TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
HPE Takes Licence to Patents Offered Through the Sisvel Wi-Fi Multimode Pool8.4.2026 10:00:00 CEST | Press release
Hewlett Packard Enterprise (HPE) has become the latest company to take a licence to the patents offered through the recently launched Sisvel Wi-Fi Multimode pool. It joins Sony Group Corporation, Huawei, Panasonic, Philips and ZTE as a licensee of the programme. The latter four are also licensors, along with KPN, Mitsubishi Electric, Orange, Aegis 11 SA (a Sisvel affiliate), SK Telecom and Wilus. HPE is a major presence in the global WLAN market and is a leading manufacturer of both consumer and enterprise routers. The deal with Sisvel was reached on an amicable basis. The Sisvel Wi-Fi Multimode pool is the successor programme to the Sisvel Wi-Fi 6 patent pool. Over a three-year period, this closed agreements with nearly 40 companies, including Acer, Netgear, Cisco and HP. Covering Wi-Fi 7 as well as 6, the Multimode programme offers an efficient way to access essential Wi-Fi rights for years to come. “We are delighted to welcome Hewlett Packard Enterprise as the latest licensee of the
Zyxel and Openreach Team Up to Reduce Plastic Waste in Full Fibre Installations8.4.2026 10:00:00 CEST | Press release
A new partnership between Zyxel Communications and Openreach is helping to cut plastic and packaging waste from the UK’s Full Fibre rollout - by deploying re-cycled ‘modems’ to connect customers. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260408766604/en/ Openreach - GPON ONT Zyxel is deploying a range of new Optical Network Terminals (ONTs) - the wall-mounted box of electronics that converts optical signals into electrical ones used by household devices - with re-engineered casings made from 95 per cent recycled plastic.1 Openreach engineers have already installed half a million of Zyxel’s sustainable ONTs and the network provider expects to install even more this year as customers upgrade to Full Fibre - the UK’s most reliable broadband technology. The GPON2 devices use recycled plastic in their construction and arrive in zero‑plastic minimal packaging made from recycled materials. Openreach is working with Zyxel and o
Jeito Capital Hits Record $1.2 Billion (€1 Billion)1 Close for Jeito II Fund to Drive Breakthrough Therapeutic Innovation for Patients8.4.2026 08:15:00 CEST | Press release
This record closing is the largest raise ever achieved by a fully independent European fund dedicated to Biopharma, validating Jeito’s patient-driven investment strategy, its multidisciplinary, collaborative expertise spanning from science to commercialization of medicines, and value creationIn five years, Jeito Capital has tripled its assets under management to €1.6 billion, firmly establishing itself among the top-tier global Biopharma investorsJeito II will build on Jeito I’s proven and differentiated strategy, investing in the most promising clinical Biopharma companies which address unmet patient needs and severe diseases, accelerate breakthrough therapeutic innovation, and deliver transformative benefits for patientsThis fundraise represents significant momentum for European Biopharma, strengthening its financial firepower and expertise to develop the next generation of global champions Jeito Capital (“Jeito”), a global independent private equity fund dedicated to Biopharma, toda
Croma-Pharma Acquires Synocrom™ and Returns to Orthopaedics8.4.2026 07:00:00 CEST | Press release
Hyaluronic acid product for knee osteoarthritis available in the EU and Switzerland from May 2026 Croma-Pharma is returning to the orthopaedics market with the reacquisition of Synocrom™, a hyaluronic acid product for the treatment of knee osteoarthritis. A strategic return built on proven heritage With the reacquisition of Synocrom™, Croma-Pharma is re-entering orthopaedics and further broadening its portfolio in a field with strong historical roots for the company. Until 2014, Croma was active in orthopaedics, with Synocrom™ serving as a key pillar of its offering. Synocrom™ is not a new name in the market. During the period in which Croma actively marketed the product, it became one of the leading hyaluronic acid brands in Europe and ranked among the top brands in its category. Its return therefore represents more than a portfolio expansion: it marks the continuation of a successful orthopaedic legacy and reconnects Croma with an important part of its history. The reintroduction of
Murata Begins Mass Production of Seven Automotive MLCCs with World-leading Capacitance for Their Rated Voltage and Size, Supporting Stable Operation of In-vehicle Systems and Greater Design Flexibility8.4.2026 04:00:00 CEST | Press release
Murata Manufacturing Co., Ltd. (TOKYO: 6981) (ISIN: JP3914400001) has begun mass production of seven AEC-Q200-qualified multilayer ceramic capacitors (MLCCs) that achieve the world’s largest capacitance for a given rated voltage and size*, supporting stable operation of in-vehicle systems and greater design flexibility. Five parts in the GCM series are rated at 2.5-4 Vdc, targeting IC peripheral circuits in advanced driver assistance systems (ADAS) and autonomous driving (AD) applications. The remaining two MLCCs are rated at 25 Vdc for in-vehicle power line applications. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260407486750/en/ [Murata Manufacturing Co., Ltd.] Seven automotive MLCCs In recent years, as ADAS and AD technologies advance, the number and performance level of systems installed in vehicles have continued to increase. As a result, demand for higher capacitance low-voltage MLCCs used around ICs has grown to e
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom