Business Wire

CA-SIDE

10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release

Share
SIDE Announces Their Involvement in Cyberpunk 2077

SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/

SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”

Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”

The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.

Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”

Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”

About SIDE

SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.

SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.

http://side.com/

https://www.ptw.com/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Consortium Led by Axelspace Selected for Japan’s Space Strategy Fund Project “Technology to Enhance Capability of Next Generation Earth Observation Satellites”30.3.2026 01:35:00 CEST | Press release

~ Creating Climate Solutions and New Market Opportunities through Source-Specific CO2 Emission and Uptake Monitoring via Satellite Constellation and Aircraft ~ Axelspace Corporation, Meisei Electric Co., Ltd., ANA HOLDINGS INC., and JIJ Inc. are pleased to announce that their jointly proposed technology development project has been selected for Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)’s Space Strategy Fund under the theme “Technology to Enhance Capability of Next Generation Earth Observation Satellites.” This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260323044518/en/ Conceptual Diagram of the project. Under this Space Strategy Fund initiative, spectrometers will be newly developed and demonstrated in orbit. In the future, the project envisions the establishment of a satellite constellation capable of observations at different times of the day. Project Summary (Planned) Technology Development Theme: Technology to Enhance Cap

Incyte Announces New Positive 54-Week Late-Breaking Data for Povorcitinib in Hidradenitis Suppurativa at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Annual Meeting28.3.2026 20:00:00 CET | Press release

Phase 3 data from the STOP-HS program demonstrate povorcitinib’s substantial and durable clinical efficacy through Week 54 in patients with moderate to severe hidradenitis suppurativa (HS). Through Week 54, clinically meaningful and durable responses were observed across all groups in both STOP-HS1 and STOP-HS2, with up to 71.4% of patients achieving HiSCR50. Improvements in clinical responses across high stringent thresholds were observed, with up to 57% of participants achieving HiSCR75 and up to 29% of participants achieving HiSCR100. Povorcitinib treatment led to consistent reductions across key inflammatory lesion types, with full resolution (ANdT=0) achieved in up to 20% of patients. Additionally, clinically meaningful improvements in quality-of-life measures, including skin pain and fatigue, were observed at Week 54. The overall safety profile of povorcitinib through 54 weeks is consistent with previously reported data, and both doses were well tolerated. Incyte (Nasdaq:INCY) to

Takeda’s Zasocitinib Delivered Rapid and Durable Skin Clearance in a Convenient Once-Daily Pill, Affirming Promise to Reshape Psoriasis Care28.3.2026 20:00:00 CET | Press release

About 70% of patients treated with zasocitinib achieved clear or almost clear skin (sPGA 0/1) at week 16 in Phase 3 plaque psoriasis studies A significantly greater PASI 75 response rate versus placebo was observed as early as week 4 Safety profile consistent with Phase 2b studies with no new safety signals identified Takeda(TSE:4502/NYSE:TAK)today announced new data from the two pivotal Phase 3studies of zasocitinib (TAK-279), a next-generation, highly selective oral tyrosine kinase 2 (TYK2) inhibitor, in adults with moderate-to-severe plaque psoriasis (PsO).1 Presented as a late-breaking abstract at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Annual Meeting, these data show that convenient once-daily oral zasocitinib demonstrated rapid and durable skin clearance with a safety profile consistent with Phase 2b studies.1,2 “Our goal in psoriasis treatment is clear or almost clear skin, and previously this has been achieved primarily with injectable therapies,” said Melinda Gooderham,

AAD 2026: Late-Breaking Nemolizumab Data Demonstrate Clinically Meaningful Benefits for Children Aged 2 to 11 With Moderate-to-Severe Atopic Dermatitis28.3.2026 16:00:00 CET | Press release

Pharmacokinetics, safety and efficacy clinical study data show that nemolizumab achieved clinically meaningful reductions in skin lesions and itch through Week 16, which were sustained up to a year in children aged 2 to 11 with moderate-to-severe atopic dermatitis1 These findings reinforce the previously established safety and efficacy of nemolizumab in adults and adolescents with moderate-to-severe atopic dermatitis, for which it is approved by multiple global regulatory authorities2,3 Up to 25% of children are affected by atopic dermatitis, and currently there are limited approved treatment options for children living with moderate-to-severe atopic dermatitis4,5 Galderma (SIX: GALD) today announced new phase II data showing that nemolizumab was well tolerated and effective in children (aged 2 to 11 years) with moderate-to-severe atopic dermatitis, with a clinically meaningful and sustained reduction in skin lesions and itch for up to a year.1 Results will be presented in a late-break

Angelalign Technology (6699.HK)Releases 2025 Results: Passion for Clinical Excellence Drives Worldwide Growth27.3.2026 20:56:00 CET | Press release

Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel” or the “Company”) released its financial results for fiscal year 2025. During the reporting period, the Company continued to do well in both the global and China markets. Total case volume was 532,400, which increased 48.1%, revenue was USD 370.3 million, which increased 37.8%, and adjusted net profit was USD 43.8 million, which increased 63.0%. The results were driven by Angel’s passion for clinical excellence and its open and inclusive culture that empowers talented people to work together to meet customer needs, the Company said. Fox Hu, CEO of Angel, stated: “The clear aligner industry is complex and multidisciplinary. It requires top-tier technical and operational talent along with seamless collaboration among professionals from diverse geographies. Angel’s open and inclusive culture attracts professionals who share a passion for clinical excellence and a dedication to bringing outstanding products and services to customers. This melti

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye