SHARJAH-GOVERNMENT-MEDIA
3.11.2021 16:23:09 CET | Business Wire | Press release
A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.
In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”
He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”
The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.
The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.
Dedicated website
The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.
Champions of the Arabic language from across the region joined hands
The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.
The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.
It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.
It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.
Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.
The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.
*Source: AETOSWire
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/
Link:
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Visa Report: AI-Enabled Fraud and Third-Party Attacks Are Scaling Worldwide17.11.2026 16:40:00 CET | Press release
Third-party incidents surged 62%, while Visa Scam Disruption identified more than $1.4 billion in potential fraud Fraud is becoming more automated, targeted and global as criminals use AI to exploit weak points across the payments ecosystem and target third-party providers that can provide access to multiple downstream payment organizations, according to the Visa (NYSE: V) Fall 2026 Biannual Threats Report released today during International Fraud Awareness Week. Developed by Visa Payment Ecosystem Risk and Control (PERC), the report examines threat activity observed between January and June 2026 and finds that AI is not creating entirely new categories of fraud. Instead, it is helping criminals that execute existing attacks faster, at greater scale, and with greater precision, while increasingly targeting third-party providers that can provide access to multiple downstream organizations at once. Although attack volumes increased in several areas, the report also found evidence that co
Sparxity Appoints former Cray CEO Peter Ungaro and Semiconductor Veteran Daniel Armbrust to its Advisory Board17.11.2026 16:00:00 CET | Press release
Appointments bring decades of leadership experience in supercomputing, semiconductor commercialization, and scaling advanced computing business Sparxity, a leader in sparse-native computing, today announced that Peter Ungaro, former President and CEO of Cray, Inc., and Daniel Armbrust, former President and CEO of SEMATECH and co-founder of Silicon Catalyst, have joined its Advisory Board as independent members. Armbrust has been elected Chairman of the Advisory Board and Ungaro Deputy Chairman by their fellow board members. The appointments strengthen the company’s leadership as it scales its sparse-native computing technology for next-generation AI and high-performance computing (HPC). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261117761685/en/ From left to right, Daniel Armbrust, former President and CEO of SEMATECH and co-founder of Silicon Catalyst and Peter Ungaro, former President and CEO of Cray, Inc. Peter Ungaro
SES to Develop European Direct-to-Device Technologies under ESA Partnership Project17.11.2026 15:30:00 CET | Press release
The new SELYCE programme supports transition towards hybrid networks to strengthen Europe’s critical communications infrastructures SES today announced it will lead the industrial activities of SELYCE, a new European initiative focused on developing the technologies needed to enable future Direct-to-Device (D2D) satellite services. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261117544892/en/ SES to Develop European Direct-to-Device Technologies under ESA Partnership Project Conducted under a Partnership Project with the European Space Agency (ESA) and supported by the Luxembourg Space Agency (LSA), Belgian Science Policy Office (BELSPO) and UK Space Agency (UKSA), SELYCE brings together European industry and research organisations to advance standards-based 5G Non-Terrestrial Network (NTN) capabilities that will allow everyday smartphones and IoT devices to connect seamlessly via satellite beyond the reach of terrestrial
From returns to restaurant bookings: Klarna’s AI assistant finds the best product & price, buys it for you, and you don’t pay until it arrives17.11.2026 15:26:00 CET | Press release
The Klarna AI-assistant takes the admin off your hands, on WhatsApp and iMessage. Waitlist opens today Klarna, the everyday finance network, today announced the Klarna AI-assistant, a personal assistant that handles shopping, returns, bookings, and everyday admin, so you don’t have to. Currently live with a small group of early users, the AI-assistant acts like a personal concierge, handling tasks on each customer’s behalf while keeping them firmly in control. Waitlist opens this week. The Klarna AI-assistant finds options and helps people decide, books anything from a table for two, to a babysitter, and keeps track of what they’re waiting for. It drafts email replies for approval, files receipts, and flags upcoming birthdays with gift ideas. This new AI-assistant builds on Klarna’s shopping assistant, a popular feature in its app. Klarna customers have spent more than $34 billion through the app’s built-in browser since 2020, a feature that lets you shop any website, including stores
Impartner Launches MCP Server to Connect AI Assistants with Live PRM Data17.11.2026 15:19:00 CET | Press release
Impartner MCP gives partner program teams conversational access to live partner pipeline, deal registration and account data through supported AI assistants, while maintaining existing user permissions and data access controls. Impartner, the world's leading partner revenue orchestration platform, today announced the launch of Impartner MCP, enabling organizations to connect AI assistants directly to live partner relationship management (PRM) data. Powered by the Model Context Protocol (MCP), an open standard for connecting AI assistants with external systems and data sources, the integration makes Impartner PRM information accessible within supported AI environments without requiring users to navigate multiple reports and dashboards. With Impartner MCP, teams can ask natural-language questions about partner pipelines, deal registrations, account activity and program performance, receiving answers grounded in real-time operational data and governed by their existing access permissions.
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
