TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Andersen Global etablerer nyt medlemsvirksomhed i Frankrig9.9.2026 23:00:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Global styrker sin tilstedeværelse i Frankrig med tilføjelsen af Andersen Société d'Avocats (Andersen in France), en medlemsvirksomhed baseret i Paris, der tilbyder integrerede juridiske ydelser til klienter i Frankrig og internationalt. Andersen in France tilbyder strategiske juridiske løsninger inden for selskabsskat, international skat, transfer pricing, moms og skatteprocesser og bistår klienter over hele verden. Under ledelse af de administrerende partnere Benoît Dambre og François Morazin håndterer det tværfaglige team også specialiserede områder som byplanlægning, fast ejendom, intellektuel ejendomsret og privatlivsbeskyttelse, bæredygtighed og ESG, EU-ret og sanktioner samt andre komplekse juridiske problemstillinger. "Vi ser juridisk rådgivning som mere end blot at håndtere umiddelbare udfordringer – det bør hjælpe klienter med at træffe kvalificerede beslutninger og opsøge muligheder med selvtillid," udtalte Benoît. "At blive en del af Andersen Global giver os muligh
Cyclic Materials Opens America’s First Commercial-Scale Facility Delivering Automated Rare Earth Magnet Recovery9.9.2026 22:09:00 CEST | Press release
The Mesa, Arizona facility deploys Cyclic Materials’ proprietary technology to process up to 25,000 metric tons of magnet-bearing products annually, creating a new domestic source of rare earth elements and copper, aluminum and steel for direct reintegration into U.S. manufacturing Cyclic Materials announced today the opening of its first commercial-scale rare earth magnet recycling facility in Mesa, Arizona, marking a major milestone in building domestic supply of rare earths and critical minerals. With an annual processing capacity of up to 25,000 metric tons of magnet-bearing end-of-life products, the facility produces Cyclic’s rare earth magnet material, Mag-Xtract™, and critical minerals such as copper and aluminum, and steel. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260909142592/en/ Leaders gather to mark the opening of Cyclic Materials’ new facility in Mesa, Arizona. From left to right: Herbert Flores, Arizona C
Belkin Introduces Titan SmartShield Pro Collection for the New iPhone 18 Pro Lineup9.9.2026 21:00:00 CEST | Press release
New collection combines advanced Nano-Titan protection with options for crystal-clear viewing, enhanced screen privacy and blue-to-red light conversion Belkin, a leading consumer electronics brand for over 40 years, today introduced its new Titan SmartShield Pro collection, designed to protect and enhance the experience of the new iPhone 18 Pro lineup. The collection includes three distinct screen protectors – clear, Blue-to-Red and Bright Privacy – each combining advanced Nano-Titan Technology with premium anti-reflective properties, exceptional scratch resistance and up to 9 feet of impact protection.* This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260909094720/en/ Belkin Titan SmartShield Pro Blue-to-Red Light screen protector As smartphones become increasingly central to how people work, travel and connect, the Titan SmartShield Pro collection goes beyond traditional screen protection to address the different ways consum
PPAI Releases Landmark Study Showing Branded Merchandise Supports a $472 Billion Global Economic Footprint9.9.2026 19:24:00 CEST | Press release
First-of-its-kind Oxford Economics study reveals annual spending, jobs and tax contributions Branded merchandise connects brands and people every day, but its impact extends well beyond the products consumers wear, use, receive or purchase. A landmark study commissioned by Promotional Products Association International (PPAI) provides the first comprehensive look at the global economic ecosystem behind branded merchandise. Conducted by independent global advisory firm Oxford Economics, the Branded Merchandise Global Market Report measures the industry end to end, from manufacturing and decoration to distribution, retail, e-commerce, fulfillment, marketing and brand activation. Key findings: $338.3 billion was spent on branded merchandise globally in 2025. The industry supported $472.3 billion in global GDP. Branded merchandise supported 11.9 million jobs worldwide. The sector supported $141.3 billion in global tax revenues – roughly the same as the entire Swiss federal budget. “For yea
Vindral Named Recipient of 2026 Technology & Engineering Emmy® Award9.9.2026 18:38:00 CEST | Press release
Swedish real-time video company recognised alongside the world's leading media companies for frame-accurate remote production technology Vindral, the Swedish company building future-ready technology for real-time audio and video, has been named a recipient of a 2026 Technology & Engineering Emmy® Award by the National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS). Vindral is recognised in the category Web-Based Frame-Accurate Remote Monitoring Systems for Distributed Broadcast Production. The co-recipients in the category are SipRadius, NBCUniversal, Grass Valley, CBS Sports, Disney, Game Creek and Amazon. The awards will be presented on October 14 at the Television Academy's Saban Media Center in North Hollywood, California, where Vindral will be represented by CEO Daniel Alinder and Ian Jefferson. The Technology & Engineering Emmy® Award is one of the U.S. television industry's most prestigious recognitions of technical achievement, previously awarded to companies including Apple, So
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom