Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Mary Kay Introduces the K-Beauty Texture Edit5.10.2026 14:02:00 CEST | Press release

Special-Edition Korea-Made Skin Care Collection Launches In 40 Markets, Available While Supplies Last Mary Kay Inc.,the iconic beauty giant announced today the launch of the K-Beauty Texture Edit, aspecial-edition skin care collection available while supplies last. The collection builds on the momentum of the company's largest consumer-facing global brand platform, Beauty Is More Beautiful Shared™ which launched in September. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261005600130/en/ Mary Kay's Special Edition K-Beauty Texture Edit is a trend-forward collection which includes three Korea-made products: the Mary Kay® Melt-In Cleansing Balm, Mary Kay® Snail Gel Face Patches and Mary Kay® Collagen Moisturizing Gel. (Image Credit: Mary Kay Inc.) Inspired by Korea's globally influential skin care and self-care philosophy designed to bring playful textures, innovative ingredients, and elevated beauty experiences, the K-Beauty

GE HealthCare to Acquire SOFIE Biosciences, Establishing a 'Final Mile' Footprint for PET Radiopharmaceutical Supply in the U.S.5.10.2026 14:00:00 CEST | Press release

Broadens GE HealthCare's footprint in the U.S. radiopharmaceutical industry, drives patient access to F18 labeled Positron Emission Tomography (PET) radiopharmaceuticals and enhances exposure to new high-growth areas Pharmaceutical Diagnostics (PDx) continues to partner with other established Contract Manufacturing Organizations (CMOs) to drive and expand patient access to its radiopharmaceutical portfolio, while SOFIE Biosciences continues to supply PET products from other leading radiopharmaceutical providers Provides U.S. rights to FAPI-74, a Phase III pipeline PET radiotracer with pan-cancer imaging potential, aiming to be among the first-to-launch in a large and fast-growing market1 GE HealthCare (Nasdaq: GEHC) today announced a definitive agreement to acquire SOFIE Biosciences, a leading U.S.-based CMO for PET radiopharmaceuticals, from Trilantic North America, for a purchase price of $945 million paid in cash. The transaction is expected to close in the first half of 2027, subje

Henkell Freixenet Strengthens Premium Dealcoholized Sparkling Wine Production with Solos' Patented Aroma Recovery System5.10.2026 13:24:00 CEST | Press release

The installation marks a significant step in the evolution of premium No/Low wines, where preserving aroma and sensory quality has become a defining industry priority. Henkell Freixenet is expanding its premium dealcoholized sparkling wine production capabilities through the deployment of Solos Technology's patented Aroma Recovery System (ARS) at its Wiesbaden production site, the Group’s expertise centre for alcohol-free production. The installation represents a significant investment in next-generation dealcoholized sparkling wine production, helping preserve the natural aroma and sensory identity of the original wines. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261005959301/en/ Fürst von Metternich Riesling Alcohol-free on the bottling line, one of the first products in Henkell Freixenet’s portfolio developed in collaboration with Solos Technology. The project combines Henkell Freixenet's longstanding winemaking exper

Croma-Pharma Expands Its Portfolio in Canada With saypha® lips Lidocaine and Exprecell™5.10.2026 13:12:00 CEST | Press release

Croma-Pharma continues to build its portfolio in Canada, adding saypha® lips Lidocaine, a hyaluronic acid filler for lip augmentation,1 and Exprecell™, a medical device for the preparation of autologous PRP | Fluid-PRF.2 Both are distributed by Renellence, Croma's partner in Canada since 2025. The two additions reflect Croma's broader approach: pairing established hyaluronic acid expertise with autologous, regenerative technologies. Together, they give practitioners options across both aesthetic and regenerative treatment categories, from a single trusted source. "With saypha® lips Lidocaine and Exprecell™, we're giving Canadian practitioners a wider set of tools for facial aesthetics and regenerative treatments, each held to the same standard of precision and safety," said Andreas Prinz, Chief Executive Officer of Croma-Pharma GmbH. Renellence has distributed Croma's Saypha® hyaluronic acid filler range in Canada since October 2025, alongside medical education and training for Canadia

Anaeco Secures Strategic Investment from Momentum Global Ventures to Accelerate Commercial Deployment5.10.2026 12:00:00 CEST | Press release

Investment supports commercialization across anesthetics, refrigerants, and semiconductor manufacturing Anaeco, Inc., a clean technology company developing systems to destroy harmful and difficult-to-abate gases, today announced a strategic investment from Momentum Global Ventures. The investment supports Anaeco as it moves from technology development and validation to commercial deployment across three initial markets: anesthetic gases, refrigerants, and semiconductor manufacturing. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261005546122/en/ Anaeco’s technology exploits atmospheric chemistry to destroy harmful, high-impact gases, including HFCs, PFAS, anesthetic gases, N2O, and other difficult-to-abate emissions at their source. By accelerating processes that naturally transform pollutants, its modular technology provides a practical, scalable approach to emissions that are difficult or costly to manage conventionally.

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye