Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Horse Powertrain Reveals Lightweight Hybrid V6 System at Beijing Auto Show 202622.4.2026 01:01:00 CEST | Press release

Horse Powertrain, a global leader in innovative and low-emission powertrain systems, has revealed the HORSE W30 – the company’s first production-ready V6 engine – ahead of the Beijing Auto Show 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260421176701/en/ The front view of the HORSE W30 engine. The HORSE W30 marks a first for Horse Powertrain, in transferring its expertise in developing optimized three- and four-cylinder engines into the V6 category. By deploying its expertise in this way, Horse Powertrain has developed the lightest V6 on the market and created a hybrid-first V6 with outstanding fuel economy and efficiency. The HORSE W30 is a 3-liter engine that can be fitted in a transverse or longitudinal configuration, allowing it to be packaged in a wide variety of vehicles. The two rows of cylinders are offset at an angle of 90° to lower the engine’s center of gravity, improving ease of installation and optimizi

Montrose Environmental Group Is Now Onterris21.4.2026 22:05:00 CEST | Press release

Earth Day launch of new, unified brand highlights commitment “For Planet & Progress” Montrose Environmental Group (NYSE: MEG, changing to ONT May 4, 2026) will mark Earth Day by rebranding to Onterris. The new, unified brand reflects a purpose and broader role in tackling complex environmental challenges with scientific rigor, operational quality and precise execution. It also aligns expertise and market awareness to position the Company for its next phase of growth. Founded 14 years ago and operating across the U.S., Canada and Australia, the Company is a leading pure-play environmental solutions provider. While the name is new, the mission remains unchanged: advancing our way of life without compromising the integrity of our environment. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260420842892/en/ At the heart of the new brand is a guiding principle: For Planet & Progress. “Onterris is more than a new name. This brand r

SBC Medical Announces Closing of Previously Announced Secondary Public Offering of 3.1 million shares of Common Stock21.4.2026 22:00:00 CEST | Press release

SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“the Company”), a Management Service Organization operating a wide range of franchise businesses across diverse medical fields, today announced the closing of its previously announced underwritten secondary public offering of 3,100,000 shares of the Company’s common stock by Dr. Yoshiyuki Aikawa (the “Selling Stockholder”) at the public offering price of $3.25 per share. The proceeds from the offering to the Selling Stockholder were approximately $10.1 million, before deducting underwriting discounts and commissions. The Company did not sell any shares of its common stock in the offering. The Selling Stockholder received all of the proceeds from the offering. Maxim Group LLC acted as the sole book-running manager and Roth Capital Partners acted as the co-manager for the offering. The offering was made pursuant to the Company’s effective shelf registration statement on Form S-3, including a base prospectus, filed with the U.S. Secur

NetApp Wins 2026 Google Cloud Infrastructure Modernization Partner of the Year for Storage21.4.2026 21:00:00 CEST | Press release

NetApp® (NASDAQ: NTAP), the Intelligent Data Infrastructure company, today announced that it has received the 2026 Google Cloud Infrastructure Modernization Partner of the Year for Storage Award. NetApp is being recognized for its achievements in the Google Cloud ecosystem, helping joint customers modernize their infrastructure and run enterprise workloads on Google Cloud using Google Cloud NetApp Volumes. “The Google Cloud Partner Awards honor the strategic innovation and measurable value our partners bring to customers,” said Kevin Ichhpurani, President, Global Partner Ecosystem and Channels, Google Cloud. “We are proud to name NetApp a 2026 Google Cloud Partner Award winner, celebrating their role in driving customer success over the last year.” The Google Cloud Infrastructure Modernization Partner of the Year for Storage Award recognizes partners that have helped their customers modernize their infrastructure by leveraging Google Cloud's innovative solutions, resulting in increased

Adtran and GLDS expand partnership to deliver billing-driven, zero-touch automation for subscriber lifecycle management21.4.2026 20:00:00 CEST | Press release

News summary: Service providers need simpler, billing-integrated automation to streamline activation, manage Wi-Fi and cut operational complexity Adtran’s Intellifi® managed Wi-Fi works with GLDS BroadHub®, enabling zero-touch automation from order entry through lifecycle management Solution reduces operational complexity, accelerates time to revenue and preserves operator control within an open ecosystem Adtran today announced a new phase in its long-standing partnership with GLDS, delivering billing-driven, zero-touch automation for subscriber lifecycle management. As broadband and managed Wi-Fi services scale, manual hand-offs between billing, OSS and in-home networking systems are no longer sustainable. By enabling GLDS BroadHub® to orchestrate subscriber creation, service activation and ongoing lifecycle changes across access and the connected home, the solution streamlines operations, accelerates time to revenue and reduces operational complexity. This approach gives broadband pr

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye