Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Entrepreneurs Invited to Apply for 2027 SPIE Startup Challenge11.8.2026 20:40:00 CEST | Press release

The competition will bring seven teams head-to-head in pursuit of $10,000 first prize Entrepreneurs around the world are invited to apply for a chance to pitch their optics or photonics technologies or products to a panel of expert judges at the 17th annual SPIE Startup Challenge. SPIE, the international society of optics and photonics, holds the competition at Photonics West every January, with multiple teams walking away with cash prizes. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260811090450/en/ Coalesenz won first prize for their hand-held, point-of-care coagulation analyzer at the SPIE Startup Challenge at Photonics West in January 2026. More than a simple pitch competition, the SPIE Startup Challenge is an entry point into the community of high-tech business development of new products in healthcare and deep tech, with an audience of experienced photonics innovators and investors. Cash prizes of $10,000, $5,000, a

The Aga Khan Museum Welcomes Prince Aly Muhammad Aga Khan and Saira Bhojani to its Board of Directors11.8.2026 17:30:00 CEST | Press release

The Aga Khan Museum is pleased to announce the appointment of Prince Aly Muhammad Aga Khan and Saira Bhojani to its Board of Directors. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260811597825/en/ Prince Aly Muhammad Aga Khan, board member, Aga Khan Museum Prince Aly Muhammad Aga Khan joins the Board with a deep commitment to arts and culture. He brings an international outlook shaped by working with the Aga Khan Foundation and Aga Khan Music Programme. Committed to advancing pluralism and cultural dialogue, Prince Aly brings a fresh perspective that will help guide the Museum as it continues to evolve, engage new audiences, and expand its impact both in Canada and internationally. Prince Aly is the son of His Late Highness Prince Karim Aga Khan IV and brother of His Highness Prince Rahim Aga Khan V. Joining him on the Board is Saira Bhojani, Partner at Torys LLP and one of Canada's leading tax lawyers. Ms. Bhojani is wid

Mouser Explores the Future of Quantum Computing and Its Potential to Transform Engineering11.8.2026 16:48:00 CEST | Press release

Mouser Electronics, Inc., the authorized global distributor with the newest electronic components and industrial automation products, today announced the latest installment of its Empowering Innovation Together (EIT) technology series, A Quantum Leap in Computer Processing. This installment explores the emerging field of quantum computing and examines how the principles of quantum mechanics could unlock new computational capabilities for solving problems that remain difficult for conventional computing architectures. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260811222432/en/ Explore how quantum computing could help engineers address problems too complex for traditional systems. Unlike traditional computers, quantum computers leverage quantum-mechanical phenomena, such as superposition, entanglement, and interference, to perform calculations in fundamentally different ways. While today's quantum systems still face challe

Rehlko Expands Power Plus™ Connected-Services Capabilities, Enhancing Value Across Installed Base11.8.2026 15:15:00 CEST | Press release

Rehlko Power Plus™Delivers 24/7 Remote Monitoring, Advanced Diagnostics, and Fleet-Wide Asset Visibility to Critical Power Systems Rehlko, a global industrial energy resilience platform providing custom-engineered, integrated power solutions for mission-critical infrastructure worldwide, today announced the expanded capabilities of Rehlko Power Plus™ industrial remote monitoring. The cloud-based platform is designed to help customers reduce downtime, improve backup power reliability, and proactively manage critical power assets through real-time monitoring, alerts, diagnostics, and reporting. Rehlko Power Plus represents a meaningful expansion of Rehlko’s aftermarket capabilities and reinforces the company's strategy to deepen customer engagement across the asset lifecycle while growing its higher-value aftermarket business. As backup power systems become increasingly critical to business continuity, organizations need more than periodic inspections and reactive maintenance. Rehlko Pow

Boomi Ranked #1 Overall Leader in the 2026 ISG Buyers Guide™ for Application Integration11.8.2026 15:00:00 CEST | Press release

Boomi earns top rankings across Product Experience, Capability, Platform, Customer Experience in 2026 ISG Buyers Guide™ for Application Integration Boomi, the data activation company for AI, today announced it has been ranked the #1 overall software provider in ISG Buyers Guides™ for Application Integration 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260811102868/en/ Boomi Ranked #1 Overall Leader in the 2026 ISG Buyers Guide™ for Application Integration In the report published by ISG Software Research, a division of ISG (Information Services Group), Boomi was placed within ISG's highest quadrant classification, Exemplary. ISG's report states that “Boomi was designated a Leader Overall and in every category,” a distinction no other provider assessed achieved. Capability, Platform and Customer Experience Leader The ISG Buyers Guide™ looks at how well software providers deliver for their customers, evaluating both the

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye