TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
72% of Organizations Have Delayed, Scaled Back or Paused AI and Edge Projects Over Resilience Concerns18.11.2026 09:01:00 CET | Press release
Organizations with embedded network resilience report outage costs $6 million lower, Opengear research finds Nearly three in four organizations (72%) have delayed, scaled back or paused an AI or edge project in the past 12 months over concerns about network resilience, according to new research from Opengear, a Digi International company (NASDAQ: DGII) (www.digi.com). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261118888190/en/ 72% of Organizations Have Delayed, Scaled Back or Paused AI and Edge Projects Over Resilience Concerns The same research shows how the best-prepared organizations fare. Organizations with embedded network resilience, meaning they can reach and recover critical infrastructure when the primary network is down, reported estimated average outage costs $6 million lower over the past 12 months than organizations with less developed resilience capabilities ($12.4 million versus $18.8 million). The advanta
SWISSto12 Selects DLR GSOC as Flight Dynamics Software Partner to Support Upcoming HummingSat Satellite Missions18.11.2026 09:00:00 CET | Press release
Agreement underscores SWISSto12’s expanding relationship with key players in Germany’s space ecosystem SWISSto12, one of the world’s fastest-growing satellite and aerospace companies, today announced it has contracted the German Aerospace Center (DLR) to serve as the company’s primary flight dynamics software provider across its upcoming HummingSat GEO satellite missions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261118073472/en/ SWISSto12 has selected DLR’s GSOC as its primary flight dynamics software provider for upcoming HummingSat GEO satellite missions. Under this agreement, GSOC will deliver capabilities that span orbit determination, propagation, manoeuvre planning and calibration, orbit events, antenna pointing, and long-term mission analysis. The collaboration is designed to standardise flight dynamics across SWISSto12 programmes, using a heritage European solution integrated into the company’s ground segment a
Abbove Brings European Wealth Planning Into the AI Era18.11.2026 08:05:00 CET | Press release
With the new Abbove MCP connector, advisors can now securely connect their AI tools to their clients’wealth data held in Abbove. Abbove, the European wealth planning platform used by more than 1,450 advisors serving more than 40,000 families across Europe, today launched its MCP connector. Through the open Model Context Protocol, advisors can put their clients’ complete wealth picture to work in the AI tools their institution has chosen, such as Claude, ChatGPT, Mistral or Copilot, within their access rights. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261117076275/en/ One question, your whole client book: your AI tool reads Abbove and shows which clients have cash coming free in the next 12 months, with dates and amounts. The difference lies in the data.AI tools are only as good as the data they consume. Abbove builds on its ability to model each family’s wealth data in a complete and structured way. Co-built by advisors
Wolters Kluwer’s Future Ready Accountant report: Redesigning work around AI is the next competitive advantage18.11.2026 06:00:00 CET | Press release
The AI adoption race is giving way to a bigger divide: firms that redesign work and those that fall behind Wolters Kluwer Tax & Accounting today released the third edition of its Future Ready Accountant report, revealing a profession operating from a position of strength but at a turning point. Based on responses from more than 2,600 accounting professionals worldwide, the report finds firms are growing, confident, and widely adopting AI. However, few have redesigned how information, workflows, and professional expertise work together. The report shows that this transformation is what will turn today’s growth into lasting value. “Adopting AI is only the first step. The real advantage comes from connecting it to how the whole firm works,” said Jason Marx, CEO, Wolters Kluwer Tax & Accounting. “This year’s Future Ready Accountant report shows the firms that pull ahead will be the ones that rethink their workflows and give their people more room to create value for clients.” The global re
Visa Expands Agentic Ready to Help Scale Trusted AI Commerce Globally18.11.2026 05:30:00 CET | Press release
Adyen, Antom, Billtrust, Checkout.com, Fiserv, Global Payments, PayPal, Stripe along with over 140 initial participants join Agentic Ready program for acceptance ecosystem.Merchants, B2B suppliers, payment providers, acquirers and commerce platforms can now join the 175+ issuers already participating in Agentic Ready across 45 markets. Visa (NYSE: V), a world leader in digital payments, today announced the expansion of the Visa Agentic Ready program to the acceptance ecosystem. As a part of Visa Intelligent Commerce, the expanded program helps merchants, payment service providers (PSPs), and acquirers prepare for agent-initiated transactions and participate in the next era of commerce. The program is launching with more than 140 participants, with additional financial institutions, merchants and enablers expected to join throughout 2027. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261117269823/en/ "Agentic commerce is alr
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
