TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
ILiAD Biotechnologies Announces $115M Oversubscribed Series B Financing to Advance BPZE1 Pertussis Vaccine10.2.2026 14:00:00 CET | Press release
Financing round led by RA Capital ManagementProceeds to support Phase 3 development of BPZE1 with pivotal study to begin in 2026 ILiAD Biotechnologies, Inc. (ILiAD), an advanced clinical stage biotech company focused on the prevention and treatment of disease caused by Bordetella pertussis, today announced the successful closing of an oversubscribed $115 million Series B financing. The financing was led by RA Capital Management with participation from new investors Janus Henderson Investors and BNP Paribas Asset Management Alts, as well as existing investors including a multi-national pharmaceutical company and AI Life Sciences. As part of the financing, Mario Barro, Ph.D., Head of Infectious Diseases at RA Capital Management has joined ILiAD’s Board of Directors. Proceeds from the Series B financing will support the advancement of ILiAD’s next generation pertussis vaccine candidate, BPZE1. Inducing both systemic and mucosal immunity, BPZE1 is a live attenuated intranasal pertussis vac
Armis Launches Armis Centrix™for Application Security to Secure the Code that Runs Organizations10.2.2026 14:00:00 CET | Press release
Solution helps security teams reduce cyber risk exposure, operate more efficiently and streamline their security stack Armis, the cyber exposure management & security company, today announced Armis CentrixTM for Application Security, which unifies application security across an organization’s software development lifecycle. The technology helps security teams secure code as a next-generation attack vector to fortify organizations’ defenses and protect against cyber threats. “To effectively manage risk, it’s essential to get to the root cause of the problem and weed it out,” said Nadir Izrael, CTO and Co-Founder of Armis. “Code-based vulnerabilities are being embedded into organizational infrastructure, and AI-generated code is exacerbating the problem, containing exponentially more vulnerabilities when compared to code written by human developers. As enterprises embrace AI-assisted coding and drive continuous development pipelines, they need a smarter, more dynamic, and unified approac
Sam Elbeck of ExaGrid Honored as a 2026 CRN® Channel Chief10.2.2026 14:00:00 CET | Press release
ExaGrid®, the industry’s only Tiered Backup Storage solution with AI-Powered Retention Time-Lock (RTL) that includes a non-network-facing tier (creating a tiered air gap), delayed deletes and immutability for ransomware recovery,today announced that CRN®—a brand of The Channel Company—has selected Sam Elbeck, ExaGrid’s Vice President of Americas Sales and Channel Partners, for inclusion on the prestigious 2026 CRN® Channel Chiefs list. This annual recognition celebrates IT vendor and distribution executives who are shaping channel strategy and driving innovation and partnership across the industry. “It’s an honor to be named to the Channel Chiefs list again this year,” said Sam Elbeck. “We are committed to the channel and view our partners as an extension of ExaGrid. We collaborate closely on every opportunity to ensure mutual success. Our channel philosophy centers on building long-term relationships grounded in honesty, integrity, and transparency. We strive for ExaGrid to be known a
Vasion Appoints Scott Lee as Chief Product Officer to Accelerate the Impact of Intelligent Print Automation10.2.2026 14:00:00 CET | Press release
Seasoned enterprise product leader brings proven track record of scaling product organizations and driving exponential value Vasion, a leader in serverless printing and Intelligent Print Automation, today announced the appointment of Scott Lee as Chief Product Officer. Lee brings more than 25 years of C-level product and growth leadership experience transforming and scaling enterprise SaaS companies. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260210803525/en/ Scott Lee joins Vasion as Chief Product Officer, bringing more than 25 years of enterprise SaaS leadership experience to accelerate the company's intelligent print automation platform and AI-ready capabilities. As Chief Product Officer at Vasion, Lee will lead product management, product design, and product operations. He will focus on expanding strong product foundations and ensuring customer value as the company scales. His extensive experience modernizing complex
Kingswood Capital Management Enters Into a Definitive Agreement to Acquire Coveris’ Paper Unit, Rebrands as Paragon Print and Packaging10.2.2026 13:00:00 CET | Press release
Kingswood Capital Management, LP (together with its affiliates, “Kingswood”) announced today that it has entered into a definitive agreement to acquire Business Unit Paper (“BU Paper”) from Coveris, a global manufacturer of paper and plastic packaging solutions. As part of the transaction, BU Paper will be rebranded Paragon Print and Packaging (“Paragon”), restoring the unit’s original name. Jo Ormrod, Chief Operating Officer, will serve as Paragon’s Chief Executive Officer, and the existing company management will remain in place. The transaction is expected to close in several weeks, subject to customary legal and regulatory requirements. Paragon produces high-quality, sustainable paper-based packaging solutions, including for key end markets such as food, household, and personal care. The company, which was established in 1994, specializes in products like self-adhesive and linerless labels, lined board, cartons, and trays using eco-friendly materials. “We are excited about our next
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom