Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Mobix Labs Signs Definitive Agreement to Acquire Vision Aerial, Accelerating Global Drone Platform for National Security and Aerial Intelligence24.7.2026 13:00:00 CEST | Press release

Transaction accelerates Mobix Labs’ global aerial intelligence strategy and National Security Matters Initiative Mobix Labs, Inc. (Nasdaq: MOBX) today announced that it has signed a definitive agreement to acquire Vision Aerial, Inc., a U.S.-based designer and manufacturer of American-built, National Defense Authorization Act (NDAA)-compliant unmanned aerial systems. The definitive agreement moves the transaction beyond the previously announced letter of intent and represents a major step toward closing an acquisition that would expand Mobix Labs into one of the world’s most important technology growth markets: secure drones, autonomous aerial systems and aerial intelligence for national security, critical infrastructure, energy, public safety, industrial inspection and government operations. Vision Aerial’s customers and end-users include the U.S. Air Force, U.S. Navy, government agencies, energy and utility operators, research institutions and other organizations requiring performanc

Enhertu® Plus Pertuzumab Recommended for Approval in the EU by CHMP as First-Line Treatment for Patients with HER2 Positive Metastatic Breast Cancer24.7.2026 13:00:00 CEST | Press release

Recommendation based on DESTINY-Breast09 phase 3 trial results that showed Enhertu plus pertuzumab reduced the risk of disease progression or death by 44% versus THP with a median progression-free survival exceeding three years If approved, Daiichi Sankyo and AstraZeneca’s Enhertu plus pertuzumab would become first new treatment in the EU in more than a decade for first-line HER2 positive metastatic breast cancer Enhertu® (trastuzumab deruxtecan) in combination with pertuzumab has been recommended for approval in the European Union (EU) for the first-line treatment of adult patients with unresectable or metastatic HER2 positive (immunohistochemistry [IHC] 3+ or in-situ hybridization [ISH]+) breast cancer. Enhertu is a specifically engineered HER2 directed DXd antibody drug conjugate (ADC) discovered by Daiichi Sankyo (TSE: 4568) and being jointly developed and commercialized by Daiichi Sankyo and AstraZeneca (LSE/STO/NYSE: AZN). The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP)

SLB Announces Second-Quarter 2026 Results24.7.2026 12:50:00 CEST | Press release

Revenue of $8.97 billion increased 3% sequentially and 5% year on year GAAP EPS of $0.52 increased 4% sequentially and decreased 30% year on year EPS, excluding charges and credits, of $0.55 increased 6% sequentially and decreased 26% year on year Net income attributable to SLB of $786 million increased 5% sequentially and decreased 22% year on year Adjusted EBITDA of $1.90 billion increased 7% sequentially and decreased 7% year on year Cash flow from operations was $1.36 billion and free cash flow was $716 million Board approved quarterly cash dividend of $0.295 per share SLB (NYSE: SLB) today announced results for the second-quarter 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260722694386/en/ The exterior of the SLB headquarters in Houston, Texas.Second-Quarter Results(Stated in millions, except per share amounts)Three Months EndedChangeJun. 30, 2026Mar. 31, 2026Jun. 30, 2025SequentialYear-on-yearRevenue $8,972 $8

NIQ Expands GenAI Capabilities Across gfknewron, Turning Trusted Intelligence into Decisions Faster24.7.2026 12:30:00 CEST | Press release

New capabilities help businesses uncover trends faster, simplify complex analysis, and accelerate confident decision-making NIQ (NYSE: NIQ), a leader in consumer intelligence, today announced the expansion of AI-powered Smart Insights across its gfknewron® platform. By bringing together markets and categories into a single view, gfknewron enables businesses to transform complex market, consumer and supply chain data into clear, actionable intelligence quickly. The latest enhancements help users identify trends, opportunities and performance drivers more quickly, reducing the time required to analyze large datasets and accelerating confident decision-making across teams. As brands and retailers face growing pressure to respond quickly to changing consumer behavior and market dynamics, the ability to unlock meaningful insights from increasingly rich datasets has become a significant competitive advantage. As AI is only as effective as the intelligence behind it, Smart Insights helps busi

Thales to Strengthen Romania’s Airspace Protection With Twelve Ground Master 200 MM/A Radars24.7.2026 10:05:00 CEST | Press release

The Romanian General Directorate for Armaments and the French Direction Générale de l’Armement (DGA – the French defence procurement agency) have signed an agreement to supply twelve Thales GM200 Multi-Mission All-in-one (GM200 MM/A) radars to protect the Romanian airspace. This government-to-government agreement underlines the high level of partnership between France and Romania, within the framework of the European Union’s SAFE funding programme, in order to bolster Europe’s defence capabilities. The GM200 MM/A is part of Thales’ proven Ground Master radar family, which has already been deployed in over 40 countries, including now in Romania. In a context of growing collaboration between European nations to bolster collective security, the Romanian General Directorate for Armaments has just signed a landmark agreement with France’s Direction Générale de l’Armement (DGA) to acquire twelve Thales Ground Master 200 Multi-Mission All-in-one (GM200 MM/A) radars. This government-to-governm

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye