TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Forrester’s 2027 Technology And Security Predictions: AI Will Account For 20% Of All Business Technology Spend21.10.2026 10:30:00 CEST | Press release
Technology and security leaders will face mounting pressure to control AI costs, justify infrastructure choices, and manage emerging risks without slowing innovation According to Forrester’s (Nasdaq: FORR) 2027 technology and security predictions, CIOs and CISOs will face growing pressure to realize returns on their AI investments in infrastructure, security, digital sovereignty, and emerging technologies. Additionally, with global technology spending forecasted to reach $6.1 trillion in 2027, technology leaders will need to balance AI governance and control with innovation and business agility. Forrester’s Predictions reports offer forward-looking insights into the trends and signals that empower leaders and their teams to think beyond the conventional and ignite bold ideas for the year ahead. Forrester’s technology and security predictions cover topics including AI, automation and robotics, tech leadership, cloud computing, tech infrastructure and operations, enterprise software, sof
Forrester’s 2027 B2C Marketing, CX, And Digital Predictions: Rising AI Costs Will Force B2C Leaders To Scale Back A Third Of AI Initiatives21.10.2026 10:30:00 CEST | Press release
According to Forrester’s (Nasdaq: FORR) 2027 B2C marketing, customer experience, and digital predictions, rising AI costs will force B2C marketing leaders to scale back a third of AI initiatives. As AI usage grows and martech vendors increasingly adopt usage-based pricing models, every agent interaction, generated asset, and automated workflow becomes a billable event. As a result, leaders will need to make tougher decisions and focus investments on AI initiatives that deliver measurable business value. Forrester’s Predictions reports deliver forward-looking insights into the signals and trends that will shape the year ahead. Forrester’s consumer marketing, CX, and digital business predictions cover topics including B2C marketing, customer experience, consumer behavior, digital commerce, media and advertising, marketing agencies, content and creative, and trust and privacy. Additional highlights from Forrester’s 2027 B2C marketing, CX, and digital predictions include:CX staffing will r
LTM Launches BlueVerse™ ValueMesh™ to Help Enterprises Scale AI Across Oracle Transformations21.10.2026 10:30:00 CEST | Press release
LTM, the Business Creativity partner to the world’s largest enterprises, today announced the launch of BlueVerse™ ValueMesh™, an AI execution fabric designed to help enterprises industrialize AI across the Oracle transformation lifecycle, from strategy and implementation to operations and continuous innovation. BlueVerse™ ValueMesh™ is developed and validated by LTM as part of its Cloud Services expertise. Built on LTM's deep Oracle expertise and BlueVerse™ portfolio, BlueVerse™ ValueMesh™is designed to help enterprises industrialize AI across their Oracle transformation journey. It brings together AI-native delivery, intelligent automation, AI agents, managed services, intelligent business processes, industry solutions, data, and governance in a unified execution model designed to help organizations move beyond fragmented initiatives and isolated pilots and pursue scalable innovation, continuous optimization, and measurable business outcomes across their Oracle estate. At its core, Bl
Forrester’s 2027 B2B Go-To-Market Predictions: AI Agents Will Influence 75% of B2B Purchase Decisions21.10.2026 10:30:00 CEST | Press release
To remain competitive, providers must strengthen customer trust, substantiate value claims, and offer human expertise and guidance According to Forrester’s (Nasdaq: FORR) 2027 B2B go-to-market predictions, business buyers will increasingly deploy AI agents to handle tasks across the buying process, from supplier discovery and information gathering to contract-renewal analysis. While truly autonomous buying will remain concentrated in high-volume, low-risk, and repeatable purchases, the ubiquity of these agents will require providers to ensure that their systems and sellers can respond with speed, accuracy, and consistency. Forrester’s B2B Predictions reports, covering topics including B2B go-to-market strategy, business buyers, and content and creative, offer forward-looking insights to help executives and their teams anticipate change, reduce uncertainty, and make confident decisions ahead of market shifts. Key highlights from the 2027 B2B go-to-market predictions include: Buyers will
Reply Introduces Reply Immersive Experience: a Space Where Artificial Intelligence and Immersive Technologies Bring Multisensory Brand Experiences to Life21.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
The first format, AQUA by Christian Mandura, debuts on 21 October 2026 as part of Buonissima in Turin, with a six-act performance combining fine dining, artificial intelligence and storytelling. Reply [EXM, STAR: REY] introduces Reply Immersive Experience, a multisensory smart room that combines artificial intelligence and immersive technologies to create environments where audiences can explore products, interact with digital scenarios and take part in stories that unfold in the space around them. Images, sound, lighting and settings transform in real time, adapting to the experience and audience interactions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261021483868/en/ Reply introduces Reply Immersive Experience, a multisensory smart room that combines artificial intelligence and immersive technologies to create environments where audiences can explore products, interact with digital scenarios and take part in stories t
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom