Business Wire

SHARJAH-GOVERNMENT-MEDIA

3.11.2021 16:23:09 CET | Business Wire | Press release

Share
Sharjah Ruler Launches First 17 Volumes of ‘Historical Corpus of the Arabic Language’

A historical cultural feat for the Arab world has been attained, as His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council and Ruler of Sharjah, released the first 17 volumes of the Historical Corpus of the Arabic Language – the first-of-its kind project to chronicle 17 centuries of development in the Arabic language, in the presence of His Highness Sheikh Sultan bin Ahmed Al Qasimi, Crown Prince and Deputy Ruler of Sharjah.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20211103005884/en/

The Corpus volumes were unveiled by the Sharjah Ruler during the opening ceremony of the 40th edition of the Sharjah International Book Fair (SIBF) on Tuesday (2 November) at Expo Centre Sharjah, in the presence of a host of Arab ministers, presidents of Arabic language academies in the region and several Arabic scholars and researchers. HH Ruler of Sharjah also unveiled the official website of The Historical Corpus of the Arabic Language on this occasion.

In his keynote address, the Sharjah Ruler noted: “Arabic is one of the oldest living languages. We are here to celebrate Arabic language experts who gathered to work for years to document the roots and meanings of the Arabic language alphabet. We have started to work hard and bridge the gaps that existed in the documentation of the language. Finally, the sun has risen on this beautiful Corpus, which is the fruit of the efforts of a number of Arabic language institutions across the region.”

He added: “The role this detailed corpus will play in informing and educating students, researchers, and linguists and even the everyday language enthusiasts will be immense. I am not exaggerating when I say that there has been no other project that has attracted my attention or the attention of the Arab linguist community in our region to the extent that this project has. I am following up on the development of the efforts of everyone involved in this project, and I assure you that in the coming years we will be publishing several more volumes. I thank each and everyone involved in making this project a success.”

The Sharjah Ruler spoke about the online platform and smart phone applications that have been designed to make the Historical Corpus available digitally, and facilitate easy access to these resources from anywhere in the world. He also signed the copies of the first edition of the Historical Corpus of the Arabic Language at the SIBF 2021 opening ceremony.

The first volumes of the corpus are dedicated to the first five Arabic letters: the Hamza, ba, ta, tha and jeem and outline their evolution throughout the pre-Islamic period, the Islamic era from 1 AH to 132 AH, the Abbasid Caliphate from 133 AH to 656 AH, and the modern-day era from 1214 AH to date.

Dedicated website

The website dedicated to the Historical Corpus of the Arabic Language will offer scholars, linguists, researchers and language enthusiasts access to the 17 volumes of the corpus from anywhere in the world.

Champions of the Arabic language from across the region joined hands

The corpus has seen the collaboration of hundreds of researchers and linguists, editors and experts from 10 Arabic language academies across the Arab world, under the supervision of the Union of Arab Scientific Language Academies in Cairo, Egypt, and with the Arabic Language Academy in Sharjah managing the project’s executive committee. The corpus relies on a database of sources collected and digitised over the last four years, comprising 20,000 Arabic books, manuscripts, sources, and historical documents, including old inscriptions and archaeological finds.

The Historical Corpus of the Arabic Language is dedicated to providing key information about the history of Arabic lexicon, the original root of each word and all other words that are derived from the root with their vocal and phonetic changes. It traces the history of a given word and identifies the first user and evolution of that word from pre-Islamic Arabia all the way to the modern time. In this respect, it is different from any other dictionary because it cites living verses of the Holy Quran and Hadith of the Prophet, peace be upon him.

It also reveals the development of Arabic idioms and expressions through the centuries, and documents the entry of new words into Arabic language, lists words that are no longer used, and explains the reasons why. Besides, the corpus reviews the development of arts and sciences that directly relate to linguistics including grammar, morphology, philology, phonetics, rhetoric, rhyme, and so on.

It also offers comparative lexical reviews on Arabic and the influence it had on other Semitic languages such as Hebrew, Akkadian, Syriac, Abyssinian, and Amharic. An expert committee outlined the similarities and differences between Arabic words and the equivalent words in those languages, citing examples and documenting the bibliography and reference books that were used in the project.

Several senior officials were present during the launch, including Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, UAE Minister of Tolerance and Coexistence; Bodour Al Qasimi, President of the International Publishers Association; Sheikha Hoor Al Qasimi, President of the Sharjah Art Foundation; Sheikh Khalid bin Issam Al Qasimi, Chairman of the Department of Civil Aviation in Sharjah; Sheikh Salem bin Abdulrahman Al Qasimi, Chairman of the Sharjah Ruler's Office; Sheikha Nawar bint Ahmed Al Qasimi, Director, SAF; Abdul Rahman bin Mohammad Al Owais, UAE Minister of Health and Prevention.

The launch of the corpus’s 17 volumes was also witnessed by Dr. Salah Fadl, President of the Arab Language Academy in Cairo; Dr. Mamoun Wajeeh, Scientific Manager of the Historical Corpus of the Arabic Language; Dr. Abdulhamid Madkour, Secretary General of the Union of Arab Scientific Language Academies, and Secretary-General of the Arabic Language Academy in Cairo.

