CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Galderma’s Nemluvio® (nemolizumab) Demonstrates Long-Term Disease Control in Prurigo Nodularis up to Three Years27.2.2026 07:00:00 CET | Press release
Results from an interim analysis of the OLYMPIA long-term extension (LTE) study show that Nemluvio maintained long-term disease control up to three years, with clinically meaningful improvements in itch intensity, skin lesions and quality of life1 These results, to be presented at 2026 Winter Clinical™ Miami, mark the longest LTE study in prurigo nodularis reported to date1 Nemluvio is the first approved monoclonal antibody that specifically targets and inhibits the signaling of IL-31 – a neuroimmune cytokine that drives itch and other symptoms in prurigo nodularis2-5 Nemluvio is approved by multiple regulatory authorities around the world for the treatment of prurigo nodularis and moderate-to-severe atopic dermatitis, including in the United States (U.S.) and European Union (EU)4,5 Galderma (SIX: GALD) today announced new data from the OLYMPIA open-label extension study investigating the long-term safety and efficacy of Nemluvio in moderate-to-severe prurigo nodularis.1 Results showed
Venture Global Announces New Long-Term LNG Partnership with Hanwha of Korea27.2.2026 01:00:00 CET | Press release
20-year sales and purchase agreement marks Venture Global’s first SPA with a Korean entity Today, Venture Global, Inc. (NYSE: VG) and Hanwha Aerospace Co., Ltd. announced the execution of a new Sales and Purchase Agreement (SPA) for the purchase of 1.5 million tonnes per annum (MTPA) of U.S. liquefied natural gas (LNG) from Venture Global for twenty years starting in 2030. This agreement brings Venture Global’s long-term contracted portfolio to over 46 MTPA. “Venture Global is thrilled to announce our first long-term supply deal in Korea through a new partnership with Hanwha Aerospace which marks another important step in expanding reliable, long-term LNG supply to our partners in Asia,” said Mike Sabel, CEO of Venture Global. “We are proud to support growing global energy needs with low-cost, secure American LNG while strengthening the strategic energy partnership between the United States and South Korea to support long-term industrial and economic growth.” About Venture Global Ventu
Hydnum Steel Secures 500 MW of Electrical Power, a Key Step Forward in the Construction of Its Clean Steel Plant in Spain27.2.2026 00:00:00 CET | Press release
The company will produce flat steel, a product for which the EU has an annual deficit of almost 11 million tons Hydnum Steel has taken a decisive step towards constructing Spain’s first clean steel plant after being granted access to the electricity grid at the Brazatortas node in the province of Ciudad Real. The company has been granted an electricity capacity of 500 MW, as published in the Official State Gazette, which should be enough to guarantee supply to its electric arc furnace. This concession marks a significant milestone for a pioneering project in the Iberian Peninsula. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260225309290/en/ Image recreating the steel plant that Hydnum Steel will build in Puertollano, Spain Hydnum Steel is consolidating its position as a reliable supplier of clean European steel. The fully digitally integrated plant will produce hot-rolled steel coils efficiently and sustainably, with bene
1089 Inc. Partners with Price Forbes and Oka-Lloyd's Syndicate 1922 to Launch Market-Defining First: Carbon Asset Insurance Framework for Transportation and Energy Sectors26.2.2026 23:01:00 CET | Press release
New program introduces dedicated insurance safeguards and immutable transfer infrastructure to advance fiscal maturation of global carbon markets, enabling scaled participation across world's highest-emitting sectors, Transportation and Energy. 1089 Inc., in collaboration with Price Forbes and Oka, The Carbon Insurance Company, announce launch of an insured carbon asset designed to bring institutional safeguards, disciplined financial architecture, and verifiable data integrity to carbon markets. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260226012782/en/ 1089 Inc. is Advancing Carbon™, focused on evolving global carbon markets and decarbonizing the highest-emitting sectors on the planet: Transportation and Energy. The framework provides defined risk coverage for 1089’s CX89 Advanced Fuels Carbon Assets, underwritten by Lloyd’s Syndicate 1922 and placed with the support of Price Forbes and Oka. The program introduces ins
Sun Nuclear QADS 2026 Event Combines Clinical Insight and New Innovations for Advancing Radiation Therapy QA26.2.2026 23:00:00 CET | Press release
15th QA & Dosimetry Symposium convenes medical physics and radiation therapy community in RomeTwo days of sessions span diverse topics from 24 clinical practitioners and thought leadersEvent introduces new Daily QA™ 4 Pro device and features expansion of AI-enabled solutions Sun Nuclear, a Mirion Medical company, today opened the QA & Dosimetry Symposium (QADS), taking place over the next two days in Rome, Italy. The 15th installment brings together more than 230 clinical physicists and radiation medicine professionals from nearly 40 countries. Participants from diverse clinical environments will earn continuing education credits while sharing practical insights, emerging approaches, and real-world experiences shaping the future of quality and patient safety in cancer care. Building on its legacy as a peer-driven forum with practical applications, QADS 2026 features sessions delivered by 24 speakers spanning: Future Directions in Machine and Patient QA and In-vivo Dosimetry Stereotacti
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
