TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Sofinnova Partners Closes €725M Crossover II Fund16.11.2026 08:00:00 CET | Press release
Backing late-stage life sciences companies through to clinical development, global expansion and commercialization. Positions Sofinnova to support approximately 15 high-growth companies, primarily in Europe, with selective investments in the U.S. and other markets. Sofinnova Partners (“Sofinnova”), a leading European life sciences venture capital firm based in Paris, London, and Milan, today announced the final close of Sofinnova Crossover II at €725 million ($815 million USD). The fund exceeded its original target, reflecting growing confidence in Sofinnova’s strategy of backing late-stage life sciences companies with the potential to become global leaders. Sofinnova Crossover II will focus primarily on European clinical-stage biopharma and medtech companies seeking capital to advance toward commercialization. It will also invest in best-in-class companies in the United States and other international markets. Antoine Papiernik, Chairman and Managing Partner of Sofinnova Partners, said
Ant International’s Alipay+ and The New York Liberty Celebrate Season of Sustainability Impact on Community, Environmental and Youth Empowerment16.11.2026 05:08:00 CET | Press release
The first-season partnership delivers tangible results: 219 trees planted, 650 pairs of shoes donated, and youth empowered through inaugural Math Hoops tournament Ant International’s Alipay+, a leading cross-border fintech services platform, and the WNBA’s New York Liberty, today announced the results of their joint sustainability initiatives for the season. Marking the first season of the multi-year collaboration, Alipay+ and the New York Liberty planted a total of 219 trees — one for every three-pointer made by the New York Liberty and Alipay+ in-game fan contestants during home games at Barclays Center this season. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261115082353/en/ Students celebrate during the inaugural Liberty NBA Math Hoops Regional Tournament. In addition to the on-court tree-planting pledge, the partners concluded their fan-driven Sneaker Drive, collecting 650 pairs of shoes to support environmental cons
VELOCIFERO Takes Action Against Counterfeiting in China13.11.2026 17:32:00 CET | Press release
White s.r.o., exclusive owner of the VELOCIFERO brand, takes action in China to protect its intellectual property rights. Initial measures in Chongqing and Taizhou have already resulted in the seizure of vehicles alleged to be counterfeit. VELOCIFERO is taking action against counterfeiting in China. White s.r.o., the exclusive owner of the VELOCIFERO brand and its related intellectual property rights, has launched decisive measures to protect its creative and industrial assets. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261113797570/en/ Photo courtesy of White s.r.o. “Vehicle sealed in Chongqing as part of actions undertaken to protect VELOCIFERO’s intellectual property rights.” The matter originated in June 2026 when, according to the company’s complaint, computers were removed from the technical office of Taizhou Siweiluo, the company appointed to manufacture VELOCIFERO products. White s.r.o. subsequently became aware
LangChain Raises $300M to Enable Every Company to Own Their Intelligence13.11.2026 16:53:00 CET | Press release
CapitalG leads Series C funding round at a $3B valuation to advance LangChain's agent engineering platform LangChain today announced it has raised $300 million in new funding at a $3 billion valuation, bringing total funding to date to $460 million. The round was led by existing investor CapitalG, with significant participation from new investors GIC and DFJ Growth and existing investors IVP and Sapphire Ventures. LangChain is advancing its mission to help every company own its intelligence. As agents transform the economy, companies are building domain-specific agents differentiated by their knowledge, data, and user experience. These agents will power new products and transform internal company operations, creating lasting competitive advantages for the companies that control them. "Agents are going to transform how companies operate and the products they deliver. The companies that control these systems will build lasting competitive advantages," said Harrison Chase, Co-Founder and
Kinaxis Named a Leader in Five 2026 IDC MarketScapes for Worldwide Supply Chain Planning13.11.2026 13:00:00 CET | Press release
Maestro delivers concurrent planning on a single platform across discrete, process, consumer packaged goods and life sciences Kinaxis® Inc. (TSX:KXS), a global leader in end-to-end supply chain planning and orchestration, today announced it has been named a Leader in five 2026 IDC MarketScape vendor assessments for worldwide supply chain planning. The recognition spans the overall market and four industries - discrete industries, process industries, consumer packaged goods and life sciences industries - all served by a single platform, Kinaxis Maestro®, the company's AI-powered supply chain orchestration platform. "Supply chain leaders don't need a better forecast once a month. They need to know what changed this morning, what it means across the business, and what to do about it," said Andrew Bell, Chief Product Officer of Kinaxis. "I believe being named a Leader across five IDC MarketScape vendor assessments, in industries that plan in very different ways, shows that a single concurr
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
