TRANSLATED-S.R.L.
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
NITMX, Ant International and Krungthai Bank Expand Payment Connectivity Between Thailand and China via PromptPay27.10.2025 04:37:00 CET | Press release
The parties will promote inbound payments via PromptPay and Alipay, an Alipay+ e-wallet partner, enabling more convenience for Chinese travellersPartnership builds on Alipay+’s efforts to support the tourism industry in Thailand and enable local merchants to connect with travellers from China and beyond Under the guidance of the Bank of Thailand, Ant International, a leading global digital payment, digitisation and financial technology provider and National ITMX will partner to enhance and promote payments connectivity via PromptPay, between Thai merchants and Chinese consumers, which will be launched soon. Krungthai Bank will be the settlement bank for this cross-border QR partnership. In the initial phase, Chinese travellers to Thailand can use Alipay, an Alipay+ e-wallet partner, to make QR payment at millions of local merchants by scanning the PromptPay QR. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251026429360/en/
Helical Fusion Achieves Milestone Toward Commercial Fusion Energy, Advancing to Integrated Demonstration Device27.10.2025 04:00:00 CET | Press release
— World’s First Performance Test of a High-Temperature Superconducting Coil Under Conditions Replicating the Magnetic Environment Inside a Fusion Device — Helical Fusion Co., Ltd., a world-leading developer of the Helical Stellarator, has completed a critical performance test of a high-temperature superconducting (HTS) coil—a core component of commercial fusion reactors. The company has now commenced manufacturing and construction of its integrated demonstration device, Helix HARUKA. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251026597002/en/ Helical Fusion members celebrating the successful HTS test with an “HTS Graduation!” sign and graduation caps Watch the key points of this release in a 2-minute video: https://youtu.be/UhgQHfKtvow Helical Fusion is the only company in the world building upon expertise in the Helical Stellarator approach, accumulated for more than 60 years at national institutes and national universi
Incyte Announces New Data from Phase 3b TRuE-AD4 Trial of Opzelura® (Ruxolitinib Cream) in Adults with Moderate Atopic Dermatitis26.10.2025 01:55:00 CEST | Press release
Eight-week results from the TRuE-AD4 trial demonstrate treatment with Opzelura® (ruxolitinib cream) significantly improved the clinical signs of atopic dermatitis (AD), including improved itch as early as Day 2, and was well tolerated in adults with moderate AD who had an inadequate response, intolerance or contraindication to topical corticosteroids (TCSs) and topical calcineurin inhibitors (TCIs) At Week 8, 70% of patients treated with Opzelura achieved a ≥75% improvement in the Eczema Area and Severity Index (EASI75) and 61.3% achieved Investigator’s Global Assessment Treatment Success (IGA-TS), co-primary endpoints of the study Based on these results, Incyte expects to file a Type-II variation application for ruxolitinib cream 1.5% for the treatment of adults with moderate AD in the European Union (EU) by end of year Incyte (Nasdaq:INCY) today announced new data from the Phase 3b TRuE-AD4 study evaluating the efficacy and safety of Opzelura® (ruxolitinib cream) in adults with moder
MultiBank Group and Khabib Nurmagomedov Launch an Exclusive Worldwide Multi-Billion-Dollar Joint Venture to Build the World’s First Regulated Tokenized Sports Ecosystem25.10.2025 10:24:00 CEST | Press release
MultiBank Group, the world’s largest financial derivatives institution, has entered into an exclusive worldwide multi-billion-dollar joint venture with global sports icon and undefeated UFC champion Khabib Nurmagomedov (29-0) to create a first-of-its-kind regulated ecosystem connecting global finance, sports and technology. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251025540563/en/ MultiBank Group and Khabib Nurmagomedov Launch an Exclusive Worldwide Multi-Billion-Dollar Joint Venture to Build the World’s First Regulated Tokenized Sports Ecosystem The partnership will culminate in the creation of a multi-billion-dollar joint venture, MultiBank Khabib LLC, uniting two global powerhouses: MultiBank Group, a leader in regulated financial excellence, and Khabib Nurmagomedov, undefeated in the octagon and whose influence extends far beyond sport.The company will operate from MultiBank Group’s headquarters in Dubai, building
Altimetrik Completes Acquisition of SLK Software, Uniting Strengths to Unlock Value through AI-First and Digital Enablement24.10.2025 18:57:00 CEST | Press release
Altimetrik today announced the successful completion of its acquisition of SLK Software, marking a major milestone in the company’s journey to build a digital engineering powerhouse. As part of this transition, SLK Software will now operate under its new identity as “SLK, an Altimetrik company”. The integration brings together Altimetrik’s AI-first, data-led innovation capabilities with SLK’s strength in Intelligent Enterprise, Digital Operations, Intelligent Infrastructure and Automation and Quality Engineering - spanning the entire digital enablement value chain from strategy and design to engineering and managed services. Anchored in a Practitioner-Led approach, the unified organization merges deep domain expertise with modern platforms and digital operating models to deliver bite-size, outcome-focused execution that accelerates time-to-value. “I am thrilled to officially welcome the SLK team to Altimetrik, bringing together two organizations driven by purpose, innovation, and an un
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom