TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
SES Announces Extraordinary General Meeting of Shareholders15.5.2026 08:30:00 CEST | Press release
SES: Société Anonyme RCS Luxembourg B 81267 Notice is hereby given of the Extraordinary General Meeting of SES, Société Anonyme, to be held at the Company's registered office at Château de Betzdorf, L-6815 Betzdorf (the "Company"), Luxembourg, on Wednesday 17 June 2026 at 3:00 p.m. CET AGENDA Attendance list, quorum and adoption of the agenda Nomination of a secretary and of two scrutineers Cancellation of shares purchased in connection with the buy-back programme of 2 November 2023, as amended on 2 May 2024, in accordance therewith and pursuant thereto - Reduction of the share capital in accordance with article 450-5 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, by forty-four million nine hundred ten thousand seven hundred eighty euro (EUR 44,910,780) through the cancellation of thirty-five million nine hundred and twenty-eight thousand six hundred and twenty-four (35,928,624) shares divided into (i) twenty-three million nine hundred and fifty-two thousand four hun
Experian Partners With ServiceNow to Scale Trusted Decisioning to Agentic AI15.5.2026 08:00:00 CEST | Press release
New global long‑term partnership embeds Experian’s Ascend capabilities directly into ServiceNow workflows, transforming client operations Experian, the global data and technology company, and ServiceNow (NYSE: NOW), the AI control tower for business reinvention, today unveil a new global multi-year partnership which harnesses the power of autonomous AI agents across platforms, helping businesses make faster and smarter decisions at scale. Through this partnership, autonomous AI agents can gain the ability to act faster, and more consistently, starting with employee onboarding, third-party risk management and model life cycle governance use cases. A major challenge for global organisations adopting agentic AI is achieving scale, with deployments often constrained by a lack of trusted data. In fact, industry research shows that data limitations are the primary barrier for eight in ten organisations. By connecting trusted intelligence directly into enterprise workflows, this partnership e
Meiji Seika Pharma: Positive Results from the Phase III Integral-1 Trial of Nacubactam, a Novel β-Lactamase Inhibitor, in Complicated Urinary Tract Infections or Acute Uncomplicated Pyelonephritis ― Published in The Lancet15.5.2026 03:00:00 CEST | Press release
Meiji Seika Pharma Co., Ltd. (headquartered in Tokyo; President and Representative Director: Toshiaki Nagasato) today announced that the results of the Integral-1 study, one of two global Phase III clinical trials evaluating the efficacy and safety of its novel β-lactamase inhibitor nacubactam (development code: OP0595), have been published in The Lancet. The article is entitled “---Efficacy and safety of cefepime–nacubactam and aztreonam–nacubactam compared with imipenem–cilastatin for complicated urinary tract infection or acute uncomplicated pyelonephritis (Integral-1): a double-blind, randomised phase 3 trial” (https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(26)00596-9/fulltext) Integral-1 is a global, double-blind, randomized Phase III trial (jRCT2031230075) in patients with complicated urinary tract infection or acute uncomplicated pyelonephritis that compared the efficacy and safety of nacubactam co-administered with either cefepime or aztreonam versus imipenem-c
Boomi Teams up With Gong to Bring Revenue AI to Boomi Agentstudio14.5.2026 18:00:00 CEST | Press release
Gong's revenue AI is now natively available in the Boomi Enterprise Platform Boomi, the data activation company for AI, today announced a collaboration withGong, the leader in Revenue AI, to bring revenue signals captured in Gong natively into the Boomi Enterprise Platform. This collaboration enables enterprises to establish an active data foundation designed to transform customer conversations into coordinated, automated actions across systems and functions enterprise-wide with Boomi Agentstudio. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260514443012/en/ Boomi Teams Up with Gong to Bring Revenue AI to Boomi Agentstudio Gong goes beyond capturing deal activity to surface real-time insights into risk, buyer intent, competitive dynamics, and key engagement signals. That intelligence moves from conversation to coordinated action, flowing across CRM, ERP, product, and operational systems with the governance and security tha
Xsolla and Skich Announce Strategic Partnership to Bring Merchant of Record Payments to an Alternative Mobile Game Marketplace14.5.2026 18:00:00 CEST | Press release
Partnership Enables Developers To Monetize Games On The Skich Store With Xsolla Handling Payments, Tax Compliance, And Commerce Infrastructure Xsolla, a leading global video game commerce company, today announced a strategic partnership with Skich, an alternative mobile game marketplace operating on iOS in the EU under Apple's Digital Markets Act provisions and on Android globally. Under the agreement, Xsolla will serve as Merchant of Record for in-app purchases and paid game sales distributed through the Skich Store. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260514867730/en/ Graphic: Xsolla Skich serves as an alternative to traditional mobile storefronts, offering developers a way to reach players outside platform-controlled distribution channels. The partnership with Xsolla enables Skich to offer a fully compliant payment and commerce layer, with Xsolla managing payment processing, tax collection, refunds, and regulat
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom