Dødsensfarlig forelskelse

Den franske komponist Jules Massenet valgte Goethes brevroman Den unge Werthers lidelser som forlæg for sin opera Werther. Romanen om den unge Werther, der ikke kan leve med sin ulykkelige forelskelse i Charlotte og tager sit eget liv, er et højdepunkt i europæisk litteratur.

Da romanen udkom i 1774, blev den omgående en sensation. Der var ligefrem tale om en Werther-feber: Unge mænd klædte sig som Werther, der blev produceret Eau de Werther-parfume, og Goethe blev berømt i hele Europa. Det var dog ikke alle, der tog lige godt imod den frihedselskende fortælling, der satte følelserne over tidens krav om fornuft og orden, og romanen var forbudt i Danmark i mere end 40 år.

Fastlåst mellem passion og pligt
Werther er styret af sin passion og sine følelser, men rammer en mur af fornuft i mødet med Charlotte. Af pligt holder hun fast i ægteskabet med Albert, som hun lovede sin døende mor at gifte sig med.

Den tyske instruktør Tatjana Gürbaca har sammen med scenograf Klaus Grünberg skabt et klaustrofobisk rum, hvor livet er klemt inde i en trang, lukket verden af pligt og moral, mens det store, åbne verdensrum banker på lige uden for vinduerne.

Massenet giver i sin opera Charlotte mere plads end hos Goethe, hvor hun primært er genstand for Werthers tilbedelse, fortæller Tatjana Gürbaca: ”Operaen fortæller hendes historie og hendes skæbne. I romanen får vi aldrig rigtig at vide, om hun elsker Werther. Hos Massenet er det helt tydeligt, hvor meget også hun føler for ham. Hendes indre splittelse bliver på den måde til et centralt omdrejningspunkt for operaen: Hun er splittet mellem den ordnede, materielt sikre verden, som Albert tilbyder hende, og de fantastiske drømme- og parallelverdener, som åbner sig i mødet med Werther.”

Massenets sanselige musik
I Werther folder Massenet hele sin palet af pragtfulde melodier og sanselig orkestermusik ud. Musikken tilføjer en særlig poesi til fortællingen om Werther og Charlotte og understreger det smertefulde i Werthers passionerede og umulige forelskelse.

Massenets musik fortolkes af Det Kongelige Teaters franske chefdirigent Marie Jacquot i spidsen for Det Kongelige Kapel med Jacob Skov Andersen og Elisabeth Jansson i rollerne som Werther og Charlotte samt Theodore Platt og Ava Line Shokooh som Albert og Sophie.

Mere om instruktøren Tatjana Gürbaca
Tatjana Gürbaca er født i Berlin og uddannet instruktør fra Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin. Hun har desuden deltaget i mesterkurser hos Ruth Berghaus og Peter Konwitschny. Siden 2001 har hun arbejdet på operahuse som Opernhaus Zürich, Wiener Staatsoper, Oper Frankfurt, Den Norske Opera i Oslo, Deutsche Oper Berlin, Opéra de Lyon, Grand Théâtre de Genève og Deutsche Oper am Rhein. Fra 2011-2014 var hun operachef ved Staatstheater Mainz. For sin iscenesættelse af Richard Wagners Parsifal på Vlaamse Opera blev hun af tidsskriftet Opernwelts kritikere kåret til Årets instruktør 2013. I 2014 modtog hun desuden en International Opera Award i kategorien Anniversary Production.

Werther spiller 11/9 – 8/10 på Gamle Scene.

Se mere om Werther HER