*Source: AETOSWire

Link:

ClickThru

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Cognite Positioned as a Front Runner in LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms23.4.2026 20:00:00 CEST | Press release

Cognite, the global leader in Industrial AI, has been named a Front Runner in the LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms (SSM). The LNS Research SSM evaluates vendors using a rigorous methodology that leverages its “3P” framework—Product, Potential, and Presence—to assess both current capabilities and future readiness. Within the report, Cognite is recognized in three key areas: depth in user-centric industrial AI applications, its knowledge graph-based data model, and its strong partner ecosystem. Together, all three give Cognite the ability to unify and contextualize complex industrial data, enabling organizations to operationalize AI at scale. “Cognite brings a sophisticated data model built for industrial complexities, along with advanced analytics and AI-driven insights, which is crucial for industrial organizations to achieve meaningful productivity gains and enterprise-wide ROI,” said Vivek Murugesan, Research Analyst at LNS Research. “These capabilit

Venture Global Announces Closing of $750,000,000 Senior Secured Notes by Venture Global Calcasieu Pass, LLC23.4.2026 19:47:00 CEST | Press release

Venture Global, Inc. (“Venture Global”, NYSE: VG) announced today that its subsidiary, Venture Global Calcasieu Pass, LLC (“VGCP”) has closed an offering of $750,000,000 aggregate principal amount of 6.000% senior secured notes due 2036 (the “Notes”). The Notes will mature on May 1, 2036. VGCP used the net proceeds from the offering, together with cash on hand and proceeds received from certain hedge terminations, for the prepayment, in full, of VGCP’s outstanding term loans, and to pay fees and expenses in connection with the offering. The Notes are guaranteed by TransCameron Pipeline, LLC (VGCP’s affiliate). The Notes are secured on a pari passu basis by a first-priority security interest in the assets that secure VGCP’s existing senior secured first lien credit facilities and VGCP’s existing senior secured notes. The Notes were not registered under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”) or the securities laws of any state or other jurisdictions, and the Notes

Does Muscle Composition Identify High-Risk Individuals in Chronic Kidney Disease? New AMRA Medical Study Says Yes, Reveals Strong Link to Mortality23.4.2026 17:10:00 CEST | Press release

AMRA Medical researchers recently set out to answer the question: what is the relationship between adverse muscle composition (AMC) and mortality in kidney disease? Recent findings demonstrate that AMC, characterized by low muscle volume z-score and high muscle fat infiltration, is an independent and strong predictor of all-cause mortality in individuals with chronic kidney disease (CKD). The findings, published in Clinical Journal of the American Society of Nephrology, were based on data from the UK Biobank imaging study and further reinforce the clinical relevance of MRI-derived muscle biomarkers in identifying high-risk populations across chronic diseases. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260423198497/en/ AMRA's MRI-based muscle biomarkers in clinical trials Researchers from AMRA, alongside our collaborators at Linköping University (LiU), analyzed 894 participants with CKD using AMRA’s MRI-based body composi

Diligent Unveils AI Board Member and Agentic GRC Workforce at Elevate 202623.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

Diligent’s agentic AI strengthens board oversight and transforms how GRC teams work — reducing manual effort and outside-advisor dependency, tightening control over sensitive workflows and enabling leaders to make faster, more defensible decisions Diligent, the AI leader in governance, risk and compliance (GRC) SaaS solutions, today unveiled a new generation of autonomous AI agents, including AI Board Member — a secure AI assistant for directors — and a coordinated network of agents embedded across the Diligent One Platform. Accessible through a single command center, agents automate multi-step workflows across governance, risk, compliance and third-party management, giving organizations the impact of a “GRC manager” without adding headcount. “AI supercharges teams that embrace it, and boards are no exception,” said Brian Stafford, President and CEO of Diligent. “With AI Board Member and a network of autonomous agents woven through the Diligent One Platform, we’re giving the C-suite an

Safe Software Bolsters Leadership Team with CFO and CPO Appointments to Drive Next Phase of Growth23.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

CFO and CPO executive hires to enhance operational and financial performance on the company’s path to $250M by 2028 Safe Software (Safe), creator of FME, the only All-Data, Any-AI enterprise integration platform, today welcomes two executives to its leadership team as it moves into the next phase of growth. Judd Lee has been appointed as the company’s Chief Financial Officer (CFO), and Vanessa Ribreau has been appointed as Chief People Officer (CPO). Having recently crossed $100M in revenue, the expanded leadership team will further enable the company to scale as it accelerates toward its goal of reaching $250M in revenue by 2028. Judd Lee is a seasoned CFO with over 15 years of experience partnering closely with CEOs to align financial strategy and accelerate sustainable growth. He is known for his strong commitment to mentorship and for building high-performing global teams rooted in trust, morale and a shared sense of purpose. With more than two decades of financial leadership acros

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye