CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Visa Opens the Door to AI-Driven Shopping for Businesses Worldwide8.4.2026 18:00:00 CEST | Press release
Part of the Visa Intelligent Commerce portfolio, Intelligent Commerce Connect will enable more ways for agents to pay and merchants to accept agentic transactions in a single integrationCurrently in pilot with select partners including Aldar, AWS, Diddo, Highnote, Mesh, Payabli, Sumvin, and rolling out to more partners this year Visa Inc. (NYSE: V) today unveiled Intelligent Commerce Connect, a new solution that makes it easier for businesses to connect to and participate in AI-powered commerce. Intelligent Commerce Connect acts as a network, protocol, and token vault-agnostic ‘on ramp’ to agentic commerce for agent builders, merchants, and enablers. As consumers increasingly rely on AI agents to make purchases, businesses – whether they are building agents, selling to them, or processing transactions – need a simple way to get started. Intelligent Commerce Connect, part of the Visa Intelligent Commerce portfolio, meets that need. Through a single integration via the Visa Acceptance Pl
Sumitomo Corporation, SMBC Aviation Capital, Apollo and Brookfield Complete the Acquisition of Air Lease Corporation8.4.2026 15:13:00 CEST | Press release
Sumitomo Corporation, SMBC Aviation Capital, Apollo-managed funds (“Apollo”) and Brookfield today announced that they have completed the previously announced acquisition of Air Lease Corporation (“Air Lease”) and have renamed the business Sumisho Air Lease Corporation (“Sumisho Air Lease”). This transformational transaction improves the financial position of the business with long term support and aviation expertise from co-investors Sumitomo Corporation, SMBC Aviation Capital, Apollo and Brookfield. Sumisho Air Lease’s strong foundation as an established aircraft lessor, supported by SMBC Aviation Capital’s industry‑leading capabilities as servicer, creates a platform with the scale and financial strength needed to meet the fast‑changing and increasingly complex requirements of airline customers. Sumisho Air Lease will also benefit from the deep expertise and long-standing commitment that both Sumitomo Corporation and SMBC Aviation Capital bring to the global aviation leasing sector.
Sitetracker Launches Scout, an Agentic AI Platform Purpose-Built for Critical Infrastructure8.4.2026 15:00:00 CEST | Press release
Sitetracker, the leading Asset Lifecycle Management platform for critical infrastructure, today announced the launch of Scout, its new Agentic AI platform designed to help infrastructure owners, operators, and contractors gain deep insights and drive automation within their operations. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260408923336/en/ Scout, ready for real work As your AI analyst and agent, Scout is ready to work on day 1. Scout provides clarity when decisions are forming and momentum when action is required. It surfaces risk, synthesizes information, and helps accelerate execution by connecting data and driving action. Scout creates operational intelligence and turns it into action all in a secure environment that protects data sovereignty. “Our customers are looking to create compounding competitive advantages,” said Giuseppe Incitti, Chief Executive Officer of Sitetracker. “Scout delivers by providing easy t
Westinghouse Hosts Annual VVER Fuel Forum with Customers8.4.2026 15:00:00 CEST | Press release
Westinghouse currently has fuel supply contracts with all the European VVER operators Westinghouse and MVM Paks Nuclear Power Plant (NPP) recently co-hosted the VVER Fuel Forum in Budapest to share insights and plans for the continued deployment of VVER-1000 and VVER-440 fuel in operating reactors. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260408646373/en/ Participants to the VVER Fuel Forum Péter János Horváth, CEO of MVM Paks, welcomed all the participants, highlighting that Hungary is ending two decades of single supplier fuel dependency thanks to the agreement recently signed with Westinghouse to supply the VVER-440 NOVA E-6 fuel design. Six customers presented the progress made and positive outcomes achieved in the past years with the introduction of Westinghouse fuel into mixed cores with resident fuel in their reactors: Energoatom has extensive experience with Westinghouse VVER-440 and VVER-1000 fuel, currently u
Virica Biotech and FUJIFILM Biosciences Collaborate Under the Canada–Japan Co‑Innovation Program to Advance AAV Production Enhancers8.4.2026 15:00:00 CEST | Press release
Efficient production of Adeno-Associated Virus (AAV) vectors at scale for in vivo gene therapies remains a key bottleneck for broad patient access and sustainable manufacturing costs.Virica and FUJIFILM Biosciences will co-develop an off-the-shelf enhancer–media solution to boost AAV yields and process robustness in FUJIFILM Biosciences BalanCD® HEK293 system. Virica Biotech (“Virica”), a cell enhancer company specializing in Viral Sensitizers (VSE™) for viral vector manufacturing, today announced it is receiving advisory services and funding from the National Research Council of Canada Industrial Research Assistance Program (NRC IRAP), under the Canada–Japan Corporate Co-Innovation Program for a collaboration with FUJIFILM Biosciences. The collaboration will focus on optimizing a VSE™ formulation for FUJIFILM Biosciences BalanCD HEK293 media to support academic and commercial AAV producers globally. AAV vectors are a cornerstone of in vivo gene delivery for gene therapies, but they re
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
