Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Mexico Becomes the First Market Worldwide to Receive Approval for Galderma’s Restylane® Shaype™ for Both Chin and Its First Jawline Indication13.11.2026 07:00:00 CET | Press release

Restylane Shaype is now approved in Mexico for temporary augmentation in the chin area and improvement of jawline definition,1 with launch anticipated in H1 2027 Already approved across various markets globally for the chin area,2 this marks Restylane Shaype’s first approval for the jawline worldwide1 The first-and-only shaper on the hyaluronic acid (HA) market, Restylane Shaype features the firmest HA gel available and is powered by proprietary NASHA HD™ technology, developed to build and shape on bone for instant, natural-looking contour and definition3-6 The approval reinforces Galderma's commitment to advancing innovation in the HA category, enabling the company to meet diverse patient needs Galderma (SIX: GALD), the pure-play dermatology category leader, today announced that Restylane Shaype has been approved for temporary augmentation in the chin area and improvement of jawline definition in Mexico.1 This is the product’s first approval globally for the jawline, and further expan

vVARDIS Announces Pricing of Initial Public Offering13.11.2026 06:02:00 CET | Press release

vVARDIS Holding AG (“vVARDIS”), a Swiss healthcare company operating in the dental med-tech sector, today announced the pricing of its initial public offering of 9,722,223 Class A ordinary shares at a public offering price of $18.00 per share. In connection with the offering, vVARDIS has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 1,458,333 Class A ordinary shares at the initial public offering price to cover over-allotments. The Class A ordinary shares are expected to begin trading on the New York Stock Exchange on November 13, 2026 under the symbol “VVVV.” The closing of the offering is expected to occur on or about November 16, 2026 subject to the satisfaction of customary closing conditions. Goldman Sachs & Co. LLC and J.P. Morgan are acting as joint bookrunning managers for the offering, with William Blair, UBS Investment Bank and Deutsche Bank Securities acting as bookrunners. A registration statement on Form F-1 relating to the offering has been file

Empire State Building Observation Deck to Debut ‘Olympus Awaits,’ An Immersive ‘Percy Jackson and the Olympians’ Takeover in the Heart of NYC, On Display from Nov. 16 – Dec. 4*12.11.2026 23:07:00 CET | Press release

The multi-level takeover includes a Throne Room, interactive photo opportunities, special lighting, and more The Empire State Building (ESB) is the gateway to Mount Olympus in Percy Jackson’s world, and now fans can experience the magic like never before. On Nov. 16, the Empire State Building Observation Deck (ESBOD) will unveil “Olympus Awaits,” a multi-level “Percy Jackson and the Olympians” takeover, in partnership with Disney+. The immersive takeover – included with every Observation Deck ticket – will feature an epic Throne Room, interactive photo opportunities, surprise giveaways, ESB x “Percy Jackson” merch, and more, available through Dec. 4, 2026.* This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261112442266/en/ Empire State Building Observation Deck to Debut ‘Olympus Awaits,’ An Immersive ‘Percy Jackson and the Olympians’ Takeover in the Heart of NYC, On Display from Nov. 16 – Dec. 4* “This immersive NYC experience

Clene Nanomedicine Partners with Veristat to Reduce Biostatistical Output Time by 80% for ALS New Drug Application12.11.2026 18:09:00 CET | Press release

Veristat’s InStat™ delivers submission-ready tables, listings, and figures (TLFs) in one week using validated statistical engines, shortening the critical path from database lock to submission VeristatTM, a global clinical research organization (CRO) and consultancy specializing in complex studies, announced that it has partnered with Clene Nanomedicine to cut the time to deliver biostatistical outputs for a pivotal ALS drug application submission by 80%. Veristat reduced the time from study data to validated tables, listings and figures (TLFs) from up to six weeks to just one week. Clene, a late-stage biotech company, leveraged Veristat’s recently launched InStat™ platform, the industry’s first zero-code, fully automated solution to accelerate clinical trial processes. Biostatistical TLFs sit on the critical path for submissions, yet most sponsors rely on antiquated processes that involve slow, manual workflows to produce them, making post-database lock one of the biggest bottlenecks

WHOOP Launches WHOOP Humans, the Most Verifiably Human Social Network12.11.2026 18:00:00 CET | Press release

New feature lets members follow friends and family, share performance and health insights, and celebrate life's moments together WHOOP, the human performance brand, today launched WHOOP Humans, a new feature that lets members follow friends and family, share fitness, health, and performance data they choose, and support each other's progress. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261112176779/en/ WHOOP Launches WHOOP Humans, the Most Verifiably Human Social Network For more than a decade, WHOOP has helped members better understand their own health and performance. Now, WHOOP Humans extends that experience beyond the individual, making it easier to celebrate achievements, encourage progress, and look out for the people who matter most. "In a world that's becoming increasingly artificial, we're building something deeply human,” said Will Ahmed, Founder and CEO of WHOOP. “This is the most verifiably human network ever

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye