CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Newmont Announces Key Executive Appointments for the Next Phase of Delivery15.6.2026 23:20:00 CEST | Press release
Newmont Corporation (NYSE: NEM, ASX: NEM, PNGX: NEM) (“Newmont”) today announced leadership appointments that further shape its go-forward Executive Leadership Team under President and Chief Executive Officer Natascha Viljoen and reflect the depth of leadership talent within the company. Effective July 1, 2026, Brian Tabolt has been appointed Chief Financial Officer, Mark Rodgers has been appointed Chief Operating Officer, and David Thornton has been appointed Chief Technical Officer. In addition, David Fry has been promoted to Executive Vice President, Project Development, reflecting the importance of disciplined project development and execution as Newmont advances its highest-return growth opportunities. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260615487768/en/ Mark Rodgers - COO “These appointments bring together respected leaders with deep industry experience and a strong understanding of our operational, financia
Westlake Expands Global Chlorovinyls Manufacturing Capacity With Acquisition of PVC and VCM Plants in Wilhelmshaven, Germany15.6.2026 20:18:00 CEST | Press release
Westlake Corporation (NYSE: WLK) (“Westlake”) announced today that its German subsidiary, Westlake Vinnolit GmbH & Co. KG, has completed the previously-announced acquisition of a polyvinyl chloride and vinyl chloride monomer production site located in Wilhelmshaven, Germany (the “Wilhelmshaven plant”). The Wilhelmshaven plant, which was previously in insolvency administration, has the capacity to produce 380,000 metric tons of PVC per year. “This acquisition strengthens our Performance & Essential Materials business by expanding our global chlorovinyls manufacturing footprint and complements our existing chlorovinyl production facilities in Europe and North America,” said Jean-Marc Gilson, President and Chief Executive Officer of Westlake. “The Wilhelmshaven plant, which is located in Lower Saxony on Germany’s North Sea coast, benefits from advantageous logistical infrastructure, including a deep-water dock that enables efficient raw-materials supply. We look forward to welcoming the s
Onera Announces Integration of the Onera hPSG® Solution With Somnoware15.6.2026 19:35:00 CEST | Press release
Onera hPSG®, an end-to-end home polysomnography solution from Onera Health, is now integrated into Somnoware, enabling their customers to conduct Polysomnography tests (PSGs) in the patient's home while managing the entire workflow in Somnoware. Onera Health, a leader in transforming sleep medicine, announces that its end-to-end home polysomnography solution, the Onera hPSG® solution, now integrates with Somnoware by ResMed sleep lab management software. This integration enables clinicians to conduct Polysomnography tests (PSGs) where patients sleep most comfortably, in their own home, while managing the entire workflow in Somnoware. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260615106079/en/ Onera hPSG®, an end-to-end home polysomnography solution from Onera Health, is now integrated into Somnoware, enabling their shared customers to conduct Polysomnography tests (PSGs) in the patient's home while managing the entire wo
Digital Cooperation Organization Launches Global Expert Community to Accelerate International Digital Cooperation15.6.2026 18:18:00 CEST | Press release
A global platform mobilizing expertise and collective action to advance shared digital priorities The Digital Cooperation Organization (DCO), the world's first standalone international organization dedicated to inclusive and sustainable digital economy growth, today announced the launch of the Global Expert Community (GEC) — a new platform designed to mobilize expertise and advance international collaboration in support of high-impact digital initiatives across DCO Member States and beyond. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260615565781/en/ Digital Cooperation Organization Launches Global Expert Community to Accelerate International Digital Cooperation (Graphic: AETOSWire) The GEC reflects the DCO's continued commitment to turning digital cooperation into action by expanding access to specialized expertise and strengthening collaboration across sectors and borders. As digital transformation reshapes economies an
New Pivotal Study Data Show Takeda’s Oveporexton Improved Daily Function, Cognition and Nighttime Sleep for People with Narcolepsy Type 115.6.2026 18:00:00 CEST | Press release
- Secondary and Exploratory Endpoint Results from Phase 3 Studies Presented at SLEEP 2026 Underscore Improvements with Oveporexton Across a Broad Range of Daytime and Nighttime Symptoms - Takeda is on Track to Bring the First and Only Orexin Agonist to People Living with Narcolepsy Type 1 with Regulatory Submissions Under Review Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK)today presented additional results from two pivotal studies at SLEEP 2026, showing oveporexton (TAK-861), an oral orexin receptor 2 (OX2R)-selective agonist, improved daily functioning as well as cognitive and sleep-related symptoms associated with narcolepsy type 1 (NT1).1,2,3 Oveporexton is designed to address the underlying orexin deficiency that causes NT1 by restoring orexin signaling. These data, along with previously disclosed Phase 3 results, demonstrated improvement across the broad disease spectrum, supporting the potential of oveporexton to redefine the standard of care for NT1.4 "Narcolepsy type 1 is a 24-hour disease drive
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
