TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Kubota Vision Inc. Signs Supply and Licensing Agreement with Laboratoires KÔL for Stargardt Disease Treatment Candidate Under Compassionate Use4.5.2026 17:16:00 CEST | Press release
Kubota Vision Inc. (“Kubota Vision”), a wholly-owned subsidiary of Kubota Pharmaceutical Holdings Co., Ltd. (Minato-ku, Tokyo, Japan) announced signing of a Supply and Licensing Agreement with Laboratoires KÔL (Clermont-Ferrand, France) for the provision of a Stargardt disease (STGD1) treatment candidate under compassionate use authorization. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260414590785/en/ The purpose of this Agreement is for Kubota Vision and KÔL to collaborate on providing “Emixustat” for treatment of Stargardt Disease (STGD1) through compassionate use authorization in France. Kubota Vision will exclusively manufacture and supply Emixustat final products to KÔL and KÔL will have exclusive rights to distribute Emixustat in France under compassionate use access. Ryo Kubota, Chairman, President, and CEO of Kubota Pharmaceutical Holdings, stated, “We are extremely pleased to enter into this Agreement with Labor
Incentive Market Set to Surpass $80B by 2030s — IMA Launches Tools to Help the Industry Keep Pace4.5.2026 16:28:00 CEST | Press release
With combined business spend on loyalty, employee recognition, and channel incentives projected to exceed $80 billion by the 2030s, the incentive industry is entering a period of rapid scale and strategic pressure. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260422729016/en/ In response, the Incentive Marketing Association (IMA) launched a new suite of resources designed to help incentive professionals navigate an environment that’s becoming more specialized, fragmented, and central to business performance. “It’s not just more money coming in—it’s more complexity,” said Vince Chiofolo, President of the Incentive & Engagement Solution Providers (IESP). “Buyers are demanding programs that evolve fast, integrate deeply, and feel personal at scale. These new tools were built for that.” IMA’s Suite of Tools Includes: New Industry Report — Inside the Incentive Buyer’s Mind Drawn from insights of 50+ program owners, the report f
Tigo Energy Breaks Global Growth Benchmark; Boosts U.S. Energy Feature in Predict+4.5.2026 15:00:00 CEST | Press release
Advanced energy prediction platform adds real-time energy pricing for North American Independent System Operator (ISO) customers, accelerates meters-connected growth. Tigo Energy, Inc. (NASDAQ: TYGO) (“Tigo” or “Company”), a leading provider of intelligent solar and energy solutions, today announced that the Predict+ platform now offers integrated real-time spot market pricing for ISO customers in the United States. Predict+ provides utilities with deep insights into grid demand, renewable generation, and energy market dynamics, enhancing the precision, scalability, and robustness of energy forecasting to up to 97.5% accuracy through machine learning and artificial intelligence. For energy providers, Predict+ helps streamline operations, reduce volatility, and maximize performance. Predict+ empowers utility operators to adapt to real-world demand challenges when balancing renewable and baseload generation sources, particularly during extreme weather events and market disruptions. On th
Airship Announces 2026 Elevate Customer Experience Award Winners4.5.2026 15:00:00 CEST | Press release
Southwest Airlines, The Economist, and OneFootball among brands recognized at Elevate’26 Customer Experience Summit for setting the standard in mobile-first and AI-centered customer experiences Airship, the mobile-first customer experience company, today announced the winners of the 2026 Elevate Customer Experience Awards. Global brand leaders from The Economist, Southwest Airlines, and OneFootball were among those honored at the Elevate’26 Customer Experience Summit. The Elevate Awards spotlight global companies that have developed exceptional mobile-first customer experiences for their customers, created innovative campaigns, leveraged AI agents to reach new levels of productivity, and achieved real business results. "Evolving mobile-first consumer behaviors and unprecedented advancements in AI are driving a seismic shift that is reshaping how brands interact with their customers," said Brett Caine, CEO, Airship. "The 2026 Elevate Award winners aren’t just adapting, they’re leading t
Alnylam to Present New Analyses at Heart Failure 2026 Underscoring Consistent Clinical Profile of Vutrisiran in ATTR-CM4.5.2026 14:30:00 CEST | Press release
Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (Nasdaq: ALNY), the leading RNAi therapeutics company, today announced it will present new data analyses for vutrisiran in patients with the cardiomyopathy of wild-type or hereditary transthyretin-mediated amyloidosis (ATTR-CM) at Heart Failure 2026, a scientific congress of the European Society of Cardiology, taking place May 9-12, 2026, in Barcelona, Spain. ATTR-CM is a heterogeneous and rapidly progressive disease, and patients often present with complex clinical profiles. At Heart Failure 2026, Alnylam will present multiple new analyses from the Phase 3 HELIOS-B study of vutrisiran, which continue to support its use as a first-line treatment for patients with ATTR-CM, and further characterize its clinical profile across patients with a high disease burden, and in the context of concomitant therapies. Vutrisiran is the first and only transthyretin (TTR) silencer for ATTR-CM that delivers rapid knockdown of TTR at the source. Additional analyses being pr
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom