Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

SuperElastic* Material Unveiled by Angelalign2.11.2026 18:46:00 CET | Press release

New, Improved Clear Aligner Material Gives Orthodontists More Control Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”)http://www.angelaligner.com, a global clear aligner leader, today unveiled SuperElastic (MC-SE*), a new propietary aligner material that is a significant breakthrough in performance over its current material. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261102654659/en/ Specialists in orthodontics have long asked for new aligner materials that enable better treatment for complex cases: biologically safe force levels, a large elastic working range, and strength and toughness. MC-SE* provides all of them. “Angel is commited to innovation and never settling for 'good enough'. MC-SE* is the result of seven years of materials research, testing and manufacturing optimization. The new material aims to create a new generation of aligner material that allows orthodonists to differentiate their treatment from other tre

Galderma Announces Proposed Board Appointments and Chief Financial Officer Transition2.11.2026 18:00:00 CET | Press release

The Company will hold an Extraordinary General Meeting on December 3, 2026 to further reinforce its Board of DirectorsAd hoc announcement pursuant to Art. 53 LR Galderma Group AG (SIX:GALD), the pure-play dermatology category leader, today announced proposed changes to its Board of Directors, aimed at further strengthening its governance and supporting its long-term growth. The company also announced that Luigi La Corte, Chief Financial Officer (CFO), has decided to leave Galderma to pursue a significant new opportunity. Luigi La Corte will continue to fulfil his responsibilities as CFO during the transition period, supporting business continuity and a smooth handover. The company will communicate further details regarding succession arrangements and the transition timeline in due course. The Board of Directors is proposing the election of Rosalind Brewer and Petra Rumpf as new Board members. Both candidates bring extensive leadership and governance experience, alongside expertise span

Donaldson Introduces Alpha-Pore™ Technology Platform for Extended Sterile Filtration Performance2.11.2026 15:35:00 CET | Press release

Donaldson Company, Inc. (NYSE: DCI), a leading worldwide manufacturer of innovative filtration products and solutions, today announced Alpha‑Pore™ technology, a next generation sterile filtration platform engineered to extend filter service life while maintaining critical process performance. Built for critical applications, Alpha‑Pore technology enables longer filter run time compared with competitive single- and dual-layer polyethersulfone (PES) membrane filters, while maintaining flow characteristics, sterility assurance, and process integrity.* The platform is designed to help manufacturers improve operational efficiency through fewer changeouts and more consistent performance over time. Engineered for Extended Performance Sterile filtration processes often require balancing run time with key performance parameters such as flow, differential pressure, and contaminant retention. Alpha‑Pore technology is designed to achieve all three. By optimizing pore structure and filter architect

SBC Medical Forms Capital and Business Alliance with AtomicSoftware, Provider of the medicalforce Clinic Management Platform Used by 800+ Clinics in Japan2.11.2026 15:00:00 CET | Press release

Companies to co-develop AI features, starting with physician documentation support, to enhance medicalforce and SBC Medical’s in-house systems and drive per-clinic productivity and profitability SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“The Company” or “SBC Medical”), a Medical Services Organization (MSO) providing management support across a wide range of healthcare fields, today announced that it entered into a capital and business alliance agreement on October 26, 2026, with AtomicSoftware Inc. (“AtomicSoftware”), the Tokyo-based provider of medicalforce, an all-in-one software-as-a-service (SaaS) platform for clinics. In connection with the alliance, SBC Medical has invested ¥600 million (approximately US$3.8 million) in AtomicSoftware’s Series C funding round. The two companies will co-develop AI features, beginning with a feature that supports physicians in preparing medical records. Key HighlightsProven platform: medicalforce is used by more than 800 clinics*1 in J

Smartly Launches Intelligence Pro to Connect Campaign Planning, Performance and Incrementality2.11.2026 15:00:00 CET | Press release

The new offering brings together planning, performance benchmarks, headroom analysis and incrementality signals to help marketers make more informed decisions across the campaign lifecycle Smartly, the AI-powered advertising technology company, today launched Intelligence Pro, a premium offering that brings together four capabilities to help marketers plan investment, understand true incrementality and determine where to spend their next dollar. Intelligence Pro connects causal inference models with planning tools to help marketers prove business impact and make faster decisions from increasingly complex data. “Marketing teams are inundated with data, but the challenge is identifying what signals are useful and turning them into a decision they can act on,” said Maxwell Tang, Chief Product Officer at Smartly. “Intelligence Pro brings forecasting, market context and state-of-the-art incrementality signals together to help marketers assess where to invest and what their media is contribu

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye