SHARJAH-GOVERNMENT-MEDIA
3.11.2021 16:23:09 CET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Link:
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
EADV 2026: Galderma’s New Data Show Sustained Improvements with Nemluvio® (nemolizumab) for up to Three Years in Patients With Moderate-to-severe Atopic Dermatitis30.9.2026 07:00:00 CEST | Press release
New three-year ARCADIA long-term extension data demonstrate that Nemluviois well-tolerated and associated with sustained and continuous improvements in skin lesions, itch, sleep disturbance and quality of life in adults and adolescents with moderate-to-severe atopic dermatitis1 The findings, to be shared at EADV 2026, show that up to 91% of patients achieved at least 75% improvement in eczema severity, up to 67% achieved near-complete skin clearance, and approximately 90% reported clinically meaningful improvements in itch and quality of life at Week 1521 Additional analyses to be presented further establish itch and skin lesions as central drivers of sleep disturbance and overall quality of life impairment in prurigo nodularis and atopic dermatitis2,3 Collectively, these data reinforce our understanding of the long-term efficacy and safety profile of Nemluvio and underscore Galderma's long-standing commitment to improving the outcomes that matter most to patients with atopic dermatiti
Zasocitinib Delivered Superior Efficacy Versus Deucravacitinib in New Phase 3 Head-to-Head Results, Reinforcing Potential to Deliver Rapid and Durable Skin Clearance in a Convenient Once-Daily Pill30.9.2026 07:00:00 CEST | Press release
Head-to-head LATITUDE Atlas data showed zasocitinib demonstrated statistical superiority to deucravacitinib across the primary and all key secondary efficacy endpoints with higher rates of complete skin clearance observed as early as week 8 More than 2.5 times as many patients treated with zasocitinib achieved complete skin clearance (PASI 100) at week 16 compared to deucravacitinib Additional analyses from the pivotal LATITUDE PsO 3001 and 3002 studies showed durable skin clearance and rapid and continued improvements in patient-reported itch and quality of life Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK) announced new data from threePhase 3 LATITUDE psoriasis studies of zasocitinib (TAK-279), an investigational, next-generation, highly selective and potent oral tyrosine kinase 2 (TYK2) inhibitor, in adults with moderate-to-severe plaque psoriasis.1 Presented during late-breaking and oral sessions at the European Academy of Dermatology & Venereology (EADV) Congress 2026, these results demonstrate zaso
Ant International’s Antom Supports Google Gemini in Expanding Access to AI Service in Asia30.9.2026 06:16:00 CEST | Press release
The partnership was first launched in Indonesia, reaching about 10 million users, with plans to expand to more markets. Antom consolidates billing, tax, risk management, marketing and account services, covering the subscription lifecycle for AI companies. Google Gemini and Antom, a leading merchant payment and digitisation services provider under Ant International, today announced a strategic partnership to make AI tools for learning, creativity and productivity more accessible to users in Asia. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260929520038/en/ Google AI Plus free trial offers are available in select digital payment and retail channels partnering with A+Rewards in Indonesia, with more markets to follow. Promoting Google AI Plus through AI-powered growth engine The collaboration will leverage A+Rewards, Antom’s digital marketing solution powered by privacy-preserving computing and AI technologies, and its extens
Signaloid Joins CERN openlab's Heterogeneous Architectures Testbed to Explore the Future of Scientific Computing30.9.2026 06:00:00 CEST | Press release
British deep-tech company Signaloid joins CERN openlab as an Industrial Member, contributing its probabilistic computing technology to the CERN openlab Heterogeneous Architectures Testbed.CERN and Signaloid will jointly evaluate whether Signaloid's UxHw® technology can accelerate Monte Carlo event generation for the High-Luminosity Large Hadron Collider.The collaboration reflects a broader shift towards heterogeneous computing architectures designed to meet the growing demands of next-generation scientific computing. British computing company Signaloid has joined CERN openlab, the public-private partnership through which CERN evaluates emerging information technologies for scientific computing. As part of the collaboration, CERN and Signaloid will evaluate Signaloid's distribution-extended compute hardware (UxHw®) technology within the CERN openlab Heterogeneous Architectures Testbed, which explores new processor technologies for future scientific computing infrastructures. This press
FPT Named in Forrester’s The SAP Services Landscape Report30.9.2026 05:00:00 CEST | Press release
Global technology corporation FPT has been included among the notable providers in The SAP Services Landscape, Q3 2026, published by Forrester Research, Inc. The report provides an overview of SAP services providers, examining their market focus, geographic presence, and business specializations to support enterprises in evaluating potential technology partners. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260929359531/en/ The report includes FPT as a systems integrator with an Asia Pacific geographic focus and an industry focus spanning financial services and insurance, healthcare, and manufacturing. FPT identified SAP Business Data Cloud, SAP Enterprise Resource Planning (ERP), and SAP Supply Chain Management (SCM) as its three primary extended business scenario focus areas, what FPT believes reflects its emphasis on modernizing core enterprise systems and enabling more integrated, data-driven operations. Building on mor
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom