Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

iQmetrix to Showcase Intelligent Commerce Operating System and Catalyst Innovation at DTW Ignite 20266.5.2026 19:20:00 CEST | Press release

Bronze sponsor debut includes Catalyst project innovation, live platform demo, and a unified AI‑native commerce vision iQmetrix, the Intelligent Commerce Operating System for telecom, announced today it will exhibit, speak, and compete as a bronze sponsor at DTW Ignite 2026 in Copenhagen from June 23–25. The company will deliver a live product demo in The Loft, showcase its ODA PRISM Catalyst project alongside a consortium of global operators and technology partners, and exhibit at Booth #317 throughout the event. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506948390/en/ The debut marks a milestone in iQmetrix’s global growth strategy and deepens its partnership with TM Forum, following its recent recognition as an ODA Component Directory Partner. The Future of Commerce Is Won at the Orchestration Layer DTW Ignite 2026’s theme, “The Future. Faster.,” captures the urgency facing communications service providers worldwid

Go Beyond the Guidebook: Why Ireland Rewards Those Who Slow Down6.5.2026 18:15:00 CEST | Press release

In a world where travel often feels rushed and driven by checklists, Ireland stands apart. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260501313521/en/ Lusty Beg Island Kesh, Co. Fermanagh The destination offers something deeper, drawing visitors beyond the expected toward richer encounters with its landscapes, culture and communities. As a compact island, Ireland gives holiday makers the chance to take in much of the destination while still travelling at a relaxed, unhurried pace. It’s a chance to slow down, not to do less, but to feel more - more calm, more connection, and more of what makes travel meaningful. This approach to travel is matched by Ireland’s natural warmth and welcome, helping visitors feel at home from the moment they arrive. Take the scenic route From the rugged coastline of the Wild Atlantic Way, one of the world’s longest coastal routes, to the rolling landscapes of Ireland’s Hidden Heartlands, Irela

TACTICA AI Introduces Region’s First AI Platform for Mission-Critical, Real-Time Operational Decisions6.5.2026 17:18:00 CEST | Press release

Built on deep tech developed by TII, TACTICA AI moves beyond dashboards to help decision-makers turn fragmented intelligence, sensor, and operational data into action Showcased during Make it in the Emirates 2026, the platform has already been validated through real-world deployments in mission-critical environments Built in Abu Dhabi, connected globally, TACTICA AI integrates partnerships with French-based Safran and Polish-based Satim TACTICA AI, an Abu Dhabi-based start-up, today introduced its multi-domain decision-support platform to a wider market during Make it in the Emirates 2026. At a time of increasing operational complexity and pressure to make faster, better-informed decisions, the platform is designed to transform fragmented intelligence, sensor, and operational data into real-time decisions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506006177/en/ TACTICA AI Introduces Region’s First AI Platform for Mis

FlightSafety International Receives FAA Approval for Virtual Aircraft Preflight Inspection with Evaluation Mode6.5.2026 16:05:00 CEST | Press release

Three aircraft programs approved, with three more expected to receive approval in 2026 FlightSafety International Inc., the global leader in aviation training and simulation technology, today announced it has received Federal Aviation Administration (FAA) approval for Virtual Aircraft Preflight Inspection (VAPI) with Evaluation Mode for three aircraft training programs: the Embraer EMB-550, Gulfstream G500/G600, and Citation Latitude. This innovative capability allows pilots in initial training to complete a 3D virtual aircraft preflight inspection while in Training Mode, with the added ability to transition directly into the flight deck, followed by Evaluation Mode, that allows pilots to do their preflight check ride portion. “VAPI represents a meaningful advancement in training innovation,” said David Penney, VP of Safety, Courseware and Regulatory Affairs, FlightSafety International. “By leveraging an immersive 3D environment, it offers pilots a more engaging and practical way to de

Riskified Unveils Next-Generation AI Suite at Ascend 2026, Empowering Merchants with Unprecedented Visibility and Control Over Ecommerce Risk6.5.2026 15:00:00 CEST | Press release

New capabilities include Riskified ARIA the AI Risk Analyst, Identity Explore 2.0, and an enhanced Decision Studio, giving merchants the power to see, understand, and act on network risk intelligence like never before Riskified (NYSE: RSKD), a global leader in ecommerce fraud and risk intelligence, today announced a major leap forward in its AI platform capabilities, introducing a powerful suite of control and empowerment tools designed to give merchant fraud teams complete visibility into risk patterns and identity behavior, conversational AI-driven insights, and the ability to surgically tailor their risk strategies. The innovation suite was announced onstage at Ascend 2026, Riskified’s premier global summit series, taking place May 4-6, 2026, at the Conrad New York Downtown in Manhattan, NY. With global ecommerce continuing to expand and losses from AI-driven fraud attacks projected to spike, particularly with the rise of agentic commerce, where AI bots may conduct transactions on b

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye