TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
EcoOnline Recognised as a Leader in Verdantix Green Quadrant: EHS Software 2026 for Third Time21.9.2026 18:43:00 CEST | Press release
EcoOnline achieved highest score for Safety Management and ranked among the top three vendors for Chemicals Management, Training and Contractor Safety with Lone Worker Protection a key differentiator. EcoOnline, the global provider of software that transforms how organisations protect people and the planet, has been recognised for the third consecutive time as a Leader in the independent Verdantix Green Quadrant: EHS Software 2026 report, with market-leading strength in Safety Management. The assessment evaluated leading vendors of environmental, health and safety software vendors across a range of capabilities and customer buying signals. Verdantix recognised EcoOnline’s strength in the areas organisations rely on to protect workers every day: Safety Management, Chemicals Management, AI-enabled Training and Contractor Safety. It reflects the changing needs of EHS buyers, who are increasingly looking for integrated platforms that connect everyday safety with broader operational risk an
rhode Announces the Return of Limited Edition Favorites and New Exclusives at Sephora Across Europe and the U.K.21.9.2026 15:00:00 CEST | Press release
rhode, the beauty brand founded by Hailey Rhode Bieber and part of e.l.f. Beauty (NYSE: ELF), has announced that two community-favorite Peptide Lip Tints and a new Sephora-exclusive bag will launch at Sephora across Europe and the U.K. to celebrate the brand’s launch into Sephora in Europe on September 30, 2026. These items will join the brand’s assortment of high-performance skincare and hybrid makeup. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260921199856/en/ rhode announces the return of limited edition favorites and new exclusives at Sephora across Europe and the U.K. To mark the occasion with Sephora across Europe and the U.K., rhode is offering early access to purchase fan-favorite, previously limited edition Peptide Lip Tint in Pretzel at Sephora in Europe and the U.K. on the brand’s launch date September 30, before the product joins rhode’s permanent assortment globally on rhodeskin.com on October 1 and at all r
Pierre Le Manh to Step Down as PMI President and CEO21.9.2026 14:45:00 CEST | Press release
Project Management Institute (PMI), the leading authority in project management, today announced that Pierre Le Manh has decided to step down as President and Chief Executive Officer, effective September 30, 2026. Johannes Heinlein, Chief Growth Officer, has been appointed Interim President & Chief Executive Officer of PMI, also effective September 30, 2026. Pierre Le Manh joined PMI in September 2022. During his four-year tenure, he led the development and execution of PMI’s current strategy, strengthened its leadership team, expanded its capabilities through acquisitions and partnerships, and positioned PMI for a profession being rapidly transformed by artificial intelligence and a greater focus on project success. “On behalf of the Board, I want to thank Pierre Le Manh for his leadership and his commitment to PMI,” said Ike Nwankwo, Chair of the PMI Board of Directors. “PMI has a clear strategy, a strong leadership team and significant momentum. Pierre leaves the organization well p
Lenovo and Schneider Electric Partner to Bring Decarbonization Tools and Expertise to IT Channel Partners21.9.2026 14:10:00 CEST | Press release
New partnership gives channel partners a practical pathway to measure emissions, build decarbonization roadmaps, and demonstrate sustainability progress Lenovo today announced that Schneider Electric, a global energy technology leader, will join Lenovo 360 Circle as a strategic ally to bring decarbonization expertise and management tools directly to IT channel partners. Lenovo 360 Circle is Lenovo’s global sustainability community, bringing together channel partners worldwide to collaborate on shared challenges, accelerate sustainability transformation, and turn sustainability ambitions into business opportunities. Through its Allyship program, Lenovo 360 Circle connects partners with leading technology and industry organizations to enable collaboration and provide access to specialized expertise that helps partners accelerate their sustainability goals. As its newest strategic ally, Schneider Electric will bring its Decarbonization Champion initiative to the community, giving eligible
Serbian Biotech Startup Takes Its Journey from Belgrade to Cambridge with Documentary on Longevity Science21.9.2026 13:02:00 CEST | Press release
BioEridan, a Serbian biotechnology company backed by Telekom Srbija Group’s TS Ventures Fund, has premiered a documentary charting its journey from an early scientific project in Belgrade to an emerging biotechnology venture focused on longevity research BioEridan, a Serbian biotechnology startup backed by Telekom Srbija Group’s TS Ventures Fund, has premiered a new documentary showcasing its development of underwater Aquafarms and its ambition to contribute to the next generation of longevity science. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260921345879/en/ BioEridan Documentary Premiere BioEridan: Science Beneath the Surface premiered in Belgrade on September 15 before being screened the following day at a UK-Serbia Health, Digital Transformation & Innovation roundtable held at Christ’s College, University of Cambridge, as part of Cambridge Tech Week 2026. The roundtable brought together prominent representatives fr
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom