Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Murata Develops World’s Smallest 008004-inch Size (0.25mm × 0.125mm) NTC Thermistor for Space-Constrained Temperature Sensing20.10.2026 04:00:00 CEST | Press release

Murata Manufacturing Co., Ltd. (TOKYO: 6981) (ISIN: JP3914400001) announces the development of the world’s smallest* 008004-inch size (0.25mm × 0.125mm) NTC thermistor, the NCU01 series. Compared with Murata’s previous smallest 01005-inch size (0.4mm × 0.2mm) product, the new series reduces mounting area by approximately 60% while achieving equivalent temperature-sensing performance, with resistance tolerance of ±1% and B-constant tolerance of ±1%. Its ultra-compact size enables temperature sensing to be positioned in increasingly restricted spaces and closer to heat-generating components, supporting more accurate and responsive thermal monitoring in smartphones, wearable devices, and other densely integrated electronic devices. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261019189089/en/ [Murata Manufacturing Co., Ltd.] World’s smallest 008004-inch size (0.25mm × 0.125mm) NTC thermistor Murata plans to begin sample shipm

Hologic Signs Definitive Agreement to Acquire Reveal Genomics19.10.2026 21:30:00 CEST | Press release

Acquisition would expand Hologic’s oncology diagnostics portfolio to help inform treatment decisions for more women with breast cancer Hologic, a global leader in women’s health, today announced that it has signed a definitive agreement to acquire Reveal Genomics, a precision oncology company based in Barcelona, Spain, that develops advanced genomic diagnostic tests to help personalized cancer treatment, including its HER2DX test to help optimize therapy for patients with HER2-positive breast cancer. Breast cancer remains one of the most significant health challenges women face today. Reveal Genomics’ tests are highly complementary to Hologic’s existing oncology diagnostics, including the Breast Cancer Index® (BCI) test, the guideline-recognized genomic assay to help inform decisions regarding extended endocrine therapy in women with HR+ early-stage breast cancer. The combination of Hologic’s existing testing with Reveal Genomics’ portfolio represents a significant expansion of Hologic

An Active Role in Freshness: ProAmpac Introduces ProActive Intelligence Shelf Protect19.10.2026 21:27:00 CEST | Press release

ProAmpac, a global leader in flexible packaging and material science, introduces ProActive Intelligence™ Shelf Protect (SP) Series, giving food producers a new way to help preserve product quality and reduce costly spoilage. Designed for select meat, seafood, and dairy applications, the technology is FDA- and USDA-compliant for intended uses in fresh beef, fresh pork, cooked sausage, deli meat, fresh salmon, and fresh cheese. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261019305953/en/ Clearshield®-SP Shrink Bag This direct food-contact biotechnology packaging helps reduce microbial growth associated with food spoilage in intended applications, supporting longer shelf life throughout storage and distribution. Shelf Protect’s patented biotechnology is built directly into food-contact packaging film. “For meat processors, every product lost represents an investment in production, packaging, and distribution that goes unreal

Vedanta Ltd Doubles Zinc Capacity in South Africa with US$ 600 Mn investment19.10.2026 19:19:00 CEST | Press release

Vedanta Limited doubled its annual zinc production capacity to 500,000 tonnes1in South Africa through an investment of nearly US$ 600 Mn at Gamsberg (Phase II) at Vedanta Zinc International (VZI). Gamsberg has one of the world’s most significant zinc deposits and is VZI’s flagship zinc mine. Inaugurated by South African President Cyril Ramaphosa and Vedanta Limited Director Priya Agarwal-Hebbar, this expansion marks one of the decade’s largest mining investments in South Africa. It advances Vedanta Limited’s position as the world’s largest2 zinc producer, with a vision of achieving 3 million tonnes of annual production across India and South Africa. Of this, 2 million tonnes are targeted from its subsidiary, Hindustan Zinc Limited the world’s largest integrated zinc producer, while Vedanta Zinc International business aims to contribute 1 million tonnes annually. This expansion strengthens the ZAR 21 Bn (nearly US$ 1.5 Bn) investment commitment Vedanta made at the 2018 South Africa Inve

Unlocking Digital Gold’s US$700bn Opportunity19.10.2026 18:00:00 CEST | Press release

The digital gold market, worth US$45–55bn today, could unlock up to US$700bn in latent demand, according to new research from World Gold Council and Boston Consulting Group. The report points to substantial untapped appetite among retail investors, with nearly nine in ten surveyed saying they would consider digital gold under the right conditions. The US$700bn opportunity represents the report’s estimate of total latent demand that could be released if today’s barriers to adoption were removed, rather than a near-term forecast. The report’s five-year base case sees digital gold growing by around 27% a year to US$160–170bn by 2031. That could rise to US$270–280bn over the same time if more barriers fall faster. Momentum is already building as financial markets undergo a broader digital transformation, bringing tokenised investment products increasingly into the mainstream. Tokenised gold, one segment of the digital gold market alongside vaulted digital gold, has grown fivefold in value

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye