TRANSLATED-S.R.L.
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Andersen Global styrker sine juridiske kapaciteter med tilføjelsen af brasiliansk medlemsfirma11.12.2025 18:49:00 CET | Pressemeddelelse
Andersen Global udbygger sin juridiske platform i Brasilien, da Lotti e Araújo bliver et medlemsfirma, hvilket styrker organisationens kapacitet i Latinamerika. Lotti e Araújo blev stiftet for over 20 år siden og tilbyder omfattende juridisk rådgivning til brasilianske og multinationale klienter inden for en lang række brancher. Dets tværfaglige praksis omfatter selskabsret, skatteret, arbejdsret, retssager, inkasso og inddrivelse af gæld – samt specialiseret arbejde med at identificere skjulte aktiver og inddrive anke- og retsindskud i ældre sager. Firmaet håndterer også voldgift, forvaltningsret, udenlandske investeringer, fast ejendom, intellektuel ejendomsret, databeskyttelse og virksomhedsomstrukturering og tilbyder juridisk assistance inden for selskabsdannelse og repræsentation over for tilsynsmyndigheder. Teamet rådgiver klienter om forebyggende juridiske strategier og komplekse tvister for administrative organer og domstole i Brasilien. "Hos Lotti e Araújo bygger vores praksis
BEYOND Developments Reveals a New Vision for Purposeful Living on Dubai Islands with SIORA11.12.2025 18:02:00 CET | Press release
A 2M sqft masterplan inspired by Japanese garden principles, crafted around balance, clarity, and the quiet rhythm of coastal life BEYOND Developments, the bold and design-led real estate developer shaping next-generation waterfront destinations in the UAE, today unveiled SIORA, its first beachfront masterplan on Dubai Islands and the company’s second large-scale community within a year. The launch underscores BEYOND’s accelerated growth and strong alignment with Dubai’s future urban vision. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251211014389/en/ BEYOND Developments - SIORA Masterplan at sunset - Dubai Islands (Photo: AETOSWire) Spanning over 2M square feet, SIORA is conceived as a coastal sanctuary inspired by Japanese garden philosophies, including the pursuit of Ikigai, the Japanese concept of finding purpose and fulfilment in everyday life. In this context, it reflects a philosophy of creating spaces that bring c
3Degrees Welcomes David Dines to Board of Directors11.12.2025 17:00:00 CET | Press release
3Degrees, a global leader in renewable energy and climate solutions, is pleased to announce the appointment of David Dines to its Board of Directors, effective December 8, 2025. Dines brings more than four decades of leadership experience across global energy, commodities, financial services, transportation, and industrial markets. He served on the executive team as Chief Financial Officer and Corporate Senior Vice President at Cargill, Inc., the largest privately held company in the United States, where he oversaw enterprise-wide financial strategy, capital deployment, and financial performance. During his 29-year career at Cargill, Dines led multiple global businesses, played key roles in major technology and process transformations, and was a member of Cargill’s Commodity Risk, Financial Risk, and Process, Data, and Technology Committees. “We are thrilled to welcome David to the 3Degrees board,” said Philippe Vedrenne, CEO, 3Degrees. “He has an exceptional command of financial stewa
ITC Infotech wins PTC Partner Network Award for FY25 in the PLM Category11.12.2025 15:40:00 CET | Press release
ITC Infotech’s DxP Services earns recognition for its strong PLM expertise, unwavering commitment to delivering customer value, and strategic collaboration with PTC to drive innovation through SaaS-led offerings and accelerate digital transformation for customers. ITC Infotech, a leading global technology services and solutions provider, has been awarded the PTC Partner Network Award for FY25 in the Product Lifecycle Management (PLM) category. This prestigious recognition, awarded to a single partner globally, celebrates excellence in deploying Enterprise PLM software, enabling global and cross-functional teams to effectively manage product data and providing a trusted system for product information. The award underscores ITC Infotech’s leadership in PLM-led digital transformation, as well as its strategic alignment with PTC’s Intelligent Product Lifecycle vision, which helps customers build a structured product data foundation that serves as the backbone for AI-driven transformation.
1X Announces Strategic Partnership to Make up to 10,000 Humanoid Robots Available to EQT’s Global Portfolio11.12.2025 15:00:00 CET | Press release
1X, the AI and robotics company behind NEO, the first ready-to-ship humanoid robot, today announced a strategic partnership with EQT, one of the world’s largest private equity firms and an investor in 1X through EQT Ventures. The partnership marks the beginning of what could become a large-scale commercial rollout of general-purpose humanoid robots across multiple industries. Together, 1X and EQT have a shared intent to facilitate the rollout of up to 10,000 humanoids across EQT’s global portfolio companies between 2026 and 2030, with any potential implementation decision ultimately taken by each portfolio company. The partnership represents an early step in bringing humanoid robotics into mainstream commercial use. Through this collaboration, EQT’s portfolio companies will gain early access to 1X’s commercial production capacity and integration expertise, giving early adopters a first-mover advantage in addressing structural workforce transformation. The partnership will focus on high
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom