Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

OpenX Strengthens EMEA Leadership with Appointment of Natalie Fisher-Brown11.2.2026 11:05:00 CET | Press release

As RVP, EMEA Buyer Development, the established adtech leader will lead buy-side sales and account management across the region. OpenX Technologies, Inc., one of the world’s leading omnichannel supply-side platforms, today announced the appointment of Natalie Fisher-Brown as Regional Vice President, EMEA Buyer Development. Fisher-Brown will lead, develop, and manage OpenX’s buy-side sales and account management organisations across EMEA, with a focus on strengthening key strategic markets and driving long-term growth for partners. In this new role, Fisher-Brown will oversee the development of senior-level relationships across agencies and brands. She will work closely with well-established and emerging partners to build strategic collaborations that support responsible innovation and sustainable growth. Fisher-Brown’s appointment follows recent hires in France and Germany, reflecting OpenX’s continued investment in market expansion as it evolves the role of the SSP to meet the needs of

TVS Motor Delivers Two iQubes to the Governorate of Vatican City State11.2.2026 10:46:00 CET | Press release

Synergy between TVS Motor Italia and Exelentia defines the path towards sustainable and responsible mobility. TVS Motor Company, a global leader in two and three-wheeler mobility, and Exelentia are strengthening their commitment to sustainable and responsible mobility by providing the Governorate of Vatican City State with two TVS iQube electric scooters. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260210048491/en/ TVS iQube delivered to Governorate of Vatican State City The official delivery, which took place on February 5th, is part of a consolidated collaboration between the Vatican and Exelentia – which is already active in projects focused on innovation and sustainability. This initiative by Exelentia in a partnership of TVS Motor Italia marks a further concrete step in the ecological transition process already undertaken by the Governorate of Vatican City State. This process aims for zero-emission mobility solutions

LTIMindtree Introduces New Brand Identity and Positioning: LTM — The Business Creativity Partner11.2.2026 10:37:00 CET | Press release

LTIMindtree today unveiled their new brand identity and positioning, which marks a defining moment for the Company. Its Board of Directors has also approved a proposal to change the Company name as 'LTM Limited', subject to shareholder and regulatory approvals. The new identity and positioning as the Business Creativity partner reflects how LTM’s technology capabilities and deep domain expertise converge to create meaningful stakeholder value. This defines how competitive advantage is built in the Agentic Enterprise era, where access to technology alone is no longer a differentiator. LTM brings the very best of human insights and intelligent systems for its clients — applying technology with creativity, precision, and accountability. With the new name and positioning, the Company is also signaling a clear call to action: "It’s time to Outcreate". For its clients, Outcreate is how LTM thinks disruptively, reframes industries, and owns business outcomes through Business Creativity. Toget

Vonage and C3 AI Partner on Network-Enabled, Agentic AI Field Services Solution for Mobile Workforces11.2.2026 09:30:00 CET | Press release

Designed for mission-critical field operations, the joint solution combines autonomous and assisted AI with Vonage communications and network APIs for those working beyond the enterprise edge Vonage, part of Ericsson (NASDAQ: ERIC), today announced a strategic collaboration with C3 AI (NYSE: AI), a leading Enterprise AI application software provider, to launch C3 AI Field Services, a module of the C3 AI Asset Performance Suite of products, integrated with Vonage APIs. The AI-first module combines C3 AI’s powerful Enterprise AI capabilities with Vonage’s cutting-edge Communications APIs (Voice and Video) and Network APIs (Quality on Demand and Verify), to deliver superior performance, reliability and experiences for mobile enterprise field operations. This collaboration builds on a broader network-powered solutions offering from Vonage where application-aware networking, including advanced connectivity capabilities such as Quality on Demand (QoD), can be applied to support critical fiel

Mobileum and NOHOLD Launch White-Labeled AI Assistant Offering for Telecom Enterprise Customers11.2.2026 09:00:00 CET | Press release

First product release following the companies’ strategic AI alliance enables operators to monetize AI services for SME/SMBs through existing telco channels Mobileum Inc. (“Mobileum”), a leading global provider of analytics and network solutions, and NOHOLD, a leader in enterprise-grade AI assistant platforms, have announced the launch of a new white-labeled AI Assistant solution designed specifically for telecom operators serving small and medium-sized enterprises (SME/SMBs). The new offering builds on the strategic AI alliance announced in September 2025, moving from concept to a market-ready solution. Telecom operators can now offer branded AI Assistant services that help SME/SMBs enhance customer engagement, drive sales, and improve productivity through AI technology, with operators providing the tools so SME/SMBs avoid managing complex AI themselves. As traditional connectivity revenues continue to be under pressure, SME/SMBs are seeking value-added digital services from their tele

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye