Business Wire

CA-SIDE

Share
SIDE Announces Their Involvement in Cyberpunk 2077

SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/

SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”

Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”

The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.

Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”

Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”

About SIDE

SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.

SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.

http://side.com/

https://www.ptw.com/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Liberty Latin America Expands Exclusive International Voice Managed Services Partnership with BTS to 22 Additional Caribbean Markets8.1.2026 13:30:00 CET | Press release

BTS, the leading provider, technology enabler, and trusted partner to CommTech players worldwide, has been appointed by Liberty Latin America (LLA) as the exclusive provider of International Voice Managed Services for 22 additional Caribbean markets. This expansion builds on the successful 2023 partnership, in which BTS was selected as the exclusive international voice provider for Costa Rica, Panama, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands. With this agreement, BTS will now support International Long Distance (ILD) services across a total of 26 LLA markets. Effective January 1, 2026, BTS began handling ILD voice services for the newly added Caribbean markets, enabling greater service consistency, enhanced quality, and improved operational efficiency across LLA’s regional footprint. The 22 new markets incorporated under the expanded partnership include: Anguilla, Antigua, Bahamas, Barbados, Bonaire, British Virgin Islands, Cayman, Curaçao, Dominica, Grenada, Jamaica, Montserrat, Saba,

Det-Tronics Acquires Optronics8.1.2026 13:28:00 CET | Press release

Optronics is a global leader in optical gas detection products and solutions for high-hazard, mission-critical applications Det-Tronics, a global leader in fire and gas safety systems, has acquired Optronics, a Norway-based company that specializes in optical gas detection technologies. Det-Tronics is part of Spectrum Safety Solutions that is based in Stamford, CT. Optronics, founded in 2018, is a technology leader in high-end optical gas detection products and solutions for energy, marine and industrial applications. Optronics has a strong record of innovation, bringing leading products and expert solutions to market for its customers. (www.optronics-technology.com) “Det-Tronics’ strategy is built on growth, innovation and quality. Optronics and Det-Tronics are a perfect fit to grow our businesses, drive new innovations and lead the market with high quality and reliable products and solutions,” noted Johannes Mario Kahlert, President of Det-Tronics. “We are very excited for the path a

Virometix AG Announces Positive Data from Phase 1 Trial of V-212, a Fully Synthetic, Serotype-Independent Vaccine Development Candidate for the Prevention of Pneumococcal Disease8.1.2026 13:00:00 CET | Press release

V-212 was well tolerated and demonstrated an excellent safety profileRobust IgG responses were observed to all three antigens in the vaccineResults support further development of V-212 independently and in combination with approved pneumococcal conjugate vaccines (PCVs) Virometix AG, a clinical-stage biotechnology company pioneering fully synthetic vaccines, today announced positive topline data from the Company’s Phase 1 trial of its lead asset V-212, a serotype-independent pneumococcal vaccine candidate, in development for the prevention of pneumococcal disease caused by Streptococcus pneumoniae (Spn) infections. The study evaluated safety and immunogenicity in healthy volunteers, with data demonstrating an excellent safety profile and robust immune responses across all three target antigens in the vaccine. Results support further development of V-212 independently and in combination with an approved PCV. “With the significant need for an effective serotype-independent vaccine, we ar

Abbelight Announces Successful Series B Investment led by AVANT BIO to Accelerate Imaging Innovation and Scale Adoption Across a Broader Customer Base8.1.2026 12:36:00 CET | Press release

Abbelight, a global leader and a pioneer in super-resolution microscopy end-to-end solutions, today announced a successful Series B financing round led by AVANT BIO, a growth equity firm focused on enabling technologies shaping tomorrow’s therapeutics. “With a decade of experience in the Life Science Research market, Abbelight has been transforming the way scientists see, quantify, and interpret all kinds of complex intracellular mechanisms. It’s now time to tailor our cutting-edge imaging toolbox to also address new key verticals, such as single cell phenotyping and mechanisms of action validation for drug discovery”, says Nicolas Bourg CTO and co-founder. “Big things happen at the nanoscale - and Abbelight enables researchers to visualize precise sub-cellular structures like never before”, said Daniella Kranjac, Founding General Partner at AVANT BIO. “Their breakthroughs in super-resolution microscopy and sample-to-insight workflows embody the kind of enabling technologies that accel

FGS Global launches 2026 Radar Report: "A Rewired World"8.1.2026 11:00:00 CET | Press release

The post-war global order is fragmenting into spheres of influence as strongman leadership and transactional relationships replace multilateral cooperation, according to FGS Global's Radar 2026 report released today. FGS Global’s Radar is based on 175 in-depth interviews with senior global leaders and policy experts from the worlds of business, politics, academia and media and wide ranging, nationally representative polling of approximately 20,000 people across the US, Canada, the member countries of the European Union and Japan. We are in a Rewired World reshaped by the collapse of multilateral consensus and the rise of strongman leadership over weakened institutions. US-China competition is intensifying across trade, technology and space while traditional alliances fracture. At the same time, AI-driven disruption is accelerating change, populist disruptors are challenging established systems and influence is atomizing as mainstream media and political parties lose ground. The implica

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye