Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Umm Al Qura for Development & Construction Company Launches Unified Digital Platform for Developers in Masar Destination2.2.2026 12:34:00 CET | Press release

During its participation in the Future Real Estate Forum 2026 Umm Al Qura for Development & Construction Company, the owner, developer, and operator of Masar Destination, announced the launch of a unified digital platform for property ownership within the destination through approved developers. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260202971654/en/ Future Semi Arial view of Masar (Photo: AETOSWire) The new digital platform provides accurate and up-to-date information in both Arabic and English about all approved developers within Masar destination, thus enhancing transparency and establishing high levels of regulation within an integrated urban system. This initiative, which reflects the Company’s responsible approach to urban development and its commitment to preserving the unique character of place and enhancing quality of life, was launched as part of the company’s participation in Future Real Estate Forum 2026,

BRUNO to Showcase Acclaimed Lifestyle and Travel Collections at Ambiente 20262.2.2026 09:00:00 CET | Press release

Tokyo-based lifestyle company BRUNO, Inc. (Headquarters: Shinjuku-ku, Tokyo; President & CEO: Tetsu Shiota), dedicated to the planning, development, and sale of lifestyle products, is pleased to announce its participation in Ambiente—the world’s leading international consumer goods trade fair held in Frankfurt, Germany. The company will showcase its two flagship brands: "BRUNO," a lifestyle brand dedicated to "enjoying life to the fullest," and "MILESTO," a premium travel brand designed for those who "live every day like a journey." This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260202663769/en/ Our participation in Ambiente marks a pivotal step in our global expansion strategy, as outlined in our current medium-term management plan. We are excited to introduce BRUNO and MILESTO—brands that have earned immense loyalty in Japan—to a global audience. Our exhibit showcases a curated selection of flagship products and latest inn

Reges Elektrik Acquires the Demirli Wind Power Plant, One of Türkiye’s Most Significant Wind Energy Projects2.2.2026 09:00:00 CET | Press release

Reges Elektrik, a dynamic and innovative leader in the Turkish energy sector, has announced the acquisition of Tuşpa Enerji Üretim A.Ş. as part of its strategic growth roadmap. Through this landmark acquisition, Reges Elektrik will launch electricity production at the 70 MW Demirli Wind Power Project, located in the Kaman district of Kırşehir. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260126059611/en/ From left to right: Enver Altuncu, General Manager and Board Member at Reges Elektrik; Cansu Ünal Öngören, CFO and Board Member at Reges Elektrik; Geert Dooms, General Manager at RES Türkiye; Kağan Gilik, Deputy General Manager at RES Türkiye. Acquired from RES Türkiye, a subsidiary of RES Group—the world’s largest independent renewable energy company—the Demirli Project represents a pivotal milestone in Reges Elektrik’s decisive expansion into energy production. With this investment, the company scales its operations to i

Teledyne FLIR Defense Wins $17.5 Million Contract from armasuisse to Deliver Black Hornet 4 Nano-Drones for Dismounted and Vehicle-Integrated Reconnaissance2.2.2026 08:00:00 CET | Press release

Delivery of the Black Hornet UAV systems to Swiss Armed Forces will include drones with software and integration kit specially designed to work with Piranha 8x8 vehicle digital infrastructureWork shows promise and market potential for UAS armored vehicle integrations to enhance tactical operations Teledyne FLIR Defense, part of Teledyne Technologies Incorporated (NYSE:TDY), announced that it has received a $17.5 million contract from armasuisse, the Swiss Federal Office of Defence Procurement, to deliver a large number of Black Hornet® 4 Personal Reconnaissance Systems, one of the world’s most advanced and widely deployed nano-drones. Black Hornet 4 was selected as an airborne dismountable Intelligence, Surveillance, and Reconnaissance (ISR) capability sensor for armasuisse’s Piranha 8x8 Armored engineering vehicle program. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260201061637/en/ Teledyne FLIR Defense has won a $17.5

Danish C-UAS Startup Shotling Raises €700K Oversubscribed Pre-Seed (Myriad-IPO CLUB-EIFO) for Anti-Drone Shotgun2.2.2026 07:35:00 CET | Press release

Shotling, a Danish defense technology startup specializing in kinetic short-range counter-UAS (C-UAS) systems, today announced the closing of a pre-seed financing round with €700K committed out of a targeted €500K. The round is led by Myriad Defense Fund, with co-investment from IPO CLUB’s Fund II America 2030, and a non-dilutive match-loan granted by EIFO, the Export and Investment Fund of Denmark, supporting Shotling’s mission to deliver rapid-fire modular shotgun systems against FPV drones and loitering munitions—as the global counter-UAS market accelerates towards $10B by 2030, with kinetic defense segment showing strong momentum (25%+ CAGR). Shotling’s rotary shotgun system provides unmatched close-range defense (50–100m) against the rapidly growing threat of kamikaze drones, combining a gatling-style design, with novel, high-capacity magazines, and firing rates up to 3,000 RPM using standard or tungsten-based 12-gauge shells. With deep expertise in weapons engineering and active

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye