Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Airship Announces Results Guarantee; Releases Commissioned Study Finding 476% ROI for Composite Organization22.7.2026 17:00:00 CEST | Press release

Airship stands behind results with new guarantee offer*; also launches a commissioned study quantifying how a composite organization moved past vanity metrics to drive $7.3M in value Airship, the mobile-first customer experience platform leader, today announced its Airship Results Guarantee, a corporate commitment to achieve predetermined business outcomes for new customers. Concurrently, the company released the results of a separate, commissioned Total Economic Impact™ (TEI) study conducted by Forrester Consulting on behalf of Airship, July 2026. The study found that a composite organization based on interviewed customers achieved a 476% Return on Investment (ROI) with a payback period of less than six months. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260722832535/en/ Airship has launched a new results guarantee offer to stand behind its value. Alongside this offer, the team shared the results of a new Total Economic

Arrakis Comes out of Stealth With $38M to Help Industrial Enterprises Compete in the AI Era22.7.2026 15:56:00 CEST | Press release

Funding led by Blossom Capital with participation from Accel, GFC, MainObject, and Rerail, bringing total raised to around $38 million in just six months. Arrakis helps industrial companies deploy AI agents into mission-critical operations, tackling the "last mile" challenge that prevents most AI projects reaching production. The funding will enable office openings in New York and the Middle East, platform development and AI deployment in the world's most operationally complex industries. Arrakis, the AI deployment company helping industrial companies install AI agents for mission-critical operations, today announced a $30 million Series A led by Blossom Capital, with participation from existing investor Accel, which also led the company's $7.5 million seed round. The round brings total funding to around $38 million and includes backing from prominent technology leaders, including Olivier Pomel, founder and chief executive of Datadog, Olivier Godement, OpenAI’s Head of business product

Vultr and AMD Support the University of Cambridge's TESSERA AI Project to Accelerate Global Environmental Monitoring22.7.2026 15:00:00 CEST | Press release

Cambridge University's Energy & Environment Group Deploys Planetary-Scale Foundation Model on Vultr Cloud GPU Infrastructure Powered by AMD Instinct™ MI325X GPUs Vultr, the world’s largest privately-held cloud infrastructure company, and AMD, a leader in high-performance and AI computing, have announced their support for the University of Cambridge's Energy & Environment Group in developing TESSERA, a groundbreaking AI foundation model designed to monitor environmental change internationally at unprecedented scale. Vultr is providing the computational infrastructure, based on AMD Instinct MI325X accelerators, necessary to generate global embeddings covering Earth's land surface from 2017 to 2025, enabling applications in agriculture, biodiversity conservation, and renewable energy infrastructure monitoring. The collaboration represents a significant advancement in applying artificial intelligence to planetary conservation challenges. TESSERA processes data from European Space Agency Se

StructureCraft Scales Data-Driven Design on NetApp22.7.2026 14:00:00 CEST | Press release

Structural engineering firm modernizes data infrastructure to support global collaboration NetApp® (NASDAQ: NTAP), the Intelligent Data Infrastructure company, today announced that StructureCraft, an award-winning global structural engineering and construction firm known for complex timber and hybrid builds, is now using NetApp to modernize and create an AI-ready data infrastructure. The new infrastructure enables the company’s employees to collaborate globally, store and manage large-scale design workloads, and take advantage of AI-driven tools on a scalable, centralized platform. StructureCraft specializes in innovative timber engineering, structural design, and sustainable building solutions for large-scale architectural projects worldwide. Its globally distributed team delivers complex projects across North America, Europe, and Asia, guided by a core purpose to engineer and build beautiful, efficient structures. The StructureCraft team regularly takes on complex projects such as de

OneSpan Introduces DigipassONE, Bringing a Unified Platform Approach to Authentication Modernization22.7.2026 14:00:00 CEST | Press release

A new authentication platform helps financial institutions support diverse customer authentication preferences while modernizing at their own pace Organizations are under increasing pressure to modernize authentication while supporting existing infrastructure, meeting evolving regulatory requirements, deploying emerging technologies, and reducing operational complexity. For financial institutions in particular, authentication modernization must balance security, compliance, and operational efficiency while meeting the evolving expectations and preferences of their customers. Yet the journey to modern authentication is rarely a single technology transition. Organizations must continue supporting multiple authentication methods while gradually adopting new technologies, making it essential to modernize without disrupting existing environments, user experiences, or business operations. To help organizations navigate this transition, OneSpan Inc. (NASDAQ: OSPN) today announced DigipassONE™

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye