CA-SIDE
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Court Finds That Two Advanced Cell Diagnostics Patents Are Not Infringed by Molecular Instruments’ Proprietary HCR™ RNA-ISH Technology25.11.2025 17:30:00 CET | Press release
Molecular Instruments, Inc. announced today that the Unified Patent Court (UPC) of the European Union has found that Molecular Instruments’ HCR™ RNA-ISH technology does not infringe two patents owned by Advanced Cell Diagnostics, Inc. (a Bio-Techne group company). In a 2024 lawsuit filed in the UPC (proceedings no. UPC CFI 187/2024), Advanced Cell Diagnostics alleged that Molecular Instruments’ HCR™ RNA-ISH technology infringes European patents (EP) 2,500,439 and 1,910,572. The Court in its judgment of 18 November 2025 has rejected that claim and dismissed all of Advanced Cell Diagnostics' lawsuit, ruling that the patents are not infringed either literally or by equivalence (UPC Judgment). This 2025 UPC judgment follows on the heels of an April 2024 UK judgment in which the High Court of England and Wales had already dismissed an earlier infringement lawsuit by revoking the UK parts of the same two Advanced Cell Diagnostics patents (proceedings no. HP-2022-000026), ruling that they wer
Pure Lithium Receives Saudi Patent for Vertically Integrated Lithium Metal Battery Technology25.11.2025 14:20:00 CET | Press release
Pure Lithium Corporation, a disruptive lithium metal battery technology company, is pleased to announce that the Kingdom of Saudi Arabia has granted the company a foundational patent titled “Vertically Integrated Pure Lithium Metal Production and Lithium Battery Production.” This broad patent covers technology that combines lithium extraction, anode production and battery manufacturing. Pure Lithium’s Brine to Battery™ is a registered trademark in the Kingdom of Saudi Arabia, planting a strong base of intellectual property in the region. “The technology is particularly relevant to Saudi Arabia because it is one of the places in the world with lithium-containing brines, and even has an abundance of vanadium, which is used in our second-generation battery,” said Founder, Chairman and CEO Emilie Bodoin. “In order to displace today’s lithium-ion battery, our vision is to create global battery hubs with closed loop supply chains, not just in the U.S., but in the many places in the world whe
‘BLUE LOCK - TOKYO EGOIST -’ kicks off on Saturday, November 2225.11.2025 14:07:00 CET | Press release
“BLUE LOCK” voice actors Kazuki Ura and Hiroshi Kamiya were also blown away by the spectacle! A countdown to the new release was held together with over 2,000 fans gathered at the Tokyo Metropolitan Government Plaza. In its efforts to promote nighttime tourism, the Tokyo Metropolitan Government is developing new attractions that illuminate the capital after dark. As part of this initiative, projection mapping is being presented year-round on the iconic Tokyo Metropolitan Government Building No. 1, transforming its façade into a canvas of light and sound. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251121922505/en/ ©Muneyuki Kaneshiro, Yusuke Nomura, KODANSHA/BLUE LOCK Production Committee. A brand-new production inspired by the internationally popular soccer anime“BLUE LOCK”, titled BLUE LOCK – TOKYO EGOIST –, began screening on Saturday, November 22. On the first day of the screening, a mini-event was held at the Tokyo M
Infineon and HTEC Showcase Humanoid Robotic Head at Infineon’s OktoberTech™ Silicon Valley 2025 Show25.11.2025 14:00:00 CET | Press release
The demo won the Partner Innovation Award for its innovative 360° multi-sensory awareness and human-interactive robotic capabilities. The long-standing collaboration between Infineon Technologies AG and HTEC reached a new milestone this October at OktoberTech™ Silicon Valley 2025, where the two companies presented their jointly developed 360° Awareness Humanoid Robotic Head. The technology, which is a result of close partnership in embedded engineering, sensor fusion, and AI integration, captured the attention of attendees and was honored with the event’s Partner Innovation Award. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251125008456/en/ The Humanoid Robotic Head, developed by HTEC using Infineon technologies, won the Partner Innovation Award at Infineon's OktoberTech event for its innovative 360° multi-sensory awareness and human-interactive robotic capabilities. The Robotic Head represents a major step toward more pe
Henderson Municipal Power & Light builds multigigabit FTTH network with Adtran fiber access technology25.11.2025 14:00:00 CET | Press release
News summary: Kentucky-based utility and internet provider needed a scalable solution to accelerate city-wide broadband deployment Adtran’s open intelligent access technology with Mosaic One and GLDS BroadHub® streamlines operations and boosts subscriber satisfaction AI-driven insights drive smarter service delivery and open new revenue opportunities Adtran today announced that Henderson Municipal Power & Light (HMP&L) is expanding broadband services across Henderson, Kentucky, using its open, intelligent fiber access platform. The highly scalable network leverages Adtran’s AI-powered insights to boost performance and reliability, enabling HMP&L to deliver fast, dependable multigigabit fiber-to-the-home (FTTH) services to residents and businesses. Fully integrated with Mosaic One and GLDS BroadHub® platforms, the solution simplifies network management and elevates the customer experience. The strong partnership between Adtran and HMP&L is enhancing access to digital resources, providin
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
