Business Wire

CA-SIDE

10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release

Share
SIDE Announces Their Involvement in Cyberpunk 2077

SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/

SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”

Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”

The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.

Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”

Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”

About SIDE

SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.

SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.

http://side.com/

https://www.ptw.com/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

AI Meets Traditional Culture: Huangshan Captures Widespread Attention at ITB Berlin7.3.2026 10:22:00 CET | Press release

Huangshan, one of China’s most iconic scenic destinations, drew significant attention at this year’s ITB by presenting a compelling fusion of traditional Chinese culture and cutting-edge artificial intelligence under the slogan “The world of Huangshan is for the world.” This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260307909978/en/ International visitor admires Huangshan cultural and creative exhibits at the Huangshan stand during ITB Berlin. Located in eastern China’s Anhui Province, Huangshan is famed for its “Five Natural Wonders” — fantastic pines, grotesque rocks, sea of clouds, hot spring and winter snow. The mountain is widely regarded as one of China’s greatest mountain landscapes. It is also a rare natural heritage site that simultaneously holds multiple international designations, including UNESCO World Cultural and Natural Heritage status, a UNESCO Global Geopark and a World Biosphere Reserve. At ITB, the Huangsh

Incyte Announces the European Commission Approval of Zynyz® (retifanlimab) for the First-Line Treatment of Advanced Squamous Cell Carcinoma of the Anal Canal (SCAC)6.3.2026 22:42:00 CET | Press release

- Zynyz® (retifanlimab) in combination with carboplatin and paclitaxel (platinum-based chemotherapy) is the first systemic treatment for adult patients with advanced SCAC in Europe- The EC approval is based on results of the POD1UM-303 study which showed that adult patients with advanced SCAC achieved significantly improved progression-free survival with Zynyz in combination with carboplatin and paclitaxel as a first-line treatment compared to chemotherapy alone.1 Incyte (Nasdaq:INCY) today announced that the European Commission (EC) has approved Zynyz® (retifanlimab) in combination with carboplatin and paclitaxel (platinum-based chemotherapy) for the first-line treatment of adult patients with metastatic or with inoperable locally recurrent squamous cell carcinoma of the anal canal (SCAC). “The EC approval of Zynyz marks an important step forward for patients with advanced SCAC, a rare cancer for which meaningful treatment advances have not occurred in several decades,” said Bill Meur

Dfns Launches Payouts6.3.2026 21:27:00 CET | Press release

Dfns today announced the launch of Payouts, a new API enabling institutions to convert stablecoins to fiat and route payouts across multiple bank accounts while keeping wallet-level governance and controls in place. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260305327930/en/ Convert stablecoins to fiat and settle payouts to bank accounts in 94 countries, today. Solving the problem of single-rail off-ramps Today, most fintechs and institutions still hard-wire a single payout provider into their stack, or rely on vertically integrated models that bundle routing, pricing, custody, and settlement together. That approach may be convenient early on, but it creates structural problems at scale: weak price discovery because there is no competitive pressure on margins, limited auditability because routing decisions are opaque, and operational fragility because a single provider degradation in any corridor requires architectural i

Klarna Group Plc Clarifies Mechanics of March 9 Lock-Up Expiration6.3.2026 20:23:00 CET | Press release

Klarna Group plc (NYSE: KLAR) today issues the following clarification to ensure investors and market participants have accurate information regarding the mechanics of its lock-up expiration on March 9, 2026, the processes required before pre-IPO shares can be traded on the NYSE, and the prior liquidity opportunities already available to shareholders. This release contains only factual descriptions of the Company's share structure and applicable processes. It does not constitute guidance or a projection of any kind regarding future trading volumes, share price, or the intentions of any shareholder and speaks only as of the date of this press release. 1. 335 million locked-up shares — but two different categories Of the 378 million total ordinary shares outstanding, approximately 335 million are subject to lock-up restrictions expiring March 9, 2026. However, these shares fall into two distinct categories governed by separate sets of regulations. A. 159 million shares (48% of locked-up

Lone Star Funds Announces Agreement to Acquire the Capsules & Health Ingredients Division of Lonza Group AG6.3.2026 18:30:00 CET | Press release

Lone Star Funds (“Lone Star”) today announced that an affiliate of Lone Star Fund XII, L.P. has entered into a definitive agreement to acquire the Capsules & Health Ingredients (“CHI”) division of Lonza Group AG. As part of the transaction, Lonza will retain a 40% equity position in the business. Headquartered in Basel, Switzerland, CHI operates globally across the Americas, Europe and Asia Pacific. The business comprises three segments: Hard Empty Capsules: leading global manufacturer of gelatin and plant-based capsules offering a broad range of innovative solutions for pharmaceutical and nutraceutical customers. Dosage Form Solutions: end-to-end development and manufacturing platform serving nutraceutical and pharmaceutical customers. Health Ingredients: provider of branded, science-backed nutrition ingredients serving joint health, energy and active lifestyle markets. Lone Star believes CHI is a high-quality, globally recognized platform with strong technical capabilities, different

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye