TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Andersen Consulting tilføjer Multiplica3.4.2026 13:30:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Consulting indgår en samarbejdsaftale med Multiplica, et digitalt konsulentfirma, der hjælper organisationer med at designe, bygge og skalere effektfulde digitale oplevelser. Multiplica, der er stiftet i Spanien og desuden har aktiviteter i Latinamerika og USA, fokuserer på brugerundersøgelser og behovsafdækning, research af kundeoplevelser, digital strategi, datamodellering og -analyse, rapportautomatisering og datavisualisering, konverteringsoptimering, produktdesign og design af brugeroplevelser. Virksomheden hjælper organisationer med at fremskynde den digitale transformation ved at opbygge digitale kompetencer, teams og aktiver, der fremmer ekspertise på tværs af digitale produkter, rådgivning og talentudvikling. Multiplica gør det muligt for kunder at prognosticere nye tendenser inden for digitale oplevelser og transformere deres forretninger gennem styrkede digitale kanaler og kundeengagement. "Samarbejdet med Andersen Consulting udgør en spændende mulighed for at udvid
Enry’s Island Unveils “Enry’s Island Adventures”: Venture Capital Becomes a Videogame and Launches the “Strap” Movement on Kickstarter3.4.2026 09:47:00 CEST | Press release
Gaming, finance, and lifestyle merge to democratize the startup ecosystem: Enry’s Island opens 2026 applications for game development studios seeking more than just capital. Enry’s Island SpA (WBAG: EIOS), the world’s first publicly traded Venture Builder, today announced the upcoming Kickstarter launch of Enry’s Island Adventures (EIA), developed by its New York-based portfolio company, Enry’s Island Adventures LLC. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260402548535/en/ The game is designed to make venture capital accessible to new generations, transforming startup creation into an engaging and social gaming experience. After three years of R&D, EIA introduces a "bleisure" model (business + leisure): players learn to launch and manage startups through gameplay that includes real business KPIs, a customizable and evolving personal island, synchronous and asynchronous multiplayer modes, social events, and community-d
SES Announces Results of the Annual General Meeting2.4.2026 16:49:00 CEST | Press release
SES (the “Company”) held the Annual General Meeting (“AGM”) of Shareholders today in Betzdorf, Luxembourg. Following the recommendations made by the Board of Directors of SES, the shareholders have voted in favor of all resolutions, including the Company’s 2025 annual accounts and the proposed annual dividend of EUR 0.50 per A-share (EUR 0.20 per B-share). The total dividend amount comprises the interim dividend of EUR 0.25 per A-share (EUR 0.10 per B-share), which has already been paid to shareholders on October 16, 2025. The final dividend of EUR 0.25 per A-share (EUR 0.10 per B-share) will be paid to shareholders on April 16, 2026. “I would like to sincerely thank our shareholders for their active engagement, visionary support and continued confidence in SES’ strategy,” said Adel Al-Saleh, CEO of SES. “The outcomes of today’s AGM underscore our shared commitment to a bold multi-orbit approach, with Medium Earth Orbit as the strategic backbone of a dynamically evolving global interco
Andersen Consulting styrker sine kompetencer med tilføjelsen af Lukkap2.4.2026 16:31:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Consulting tilføjer samarbejdspartneren Lukkap, et konsulenthus med fokus på oplevelsesdrevne kompetencer, der er tilpasset kundernes skiftende behov inden for transformation af medarbejdere, kunder og det digitale område. Lukkap, der blev stiftet i 2009 og har hovedsæde i Spanien, leverer integrerede løsninger, der hjælper organisationer med at transformere, hvordan de betjener kunder, engagerer medarbejdere og frigør værdi gennem adfærdsindsigt og dataanalyse. Virksomhedens tværfaglige tilgang spænder over nytænkning af kunderejsen, effektive programmer for medarbejderoplevelser, talent- og ledelsesudvikling, prædiktiv analyse samt omfattende outplacement- og transitionsydelser. Lukkap arbejder på tværs af sektorer — herunder sundhedsvæsen, medicinalindustri, forbrugsgoder, detailhandel, finans og bankvæsen — for at opbygge menneskecentrerede strategier, der skaber målbare forretningsresultater. "Ved at kombinere vores erfaringsdrevne metode med Andersen Consultings globale
Forrester: Three Years Into GenAI, Enterprises Are Still Chasing Its True Transformative Value2.4.2026 16:00:00 CEST | Press release
Low AI fluency, uneven adoption, and marginal productivity gains are limiting enterprise-scale impact According to Forrester’s (Nasdaq: FORR) latest report, Accelerate Your AI Voyage, most enterprises are struggling to turn growing AI adoption and investment into measurable business impact. One of the key factors holding businesses back is low artificial intelligence quotient (AIQ) — Forrester’s measure of AI aptitude — with many employees lacking a clear understanding of how to use AI. Other barriers include an overemphasis on productivity-focused use cases, difficulty measuring impact, and siloed adoption within individual functions. While these challenges can leave firms frozen in doubt or indecision, the wait-and-see approach to AI adoption is no longer viable. To unlock AI’s full potential, organizations need to focus on four key areas: Define the business outcomes and success metrics for what they want AI to achieve; identify specific use cases for AI deployment aligned to those
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom