CGTN

CGTN: Fra 'kartoffelhovedstad' til 'tokenby': Sådan forvandler en by i det nordlige Kina sig

CGTN har udgivet en artikel om, hvordan Ulanqab, en by i det nordlige Kina, omdanner sine naturlige fordele til nye drivkræfter for vækst midt i det globale AI-boom, samtidig med at byen balancerer teknologiske fremskridt og økonomisk vækst med bevarelse af miljøet for at skabe en vej mod en grønnere udvikling.

BEIJING, Oct. 18, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ulanqab, en by i den autonome region Indre Mongoliet i det nordlige Kina, er kendt som Kinas 'kartoffelhovedstad' og 'havrehovedstad'. I dag udnytter byen sine rigelige vind- og solressourcer til at drive væksten i sin computerindustri og omsætter dermed sine naturlige fordele til nye drivkræfter for økonomisk vækst.

Siden Kina lancerede sit nationale projekt "East Data, West Computing" i 2022, har Ulanqab fremskyndet udviklingen af sin computerinfrastruktur. I slutningen af 2025 fremlagde byen en treårig udviklingsstrategi for at skabe en 'tokenby' drevet af grøn energi.

Ifølge officielle tal havde byen pr. august 2026 indgået aftaler om 109 projekter inden for datacentre. Fra januar til august omsatte branchen for 5,68 milliarder yuan (ca. 849 millioner dollar), hvilket var en stigning på 40,3 % i forhold til samme periode året før.

Kinas præsident Xi Jinping besøgte Ulanqab fredag og opfordrede til bedre udnyttelse af regionens rigelige vind- og solressourcer til at udvikle branchen for grøn computerkraft. Han understregede også behovet for at koordinere udvikling af høj kvalitet med miljøbeskyttelse på højt niveau og holde fast i en grøn udviklingsvej, der prioriterer naturbevarelse.

Fra traditionelle industrier til grøn computerkraft

Under sit inspektionsbesøg besøgte Xi Chahar – den højteknologiske udviklingszone i Ulanqab, hvor han blev orienteret om Indre Mongoliets fremskridt med opbygningen af et knudepunkt for projektet "East Data, West Computing". Han understregede behovet for at sikre en effektiv drift af færdiggjorte projekter og færdiggøre byggeriet af de efterfølgende projekter til tiden.

Han opfordrede også til en målrettet indsats for at efterleve kravene om effektiv, grøn og sikker udvikling og aktivt fremme udviklingen af branchen for grøn computerkraft.

Projektet "East Data, West Computing" har til formål at opbygge et koordineret nationalt computernetværk ved at flytte efterspørgslen efter computerkraft fra det østlige Kina til de vestlige regioner, optimere fordelingen af datacentre og fremme regional udvikling. Indre Mongoliet er et af de otte nationale knudepunkter for computerkraft, der er etableret som led i initiativet.

Datacentre kræver pålidelig strømforsyning, højhastighedsnetværk og effektive kølesystemer. John Gong, professor i økonomi ved University of International Business and Economics, sagde til CGTN, at Ulanqab effektivt har udnyttet sine rigelige vedvarende energikilder til at understøtte udviklingen af AI i Kina, og at Xis besøg understregede hans støtte til Ulanqabs udviklingsmodel, der udnytter lokale ressourcefordele til at skabe økonomisk vækst og fremme teknologisk innovation.

Med en gennemsnitlig årstemperatur på 4,3 grader Celsius kan byen udnytte naturlig køling til at reducere datacentrenes energiforbrug i næsten 10 måneder om året. Byen har også rigelige vind- og solressourcer samt relativt lave infrastrukturomkostninger. Disse fordele har gjort det muligt for Ulanqab at tiltrække førende big data-virksomheder, som på blot få år har etableret datacentre i byen.

Ved at udbygge computerinfrastrukturen i byer som denne udnytter Kina sine rigelige vedvarende energikilder til at skabe en grønnere vej for computerindustrien.

Prioritering af miljøbeskyttelse

Samtidig med at Kina udnytter grønne ressourcer til at skabe økonomisk vækst og teknologisk innovation, har landet også lagt stor vægt på miljøbeskyttelse.

Xi besøgte Huangqihai-søens naturreservat fredag, hvor han blev orienteret om den lokale indsats for miljøbeskyttelse, besigtigede søbredden og mudderfladerne og observerede fugle i området.

Han understregede behovet for fuldt ud at gennemføre Kinas lov om beskyttelse af vådområder, overholde de økologiske grænser og beskytte biodiversiteten. For forringede vådområdeøkosystemer opfordrede han til at prioritere naturlig genopretning suppleret med menneskelig indgriben og gennemføre genopretningen på et videnskabeligt og fagligt forsvarligt grundlag.

Huangqihai var engang en indsø i et lukket afvandingsbassin, der var tæt på at tørre helt ud på grund af klimaet og andre faktorer. I 1993 blev der oprettet et naturreservat på amtsniveau for at genoprette vådområdet, og i 2003 blev det opgraderet til et naturreservat på niveau med den autonome region.

Efter flere års naturbeskyttelse og genopretning er søens vand og den omkringliggende vegetation kommet sig, og søen er blevet et rigt levested for dyrelivet.

Fra grøn computerkraft til genopretning af vådområder viser Ulanqab, hvordan økonomisk vækst og miljøbeskyttelse kan gå hånd i hånd. Ved at omsætte lokale ressourcefordele til nye drivkræfter for vækst og samtidig beskytte naturen viser byen, at grøn udvikling er blevet en integreret del af Kinas bestræbelser på at skabe vækst af høj kvalitet.

https://news.cgtn.com/news/2026-10-17/How-a-north-China-city-is-powering-AI-development-with-green-energy-1RjqYev7eFy/p.html

CGTN Digital cgtn@cgtn.com