Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

UNIQA Unifies Customer Risk Intelligence Across 14 Countries with SymphonyAI Financial Crime Compliance Platform23.6.2026 07:07:00 CEST | Press release

Austria's leading insurer implements centralized, insurance-specific AI for customer due diligence across Central and Eastern Europe UNIQA Insurance Group, one of Austria's and Europe's leading insurers, has selected the financial crime compliance platform from SymphonyAI, a global leader in Vertical AI, to unify customer due diligence (CDD) across its Central and Eastern European footprint. With operations spanning 14 countries and approximately 17 million customers, UNIQA brings one of the most complex compliance environments in the region to a single, centralized intelligence layer. Building for complexity, not around it UNIQA sought a CDD capability that matched the complexity of a pan-European insurer: one that could classify customers across risk categories consistently, keep pace with a shifting regulatory landscape across Central and Eastern Europe, and scale across diverse markets without requiring country-by-country customization. UNIQA selected SymphonyAI following a competi

Lenovo Recognized in the Gartner® Supply Chain Top 25 for 202623.6.2026 06:00:00 CEST | Press release

Lenovo has once again been ranked in the Gartner® Supply Chain Top 25 for 2026, achieving its highest-ever ranking at seventh globally. The Gartner Supply Chain Top 25 is a renowned annual ranking of the world’s superior supply chains. Now in its 22nd year, the Gartner Supply Chain Top 25 identifies, celebrates and profiles excellence in supply chain management. Supply chain teams use the Gartner Supply Chain Top 25 to benchmark performance, transform operations and lead in the future.Lenovo ranked eighth in 2025, 10th in 2024, and eighth in 2023. AI Builds Greater Supply Chain Resilience Global supply chains have faced unprecedented disruption over the past 12 months, driven by tariffs, component shortages, and geopolitical tensions. Lenovo’s strength amid these challenging circumstances has been its ability to build on its AI infrastructure behind its global supply chain, improving resilience, adaptability and execution at speed and scale. Over the past year, Lenovo has evolved its S

One Biosciences Receives BOOST Funding From Paris-Saclay Cancer Cluster to Advance the First Single-Cell Assay Approach for ADC Therapies22.6.2026 22:15:00 CEST | Press release

One Biosciences, a techbio company pioneering clinical-grade single-cell tumor profiling, today announced financial support via a Paris-Saclay Cancer Cluster (PSCC) BOOST grant to develop the first single-cell assay for antibody-drug conjugates (ADC) therapies in oncology. The rapid growth of ADCs is driving demand for more sophisticated biomarker strategies. By capturing tumor complexity at cellular resolution, single-cell profiling has the potential to enhance patient selection and support the development of next-generation ADCs. Ultimately, it will help match the right patients to the right therapies, maximizing therapeutic benefit. The PSCC BOOST-funded project seeks to bring a new level of precision to ADC development. It will be conducted in collaboration with Adcytherix, a clinical-stage biotech company developing differentiated ADCs for cancers with high unmet medical need. The collaboration will combine Adcytherix’s expertise in ADC development with One Biosciences’ AI-powered

Interactive Brokers Expands AI Integration Capabilities – Adding ChatGPT and Grok to Its Growing Suite of Agentic Trading Tools22.6.2026 16:00:00 CEST | Press release

Additional Asset Classes Available Including Options and Futures Interactive Brokers (Nasdaq: IBKR), an automated global broker, today announced the expansion of its agentic trading capabilities with the addition of ChatGPT and Grok, further broadening a growing ecosystem of AI platform integrations that began with Claude. Available through certified AI connector marketplaces across multiple leading platforms, these integrations allow clients to research, analyze, and generate instructions with speed and efficiency to uncover new trading and investing opportunities instantly. With this release, Interactive Brokers also extends the selection of products available for order instructions to include support for options, futures and futures options in addition to equities and ETFs. “We continue to see growing interest from investors in using artificial intelligence as a more natural way to interact with financial markets,” said Milan Galik, Chief Executive Officer of Interactive Brokers. “A

IQM Named Among Quantum Collaborators in HPE's New Hybrid Quantum-HPC Platform22.6.2026 15:22:00 CEST | Press release

The collaboration will advance practical and scalable hybrid classical-quantum applications. This follows IQM's first on-premises quantum computer installation in the United States, at Oak Ridge National Laboratory. IQM has sold 23 quantum systems globally to date and intends to list on Nasdaq in the United States by mid 2026. Hewlett Packard Enterprise has named IQM Quantum Computers among the companies collaborating on its hybrid classical-quantum computing platform, announced at HPE Discover Las Vegas. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260622035759/en/ IQM Radiance quantum computer at HPE Discover Las Vegas 2026 IQM, a global leader in full-stack superconducting quantum computers, is contributing superconducting quantum processor technology to the effort, in which HPE is integrating multiple quantum modalities with its Cray supercomputing infrastructure. This collaboration strengthens IQM's global expansion p

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye