cancer subtypes, including non-small cell lung cancer (NSCLC) and extensive-stage small cell lung cancer (ES-SCLC). In addition, the first clinical data from BeOne’s investigational HPK1 inhibitor, BGB-26808, as a single agent and in combination with TEVIMBRA, will b
SunRock Biopharma and Chime Biologics Announce Strategic Collaboration to Advance Development of Anti-CCR9 Antibody SRB520.10.2025 11:00:00 CEST | Press release
SunRock Biopharma, a biotechnology company focused on developing next-generation therapeutic antibodies, and Chime Biologics, a global leading contract development and manufacturing organization (CDMO), today announced a strategic collaboration for the development of SRB5, a novel anti-CCR9 monoclonal antibody targeting inflammatory bowel disease (IBD), with potential expansion into other immune-mediated inflammatory indications. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251019831972/en/ The scientific team of SunRock Biopharma. SRB5 is a humanized monoclonal antibody with enhanced ADCC properties, designed to selectively deplete CCR9+ cells involved in chronic intestinal inflammation. It is the latest advancement in SunRock’s anti-CCR9 platform and represents a significant advance in a selective therapeutic approach for treating diseases such as Crohn’s disease and ulcerative colitis. Through this partnership, SunRock
New Needle-Free Treatment Option for Life-Threatening Anaphylaxis, EURneffy®, Now Available in the UK20.10.2025 10:01:00 CEST | Press release
For decades, traditional adrenaline auto-injectors (AAIs) have been the only available treatment for anaphylaxis—a life-threatening allergic reaction.1,2 Yet from today, the UK’s first needle-free emergency anaphylaxis treatment, the EURneffy® nasal adrenaline spray, is available on prescription.3 This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251020480135/en/ EURneffy® 2 mg nasal spray offers a simple-to-use,3,4 pocket-sized alternative to traditional AAIs, with the potential to transform the lives of those with severe allergies in the UK. It is designed to be portable and ready-to-use in emergencies,3 offering a new alternative to traditional AAIs, including for those who struggle with needles or need a more convenient option they can rely on. EURneffy® also has a longer shelf life and can withstand temperature changes better than traditional AAIs,3,5 meaning fewer trips to the GP for a new prescription. Simon Williams, Ch
Leading Global Businesses Unite to Launch Carbon Measures20.10.2025 10:00:00 CEST | Press release
New coalition to advance global carbon accounting framework and champion market-based solutions that drive emissions reductionsAmy Brachio, former Ernst & Young global vice chair and head of sustainability, named CEO Carbon Measures, a new global coalition representing major businesses from diverse industries and geographies, launched today to establish a more accurate carbon accounting framework and drive market-based solutions to reduce emissions at the lowest cost. The coalition’s work will leverage sound science and the principles of financial accounting to help enable a ledger-based carbon accounting framework that is substantially more accurate, eliminates double counting and addresses current information gaps. By better tracking emissions through the global economy, this new framework will help businesses differentiate their products and governments make more informed policy decisions. Carbon Measures is calling for new policy that unlocks innovation, competition and the power o
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom