Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Zilliz Launches Vector Lakebase, Extending the World's Most Adopted Vector Database into a Unified Data Platform for AI22.6.2026 08:00:00 CEST | Press release

Available now in public preview on Zilliz Cloud, Vector Lakebase keeps production vector search at its core and adds shared lake-native storage and on-demand compute — bringing real-time serving, interactive discovery, and batch analytics onto one data foundation. Zilliz, the company behind Milvus, the world's most widely adopted open-source vector database, today announced the public preview of Zilliz Vector Lakebase, a major Zilliz Cloud release that pairs the production vector database with a shared, lake-native data foundation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260621822926/en/ Vector Lakebase keeps Zilliz Cloud's real-time vector search at the core — the engine Zillow, OpenEvidence, Exa, Filevine, MiniMax, and more than 10,000 enterprises and AI teams already rely on — and extends it with three new ways to operate on the same data: interactive discovery, large-scale batch analytics, and search directly on e

Andersen Global styrker sin tilstedeværelse i Indien med JMP Advisors21.6.2026 16:16:00 CEST | Pressemeddelelse

Andersen Global indgår en samarbejdsaftale med JMP Advisors i Indien og tilføjer skattemæssig ekspertise til virksomhedens eksisterende juridiske kapaciteter i landet. JMP Advisors tilbyder rådgivning inden for skat, lovgivning og transaktioner til både nationale og multinationale klienter, der opererer i komplekse forretningsmiljøer i konstant udvikling. Firmaet leverer ydelser, der spænder over international og indisk skat, transfer pricing, international strukturering, rådgivning om udenlandske investeringer, transaktionsstøtte, generationsskifteplanlægning og regulatoriske forhold. Dets klienter omfatter multinationale selskaber, vækstvirksomheder, virksomheder støttet af kapitalfonde og venturekapital samt formuende privatpersoner og familier. "Vores fokus har altid været at levere klar og handlingsorienteret vejledning, der hjælper kunder med at navigere i komplekse situationer og drive deres virksomhed med en tydelig kurs," udtalte Jairaj Purandare, grundlægger og formand for JM

Special Olympics Airlift Takes Flight Nationwide; Dove 1 Arrives at St. Paul Downtown Airport19.6.2026 17:09:00 CEST | Press release

Approximately 130 Cessna, Beechcraft and Hawker aircraft and volunteer pilots mobilize to transport more than 800 Special Olympics athletes and coaches to the 2026 Special Olympics USA Games The 2026 Special Olympics Airlift officially took flight today as all participating Cessna, Beechcraft and Hawker aircraft, known as Doves, departed from airports across the country. Dove 1 for arrival day, a Cessna Citation Latitude generously operated by Prent Corporation, landed at St. Paul Downtown Airport (STP) carrying Special Olympic athletes and delegation members, signaling the start of Airlift arrivals for the Special Olympics USA Games. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260619085293/en/ Special Olympics Airlift takes flight nationwide; Dove 1 arrives at St. Paul Downtown Airport (Photo credit: Textron Aviation). The arrival signals the start of the world’s largest cumulative peacetime airlift spanning more than 40

Record Currency Management Participates in Innovative European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) -Backed Mongolian Tugrik Transaction19.6.2026 16:53:00 CEST | Press release

Record Currency Management Ltd (RCM), subsidiary of London-listed Record plc (Record Financial Group), is pleased to announce its participation in an innovative local currency bond transaction issued by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), supporting the development of Mongolia's capital markets while providing institutional investors with access to attractive frontier market opportunities. RCM is the UK currency management arm of Record Financial Group, the London-listed specialist investment group managing USD 115 billion of assets on behalf of institutional clients worldwide. Record's client base comprises pension funds, foundations, sovereign institutions and other asset managers, with whom the Group has built long-standing relationships through its focus on bespoke investment and risk management solutions. Headquartered in London, Record has offices in Hamburg, Zurich, Zug, New York, and Hong Kong. The investment forms part of Record Financial Group's broad

Plasma One Launches to Herald a New Era of Stablecoin Banking19.6.2026 14:29:00 CEST | Press release

Plasma has today announced the launch of Plasma One, its flagship financial product designed to make digital dollars usable for everyday spending, sending and earning. Plasma One is designed to make stablecoins feel like money, only better - more accessible, reliable and efficient. For years, stablecoin adoption has been held back by a fragmented system and poor user experience. We have seen wallets in one place, exchanges in another, and costly off-ramps standing between digital dollars and daily life. Plasma One brings that experience together in a single app, giving users a simple way to spend, send and earn with stablecoins from one account with zero fees. Headquartered in London, the city that gave rise to Revolut, Wise and Monzo, Plasma is making a bigger bet, that the next generation of consumer banking will be built on stablecoin rails, not legacy banking infrastructure. Underneath Plasma One is the Plasma Network, Plasma’s own blockchain, purpose-built to move stablecoins inst

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye