Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Daiichi Sankyo Europe Reaffirms Commitment to Patient-Centred Care with Extensive Data Showcase at EAS Congress 202626.5.2026 17:00:00 CEST | Press release

Presentations at the 94th European Atherosclerosis Society (EAS) Congress highlight the breadth of evidence for bempedoic acid across a wide range of patient subgroups and background therapies. Real-world data from the MILOS study across multiple European cohorts demonstrate consistent effectiveness and safety profile in routine clinical practice.1,2,3,4 Analysis from the CLEAR Outcomes trial underscores the impact of bempedoic acid on cardiovascular risks, including stroke and venous thromboembolism (VTE).5,6 Daiichi Sankyo Europe’s commitment to "care for every heartbeat" is centred on providing accessible oral treatment options to ensure every patient is given a chance to reach their LDL-C goals. Daiichi Sankyo Europe (DSE) is pleased to announce its extensive scientific presence at the European Atherosclerosis Society (EAS) Congress 2026. The presentation of 15 abstracts, comprising both clinical trial analyses and real-world evidence, underscores the company's sustained investment

OpenRouter Raises $113 Million CapitalG-led Series B as Weekly Volume Explodes to 25T Tokens26.5.2026 15:15:00 CEST | Press release

NVentures, ServiceNow Ventures, MongoDB Ventures, Snowflake Ventures, Databricks Ventures join CapitalG, a16z, Menlo Ventures, and others in backing the high-growth AI infrastructure startup OpenRouter, the AI model exchange, today announced a $113 million Series B led by Alphabet’s independent growth fund, CapitalG, with participation from investors including NVentures (NVIDIA’s venture capital arm), ServiceNow Ventures, MongoDB Ventures, Snowflake Ventures, Databricks Ventures, alongside existing investors including Andreessen Horowitz and Menlo Ventures. OpenRouter’s volume has surged to 25 trillion tokens per week (100 trillion tokens per month), representing a 5X increase from the 5 trillion tokens processed per week just six months ago. The explosion in token demand illustrates how quickly enterprises are deploying agents and scaling AI across multiple models and providers. OpenRouter’s infrastructure manages and optimizes inference and provides access to 400+ models across leadi

Xsolla Expands Its Community Management Tools for Creators, Community Leaders, and Resellers26.5.2026 15:00:00 CEST | Press release

Xsolla Adds New Features For Creators, Community Leader Experience, And Distinct Channels For Emerging Markets Xsolla, a leading global video game commerce company, today announced three simultaneous expansions of its community management tools and products. As the creator economy continues to reshape how games are discovered and the industry accelerates its shift toward direct-to-consumer commerce, Xsolla is building on its community management tools for creators, community leaders, and emerging markets, and will showcase them at TwitchCon Rotterdam later this month. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260526596720/en/ Graphic: Xsolla The games industry has never had a shortage of people who drive player acquisition, loyalty, and commerce; it's had a shortage of infrastructure that recognizes them. Creators stream it. Community leaders build a culture around it. Local resellers get it into the hands of players in

Biocytogen Launches AI-Powered RenSuper™ Platform and Industry-First Fully Automated Antibody Discovery Infrastructure26.5.2026 14:00:00 CEST | Press release

Biocytogen today announced the launch of RenSuper Workstation, a next-generation AI-powered antibody discovery platform providing off-the-shelf access to a large-scale, experimentally validated library of fully human therapeutic antibody sequences, together with the RenSuper High-Throughput Antibody Manufacturing Automation Center, a fully automated infrastructure designed to accelerate antibody validation and production. Built on Biocytogen’s proprietary RenMice® platforms, RenSuper establishes a closed-loop antibody discovery engine combining in vivo immune repertoires, AI-driven candidate selection, automated experimental validation, and scalable manufacturing infrastructure. The platform supports the discovery and development of monoclonal antibodies, bispecifics, multispecifics, antibody-drug conjugates (ADCs), VHHs, and other advanced therapeutic modalities, significantly reducing the time and risk associated with antibody discovery. RenSuper Workstation: AI-Powered One-Click Tar

ViaLase Announces Global Commercial Introduction of the FLIGHT Procedure26.5.2026 14:00:00 CEST | Press release

First commercial femtosecond laser image-guided, high precision trabeculotomy (FLIGHT) treatments mark a new era in interventional glaucoma; one where precision, safety, and the patient experience define the new standard of care ViaLase, Inc., a commercial stage medical technology company pioneering incision-free, laser-based solutions for glaucoma, today announced the successful completion of the first commercial FLIGHT procedures performed at Centre for Sight in London by Sheraz Daya, MD, and Gus Gazzard, MD, and at Breyer, Kaymak & Klabe Augenchirurgie in Düsseldorf, Germany, by Karsten Klabe, MD. The first commercial FLIGHT procedures were performed using the ViaLuxe® Laser System to deliver an incision-free, image-guided femtosecond laser treatment designed to create precise channels through the trabecular meshwork to restore aqueous outflow and reduce intraocular pressure in patients with open-angle glaucoma. “Centre for Sight has always been committed to bringing meaningful inno

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye