CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Bending Spoons S.p.A. announces pricing of initial public offering1.7.2026 01:56:00 CEST | Press release
Bending Spoons S.p.A. (“Bending Spoons”), a leading technology company, today announces the pricing of its initial public offering (“IPO”) at $29.00 per share. A total of 57,971,015 ordinary shares are being offered, of which 34,398,640 shares are being offered by Bending Spoons and 23,572,375 shares are being offered by certain selling shareholders (the “Selling Shareholders”). Bending Spoons will not receive any proceeds from any sale of shares by the Selling Shareholders. The shares are expected to begin trading on the Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol “BSP” on July 1, 2026. The offering is expected to close on July 2, 2026, subject to customary closing conditions. In addition, Bending Spoons and the Selling Shareholders granted the underwriters an option to purchase up to an additional 5,244,026 ordinary shares from Bending Spoons and up to an additional 3,451,626 ordinary shares from the Selling Shareholders at the initial public offering price, less underwriting
FDA Issues Modified Risk Tobacco Product Orders for 20 ZYN Nicotine Pouch Products30.6.2026 18:19:00 CEST | Press release
FDA’s decision makes ZYN the first nicotine pouch product to receive MRTP orders authorizing reduced-risk claims versus cigarettes Philip Morris International Inc. (PMI) (NYSE: PM) today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) issued Modified Risk Tobacco Product (MRTP) orders for 20 variants of ZYN nicotine pouch products. These are the first MRTP orders granted for nicotine pouches, allowing PMI U.S. to market the following claim for the authorized ZYN products: “Using ZYN instead of cigarettes puts you at a lower risk of mouth cancer, heart disease, lung cancer, stroke, emphysema, and chronic bronchitis.” “FDA’s decision is an important moment for the more than 45 million legal-age nicotine consumers in America,” saidStacey Kennedy, PMI U.S. CEO. “Today’s news ensures these adultshave access to accurate, science-based information, including FDA-authorized evidence that switching from cigarettes to ZYN reduces the risk of smoking-related diseases like heart disease
Caidya Announces Strategic Combination with Simbec-Orion Bridging Early Scientific Insight and Global Clinical Execution30.6.2026 17:00:00 CEST | Press release
Caidya today announced a strategic combination with Simbec-Orion designed to close the divide between early scientific insight and global clinical execution. The combination of Caidya and Simbec-Orion creates a differentiated specialty clinical CRO platform that enables programs to scale, maintaining focus, speed, and accountability. The strategic combination brings together complementary strengths to create a more complete development partner for innovative biopharma companies. With established operations across Europe, the Americas, APAC, and China, the combined organization provides meaningful expertise and execution capabilities in the regions that matter most. Simbec-Orion brings early-phase clinical pharmacology capabilities alongside deep therapeutic expertise for later stage complex oncology and rare disease trials, helping sponsors shape critical decisions early in the development lifecycle. Together, the organizations strengthen their ability to support complex, cross-border
Archer® Proves Purpose-Built AI Beats General-Purpose LLMs on Regulatory Change Management: 95% Verified Accuracy, 80x Faster, 92% Lower Cost30.6.2026 16:13:00 CEST | Press release
In a head-to-head benchmark, a leading general-purpose LLM was confidently wrong 35% of the time on regulatory dates. Archer Evolv™ shipped zero errors. For enterprises deploying AI in compliance, a wrong date is a missed deadline. The more dangerous failure is a wrong answer the model returns with high confidence, one that flows silently into a compliance calendar and is only discovered after the window has passed. Archer® today released results showing purpose-built AI beats a general-purpose large language model (LLM) on regulatory work, and it’s not close. This head-to-head test compared Archer’s purpose-built, vertical-specific AI and proprietary data sets against a leading general-purpose LLM, on a core compliance task: determining the publication, effective and comment-close dates of regulatory documents across six jurisdictions. General-purpose models are a genuine breakthrough, and this is no referendum on their quality. The question Archer set out to answer is narrower and mo
Altasciences Supports Key Development Milestone for Steel Therapeutics’ Lead Therapeutic Candidate, Fizurex™30.6.2026 16:08:00 CEST | Press release
Altasciences, a leading drug development organization, today announced a significant milestone in the development of Steel Therapeutics, Inc.’s pivotal toxicology study for its lead product candidate, Fizurex™, for the treatment of anal fissures. The successful completion of the study plays a significant role in the advancement of Fizurex™ toward first-in-human trials. The GLP-compliant study demonstrated a favorable safety profile, which has advanced Steel Therapeutics' plans to submit an Investigational New Drug (IND) application for Fizurex™ to the FDA in Q3 2026. Fizurex™, a patent-pending, single-use topical wipe, was designed to provide a standardized, accessible treatment option for a painful and often undertreated medical condition. The product builds on years of use through compounding pharmacy prescriptions and is now advancing toward clinical development and regulatory review. "We are proud to have supported Steel Therapeutics with the generation of the high-quality safety d
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
