CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Newmont Reports 2025 Mineral Reserves of 118.2 Million Gold Ounces and 12.5 Million Tonnes of Copper19.2.2026 22:08:00 CET | Press release
Newmont Corporation (NYSE: NEM, ASX: NGT, PNGX: NEM) (Newmont or the Company) reported gold Mineral Reserves ("reserves") of 118.2 million attributable ounces at the end of 2025 compared to 134.1 million attributable ounces at the end of 2024, mainly driven by the divestment of assets in 2025. Newmont's portfolio includes significant reserves from other metals, including 12.5 million attributable tonnes of copper reserves and 442 million attributable ounces of silver reserves. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260219894602/en/ Percentage of Gold Reserves by Jurisdiction "In 2025, Newmont maintained its position of having the industry's largest gold reserve base, declaring 118 million ounces of reserves, representing decades of production life with meaningful upside," said Natascha Viljoen, Newmont's President and Chief Executive Officer. "Through the disciplined application of technical rigor in our leading expl
Unveiling NVIDIA Solution Center: Grid Dynamics’ Family of AI Solutions to Cut Costs for Retail and Manufacturing19.2.2026 22:05:00 CET | Press release
Key Takeaways: Enables enterprises to replace high-cost and recurring SaaS licensing fees with high-performance and cost-efficient NVIDIA-based solutions Offerings are derived from Grid Dynamics’ proven customer solutions and leverage NVIDIA’s technology stack Commercially deployed, with additional customers expressing interest NVIDIA and Grid Dynamics jointly presented these solutions at the National Retail Federation (NRF) conference in January 2026 Learn more in NVIDIA’s published blog Grid Dynamics Holdings, Inc. (Nasdaq: GDYN) (Grid Dynamics), a premier AI transformation partner for the Fortune 1000, today announced the launch of its NVIDIA Solution Center. This suite of ready-to-deploy AI applications helps retail and manufacturing enterprises move away from costly, recurring SaaS licenses and subscription fees toward high-performance, NVIDIA-powered solutions. Learn more by reading NVIDIA’s recent announcement. The NVIDIA Solution Center is derived from Grid Dynamics’ proven suc
Rimini Street Announces Fiscal Fourth Quarter and Annual 2025 Financial and Operating Results19.2.2026 22:01:00 CET | Press release
Fourth Quarter and Full Year 2025 Financial Highlights Include:Remaining Performance Obligations (RPO) of $652.9 million, up 11.1% from the prior yearAdjusted Calculated Billings, full year 2025, up 4.2% from the prior yearAdjusted Annualized Recurring Revenue (ARR) up 3.1% from the prior year Rimini Street, Inc., (Nasdaq: RMNI), a global provider of end-to-end enterprise software support, managed services and Agentic AI ERP innovation solutions, and the leading third-party support provider for Oracle, SAP and VMware software, today announced results for the 2025 fourth quarter and fiscal year ended December 31, 2025. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260219293814/en/ Rimini Street Announces Fiscal Fourth Quarter and Annual 2025 Financial and Operating Results “Our fourth quarter results reflect solid execution and continued accelerating sales growth, adjusted for the Oracle PeopleSoft support and services wind
Ares Management Prices European Direct Lending CLO II at Over €300 Million19.2.2026 18:25:00 CET | Press release
Ares Management Corporation (NYSE: ARES) (“Ares”), a leading global alternative investment manager, announced today the pricing of its second European Direct Lending Collateralized Loan Obligation, Ares European Direct Lending CLO II (“EDL CLO II”), at over €300 million. Consistent with the underlying composition of its predecessor, EDL CLO II is a diversified CLO comprised entirely of directly originated and actively managed loans issued by over 70 middle-market companies predominantly based in Western Europe and primarily operating in resilient industries. The instrument is weighted towards senior-secured floating rate loans and will be rated by S&P and KBRA. Ares believes EDL CLO II is among the first multi-currency middle-market CLOs in Europe. “We are pleased to successfully price our second European Direct Lending CLO in less than 12 months as we continue building on our nearly 20 years of corporate direct lending experience in Europe,” said Michael Dennis, Partner and Co-Head of
Positive Phase 3 Data Demonstrate Potential for ENTYVIO® (vedolizumab) to Address Treatment Gap for Children and Adolescents with Moderate to Severe Ulcerative Colitis19.2.2026 18:00:00 CET | Press release
Pivotal Phase 3 global KEPLER study of vedolizumab intravenous (IV) in pediatric patients ages 2 to 17, who had an inadequate response to either conventional treatment options or tumor necrosis factor (TNF) antagonists, found nearly half (47.3%) of randomized patients achieved primary endpoint of clinical remission at 54 weeksVedolizumab’s safety profile was generally consistent with its known safety profile in adultsResults were presented at the 21st Congress of the European Crohn’s and Colitis Organisation (ECCO) Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK) today announced positive data from the pivotal Phase 3 KEPLER trial, which demonstrated that ENTYVIO® (vedolizumab) can offer the possibility of clinical remission for patients ages 2 and older with moderately to severely active ulcerative colitis (UC), a chronic inflammatory disease of the gastrointestinal tract and one of the two most common types of inflammatory bowel disease.1,2 The results, presented at the 21st Congress of the European Crohn’
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
