TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Access Advance Welcomes Meta Platforms, Inc. and Alibaba Group to the Video Distribution Patent Pool3.7.2026 01:00:00 CEST | Press release
Access Advance LLC today announced that Meta Platforms, Inc., one of the world's largest distributors of video content across its Facebook, Instagram, Threads, and WhatsApp services, has joined the Video Distribution Patent Pool (VDP Pool) as a Licensee. Meta also joined both the HEVC Advance and VVC Advance pools as a Licensee. Alibaba Group, whose video infrastructure spans a wide range of video-based services across e-commerce, entertainment, and digital media platforms, was also announced as a VDP Pool Licensee this week. Meta and Alibaba joining the VDP Pool further reinforces the program’s market leading position in resolving the licensing issues around the use of modern video codecs, including VP9, AV1, HEVC and VVC, across all the diverse business models of internet video streaming. "A significant U.S.-based company like Meta joining as a Licensee is a milestone moment for the content distribution business and the VDP Pool," said Peter Moller, CEO of Access Advance. "Meta reach
Kioxia Commences Sample Shipments of 10th-Generation BiCS FLASH™ Devices Delivering High Performance, High Capacity and Low Power Consumption3.7.2026 01:00:00 CEST | Press release
Production planned at Fab2 of Kitakami Plant Kioxia Corporation, a world leader in memory solutions, today announced that it has commenced sample shipments of 1Tb (terabit) Triple-Level-Cell (TLC) memory devices utilizing its 10th-generation BiCS FLASH™ 3D flash memory technology.1 These will be primarily integrated into the company’s enterprise and data center SSDs, strengthening Kioxia’s lineup to meet the growing demand for AI storage, which requires higher performance, higher capacity, and lower power consumption. These new products will be manufactured using state-of-the-art equipment at Kioxia’s Kitakami Plant Fab2 facility in Iwate Prefecture, Japan. By leveraging innovative CMOS directly Bonded to Array (CBA) technology2 and On-Pitch Select Gate Drain (OPS) technology,3 both adopted since the 8th-generation BiCS FLASH™, the 10th-generation technology achieves a NAND interface speed of 4.8 Gb/s,4 a 33% improvement over the 8th generation. Bit density has increased by 59% by stac
Bending Spoons S.p.A. announces closing of initial public offering2.7.2026 20:35:00 CEST | Press release
Bending Spoons S.p.A. (“Bending Spoons”), a leading technology company, today announces the closing of its initial public offering of an aggregate of 57,971,015 of its ordinary shares, at an initial public offering price of $29.00 per share. The offering consisted of 34,398,640 shares sold by Bending Spoons and 23,572,375 shares sold by certain selling shareholders (the “Selling Shareholders”). The gross proceeds from the offering to Bending Spoons, before deducting underwriting discounts and commissions and other offering expenses, was approximately $953,917,285.50. Bending Spoons did not receive any proceeds from the sale of shares by the Selling Shareholders. Bending Spoons’ ordinary shares began trading on the Nasdaq Global Select Market on July 1, 2026 under the ticker symbol “BSP”. Goldman Sachs International, J.P. Morgan, and Allen & Company LLC are acting as joint lead book-running managers for the offering. Wells Fargo Securities, BofA Securities, Jefferies, Evercore ISI, BNP
Strategic Partnership Between Record Asset Management and Admicasa2.7.2026 19:00:00 CEST | Press release
RAM Swiss Holding AG announces a strategic partnership with Admicasa Holding AG (Admicasa). RAM Swiss Holding AG is a subsidiary of LSE-listed Record Financial Group (Record) and part of the Record Asset Management (RAM) group of companies. The partnership is a milestone in the growth of Admicasa and marks an important step in the continued expansion of Record’s private markets platform. Subject to regulatory approval, the agreement, signed on 1st July 2026, provides RAM Swiss Holding AG with a 50% participation in the Admicasa Fondsleitung AG, part of Admicasa, and establishes a long-term partnership to develop investment opportunities in the Swiss and Global real estate market with a plan to expand into other asset classes in the medium term. RAM is the European asset management arm of Record, the LSE-listed specialist investment group managing USD 115 billion of assets on behalf of institutional clients worldwide. Record's client base comprises pension funds, foundations, sovereign
IQM Quantum Computers Becomes First European Quantum Computing Company Listed on a Major U.S. Exchange2.7.2026 16:47:00 CEST | Press release
IQM begins trading on Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol “IQMX” Company enters next phase of growth as a publicly traded leader in full-stack superconducting quantum computing IQM maintains a strong pro forma cash position of EUR 337 million IQM Quantum Computers (Nasdaq: IQMX) (“IQM”, “IQM Quantum Computers” or the “Company”), a global leader in full-stack superconducting quantum computers, today became a publicly traded company following the completion of its business combination with Real Asset Acquisition Corp. (“RAAQ”). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260702960460/en/ IQM Quantum Computers Becomes First European Quantum Computing Company Listed on a Major U.S. Exchange The company’s American Depositary Shares begin trading today on the Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol “IQMX”. The listing marks a major milestone for IQM establishing the company as the first European quan
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom