TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Interactive Brokers Launches Access to Korean Equities, Breaking New Ground for Global Investors7.5.2026 03:00:00 CEST | Press release
Interactive Brokers (Nasdaq: IBKR), an automated global broker, today announced the launch of access to equities listed on the Korea Exchange (KRX), becoming the first major US-based broker to offer seamless trading in Korea's $1.8 trillion equity market. Korea ranks fourth among Asia's equity markets and tenth globally by market capitalization, with over $10 billion in daily volume – liquidity comparable to many European exchanges. The market is home to category-leading semiconductor manufacturers, automotive innovators, and consumer technology companies with global footprints, including Samsung Electronics, SK Hynix, and Hyundai Motor. As one of Asia’s most liquid markets, Korea represents a point of entry for international investors seeking exposure to the region’s technology leadership and industrial innovation. For investors operating across multiple markets and time zones, Interactive Brokers' launch expands the ability to build truly global portfolios with the same integrated tr
Andersen Global udvider med samarbejdspartneren NetExpat7.5.2026 01:38:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Global styrker sin platform på tværs af Asien-Stillehavsområdet, Europa og USA gennem en samarbejdsaftale med NetExpat, der er en virksomhed med speciale i medarbejderassistance, interkulturel oplæring og ledelsesudvikling for internationalt mobile medarbejdere. NetExpat blev grundlagt for mere end 25 år siden og er en anerkendt markedsleder inden for global mobilitet og talentudvikling med støtte til multinationale kunder verden over. Virksomheden tilbyder vurderings-, trænings- og coachingprogrammer, der er designet til at understøtte globale arbejdsstyrker og deres medarbejdere i forbindelse med flytninger, herunder interkulturelle parathedsvurderinger, målrettet, effektiv kulturoplæring, karriere- og integrationsstøtte til medarbejderes ægtefæller samt talentudviklingsprogrammer for internationalt orienterede teams. "I mere end to årtier har NetExpat haft fokus på at hjælpe organisationer og deres medarbejdere med at trives med international mobilitet," udtaler Alain Verst
Brightfin Launches Spend Clearly AI to Help Enterprise Tech Leaders Take Control of Growing IT and AI Costs6.5.2026 22:32:00 CEST | Press release
New AI-powered optimization app delivers real-time visibility, cost reduction, and predictive forecasting as enterprise AI spending accelerates Brightfin, a leader in AI native IT cost optimization, today announced the launch of Spend Clearly AI, an intelligent optimization app purpose-built for enterprise technology leaders navigating the dual pressures of rising IT complexity and rapidly escalating AI investment. As organizations race to deploy AI apps, models, and infrastructure, technology demands on the budget are expanding faster than ever and growing harder to track, justify, and control. The modern enterprise IT bill has become a moving target. Spend Clearly AI gives CIOs, CTOs, and IT finance teams a single, intelligent app to see exactly where every technology dollar is going, eliminate waste, and stay ahead of costs before they spiral. "Stop thinking about IT as a cost problem. The goal isn't just to spend less — the goal is to spend better," said Joel Martins, CEO of Bright
iQmetrix to Showcase Intelligent Commerce Operating System and Catalyst Innovation at DTW Ignite 20266.5.2026 19:20:00 CEST | Press release
Bronze sponsor debut includes Catalyst project innovation, live platform demo, and a unified AI‑native commerce vision iQmetrix, the Intelligent Commerce Operating System for telecom, announced today it will exhibit, speak, and compete as a bronze sponsor at DTW Ignite 2026 in Copenhagen from June 23–25. The company will deliver a live product demo in The Loft, showcase its ODA PRISM Catalyst project alongside a consortium of global operators and technology partners, and exhibit at Booth #317 throughout the event. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506948390/en/ The debut marks a milestone in iQmetrix’s global growth strategy and deepens its partnership with TM Forum, following its recent recognition as an ODA Component Directory Partner. The Future of Commerce Is Won at the Orchestration Layer DTW Ignite 2026’s theme, “The Future. Faster.,” captures the urgency facing communications service providers worldwid
Go Beyond the Guidebook: Why Ireland Rewards Those Who Slow Down6.5.2026 18:15:00 CEST | Press release
In a world where travel often feels rushed and driven by checklists, Ireland stands apart. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260501313521/en/ Lusty Beg Island Kesh, Co. Fermanagh The destination offers something deeper, drawing visitors beyond the expected toward richer encounters with its landscapes, culture and communities. As a compact island, Ireland gives holiday makers the chance to take in much of the destination while still travelling at a relaxed, unhurried pace. It’s a chance to slow down, not to do less, but to feel more - more calm, more connection, and more of what makes travel meaningful. This approach to travel is matched by Ireland’s natural warmth and welcome, helping visitors feel at home from the moment they arrive. Take the scenic route From the rugged coastline of the Wild Atlantic Way, one of the world’s longest coastal routes, to the rolling landscapes of Ireland’s Hidden Heartlands, Irela
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom