Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

SES Launches New Content Orchestration and Hybrid Delivery Platform11.9.2026 07:30:00 CEST | Press release

SES CORE enables media customers to manage, monitor and orchestrate content delivery through a single interface, increasing visibility, flexibility and signal reliability SES today announced the launch of SES CORE, the first-of-its-kind content orchestration and hybrid delivery platform, designed to enable broadcasters and media customers to manage, monitor, and enable transmission of content seamlessly via satellite, fiber, and IP. Built on infrastructure-neutral architecture, SES CORE provides a single user interface for content delivery. By bringing multiple distribution technologies into a unified orchestration layer, the platform enables customers to select the most effective content delivery path, guaranteeing service reliability and consistent delivery of high-quality content to global partners. Through SES CORE, customers gain real-time visibility into service status by monitoring active content feeds. The platform provides network performance insights, automates operational ta

Ant International's Agentic Mobile Protocol Rolls Out Globally with Wallets and Acquirers; Initiating Collaboration on KYA Interoperability Framework with Mastercard and Visa11.9.2026 05:26:00 CEST | Press release

With payment leaders accelerating adoption, the Alipay+ ecosystem — with 50+ mobile payment partners, over 10 national QR schemes and serving over 2 billion consumer accounts — is evolving into the world's largest agentic payment network for mobile commerce.During Phase I in 2026, AMP partners up with 10 leading Alipay+ digital wallets that together serve 1.5 billion user accounts, as well as 7 leading acquiring partners including Adyen, Allinpay, Checkout.com, Fiserv, Global Payments, Nuvei, and Worldline.Ant International, Mastercard, and Visa have begun collaboration on a Know-Your-Agent (KYA) interoperability framework, designed to help card networks, digital wallet ecosystems, agent platforms and marketplaces streamline agent onboarding and identification across networks, based on shared principles while preserving each network's own verification and decisioning processes. As Ant International builds out its Agentic Mobile Protocol (AMP) with deeper interoperability and open-sourc

Peter Rauch Named President of Mountain Hardwear11.9.2026 01:00:00 CEST | Press release

Columbia Sportswear Company (Nasdaq: COLM), a leading innovator in active outdoor apparel, footwear, accessories and equipment, today announced that Peter Rauch will be the new President of the Mountain Hardwear brand. Mountain Hardwear's mission is to encourage and equip people to seek wilder paths. With over 30 years of wild wisdom, Mountain Hardwear continues to offer premium technical apparel, accessories and equipment products for climbers, mountaineers, skiers, snowboarders, and trail athletes. Troy Sicotte will transition to a new role as Global Vice President, Sales for Mountain Hardwear. Mr. Rauch transitions from his current role as General Manager of Columbia Brand North America and brings nearly 20 years of leadership experience across the Columbia family of brands, deep industry knowledge and a genuine passion for the outdoors. "Throughout his career, Peter has built strong cross-functional partnerships, developed high-performing teams, and delivered meaningful business re

The LYCRA Company Makes NSC Safety Congress & Expo Debut10.9.2026 19:45:00 CEST | Press release

Highlights Innovative Fibers That Enhance Worker Comfort, Performance, and Protection The LYCRA Company, a global leader in developing fiber and technology solutions for the apparel and personal care industries, today announced its inaugural exhibition at the NSC Safety Congress & Expo, being held September 14-16 in Indianapolis. The company also marks the North American debut of its “FIBERS THATWORK” portfolio of innovative solutions for workwear, uniforms, and protective apparel. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260910402207/en/ The LYCRA Company will debut its FIBERS THAT WORK portfolio at the NSC Safety Congress & Expo in Indianapolis, highlighting fiber technologies engineered to enhance comfort, durability, visibility, and protection in workwear and protective apparel. "Comfort is fundamental to workwear performance," said Tara Maurer-Mackay, product category director, branded specialty products at The LY

Turning Up the Heat: ProAmpac Helps Power Circle K’s Flamin’ Hot® Boneless Chicken Wings Launch10.9.2026 18:12:00 CEST | Press release

ProAmpac, a global leader in flexible packaging and material science, is proud to announce its role in supporting Circle K's launch of Flamin' Hot® Boneless Chicken Wings, created in partnership with PepsiCo/Frito-Lay. Designed to address key challenges in hot food packaging, ProAmpac's custom fiber-based tray helps maintain food quality, improve shelf appeal, and enhance the consumer experience. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260910495607/en/ Flamin' Hot Chicken Bites Circle K sought a better way to merchandise its Flamin’ Hot® Boneless Chicken Wings while addressing several performance challenges, including heat retention, moisture loss, and grease resistance, while extending hot hold time. ProAmpac responded with a custom tray designed specifically for the recipe and portion size, demonstrating its flexibility in meeting unique customer design and performance requirements. Working from PepsiCo’s initial br

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye