TRANSLATED-S.R.L.
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
1NCE Continues Growth and Expands Its Software, AI and Services Offering7.1.2026 14:15:00 CET | Press release
In 2025 1NCE added another 10 million endpoints to its foundational IoT platform; now manages 40+ million intelligent products for 30,000 customers in 17 industries. Introduces new software, 1NCE Insights, the AI + IoT fusion of intelligence from its network that gives analytics and benchmark data on how customers can better setup, manage and optimize their device estates. 1NCE, a company offering a plug-and-play platform for creating and managing the world’s best IoT products, reports another strong growth year, adding another 10 million endpoints. The company now manages 40+ million intelligent products for 30,000+ customers across 17 industries. 1NCE’s software and connectivity platform has become a new industry standard, delivering hassle-free IoT in 170+ countries and regions. The company has a unique vantage point in the IoT ecosystem, with four billion data records per day collected through 250+ streams on the world’s largest IoT network in the cloud. The company launched a new
Prudentia Sciences Announces Series A Led by McKesson Ventures, Accelerating Due Diligence for Life Sciences Dealmaking7.1.2026 14:00:00 CET | Press release
Prudentia Sciences, a pioneer in AI-native due diligence for life sciences dealmaking, today announced that it has secured $20 million in Series A financing. The round was led by McKesson Ventures with participation from SignalFire. Existing investors include Iaso Ventures, Virtue and GV. This brings the company’s total funding to $27 million, following a $7 million seed round in 2024. Prudentia Sciences provides an AI-native platform that enables pharma companies, biotechs, and financial institutions to evaluate breakthrough medicines with unprecedented speed and rigor. By synthesizing complex clinical signals into actionable insights, Prudentia accelerates deal throughput and provides strategic leverage for acquisition, licensing, or investment decisions made by business development, investment, and diligence teams. The company’s human-in-the-loop approach orchestrates seamless collaboration between buyers, sellers, and intermediaries. This ensures a secure, compliant infrastructure
Compass Pathways Announces FDA Acceptance of IND Application for PTSD and Hosts Webinar on PTSD and TRD7.1.2026 12:30:00 CET | Press release
FDA Accepts Investigational New Drug (IND) Application for COMP360 for the treatment of post-traumatic stress disorder (PTSD), enabling initiation of late-stage trialCompass continues to advance commercial preparations to be launch-ready by the end of the year for COMP360 for treatment-resistant depression (TRD)Management will host webinar with KOL and industry leaders to discuss PTSD clinical trial and commercial preparations for TRD from 10:00-11:30 am ET on January 7th Compass Pathways plc (Nasdaq: CMPS), a biotechnology company dedicated to accelerating patient access to evidence-based innovation, today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has accepted its Investigational New Drug (IND) application for COMP360, enabling the initiation of a late-stage clinical trial in patients with PTSD. Compass management, along with KOL and industry leaders, will host a webinar today to discuss the company’s clinical trial plans for PTSD, as well as commercial preparations f
Stallergenes Greer Expands Venom Immunotherapy Production Capacity With Acquisition of Entomon s.r.l.7.1.2026 11:07:00 CET | Press release
Stallergenes Greer, a global leader in allergy therapeutics, today announced that it has entered into an agreement to acquire Entomon s.r.l., an Italian company specialising in the production of certified stinging-insect venom extracts, notably of the Hymenoptera order, used for the manufacture of diagnostic preparations and Venom Immunotherapy (VIT). The transaction is expected to close by the end of January. Entomon, currently recognised as the only company in Europe capable of extracting pure venom from Hymenoptera insects, produces pharmaceutical-grade insect venom using proprietary techniques (Entomon Capillary Extracted Venom®) for medical use. Through this acquisition, Stallergenes Greer bolsters its venom manufacturing capabilities and supply of raw materials for life-saving VIT treatments, whilst safeguarding patient care continuity. Hymenoptera venom allergy is the most common trigger of severe anaphylaxis in adults1. According to the EAACI guidelines on venom immunotherapy,
ARIS Announces New CEO to Lead Agentic AI-led Strategy7.1.2026 10:00:00 CET | Press release
CEO Appointment ARIS, a global leader in process intelligence and transformation software, today announced the appointment of Guillaume Bacuvier as Chief Executive Officer. Guillaume will lead ARIS through its next phase of growth as a fully standalone company, accelerating its evolution from a market leader in Process Intelligence into a foundational platform for enterprises deploying and governing Agentic AI. Guillaume brings deep international leadership experience across technology, data, and software-enabled businesses, with a proven track record of scaling global platforms and leading complex organisations. After starting as a strategic consultant at Booz Allen Hamilton, Guillaume spent over a decade at Google, rising to Vice President in EMEA where he built and scaled some of Google’s largest data-driven businesses in Europe and held P&L responsibility across multiple countries. In the last decade, Guillaume has served as CEO of multi-continent, data-centric companies including
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom