CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Cognite and ABB Collaborate to Integrate Agentic AI into Industrial Applications to Deliver Faster Workflows21.5.2026 12:00:00 CEST | Press release
Aker BP joins as the first customer to scale agent-to-agent operations through a new generation of industrial agentic workflow applications Cognite, the leader in Industrial AI, today announced a collaboration with ABB to assess how advanced industrial AI and data capabilities can be integrated to solve key use cases in the energy sector. By adding an agentic layer to established industrial applications, including ABB Ability™ SafetyInsight™ and ABB Ability™ AlarmInsight™, using the Cognite Industrial AI and Data platform, the collaboration aims to enable "agent-to-agent" orchestration. Leading energy producer Aker BP has signed on as the first customer to implement this new generation of intelligent offerings as part of its strategy to further increase its current production efficiency of 96% and achieve a production growth target of 525,000 barrels of oil equivalent per day by 2028. Transforming Data into Actionable Business Value By breaking down traditional data silos and shifting
BeOne Medicines Sets the Pace in Oncology at ASCO and EHA 2026 with 60+ Abstracts21.5.2026 12:00:00 CEST | Press release
Long-term and real-world evidence reinforce BRUKINSA as the foundation of CLL treatmentThree oral presentations at ASCO highlight rapid acceleration of BeOne’s solid tumor pipeline BeOne Medicines Ltd. (Nasdaq: ONC; HKEX: 06160; SSE: 688235), a global oncology company, today announced that more than 60 abstracts across hematologic malignancies and solid tumors have been accepted for presentation at the 2026 American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting (May 29–June 2, Chicago) and the 2026 European Hematology Association (EHA) Congress (June 11–14, Stockholm). Continuing to raise the bar in CLL At ASCO and EHA 2026, BeOne will showcase its hematology leadership with data spanning foundational therapies and next-generation innovation across CLL, mantle cell lymphoma and other B-cell malignancies. The data emphasize impressive long-term outcomes, durability across patient populations, and a disciplined approach to advancing future regimens. Collectively, these data undersco
Cranium AI and ISTARI Forge Global Alliance to Drive Enterprise AI Security and Governance21.5.2026 12:00:00 CEST | Press release
The collaboration integrates Cranium’s AI security and governance platform with ISTARI’s global cyber-resilience expertise to provide enterprises with a comprehensive framework for AI risk management and compliance. Cranium AI, the leading end-to-end AI Security and Governance platform, and ISTARI, a leading cyber resilience advisory firm, today announced a strategic partnership to provide global organizations with an end-to-end AI security & governance solution. As organizations accelerate AI adoption, they face a critical challenge: implementing actionable, operational AI governance while keeping pace with the speed of the AI landscape. This collaboration bridges that gap by merging Cranium’s cutting-edge AI security and governance platform with ISTARI’s deep advisory expertise in cyber risk and operating model design. Together, the firms provide a powerful, end-to-end solution for enterprises navigating the complexities of AI transformation. A Unified Vision for Sustainable AI Gover
From Broadcast to OTT: Norsk Rikstoto Unlocks the Full Potential of NEP Mediabank Across its Media Ecosystem21.5.2026 11:00:00 CEST | Press release
NEP Europe today announced that Norsk Rikstoto has expanded its long-standing partnership with NEP Mediabank to support the launch of its new direct-to-consumer OTT streaming service, Play. NEP Mediabank now serves as the central media asset management (MAM) platform across Rikstoto’s entire media ecosystem, supporting content management and distribution for broadcast, its branded TV channel, digital platforms and OTT services. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260521866777/en/ With the launch of NEP Mediabank's 'Play' direct-to-consumer OTT streaming service, Rikstoto now brings all distribution, broadcast, TV channel, digital, and OTT, into a single environment. Left to right are Geir Lilleberg, Lena Pettersen, Maria Otterlei, Sondre Skandsen, Espen Stensrud and Frode Martnes at the launch of Rikstoto. Photo: Mari Bull/NEP The extension marks an important step in a partnership that began in 2008, when Rikstoto
Audiencerate: Riccardo Fabbri Joins as Chief Technology Officer—The AI-Driven Phase of the Platforms for SMEs and Media Agencies Begins21.5.2026 09:00:00 CEST | Press release
The co-founder and former managing partner of Nohup (acquired by Havas Group in 2021) will lead the development of the artificial intelligence infrastructure that integrates first-party and third-party data, powering the platform delivered with Postel and Microsoft to Italian SMEs and the platform with the DV360 offering for global media agencies. Audiencerate Ltd, one of the few globally certified Google Customer Match Upload Partners and a Microsoft IP Co-sell certified partner with MACC eligibility, today announced the appointment of Riccardo Fabbri as Chief Technology Officer. The appointment marks a phase of dual expansion: the Audiencerate–Postel–Microsoft platform for Italian SMEs, and the Data platform integrated with Google DV360 for Agencies and Data Providers — both evolving toward a model that natively leverages first-party and third-party data through AI and machine learning. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/n
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
