Business Wire

CA-SIDE

10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release

Share
SIDE Announces Their Involvement in Cyberpunk 2077

SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/

SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”

Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”

The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.

Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”

Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”

About SIDE

SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.

SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.

http://side.com/

https://www.ptw.com/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Final MINT Study Results Strengthen Real-World Evidence for Mogamulizumab (Poteligeo®) in Patients With Mycosis Fungoides and Sézary Syndrome12.10.2026 08:00:00 CEST | Press release

Final analysis of 109 patients from 18 German centres demonstrates durable treatment outcomes in routine clinical practice1Median time-to-next-treatment(TTNT), the study's primary endpoint, was 14.9 months, alongside a 62.4% best overall response rate, 20.2-month overall median progression-free survival and improved quality of life from baseline reported in routine care1Exploratory analyses show meaningful responses in clinically relevant subgroups, including large cell transformation, folliculotropic mycosis fungoides and mogamulizumab-associated rash status, supporting individualised treatment for patients with mycosis fungoides and Sézary syndrome1 Kyowa Kirin International plc, a wholly owned subsidiary of Kyowa Kirin Co., Ltd. (TSE:4151, Kyowa Kirin), today announced final results from the German MINT study evaluating mogamulizumab in patients with mycosis fungoides (MF) and Sézary Syndrome (SS). Presented at the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Cutaneous

Megaport Expands Global Automated Infrastructure Platform Into Portugal12.10.2026 08:00:00 CEST | Press release

Megaport’s expansion to Portugal unlocks access to compute, network, and storage services for the local and global markets. Megaport Limited (ASX: MP1) (“Megaport”), a leading global automated infrastructure platform, today announced the launch of its services in Portugal, expanding its European footprint and enabling enterprises and service providers in the region to connect instantly to the world’s leading cloud, network, and data center providers. With new on-ramps in Lisbon, customers in Portugal can now access Megaport’s automated infrastructure platform as well as more than 1,200 enabled data centers worldwide. This launch gives enterprises, MSPs, and carriers private, high-performance compute, network, and storage, as well as on-demand regional interconnection with scalable bandwidth. With Portugal’s data center market projected to reach US$3.09 billion by 2030 as well as Lisbon’s proximity to major submarine cable landings, the strengthening global connectivity hub is a natural

Filippo Fagnani from Quanta System Receives the EAU Award for Significant Contribution to Endourology at ICE 202610.10.2026 18:09:00 CEST | Press release

Filippo Fagnani, Marketing & Scientific Director of Quanta System’s Surgical Division, has been honoured with the Award for Significant Contribution to Endourology at ICE26, the International Conference on Endourology organised by the EAU Endourology Section. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261010101303/en/ Filippo Fagnani receiving the prize with Olivier Traxer and Professor Bhaskar Somani. The recognition celebrates more than two decades of professional commitment to laser technology and a career built around a clear ambition: to translate the needs of urologists into increasingly precise, flexible and useful technologies, with the ultimate goal of supporting patient safety and better surgical outcomes. “I have always believed that technology should make the surgeon’s work more precise, more flexible and, most importantly, safer for the patient. My goal has never been to develop technology for its own sake,

Emdoor Information Marks 18 Years of Rugged Computing Excellence with Vertically Integrated Capabilities10.10.2026 12:30:00 CEST | Press release

As industrial automation, smart manufacturing, and field operations increasingly depend on mission-critical mobile computing, global demand for reliable rugged tablets, rugged laptops, and rugged handhelds continues to accelerate. Emdoor Information, a publicly listed company on China’s A-share main board since 2023 and an 18-year veteran in rugged computing, has established itself as a rugged computing solutions provider for industrial customers worldwide. Founded in 2008, the company delivers sustained growth, world-class manufacturing, resilient supply chains, full-stack R&D, and comprehensive lifecycle services. Its rugged computing products and industrial customers now span North America, Latin America, Europe, and Asia-Pacific, serving sectors such as public utilities, intelligent manufacturing, warehouse management, transportation, energy industry. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261010564561/en/ Rugged

Vertex to Present New Data on ALYFTREK® at the North American Cystic Fibrosis Conference9.10.2026 19:15:00 CEST | Press release

- Data on ALYFTREK in children ages 2 to 5 years demonstrate recovery of pancreatic function in some children –- Additional abstracts on clinical and real-world evidence on CFTR modulators also presented - Vertex Pharmaceuticals Incorporated (Nasdaq: VRTX) today announced new interim data from the ALYFTREK® (vanzacaftor/tezacaftor/deutivacaftor) 2 to 5 years old open-label extension study, highlighting recovery of exocrine pancreatic function in some children in that age group, allowing those children to discontinue pancreatic enzyme replacement therapy (PERT). Pancreatic exocrine insufficiency in children with cystic fibrosis (CF) was previously believed to be irreversible. These data were presented at the North American Cystic Fibrosis Conference (NACFC). “The data presented at NACFC underscore the safety and efficacy of our CF medicines in the real world and in clinical trials in younger age groups. The data from the Phase 3 open-label study in 2 to 5 year olds evaluating exocrine p

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye