CGTN

CGTN: Mens familien venter på bådene: En fiskerfamilie i Det Sydkinesiske Hav

BEIJING, Nov. 12, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) --

I 1975 drog en fiskerbåd med 30 mænd om bord til havs. Den vendte aldrig tilbage.

Blandt de omkomne var Su Xianli, Fu Yuhuas mand. Mere end et halvt århundrede senere gemmer hun stadig på det eneste portræt, hun har af ham.

"De tre børn var stadig små dengang. De havde allerede mistet deres far. Hvad skulle de gøre, hvis de også mistede deres mor?" fortæller Fu Yuhua.

Hendes søn, Su Biaowei, voksede op og blev fisker. Når han drager til havs, venter Fu og hendes svigerdatter, Lu Chunxiang, inde på land.

"Jeg er bekymret for ham, især når vejret er dårligt, eller havet står højt," siger Lu Chunxiang.

For denne familie har havet både været en kilde til livsgrundlag og til tab. Den samme katastrofe kostede også Lu Chunxiangs far livet. Både hun og Su Biaowei var fem år gamle, da de mistede deres fædre. Flere år senere blev de gift og skabte sig et liv, der stadig var tæt knyttet til det samme hav.

I dag drager endnu en generation stadig ud for at fiske. Og familien venter stadig.

Et liv formet af havet

Dette mønster med afrejse og ventetid kendetegner ikke kun én familie. I Tanmen, en fiskerby i den sydlige del af Kinas Hainan-provins, har generationer af fiskere ernæret sig ved fiskeri i Det Sydkinesiske Hav.

Nogle har arvet deres ældres ruter og færdigheder. Su Chengfen begyndte at tage på havet med sin bedstefar, da han var 13 år. De traditionelle navigationsbøger, han gemte, kendt som Genglubu, indeholdt ruter, som fiskerne brugte længe før satellitnavigationens tid.

"Hvis vi vil vide, hvilken kurs vi skal følge til et bestemt rev, slår vi det bare op i Genglubu," sagde Su Chengfen, som døde i 2021.

Andre fortsætter med at dykke blandt revene for at fange fisk ved hjælp af færdigheder, de har opøvet gennem mange års erfaring. Men fangsterne er blevet mindre, og færre unge tager den traditionelle fiskemetode til sig.

På Jinqing-øen tilpasser fiskerne sig på andre måder. Større fartøjer transporterer mindre fiskerbåde længere ud på havet. Feng Ping, som dokumentarholdet mødte for første gang for 12 år siden, transporterer nu også forsyninger mellem øerne.

"Havet, vi sejler på, har ikke ændret sig ret meget. Det er menneskene, der har ændret sig," siger Feng Ping.

Deres liv er forskellige, men båndet består. Havet er deres arbejdsplads, stedet hvor viden gives videre fra generation til generation, og hvor hver afrejse og hjemkomst er en del af familielivet.

Hjemmets betydning

Som barn tog Wang Zhenzhong med sin mor ned til kysten for at vente på sin fars båd. Dengang havde familierne næsten ingen mulighed for at vide, hvornår fiskerne ville vende hjem.

"Vi så en lille prik i horisonten, som langsomt blev større. En båd var på vej tilbage. Men da den nåede havnen, var den ikke vores. Så vi måtte blive ved med at vente," fortæller Wang Zhenzhong.

Hans minder afspejler historien om Fu Yuhua og hendes familie. I generationer har fiskere draget til havs, mens deres familier har ventet på, at de skulle vende hjem.

Det er nogle af de historier, der fortælles i The Sea We Call Home, en dokumentar fra CGTN, der skildrer fem historier om øboere og fiskere i Det Sydkinesiske Hav. Gennem deres liv skildrer filmen traditionel navigation, ændrede fiskerimetoder og båndene mellem mennesker og havet.

For disse fiskere er havet mere end blot et sted, hvor de tjener til dagen og vejen. Den bærer på de ældres visdom, minderne om dem, de har mistet, og håbet om at se deres kære vende hjem.

"Mændene drager langt ud på havet. De gør det for hjemmets skyld. Kvinderne venter på dem og opdrager deres børn. Det er hjem. Når børnene bliver voksne, følger de i deres fædres fodspor. Det er også et hjem," siger Wang Zhenzhong.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=lyxb8Ub0kSY

En video til denne meddelelse findes på https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3e0b9c15-d469-424c-ae17-63d58d0bd672

Et billede til denne meddelelse findes på https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/569bf77d-4ca1-40af-8c6a-ec7c153757eb

Kontakt: CGTN Digital jiang.simin@cgtn.com