SHARJAH-GOVERNMENT-MEDIA
3.11.2021 16:23:09 CET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Link:
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
TVS Motor Company Returns to EICMA With New Models for Europe26.10.2026 12:45:00 CET | Press release
A year after its Milan debut, TVS Motor returns with a rapidly expanding European footprint and Italian sales up 110%Peyman Kargar to lead TVS Motor’s next phase of global growth as the company expands European footprint TVS Motor Company (TVSM), a global leader in two- and three-wheeler manufacturing, returns to EICMA in Milan this November, one year after its debut at the world’s largest two-wheeler exhibition. The company will present new models for Europe at a press conference on Tuesday, 3 November at 10:00 CET. The TVS stand is in Hall 18, Stand I64. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261026990290/en/ TVS Motor Company will present new models for Europe at a press conference on Tuesday, 3 November at 10:00 CET at EICMA this year. EICMA 2025 marked the beginning of TVS Motor's European growth journey. Since then, the company has focused on establishing the foundations for long-term success, building its deal
Two-Year Data of Pimicotinib Demonstrated Durable Tumor Control and Sustained Improvement in TGCT Symptoms and Joint Function26.10.2026 12:00:00 CET | Press release
Improvements in symptoms of pain, stiffness, and range of motion were sustained through two yearsTumor responses remained robust1 and durable2Not intended for U.K.-, U.S.- or Canada-based media Merck, a leading science and technology company, today announced new two-year follow-up results from the Phase 3 MANEUVER study evaluating pimicotinib in patients with tenosynovial giant cell tumor (TGCT). The study showed that among patients initially randomized to pimicotinib, improvements in symptoms and joint function were observed as early as Week 5, sustained through two years, and continued to improve over time. Tumor responses remained robust1 and durable,2 and the safety profile was consistent with previous analyses. The findings are being presented today in the Sarcoma poster session at the European Society for Medical Oncology (ESMO) Congress 2026 (Presentation # 3747P). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261022
WHOOP and Samuel Ross MBE Unveil Layer 2 of PROJECT TERRAIN26.10.2026 11:30:00 CET | Press release
Second limited-edition WHOOP x SR_A collection brings “performance for life” to new WHOOP bands, technical apparel, outerwear, and accessories designed for movement across city and rural environments. WHOOP, the human performance brand, today announced Layer 2 of PROJECT TERRAIN, its multiyear collaboration with British designer Samuel Ross MBE and his design atelier, SR_A. Building on the sold out debut collection launched in March 2026, Layer 2 expands PROJECT TERRAIN to its next season connecting lifestyle and performance for movement, adaptability and zone based training. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261026029587/en/ WHOOP and Samuel Ross MBE Unveil Layer 2 of PROJECT TERRAIN While the first PROJECT TERRAIN collection harnessed dense cities and modern training grounds, Layer 2 explores performance through material, silhouette and tactility. Drawing on the textures, conditions, and flux of the natural wo
Bleeding gums? Don't ignore the warning signs – the first stage of gum disease can be reversed26.10.2026 11:28:00 CET | Press release
Oral-B iO helps you avoid new tooth and gum issues—and if you have existing gum problems, it can resolve them quicker than a manual toothbrush. Gums bleeding when brushing can happen to any of us, and it is easy to ignore. But blood in the sink is a sign that something is not right with your mouth. Bleeding gums often indicate gingivitis, the earliest and most common form of gum disease. The good news: gingivitis can be reversed with proper oral hygiene. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261022835650/en/ Oral-B iO Left untreated, gingivitis can progress into periodontitis, a more severe stage of gum disease that can only be managed, not reversed, and can lead to losing teeth over time. Healthy gums matter beyond the mouth, too. Oral health and systemic health are deeply interconnected, with inflammation and bacteria from oral diseases contributing to conditions such as heart disease, diabetes and dementia. "Gums
Merz Therapeutics Presents New Phase 2 PaiNT Data in Peripheral Neuropathic Pain at IASP 202626.10.2026 08:00:00 CET | Press release
Clinical and preclinical presentations reflect the company’s ongoing exploration of peripheral neuropathic pain Merz Therapeutics, a leading player in neurology-focused specialty pharma, today announced the presentation of new clinical and translational research in peripheral neuropathic pain (PNP) at the International Association for the Study of Pain (IASP) 2026 World Congress in Bangkok, Thailand, taking place from 26 to 30 October. The research spans new Phase 2 findings on incobotulinumtoxinA in postherpetic neuralgia (PHN) and post-surgical/post-traumatic neuropathic pain (PS/PTNP), as well as preclinical studies exploring potential biological mechanisms involved in effects of incobotulinumtoxinA on PNP models, highlighting Merz Therapeutics’ growing presence in neuropathic pain. In the PHN population of the Phase 2 PaiNT trial, results over 20 weeks favored incobotulinumtoxinA versus placebo treatment. In an exploratory analysis of average daily pain (ADP) intensity, the greates
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom