CA-SIDE
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Xsolla Expands Payment Coverage in Portugal With MB Way, a Leading Mobile Wallet Trusted by 6 Million Customers, to Unlock New Growth Opportunities for Game Developers20.1.2026 16:41:00 CET | Press release
Empowering Portuguese players with Seamless, Localized Payment Options for a Smoother and More Trusted Gaming Experience Xsolla, a global video game commerce company that helps developers launch, grow, and monetize their games, today announced the expansion of its payments solution in Portugal with the addition of MB Way. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260120938007/en/ Graphic: Xsolla Portugal is a leader in digital transformation, with nearly 90% of its population online, high smartphone usage, and a strong adoption of mobile banking. Trusted by 6 million people, connected to 11 million cards, supported by 28 banks, and driving 496 million transactions in 2024, MB Way provides 95% market coverage, allowing most bank customers to use the service. MB Way is the leading mobile wallet in Portugal, with an estimated market share of 34%-45% of all e-commerce transactions locally. By adding MB Way as a payment meth
Balena Secures Strategic Growth Investment to Accelerate Edge AI and IoT Fleet Management20.1.2026 15:14:00 CET | Press release
New partnership fuels product innovation and reinforces Balena’s position as the leading hardware-agnostic platform dedicated to the security and long-term stability of device fleets Balena, the leading platform for deploying, managing, and scaling fleets of edge computing and AI devices, today announced a strategic growth investment from LoneTree Capital (“LoneTree”), a New York-based growth capital firm. The partnership will accelerate Balena’s product innovation with a focus on Edge AI workloads and security features to meet evolving compliance needs, while expanding resources for customer success and global fleet support. Founded in 2011, Balena enables customers to leverage the ever-increasing power of technology to solve real-world problems by providing software to manage the full lifecycle of edge computing devices. The platform abstracts away infrastructure complexity, handling critical tasks like secure Over-The-Air (OTA) updates so engineering teams can focus on their core pr
SIRBAI Launches Middle East’s First AI-Powered Autonomous Drone Swarm Technology at UMEX 202620.1.2026 15:11:00 CET | Press release
New platform enables coordinated, autonomous drone operations designed for modern defense environments SIRBAI today announced the official launch of the Middle East’s first AI-powered autonomous drone swarm technology at UMEX 2026 - a global exhibition platform for unmanned systems and autonomous capabilities - marking the company’s entry into the defense technology sector. Designed for unmanned aerial systems (UAS), the platform enables multiple drones to operate collaboratively with a high degree of autonomy, even in complex and contested environments. As the first company in the region to offer this advanced capability, SIRBAI is set to redefine the modern battlefield with innovative and scalable autonomous technology, establishing new standards for resilient and operator-friendly mission systems for modern defense operations. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260120186459/en/ SIRBAI Launches Middle East’s Fi
FlightSafety International Receives EASA and UK CAA Certification for Gulfstream G700 Flight Simulator at Farnborough Learning Centre20.1.2026 15:05:00 CET | Press release
Certification advances training support and builds on FlightSafety’s decades-long partnership with Gulfstream Aerospace Corp. FlightSafety International Inc. (FSI), a global leader in aviation training and simulation technology, announced today it has received European Union Aviation Safety Agency (EASA) and UK Civil Aviation Authority (CAA) certification for its Gulfstream G700 Full Flight Simulator (FFS), located at the company’s Farnborough Learning Centre. The certification of the simulator, which was engineered and manufactured by FSI, validates the advanced technology, accuracy, and fidelity of the flight training device, confirming it meets the highest European and UK regulatory standards. The FFS will be leveraged for initial, recurrent, and advanced pilot training to support G700 and Gulfstream G800 aircraft, further expanding global access to high-fidelity training. “The G700 simulator certification in Farnborough reinforces FSI’s long-standing commitment to supporting Gulfst
OPEX® and Peltier Partner to Deliver First-of-Its-Kind Cold Storage Solution for Automated Fulfillment Systems20.1.2026 15:00:00 CET | Press release
OPEX® Corporation, a global leader in Next Generation Automation providing innovative solutions for warehouse, document and mail automation, today announced a strategic technology partnership with Peltier, an innovator in cold chain commerce, to offer a first-of-its-kind, multi-temperature zone, multi-deep cold storage solution for automated fulfillment systems. This collaboration introduces advanced multi-temperature capabilities to OPEX Corporation’s industry-leading Perfect Pick® and Infinity® automated storage and retrieval systems (ASRS), empowering customers in the grocery, pharmaceutical, and life sciences markets to seamlessly store and retrieve chilled and frozen products utilizing Peltier’s actively cooled, AI-enabled totes, eliminating the need for costly freezer chambers or specialized infrastructure. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260120776429/en/ OPEX iBOTs efficiently transport and present Pelt
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
