35MM – Ny analog filmfestival i maj

”I en tid, hvor vi mest ser film i digital opløsning betragter vi det som en af Cinematekets kerneopgaver at tilbyde vores publikum at genopleve filmene som de var tænkt, da de fik premiere. Det gør vi ved at vise de analoge, fysiske biografprints, som med deres dybde og stoflighed fremkalder en unik biografoplevelse, som digitale visninger ikke kan gengive,” siger Sophie Engberg Sonne, programredaktør i Cinemateket.

Sjælden mulighed

På programmet er blandt andet ’Blade Runner’ i den sjældent viste originale udgave med Harrison Fords voice-over og den omdiskuterede happy ending. Man kan også se den ”rigtige” ’Ringenes herre’, nemlig tegnefilmsudgaven af Ralph Bakshi fra 1978, som Peter Jackson lod sig inspirere stærkt af.

Desuden viser festivalen Michael Manns ’Thief’ (på dansk ’Voldens gade’) og perler som ’Lost in Translation’, ’Yi Yi’, foruden den første Indiana Jones-film, ’Jagten på den forsvundne skat’.

Alle sammen film, der sjældent vises i deres originale format. Festivalen trækker på Det Danske Filminstituts Filmarkivs samling af originale kopier, som i dag kun sjældent forlader hylderne. Netop derfor er 35MM en mulighed for at opleve filmhistorien i sin mest autentiske form – før den bliver reduceret til data og streaming.

Ikke perfekte, men …

“Festivalen præsenterer originale filmkopier – præcis de samme, som rullede gennem projektorerne i bl.a. 70’ernes og 80’ernes danske biografer, og som publikum dengang oplevede dem,” siger arkivchef Michael Frost Jensen fra Det Danske Filminstitut og fortsætter:

”Derfor er det ikke de mest perfekte eller knivskarpe kopier fra filmarkivet, du ser. Hver eneste kopi bærer nemlig spor af sine tidligere visninger – som en slags visuel hukommelse, der gør hver fremvisning unik. Et levende medie, der ikke kun fortæller historien på lærredet – men også historien om 35mm-filmens egen rejse, og forbinder til vores fælles biografhistorie. Vi lover visninger som er 100 % analoge, originale og fulde af karakter.”

Praktisk info

Tid: 7.-10. maj 2026 (+ ekstravisninger i dagene efter)
Sted: Cinemateket, Gothersgade 55, København
Program og billetter: https://www.dfi.dk/cinemateket/biograf/filmserier/serie/29297