Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

SINOVAC Regained Compliance With the Nasdaq Global Market’s Listing Requirements15.6.2026 12:00:00 CEST | Press release

Sinovac Biotech Ltd. (Nasdaq: SVA) ("SINOVAC" or the "Company"), a leading provider of biopharmaceutical products in China, today announced that it received a notification letter dated June 10, 2026 (the "Notification Letter"), from Hearing Advisor of The Nasdaq Stock Market LLC., indicating that the Company has regained compliance with Listing Rule 5250(c)(1) and that the Company is therefore in compliance with the Nasdaq Global Market's listing requirements. As noted in the Hearing Panel's May 20, 2026 compliance determination, the Company remains under a Mandatory Panel Monitor pursuant to Listing Rule 5815(d)(4)(B) until May 20, 2027. The Company filed its annual report on Form 20-F for the year ended December 31, 2025 on June 5, 2026. The Notification Letter also stated that the hearing before the Hearings Panel, applied for by the Company, had accordingly been canceled. About SINOVAC Sinovac Biotech Ltd. (SINOVAC) is a China-based global biopharmaceutical company, with a mission

KRM22 partners with Sigma AI to enhance market surveillance and risk intelligence capabilities15.6.2026 12:00:00 CEST | Press release

KRM22, the technology and software investment company focused on risk management solutions for capital markets, today announced a strategic partnership with Sigma AI, a leading provider of AI-driven financial insights, to integrate advanced news sentiment analytics into its risk management application suite. The integration marks a significant enhancement to KRM22’s capabilities, enabling clients to incorporate real-time market sentiment insights derived from global news sources directly into their risk frameworks. By leveraging Sigma AI’s proprietary natural language processing and machine learning models, KRM22 will help firms better identify emerging risks, anticipate market-moving events, and make more informed trading and compliance decisions. Advancing risk management through AI-driven sentiment analysis As part of the first phase of the collaboration, KRM22 will embed Sigma AI’s news sentiment engine within its application suite. This will provide users with actionable intellige

HUI (HUI:VSE) Merges Traditional and Crypto Finance: Commences Continuous Trading in Vienna With Leading Market Maker and Announces Impending Token Listing on Major Global Exchange15.6.2026 11:15:00 CEST | Press release

The first SaaS SuperApp for startups and VCs capitalizes on a $25M round a from Nimbus Capital and a +15% stock surge, unveiling a v3/v4 roadmap that bridges public equity with digital asset liquidity. HUI S.p.A., the pioneering vertical SuperApp and SaaS company dedicated to the global Venture Capital and startup ecosystem listed on the Vienna Stock Exchange, today released its global product strategy, marking an unprecedented convergence between traditional regulated markets and decentralized finance. Driven by a +15% stock surge and the consolidation of its $25 million round a equity commitment fully subscribed by global institutional fund Nimbus Capital, the company announced its upcoming transition to continuous trading on the Vienna market in partnership with a leading European market maker, alongside the activation of the initial PUT options tied to the round. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/2026061293689

Syngenta Signs MoU to Be Strategic Partner in India’s First Open-Data Agricultural Ecosystem Annam.AI15.6.2026 09:35:00 CEST | Press release

Agricultural innovation leader to contribute with agronomic expertise in building accurate crop health, pest forecasting and heat stress models India’s agriculture sector is a global powerhouse, uniquely characterized by its massive scale, vast arable land, diverse agro-climatic zones and rich biodiversity. These strengths have propelled the country to become one of the world’s leading producers of crops such as rice and wheat. However, farmers in the country face significant challenges – from erratic monsoons, severe droughts and unseasonal rains compounded by El Nino, to pests and diseases that destroy an estimated 30 percent of crops annually. More than 80 percent of India’s estimated 150 million farming households are composed of smallholder farmers who operate on less than two hectares of land. This limits economies of scale, sets obstacles to the wider adoption of advanced technologies and could widen a systemic gap between large commercial agricultural operations and the bulk of

Pelago Bioscience Acquires RG Discovery, Forming an Integrated Drug Discovery Partner Spanning Biology and Chemistry15.6.2026 09:00:00 CEST | Press release

The combination unites Pelago Bioscience’s industry-leading and proprietary cellular target engagement capabilities with RG Discovery’s deep medicinal chemistry and custom synthesis expertise - enabling customers to advance drug discovery programs across the full design-make-test-analyze-(DMTA) cycle with a single specialist partner. Pelago Bioscience, a specialist drug discovery focused contract research organization (CRO), known for its industry-leading cell-based target engagement assays, is pleased to announce the acquisition of RG Discovery, and thereby adding deep expertise in medicinal chemistry, custom synthesis, and integrated drug discovery. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260615340933/en/ Michael Dabrowski, Chief Executive Officer of Pelago Bioscience By combining Pelago Bioscience's biology-focused capabilities with RG Discovery's chemistry expertise, the enlarged platform will enable drug discover

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye