CA-SIDE
10.12.2020 15:02:10 CET | Business Wire | Press release
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Fourthline Trust Services Granted Status as Qualified Trust Service Provider in the EU24.8.2026 15:13:00 CEST | Press release
QTSP status allows for full control over the digital trust value chain from identity verification to qualified electronic signature (QES) issuance Fourthline Trust Services AB, a subsidiary of Fourthline, has been granted qualified status under the EU's eIDAS Regulation (910/2014)¹ and is now listed on the EU Trusted List as a Qualified Trust Service Provider (QTSP). Supervised by the Swedish Post and Telecom Authority (Post- och telestyrelsen, PTS), Fourthline Trust Services AB issues qualified certificates for electronic signatures. Fourthline, is the leading European provider of AI-powered identity verification (IDV) and compliance solutions. This milestone allows Fourthline full control over the entire digital trust value chain from identity verification to qualified electronic signature (QES) issuance. Ralph Post, Fourthline Trust Services AB Board Member: "By building our QTSP infrastructure similar to our sovereign AI-powered platform that drives our industry-leading identity ve
SLB Launches ExaCT Electrical Downhole CT Control System24.8.2026 13:02:00 CEST | Press release
New platform brings real-time electrical control to coiled tubing intervention, enabling greater precision, visibility and efficiency across intervention operations SLB (NYSE: SLB) today launched the ExaCT™ electrical downhole coiled tubing (CT) control system, an advanced intervention platform that introduces real-time electrical control to coiled tubing operations. By replacing pressure-dependent hydraulic actuation with electrical communication, power delivery and telemetry, the ExaCT system gives operators greater visibility, precision and control, helping improve intervention execution and reservoir access. The ExaCT system combines electrical power, telemetry and downhole measurements to enable communication with, actuation of and verification of downhole tools throughout an intervention. Continuous communication across the toolstring enables on-demand tool actuation across a wide range of intervention applications, including extended-reach and multilateral wells. The increased p
Wolters Kluwer Transforms Trusted Legal Content Into Structured, AI-Ready Intelligence That Powers the Next Wave of Legal AI24.8.2026 13:01:00 CEST | Press release
By transforming authoritative legal content into structured legal intelligence, Wolters Kluwer gives AI the context and relationships needed to deliver deeper research and higher-quality results Wolters KluwerLegal & Regulatory today announced the next evolution of Libra by Wolters Kluwer, its all-in-one Legal AI Workspace. By transforming authoritative legal sources, expert commentaries, and practical guidance into structured legal intelligence, Wolters Kluwer is making the relationships across the full breadth of its expert legal sources more explicit. This will enable deeper contextual research, more comprehensible answers, and workflow-ready results across legal work. Following the integration of Wolters Kluwer content into the Libra AI workspace in the first half of 2026, laws, rulings, expert commentaries, and practical guidance will now be linked to one another and to the matter at hand, creating a connected knowledge graph of expert-curated and authoredlegal knowledge that AI c
Daiichi Sankyo Appoints Markus Kosch to Lead Europe Business as Part of New Commercialization Organization24.8.2026 10:00:00 CEST | Press release
Daiichi Sankyo (TSE: 4568) today announced the appointment of Markus Kosch, MD, as Head of Europe Business, effective April 1, 2027. In this role, he will lead the company's European business within the new globally integrated Commercialization Unit and serve as General Manager of Daiichi Sankyo Europe GmbH, with legal responsibility for the company in Europe. The appointment reflects the next phase of growth of Daiichi Sankyo under its Five-Year Business Plan and the establishment of a new Commercialization Unit. Within this new structure, Markus Kosch will bring together the Oncology and Specialty businesses in Europe under one integrated leadership model to help bring innovative medicines to more patients across the region. For the past five years, Markus Kosch has led the Daiichi Sankyo Oncology Business Division in Europe and Canada, overseeing a period of significant growth and preparing the organization for an increasingly expanding oncology portfolio. Prior to joining Daiichi S
European Commission Approves DAYBU® (trofinetide) as the First and Only Treatment for Neurobehavioral Symptoms of Rett Syndrome in the European Union24.8.2026 09:01:00 CEST | Press release
Acadia Pharmaceuticals Inc. (Nasdaq: ACAD) today announced that the European Commission (EC) has granted marketing authorization for DAYBU (trofinetide) for the treatment of neurobehavioral symptoms of Rett syndrome in adults and pediatric patients aged five years and older, making it the first and only treatment approved for Rett syndrome in the European Union (EU). “The approval of DAYBU marks a significant milestone for the Rett syndrome community in the EU and advances our mission to bring this innovative treatment to patients and families who have long faced a profound unmet medical need,” said Catherine Owen Adams, Acadia’s Chief Executive Officer. “For people living with Rett syndrome, a devastating rare neurodevelopmental disorder, there have been no approved treatment options in the EU. We are proud to make DAYBU available and look forward to supporting patients, caregivers, and healthcare providers gain access to treatment." The DAYBU marketing authorization in the EU is prim
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
