TRANSLATED-S.R.L.
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Interactive Brokers Expands Market Access with United Arab Emirates Equities9.12.2025 07:00:00 CET | Press release
Interactive Brokers (Nasdaq: IBKR), an automated global electronic broker, today announced the introduction of United Arab Emirates (UAE) equities through two leading exchanges in one of the world’s fastest-growing economic regions. Clients of Interactive Brokers worldwide can now access the Abu Dhabi Securities Exchange (ADX) and the Dubai Financial Market (DFM). This enables investors in the region to trade both local and international markets from a single platform while investors worldwide can build diversified portfolios across asset classes and geographies, including countries in the growing Gulf Cooperation Council (GCC). Interactive Brokers serves a global client base and is uniquely equipped to advance the financial goals of individual and institutional investors worldwide, including those in the Middle East. Adding UAE stocks further expands Interactive Brokers’ market access and enhances the investment opportunities available to local and global investors. Interactive Broker
Tigo Energy Adds Dynamic Rate Management for EI Residential Solar-Plus-Storage Solution in EU9.12.2025 05:00:00 CET | Press release
Tigo EI Residential solar-plus-storage solution moves with real-world demand through a new smart feature that maximizes savings and grid independence. Tigo Energy, Inc. (NASDAQ: TYGO) (“Tigo” or “Company”), a leading provider of intelligent solar and energy software solutions, today announced the addition of Dynamic Rate Management to the Tigo EI Residential solar-plus-storage solution. This new capability enables Tigo all-in-one ecosystem to intelligently respond dynamically to changes in electricity rates. This addition of Dynamic Rate Management comes at a time when European energy companies are rapidly expanding the use of dynamic rates across several EU nations. The Dynamic Rate Manager will be available for new Tigo EI customers as well as existing EI Residential system owners as a part of a software update with no additional hardware, accessories, or configuration required. The Dynamic Rate Management feature allows the EI Residential solution to automatically acquire and interp
SII Begins Mass Production of the World’s Smallest (1.0 × 0.8 × 0.32mm) Tuning-Fork Crystal Resonator “SC-10S”9.12.2025 03:00:00 CET | Press release
Achieving Both a 33% Reduction in Mounting Area and Low ESR Seiko Instruments Inc. (President: Yoichi Endo; Headquarters: Chiba City, Chiba Prefecture; hereinafter “SII”) will begin mass production of the “SC-10S” (32.768kHz), the world’s smallest* tuning-fork crystal resonator measuring 1.0 × 0.8mm, starting in April 2026. *Based on SII research as of November 2025. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251202800779/en/ Product Image-1 [Background of Development] SII has already been mass-producing the “SC-12S” (32.768kHz), one of the world’s smallest tuning-fork crystal resonators at 1.2 × 1.0mm. As wearable devices such as smart rings and smartwatches, as well as IoT devices, continue to become smaller, the electronic components built into these devices are increasingly required to support high-density mounting, low power consumption, and high performance. To meet these needs, SII leveraged its proprietary photol
Verimatrix: Signing of an Agreement for the Sale of XTD Assets (Code and Application Protection) to Guardsquare8.12.2025 17:45:00 CET | Press release
Sale of XTD assets (mobile application protection) including a portfolio of patents and a team of experts for an initial offer of $8.5m, the final price will be adjusted at the closing.Verimatrix refocuses on Anti-Piracy (video protection), the group's core business representing approximately 90% of its total revenue Regulatory News: VERIMATRIX (Euronext Paris: VMX, FR0010291245), a leading provider of user security solutions for a safer connected world, announces the signing of an agreement with Belgium-based Guardsquare, the leading provider of mobile application security, for the sale of its Extended Threat Defense (XTD) assets. Guardsquare, the creators of the open-source optimization tool, ProGuard, offers the most complete mobile application security platform on the market spanning automated testing and multi-layered protection, real time threat monitoring, and app attestation. Guardsquare’s 975+ customers are located in more than 95 countries and represent all major industries.
WNBA Champion Sabrina Ionescu Becomes Global Brand Ambassador for Ant International8.12.2025 17:00:00 CET | Press release
Four-time WNBA All-Star Sabrina Ionescu today becomes a new Global Brand Ambassador for Ant International, a leading global provider of digital payments, digitisation, and financial technology. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251208536426/en/ The partnership is built on a shared commitment to creating a more inclusive and sustainable world through empowering underserved communities and youth groups with sports and technology innovation. It marks an important step in Ant International’s journey to foster growth and expand access to financial tools through innovative technology. Ionescu serves as the first Ant International global brand ambassador from North America. “Sabrina embodies the spirit of perseverance and the passion for excellence that is driving young talents and small businesses around the world to uplift their communities,” said Douglas Feagin, President of Ant International. “As a legend in a spor
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom