SHARJAH-GOVERNMENT-MEDIA
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Link:
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Andersen Consulting udvider sit udbud med LBC12.12.2025 11:09:00 CET | Pressemeddelelse
Andersen Consulting styrker sine kompetencer gennem en samarbejdsaftale med LBC, en Portugal-baseret international virksomhed kendt for sin integrerede tilgang til forretningsoptimering, digital transformation og udvikling af menneskelig kapital, der kombinerer kreativitet og menneskelig etik med ai med henblik på at accelerere værdiskabelse. LBC blev stiftet i 2001 og bistår internationale organisationer, offentlige instanser og virksomheder inden for adskillige brancher, herunder finans, energi, TMT, transport og den offentlige sektor. LBC betjener kunder i Afrika, Nord- og Sydamerika samt Europa og leverer ydelser inden for management consulting, digital transformation, kapacitetsopbygning og ai-implementering. Virksomheden er kendt for en kultur præget af innovativ transformation med fokus på vedvarende resultater og hjælper kunder med at navigere i komplekse forandringer med målbar effekt. Nylige investeringer i enterprise AI styrker virksomhedens kompetencer inden for UX/UI, auto
INNIO to Supply Technology for a Landmark Project in Texas, Reinforcing Grid Stability12.12.2025 09:59:00 CET | Press release
INNIO Group, a leading energy solution and service provider, is collaborating with the U.S. power utility Greenville Electric Utility System (GEUS) on a landmark 104-megawatt (MW) power plant. The new plant is designed to help reinforce grid stability, cover peak loads, and enable greater integration of renewable energy. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251211712708/en/ Jenbacher J920 FleXtra “This project is a milestone for Texas and for INNIO. With fast-start capability, flexibility, and sustainability, we are creating the energy infrastructure that modern grids need: reliable, growth-promoting, and supporting the expansion of renewables,” said Dr. Olaf Berlien, President and CEO of INNIO Group. Groundbreaking for the plant’s construction took place in early December, with commissioning scheduled for summer 2027. The groundbreaking marks the beginning of the largest installation to date of Jenbacher J920 FleX
Kioxia Develops Core Technology that Will Allow the Practical Implementation of High-density, Low-power 3D DRAM12.12.2025 06:24:00 CET | Press release
Showcase the technology of highly stackable oxide-semiconductor channel transistors Kioxia Corporation, a world leader in memory solutions, today announced the development of highly stackable oxide-semiconductor channel transistors that will enable the practical implementation of high-density, low-power 3D DRAM. This technology was presented at the IEEE International Electron Devices Meeting (IEDM) held in San Francisco, USA, on December 10, and has the potential to reduce power consumption across a wide range of applications, including AI servers and IoT components. In the era of AI, there is growing demand for DRAM with larger capacity and lower power consumption that can process large amounts of data. Traditional DRAM technology is reaching the physical limits of memory cell size scaling, prompting research into the 3D stacking of memory cells to provide additional capacity. The use of single-crystal silicon as the channel material for transistors in stacked memory cells, as is the
Andersen Global styrker sine juridiske kapaciteter med tilføjelsen af brasiliansk medlemsfirma11.12.2025 18:49:00 CET | Pressemeddelelse
Andersen Global udbygger sin juridiske platform i Brasilien, da Lotti e Araújo bliver et medlemsfirma, hvilket styrker organisationens kapacitet i Latinamerika. Lotti e Araújo blev stiftet for over 20 år siden og tilbyder omfattende juridisk rådgivning til brasilianske og multinationale klienter inden for en lang række brancher. Dets tværfaglige praksis omfatter selskabsret, skatteret, arbejdsret, retssager, inkasso og inddrivelse af gæld – samt specialiseret arbejde med at identificere skjulte aktiver og inddrive anke- og retsindskud i ældre sager. Firmaet håndterer også voldgift, forvaltningsret, udenlandske investeringer, fast ejendom, intellektuel ejendomsret, databeskyttelse og virksomhedsomstrukturering og tilbyder juridisk assistance inden for selskabsdannelse og repræsentation over for tilsynsmyndigheder. Teamet rådgiver klienter om forebyggende juridiske strategier og komplekse tvister for administrative organer og domstole i Brasilien. "Hos Lotti e Araújo bygger vores praksis
BEYOND Developments Reveals a New Vision for Purposeful Living on Dubai Islands with SIORA11.12.2025 18:02:00 CET | Press release
A 2M sqft masterplan inspired by Japanese garden principles, crafted around balance, clarity, and the quiet rhythm of coastal life BEYOND Developments, the bold and design-led real estate developer shaping next-generation waterfront destinations in the UAE, today unveiled SIORA, its first beachfront masterplan on Dubai Islands and the company’s second large-scale community within a year. The launch underscores BEYOND’s accelerated growth and strong alignment with Dubai’s future urban vision. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251211014389/en/ BEYOND Developments - SIORA Masterplan at sunset - Dubai Islands (Photo: AETOSWire) Spanning over 2M square feet, SIORA is conceived as a coastal sanctuary inspired by Japanese garden philosophies, including the pursuit of Ikigai, the Japanese concept of finding purpose and fulfilment in everyday life. In this context, it reflects a philosophy of creating spaces that bring c
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom