CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Arini Announces Final Close of Inaugural Direct Lending Fund, Targeting Over $4 Billion of Deployment21.10.2026 09:00:00 CEST | Press release
Arini, an alternative asset manager with $22 billion in assets under management as of 31 August 2026, today announces the final close of Arini Direct Lending Fund I. The Fund and related vehicles are targeting deployment of over $4 billion, including anticipated leverage, making it among the largest debut European direct lending funds ever raised. Arini has built a sizeable initial portfolio throughout the fundraise, focusing on senior secured loans to borrowers demonstrating recurring and underwritable cash flow profiles and operating in industries with limited risk of disruption. Total deployment for the strategy is now approaching $2 billion across a range of sectors and geographies, alongside founder-led, family-owned and sponsor-backed businesses. This scale of deployment, in conjunction with Arini’s highly selective underwriting standards, demonstrates the depth of the European middle market opportunity set. Unlike in the US, banks in Europe have a dominant market share in corpor
LemFi Launches Its Biggest Product Expansion Yet Alongside a New Global Brand, ‘Ambition has no passport’21.10.2026 09:00:00 CEST | Press release
LemFi launches the biggest product expansion in its history, adding UK savings, credit, and data eSIM in 100+ destinations A rebuilt app brings transfers, savings, credit and connectivity together in one platform for people building financial lives across borders New global brand, “Ambition has no passport”, reflects LemFi’s evolution from remittances into a broader financial platform serving more than two million customers LemFi, the financial platform for people building lives across borders, today announced the launch of its new global brand platform, “Ambition has no passport”, alongside a completely rebuilt app, launching the largest product expansion in its history. More than two million customers use LemFi to move money to more than 30 countries, with over $2 billion in monthly transaction volume, and the company plans to add more countries next year. The expanded platform now includes savings and credit in the UK, eSIMs in more than 100 destinations, alongside LemFi’s existing
Skechers Wins Major Victory Against Kizik in Patent Infringement Suit21.10.2026 09:00:00 CEST | Press release
Munich Court States that Kizik’s Patent Infringement Case Against Skechers is “Largely Unfounded” Skechers U.S.A., Inc. (“Skechers”), the third largest footwear company in the world and leader in hands-free footwear technology, announced today that it won a major legal and commercial victory in a patent infringement lawsuit filed by Fast IP, LLC (“Kizik”) against Skechers before the Unified Patent Court (“UPC”) in Munich. Skechers, the market leader in hands-free footwear, sells thousands of styles of hands-free shoes worldwide under its Slip-ins and Swift Fit trademarks. In 2025, Kizik sued Skechers at the UPC for alleged patent infringement involving four of its thousands of hands-free styles. Skechers won on three of the four styles, with the fourth being a minor and commercially insignificant style for Skechers. In its ruling, the Munich Court stated that Kizik’s infringement claims are “largely unfounded.” Skechers’ leading hands-free footwear position globally is the result of it
AI and Multichannel Communication Come to Italian Municipalities21.10.2026 09:00:00 CEST | Press release
ANCIcomunicare and Audiencerate join forces on a new platform for local authorities, built on Microsoft AI and Cloud, distributed by Postel, a Poste Italiane Group company, and available through MEPA ANCIcomunicare and Audiencerate are partnering to provide Italian municipalities and local authorities with a new platform dedicated to data management and multichannel communication. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261019549522/en/ ANCIcomunicare and Audiencerate launch a partnership to bring Italian municipalities a platform that simplifies data management and digital communication with citizens across all channels. The solution enables municipalities to manage, through a single digital system, communication campaigns aimed at citizens and businesses across multiple channels, including WhatsApp, SMS and e-mail. The platform also integrates Artificial Intelligence and Microsoft Copilot capabilities, designed to s
Okomera Announces a Commercial Agreement With Servier to Use Its Tumor Miniaturization Technology for Cancer Research21.10.2026 08:00:00 CEST | Press release
Okomera reaches a key milestone in its industrial rollout with the first commercial installation of its integrated platform, combining hardware, software and biology, in the laboratories of an international pharmaceutical group. Servier will use Okomera’s technology to evaluate new therapeutic approaches in oncology and immuno-oncology. Okomera, a TechBio company pioneering personalized cancer care through a proprietary technology platform combining tumor mini-avatars, microfluidics, and AI-powered imaging, today announced the signing of a commercial agreement with Servier, an independent international pharmaceutical group, to use its technology in the development of new cancer treatments. With more than 90% of oncology drug candidates never reaching the market, identifying early on the therapeutic approaches most likely to succeed is a critical challenge for the pharmaceutical industry. Okomera’s technology helps precisely reduce this attrition, by steering development toward candidat
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
