TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
The World Goes Green for St Patrick’s Day 202617.3.2026 17:50:00 CET | Press release
Ireland Leads a Global Celebration of Culture and Community This March, St Patrick’s Day invites people all over the world to become Irish for a day, as cities and communities across the globe unite in a shared celebration of heritage, culture and connection. From parades and parties to the famous global greenings, the festival’s spirit reaches far beyond Ireland’s shores. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260306890851/en/ St Patrick's Festival Kilkenny City 2022 The World Goes Green Ireland’s national holiday, St Patrick’s Day unites a global community in a vivid moment of celebration. Each year, hundreds of iconic landmarks are illuminated in green, from the Empire State Building in New York and the Leaning Tower of Pisa in Italy to Niagara Falls in Canada and the Wallace Monument in Scotland. These striking displays reflect the far-reaching connections of Irish communities overseas and the worldwide affection
USD 1.63 Billion In 72 Hours: Manchester City Yas Residences by Ohana Development Sets New Sales Record In Abu Dhabi17.3.2026 16:44:00 CET | Press release
• 35% of investors are Emiratis, while 65% are expatriates and international investors • Milestone reflects strong demand for the project and continued confidence in the UAE’s real estate sector Ohana Development, a leading UAE real estate developer renowned for its luxury projects, has recorded USD 1.63 billion in sales within 72 hours for Manchester City Yas Residences by Ohana, a gated waterfront community located along Yas Canal in Abu Dhabi, setting a new sales record in the emirate’s real estate market. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260317595867/en/ Manchester City Yas Residences by Ohana (Photo: AETOSWire) Investors queued at the sales launch, reflecting the strong demand for the project. Of the investors, 35% are Emiratis, while 65% are expatriates and international buyers. In response to this significant interest, Ohana Development is expected to release additional inventory from the project soon. I
Speech Processing Solutions Launches Philips SpeechLive Health, an AI Assistant Built for Modern Clinical Documentation17.3.2026 15:00:00 CET | Press release
Philips SpeechLive Health AI Assistant uses healthcare-trained AI to convert clinical conversations into structured notes, helping clinicians reduce administrative burden Speech Processing Solutions, the global leader in professional dictation and speech solutions sold under the Philips brand, today announced the upcoming April 2026 launch of Philips SpeechLive Health AI Assistant, an AI-powered clinical documentation assistant designed for healthcare professionals across multiple care settings. This solution reduces administrative burden, streamlines documentation, and improves provider and patient experiences. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260317743584/en/ Philips SpeechLive Health AI Assistant turns clinical conversations into structured documentation, helping reduce administrative workload and create more time for patient care. Purpose-built for clinical documentation workflows Clinical workload remains
Moody’s Ratings Becomes First Credit Rating Agency to Bring Independent Credit Analysis to Blockchain Financial Infrastructure17.3.2026 15:00:00 CET | Press release
Moody’s Corporation (NYSE: MCO) today announced that Moody’s Ratings has launched its network-agnostic Token Integration Engine™ (TIE), becoming the first credit rating agency to ingest analytical data and share credit insights on-chain. As an inaugural step, it is the first rating agency to operate a node on the Canton Network. The milestone marks a significant step in Moody’s commitment to digital innovation, intending to enable secure, compliant, and efficient ingestion of data and dissemination of ratings enabled by technology built for integration across platforms. “As financial markets digitize, the need for independent, trusted risk analysis and credit insights does not change,” said Fabian Astic, Managing Director and Global Head of Digital Economy at Moody’s Ratings. “Moody’s Ratings is extending that rigor to digital market infrastructure consistent with global regulatory expectations and our governance, transparency, and compliance practices.” Moody’s Ratings’ TIE serves as
Coherent Solutions Releases Research on AI-driven Fraud Prevention in Banking and Finance and the Best AI Models for Banks17.3.2026 15:00:00 CET | Press release
Coherent Solutions has released a Future of Finance research illustrating how AI is advancing fraud detection in financial services. The research offers financial institutions a strategic framework to address rising and more sophisticated fraud techniques with adaptive, human-in-the-loop AI systems, based on the firm’s extensive experience in AI engineering. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260317526196/en/ Coherent Solutions releases research on AI-driven fraud prevention. This white paper addresses the modern threat of transaction fraud, which is becoming faster and smarter while conventional rule-based systems lag, leaving financial institutions exposed. Banks, credit lenders, and financial institutions that adopt AI and machine learning can reduce fraud losses by up to 50% and detect anomalies in real time. When implemented with proper governance and human oversight, AI systems also make audits smoother and
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom