CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Incyte’s Pivotal frontMIND Trial Showed Tafasitamab (Monjuvi®/Minjuvi®) Combination Significantly Prolonged Progression-free Survival, Reducing the Risk of Disease Progression or Death by 25% in Patients with Previously Untreated, High-risk DLBCL30.5.2026 14:00:00 CEST | Press release
The Phase 3 frontMIND study evaluated tafasitamab (Monjuvi®/Minjuvi®) and lenalidomide in addition to R-CHOP, the current standard of care, compared with R-CHOP alone in patients with previously untreated high-risk diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) and high-grade B-cell lymphoma (HGBL)Positive trends toward progression-free survival (PFS) benefit with tafasitamab and lenalidomide plus R-CHOP (Tafa-Len-R-CHOP) were observed acrossprespecified subgroups, including in patients with centrally confirmed lymphoma subtypes and both cell-of-origin (COO) molecular subtypesThe frontMIND data support the submission of global regulatory applications for tafasitamab and lenalidomide added to R-CHOP for previously untreated DLBCLThe data are being presented in an oral session at the 2026 American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting and simultaneously published in The Lancet* Incyte (Nasdaq:INCY) today announced positive results from the pivotal Phase 3 frontMIND trial evaluating t
Fortegra Completes Acquisition by DB Insurance29.5.2026 22:30:00 CEST | Press release
The Fortegra Group, Inc. ("Fortegra"), a global specialty insurance company, today announced the completion of its acquisition by DB Insurance Co., Ltd. ("DB"), one of Korea's leading property and casualty insurers. The transaction, announced on September 26, 2025, received all required regulatory and stockholder approvals. Fortegra will operate independently, maintaining its existing leadership team, distribution relationships, and underwriting discipline. Agents, distribution partners, and customers will continue to experience the service excellence that has defined the Fortegra experience. Richard Kahlbaugh, Chairman and CEO of Fortegra, said: "Every company eventually changes ownership. That is the nature of business. The closing of this acquisition is a starting point. As part of DB Insurance, Fortegra is positioned to expand our business geographically, enhance our capabilities and deepen our market presence in the US, Europe, the United Kingdom and Asia. Together, DB Insurance a
SINOVAC Receives Nasdaq Notification Regarding Late Filing of 2025 Annual Report29.5.2026 22:01:00 CEST | Press release
Sinovac Biotech Ltd. (Nasdaq: SVA) (“SINOVAC” or the “Company”), a leading provider of biopharmaceutical products in China, today announced that it received a notification letter dated May 20, 2026 (the “Notification Letter”), from Nasdaq Listing Qualifications (“Nasdaq”) stating that as of May 8, 2026, the Company had regained compliance with the periodic filing and interim financial requirements in Nasdaq Listing Rules 5250(c)(1) (the “Periodic Filing Rule”) and 5250(c)(2), as required by the Panel’s decision dated January 21, 2026. As previously disclosed on January 22, 2026, under the Panel’s decision, SINOVAC was required to, on or before May 11, 2026, demonstrate compliance with such Nasdaq Listing Rules by completing filings of its annual report for the year ended December 31, 2024, on Form 20-F and an interim balance sheet and income statement as of the end of its second quarter of 2025 on Form 6-K. The Company timely completed such filings as required by the Panel’s decision.
From Network Automation to Agentic NetOps: NetBrain Sets the Standard for Deploying AI in Network Operations29.5.2026 15:00:00 CEST | Press release
Newest expansion of the NetBrain platform delivers Agent Skills, AI Path Doctor, MCP Server, and expanded cross-domain integrations, extending the agentic capabilities already running in production at hundreds of enterprises. NetBrain Technologies, Inc. today announced major new platform features that advance Agentic NetOps from an emerging category to operational reality. NetBrain's clients are already deploying agents that are diagnosing and remediating issues across complex multi-vendor enterprise networks. These new features further extend the platform with new agent tooling, cross-domain context, and open interfaces for the broader agentic enterprise. Early customer outcomes show the magnitude of the shift: A leading health insurer used NetBrain's Deep Diagnosis agent to diagnose and resolve a weeks old VPN connectivity issue in under five minutes. A large manufacturer resolved a critical device issue with a single prompt, isolating the root cause across the network path in under
Adtran resolves long-running patent litigation, reinforcing commitment to defend innovation29.5.2026 14:00:00 CEST | Press release
News summary: Non-practicing entity litigation continues to create costly, time-consuming pressure across the technology industry Adtran has reached a full settlement following counterclaims, with payment made to Adtran and all claims dismissed with prejudice Outcome reflects Adtran’s commitment to defend its innovations, customers and business against meritless patent assertions Adtran today announced it has resolved a patent litigation matter, resulting in a full settlement and dismissal of all claims with prejudice. The case, initiated in 2020 by a non-practicing entity asserting five patents, was transferred to the US District Court for the Northern District of Alabama in 2021 following a successful motion by Adtran. Adtran subsequently filed counterclaims, including bad-faith patent assertion under Alabama statutory law. The settlement includes payment to Adtran to resolve its counterclaims. Terms of the agreement remain confidential. “This outcome reflects a disciplined and consi
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
