TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Reply Earns “NVIDIA Physical AI Specialization” for Production-Ready Robotics and Digital Twins19.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
Reply [EXM, STAR: REY] is among the first NVIDIA partners in the world to achieve the “Physical AI Specialization” within the NVIDIA Partner Network (NPN), in recognition of its expertise in developing and deploying AI-driven robotics and digital twin solutions for real-world operating environments. The specialization was awarded following a technical assessment covering a customer implementation, solution architecture, certified OpenUSD expertise and Reply’s development roadmap. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261019881053/en/ Reply is among the first NVIDIA partners in the world to achieve the “Physical AI Specialization” within the NVIDIA Partner Network (NPN), in recognition of its expertise in developing and deploying AI-driven robotics and digital twin solutions for real-world operating environments. Physical AI is becoming increasingly relevant in manufacturing, warehousing and logistics as companies mo
EchoMark Launches European Operations and Partner Ecosystem19.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
In response to growing demand from customers, the company is making its invisible forensic watermarking platform fully available in-region, with GDPR-compliant data residency to deliver leak attribution throughout Europe. EchoMark, the award winning invisible forensic watermarking company that identifies the source of information leaks, often in minutes, today announced the launch of its European operations. The full EchoMark platform is now available with European Union data residency, giving customers the option to run watermarking, administration, and leak investigations entirely on EU-based infrastructure. EchoMark has also entered into a partnership with Nomios, a leading European cybersecurity services provider, to deliver, deploy, and support the platform across the region. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260909554797/en/ EchoMark is also investing in the wider European insider risk community. The compa
Sagemcom Unveils Its New-Generation of VSB (Video Soundbox), Now Bringing Home Cinema and Karaoke to Every Living Room, First Deployed by DNA in Finland19.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
Sagemcom announces the immediate availability of the new generation of VSB (Video Soundbox). Since its launch, operators around the world have chosen Video Soundbox to offer their customers a 4K set-top box and speakers combined in a single device. Building on this success, Sagemcom introduces its new VSB that takes home entertainment one step further. It is the world’s first set-top box for operators based on Broadcom’s BCM74116 SoC to be deployed. The VSB now offers deeper bass and wider sound spatialization for an even more immersive experience. Thanks to audio designed by Bang & Olufsen and Dolby Atmos, the sound is pure, powerful and multidimensional for all types of content. Dolby Vision brings true colors and sharp pictures. Today, the VSB goes far beyond the traditional TV experience. It can be further enhanced with Wireless Surround Speakers. Available as an option, they extend the sound across the entire room: films and series take on a true cinema dimension, while live sport
Incyte to Highlight Key Oncology Data Presentations at the European Society for Medical Oncology (ESMO) Congress 202619.10.2026 00:05:00 CEST | Press release
Four rapid oral presentations at ESMO will feature new data for INCB161734, a KRAS G12D inhibitor, and INCA338901, a TGFβR2×PD-1 bispecific antibodyBoth investigational therapies are being evaluated in ongoing Phase 3 programsIncyte will host an investor event and webcast on Monday, October 26, 2026 from 7:30 – 9:00 CET / 2:30 – 4:00 p.m. ET Incyte (Nasdaq:INCY) today announced that it will present new data from its oncology portfolio during the European Society of Medical Oncology (ESMO) Congress 2026, being held October 23 - 27, 2026, in Madrid. “The data being presented at ESMO further reinforce our confidence in these novel investigational approaches and their potential to improve and prolong the lives of patients with difficult-to-treat gastrointestinal cancers,” said Pablo J. Cagnoni, M.D., President, Incyte and Global Head of Research and Development. “Importantly, these findings not only provide new clinical insights, but they also inform our registrational development programs
DCO Launches Second Edition of Digital Prosperity Awards to Recognize Solutions Building the Digital Future18.10.2026 20:35:00 CEST | Press release
The Digital Cooperation Organization (DCO) launched the second edition of the Digital Prosperity Awards (DPA), opening applications and nominations for eligible public-sector, private-sector and civil-society digital solutions across Member States and beyond. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261018682401/en/ DCO Launches Second Edition of Digital Prosperity Awards to Recognize Solutions Building the Digital Future (Photo: AETOSWire) The Awards recognize technology-driven solutions, initiatives and contributions delivering measurable socioeconomic impact, accelerating digital transformation and advancing an inclusive, sustainable and prosperous digital economy. The inaugural edition honored seven winners in February 2025. Ms. Deemah AlYahya, Secretary-General of the DCO, said: “A prosperous digital future is taking shape today through the vision, commitment and creativity of governments, innovators, organization
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom