Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Neural Concept Closes $100M Funding Round Led by Growth Equity at Goldman Sachs Alternatives to Scale AI-Native Engineering18.12.2025 17:00:00 CET | Press release

New capital accelerates Neural Concept’s ability to deliver transformative technologies and enterprise-wide AI impact across advanced industrial workflows.Platform delivers CAD-native, physics-aware AI and deep reasoning for engineering, saving customers $50 million annually, reducing late-stage redesigns by 30-50% and accelerating time to market by up to two years.The company has generated a fourfold increase in enterprise revenue over the past 18 months.More than 50 global companies are actively relying on the platform, including General Motors, General Electric Vernova, Leonardo Aerospace, Eaton, Safran, Renault Group and multiple Formula 1 teams. Neural Concept, a global AI platform and leader in Engineering Intelligence powering next-generation product development, today announced it raised a $100 million Series C funding round led by Growth Equity at Goldman Sachs Alternatives, with existing investors Forestay Capital, Alven, HTGF, D.E. Shaw Ventures and Aster Capital. This press

Croma-Pharma Introduces New Medical Device for the Preparation of Autologous PRP | Fluid- PRF18.12.2025 16:57:00 CET | Press release

Croma-Pharma, a global player in minimally invasive aesthetic medicine, proudly announces the launch of its new medical device that is used for the preparation of autologous Platelet-Rich Plasma (PRP) | Fluid-Platelet-Rich Fibrin (Fluid-PRF).1 This launch represents continued progress in Croma’s mission to provide healthcare professionals state-of-the-art tools for their practice. With its innovative design and optimized separation technology, Exprecell™ enables the efficient preparation of autologous blood concentrates, without the use of anticoagulants, resulting in the formation of Fluid-PRF, a biologically active concentrate that retains the regenerative properties of platelets and leukocytes, yet stays liquid for a defined period.1 What makes Exprecell™ special?MDR certification: Exprecell™ is MDR-certified, meeting stringent EU regulatory requirements to ensure the safe, controlled and standardized preparation of autologous Platelet-Rich Plasma (PRP) | Fluid-Platelet-Rich Fibrin

Laserfiche is a Leader in Info-Tech Research Group’s Enterprise Content Management - Enterprise Data Quadrant18.12.2025 16:00:00 CET | Press release

AI-driven document management and process automation position Laserfiche highest for Product Features and Satisfaction. Laserfiche — the leading SaaS provider of intelligent content management and business process automation — is a Leader in the Enterprise Content Management – Enterprise Data Quadrant Report from Info-Tech Research Group. With the most reviews of any vendor and a composite score of 9.1, Laserfiche was positioned highest for Product Features and Satisfaction. “Laserfiche is honored to be recognized as a Leader in the ECM Data Quadrant at a moment when AI is transforming every aspect of how organizations create value from their data,” said Thomas Phelps IV, CIO and SVP of corporate strategy at Laserfiche. “We’re especially appreciative of the more than 400 reviews contributing to our +94 net emotional footprint and the 99% of users who indicate ‘they love the Laserfiche platform.’” The Info-Tech Data Quadrant evaluates and ranks products, capabilities and features based

Interactive Brokers Redesigns IBKR GlobalTrader App for Simpler, Smarter Mobile Trading18.12.2025 16:00:00 CET | Press release

New mobile experience offers faster navigation, AI-driven market insights, and integrated access to forecast contracts for investors worldwide Interactive Brokers (Nasdaq: IBKR), an automated global electronic broker, today announced the launch of its redesigned IBKR GlobalTrader mobile app. The updated trading platform reflects the firm’s commitment to delivering intuitive, accessible tools for investors at every experience level. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251218345494/en/ IBKR GlobalTrader The new version offers a faster and more powerful interface with new capabilities, including integrated access to forecast contracts, AI-generated news summaries, and a redesigned Explore section that helps investors identify opportunities across global markets. Investors can trade stocks, ETFs, options, access cryptocurrencies, and more – all from a streamlined mobile app. IBKR GlobalTrader complements IBKR Mobile,

The Rock-It Company Appoints David Byrnes as Chief Financial Officer18.12.2025 15:00:00 CET | Press release

Entertainment and media veteran joins as The Rock-It Company embarks on a new chapter of global growth and acceleration The Rock-It Company, the global leader in specialty logistics across live events and luxury goods, announced today the appointment of David Byrnes as Chief Financial Officer. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251218600008/en/ David Byrnes, Chief Financial Officer, The Rock-It Company With decades of experience steering groundbreaking multimedia and live experience projects globally, David joins The Rock-It Company from Sphere Entertainment, where he most recently served as Executive Vice President and Chief Financial Officer. His career includes multiple senior leadership roles, including CFO of Madison Square Garden Entertainment Corp., Executive Vice President of Corporate Finance at Paramount, and a variety of senior leadership positions at CBS Corporation. He also spent five years at ADP, i

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye