TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Energy Impact Partners Expands Nordic Investment Presence, Deepening Partnership with Nysnø Climate Investments3.8.2026 08:02:00 CEST | Press release
EIP reinforces commitment to Norway as a defining center for next-generation energy innovation Energy Impact Partners LP ("EIP"), a global investment firm with over $5 billion in assets under management, today announced an expanded commitment to the Nordic energy innovation ecosystem, building on its longstanding strategic partnership with Nysnø Climate Investments ("Nysnø"). The expansion reflects EIP's conviction that Norway and the broader Nordic region will be a defining source of next-generation energy companies. It also marks a deepening of the firm's institutional relationship with Nysnø, an investor in EIP's $1.36 billion flagship fund. Together, the two firms aim to strengthen connectivity between Nordic founders and EIP's global network spanning venture capital, private equity, and credit. "Norway is one of the most sophisticated and forward-looking energy markets in the world," said Matthias Dill, CEO & Managing Partner, Europe at EIP. "We believe many of the defining compan
First Plus Expands Relationship with SS&C to Support Cross-Border Operations in APAC3.8.2026 03:00:00 CEST | Press release
SS&C Technologies Holdings, Inc. (Nasdaq: SSNC) today announced that First Plus Asset Management (FPAM), a multi-asset investment management firm, has selected SS&C to provide cross-border operations support across Asia. SS&C will service First Plus across the full investment lifecycle, delivering a scalable, integrated solution supporting transfer agency, order management and execution and investment accounting. FPAM will utilize SS&C to service its growing cross-border operating model and support around $200 million in assets under management*. “As First Plus has expanded, managing our operations has become increasingly complex,” said Jeb Li, Co-Founder and CEO at First Plus. “SS&C’s global footprint and integrated offerings enable us to easily optimize our workflows, so we can focus on scaling quickly and securely while continuing to deliver risk-adjusted returns and best-in-class client service.” The engagement highlights the breadth and scalability of SS&C’s global service model.
Europe’s Largest Celebration of Irish Culture Arrives in Belfast2.8.2026 10:01:00 CEST | Press release
Fleadh Cheoil na hÉireann arrives in Belfast today (2 August), bringing eight days of traditional music, culture and celebration to the city, with organisers expecting up to 800,000 visitors over the course of the festival. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260729147569/en/ Belfast Fleadh - Maddens Bar accordian, guitar and fiddle player (Chris Heaney) One of Europe’s largest cultural events, Fleadh Cheoil na hÉireann is taking place in Belfast for the first time, transforming the city into a vibrant stage for Irish music, dance, language and culture. More than 200 events and 180 traditional music competitions are taking place across venues, streets and neighbourhoods throughout the week-long celebration. The landmark festival showcases the very best of Irish culture, with a packed programme of All-Ireland competitions, concerts, community events and performances from both established and emerging artists. As Ir
2PointZero Group Signals Global Scale With Revenue Surge to AED 21.9 Billion and Net Profit of AED 7.7 Billion in H1 202631.7.2026 13:42:00 CEST | Press release
Group revenue growth supported by stable gross profit margin of 29%, and adjusted EBITDA of AED 5.0 billionGlobal expansion milestones include the completed sale of TAQA stake, and the acquisition of Traverse Midstream Partners in North America, Baobab Group in Africa, and 60.8% of ISEM in ItalyTIME ranks the Group 36th on the World’s Growth Leaders list for 2026, highlighting market stability, operational scale and disciplined approach to capital 2PointZero Group (ADX: 2POINTZERO), a leading Abu Dhabi-based investment holding firm, announced its financial results for the first half of 2026, reporting revenue of AED 21.9 billion and delivering a Group Net Profit of AED 7.7 billion. This robust performance is reflected in the Group’s adjusted EBITDA, which reached AED 5.0 billion after excluding fair value changes and one-offs. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260731538982/en/ Samia Bouazza, CEO of 2PointZero (P
Datroway® Approved in the EU as Only TROP2 Directed Medicine with Overall Survival Benefit for the First-Line Treatment of Patients with Metastatic TNBC Who Are Not Candidates for Immunotherapy31.7.2026 08:30:00 CEST | Press release
Approval based on TROPION-Breast02 phase 3 trial results where Daiichi Sankyo and AstraZeneca’s Datroway showed a statistically significant and clinically meaningful improvement for the dual primary endpoints of overall survival and progression-free survival Datroway now approved for two breast cancer indications in the EU Datroway® (datopotamab deruxtecan) has been approved in the European Union (EU) as monotherapy for the first-line treatment of adult patients with unresectable or metastatic triple negative breast cancer (TNBC) who are not candidates for PD-1/PD-L1 inhibitor therapy. Datroway is a specifically engineered TROP2 directed DXd antibody drug conjugate (ADC) discovered by Daiichi Sankyo (TSE: 4568) and being jointly developed and commercialized by Daiichi Sankyo and AstraZeneca (LSE/STO/NYSE: AZN). The approval by the European Commission follows the positive opinionof the Committee for Medicinal Products for Human Use of the European Medicines Agency and is based on result
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom