CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Samsung Bioepis Announces Positive Preliminary Phase 1 Data for SB27, Proposed Biosimilar to Keytruda (Pembrolizumab)6.5.2026 01:00:00 CEST | Press release
Phase 1 study has demonstrated pharmacokinetics (PK) equivalence between SB27 and KeytrudaPhase 1 and Phase 3 studies expected to be completed within 2026 Samsung Bioepis Co., Ltd. announced today that the Phase 1 study on SB27, a proposed biosimilar to Keytruda1 (pembrolizumab), has met its primary pharmacokinetics (PK) endpoints. The randomized, double-blind, three-arm, parallel group, multicenter clinical trial demonstrated pharmacokinetic bioequivalence of SB27 (pembrolizumab) to the reference product Keytruda. Initiated in January 2024, Phase 1 study is being conducted in four countries, and is expected to be completed by November 2026.2 The study assessed pharmacokinetics, efficacy, safety, and immunogenicity of SB27, EU-sourced Keytruda, and US-sourced Keytruda in patients with stage II or IIIA non-small cell lung cancer (NSCLC) following complete resection and adjuvant platinum-based chemotherapy. 163 participants were randomized to receive SB27, EU-sourced Keytruda, or US-sour
Megaport Launches Built-In DDoS Protection Enabling On-Demand Network Resilience6.5.2026 00:00:00 CEST | Press release
Megaport DDoS Protection removes the trade-off between security, performance, and cost, offering rapid enterprise-grade mitigation. Megaport Limited (ASX: MP1) (“Megaport”), a leading global automated infrastructure platform, today announced the launch of Megaport DDoS Protection. This new, built-in security capability for Megaport Internet allows customers to filter malicious traffic directly within the Megaport network rather than routing it through a separate or external service, for mission-critical uptime without introducing additional latency or routing complexity. As enterprises increasingly migrate to distributed cloud environments, traditional DDoS mitigation has struggled to keep pace with cloud and distributed infrastructure adoption. Standard ISP solutions often resort to dropping all traffic and taking the service offline to protect the network, while external third-party providers force a "security detour" that reroutes traffic through public infrastructure, introducing s
IFF Reports First Quarter 2026 Results5.5.2026 22:23:00 CEST | Press release
Delivered solid top and bottom line Q1 resultsProgressing disciplined sale process for Food Ingredients businessReaffirms Full Year 2026 Financial Guidance IFF (NYSE: IFF) reported financial results for the first quarter ended March 31, 2026. First Quarter 2026 Consolidated Summary: Management Commentary “IFF is off to a solid start in 2026, with first quarter results that reflect the customer focus and operational execution we’ve been building across the company,” said Erik Fyrwald, CEO of IFF. “We delivered volume growth in all four segments, improved profitability, and generated strong cash flow in the first quarter. As we look ahead, we are maintaining a disciplined approach to how we are planning the balance of the year as the current operating environment remains unsettled. We remained focused on advancing our commercial and innovation pipelines, driving productivity, and working with customers to offset inflation. This – when combined with our solid start to the year – derisks t
Logitech Announces Q4 and Full Fiscal Year 2026 Results5.5.2026 22:06:00 CEST | Press release
Strong FY 2026 Demonstrates Strategy and Operating Principles Are Delivering SIX Swiss Exchange Ad hoc announcement pursuant to Art. 53 LR — Logitech International (SIX: LOGN) (Nasdaq: LOGI) today announced financial results for the fourth quarter and full Fiscal Year 2026. For Fiscal Year 2026: Sales were $4.84 billion, up 6 percent in US dollars and 4 percent in constant currency compared to the prior year. GAAP operating income was $775 million, up 18 percent compared to the prior year. Non-GAAP operating income was $911 million, up 18 percent compared to the prior year. GAAP earnings per share was $4.80, up 16 percent compared to the prior year. Non-GAAP EPS was $5.78, up 19 percent compared to the prior year. Cash flow from operations was $1.04 billion. The year-ending cash balance was $1.7 billion. The Company returned $768 million of cash to shareholders through its annual dividend payment and share repurchases. For Q4 Fiscal Year 2026: Sales were $1.09 billion, up 7 percent in
Sentinel Midstream Advances Texas GulfLink Deepwater Port5.5.2026 22:00:00 CEST | Press release
Marks Historic Milestone for U.S. Energy Export Infrastructure under the U.S.-Japan Trade Deal Sentinel Midstream LLC (Sentinel) today announced the commencement of its Texas GulfLink deepwater port (Texas GulfLink or the Project), marking a significant milestone enabled by funding received pursuant to the U.S.—Japan Trade Agreement. The project advances in coordination with the U.S. Department of Commerce and the Government of Japan and reflects the shared commitment to strengthening global energy security and expanding U.S. export infrastructure. Sentinel will lead the development of Texas GulfLink, overseeing construction, commercial operations, and long-term management of the terminal. Funding provided under the U.S.—Japan Trade Agreement, pursuant to Executive Order 14345 signed on September 4, 2025, underscores continued international confidence in U.S. energy infrastructure and supports the expansion of American crude oil exports to global markets. Upon this commencement, Texas
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
