CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Inspirit Capital to Acquire Kaplan Languages Group20.4.2026 17:15:00 CEST | Press release
Inspirit Capital, a specialist investor in corporate carve-outs, is pleased to announce its plans to acquire KLG Kaplan Languages Group (“KLG”), a leading global language education platform, from Kaplan. All conditions for the sale have been met, and completion is due to take place on 1 May. KLG comprises Kaplan International Languages, Alpadia Language Schools, Azurlingua, and ESL Education. Since 2006, KLG has provided high-quality language education, supporting students in achieving their language goals through academic excellence, cultural immersion, and life-changing experiences. Inspirit Capital will support KLG in delivering on its ambitious growth plans, whilst continuing its fundamental mission to transform lives through language education. This next phase of ownership will also see the development of a refreshed standalone brand identity for KLG, with further announcements to follow on this in due course. Paul Youens, Investment Director, Inspirit Capital: “KLG has built a st
Cleaner by Design: SaniSure Introduces PETG PharmaTainer™ Ultra-Clean Bottles & Carboys20.4.2026 16:00:00 CEST | Press release
Industry’s most widely adopted PETG material meets industry-leading cleanliness, compliance, and RNase/DNase-free validation—now available across the full bioprocessing workflow. SaniSure® today announced the launch of PETG PharmaTainer™, a new line of bioprocessing bottles and carboys combining widely accepted, medical-grade Eastman Eastar® PETG 6763 resin (DMF#9987) with SaniSure’s proprietary process and advanced automation. This launch expands SaniSure’s established PharmaTainer® platform—extending its proven cleanliness, robustness, and performance attributes to include industry-standard PETG alongside its existing PET and PC offerings. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260420641769/en/ PETG PharmaTainer™ bottles and carboys—RNase/DNase-free, ultra-clean, ready-to-use containers for bioprocessing applications. Available in volumes from 10 mL stability vials to 10 L carboys — in sterile (gamma-irradiated) an
Leaders of Dubai-Based Unicorns Hail City as Global Innovation Hub Shaping Future Technology and Driving the Digital Economy20.4.2026 15:08:00 CEST | Press release
Leaders of Dubai-based unicorn companies have reaffirmed the emirate’s status as a global hub for digital innovation and technology-led growth. The senior executives highlighted Dubai’s forward-looking regulatory environment, advanced infrastructure, and ability to attract international talent as key factors strengthening its appeal for high-growth digital businesses. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260420503062/en/ Leaders of Dubai-based unicorns hail city as global innovation hub shaping future technology and driving the digital economy (Photo: AETOSWire) They noted that Dubai has evolved into a strategic launchpad for ambitious companies, offering an agile business environment that supports innovation and enables expansion into regional and international markets. The business leaders also praised the strong alignment between the public and private sectors within Dubai’s digital ecosystem, supported by Dubai
Capcom’s All-New IP PRAGMATA Surpasses One Million Units Sold in Two Days!20.4.2026 15:00:00 CEST | Press release
– Highly innovative and original gameplay earns strong reception from players around the globe – Capcom Co., Ltd. (TOKYO:9697) today announced that worldwide sales of PRAGMATA, the company’s all-new IP released on April 17, 2026*, have surpassed one million units. PRAGMATA is a science-fiction action-adventure game that depicts the journey of Hugh Williams and Diana, an android girl, in a near-future lunar world. A completely new IP, PRAGMATA was developed primarily by a team of younger Capcom developers, who created an innovative gameplay experience by fusing action gameplay with puzzle elements set within a distinctive world ruled over by artificial intelligence. In the absence of an established fan base or preexisting brand recognition, Capcom implemented a range of marketing initiatives—beginning with the early release of a playable demo—to communicate the unique features of the game to a wider audience. In addition, in line with the company’s multi-platform strategy, Capcom broade
Following Oral Presentation of Phase I Data at AACR 2026, Debiopharm Announces FDA Fast Track Designation for Lunresertib in Combination With Zedoresertib for Genomic-Defined Platinum-Resistant Ovarian Cancer20.4.2026 14:30:00 CEST | Press release
Debiopharm (www.debiopharm.com), a privately-owned, Swiss-based biopharmaceutical company aiming to establish tomorrow’s standard of care to cure cancer and infectious diseases, today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has granted Fast Track designation to the combination of its PKMYT1 inhibitor, lunresertib (Debio2513), and its WEE1 inhibitor, zedoresertib (Debio 0123). The designation is for the treatment of adult patients with CCNE1 amplified, or a deleterious mutation in either FBXW7 or PPP2R1A, platinum-resistant/refractory ovarian cancer. The FDA’s Fast Track program is designed to facilitate the development and expedite the review of new drugs intended to treat serious conditions and fill an unmet medical need. Programs granted Fast Track designation benefit from more frequent communication with the FDA and, if relevant criteria are met, may be eligible for Priority Review and Accelerated Approval of a New Drug Application (NDA). Momentum Following AACR O
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
