Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Horizon3 and Pax8 Expand Partnership to Bring Autonomous Security Testing to MSPs Across Europe16.10.2026 08:03:00 CEST | Press release

NodeZero® gives partners a repeatable way to identify exploitable attack paths, guide remediation, and prove fixes worked Horizon3, the AI-Native Proactive Security Company, today announced the expansion of its Pax8 partnership across Europe, bringing the NodeZero® Proactive Security Platform to the region’s managed service providers (MSPs) through the Pax8 Marketplace. The expansion enables partners to build recurring security services that help small and midsized businesses understand how attackers could compromise their environments, prioritize corrective actions, and verify remediation. Building on the companies’ North American marketplace launch, the European expansion makes autonomous offensive security testing accessible to more MSPs and the businesses they protect. Partners can use NodeZero to deliver initial assessments, support remediation engagements, and establish ongoing testing programs without conducting every penetration test manually. “MSPs are accountable for protecti

MSCI Launches a Consultation on a Proposal to Reclassify Indonesia from Emerging Market to Standalone Market Status15.10.2026 23:47:00 CEST | Press release

MSCI to consult on proposal to reclassify the MSCI Indonesia Indexes to Standalone Market status Existing freeze on Indonesian securities in MSCI Indexes to remain in place until further notice MSCI announced the launch of a consultation on a proposal to reclassify the MSCI Indonesia Indexes from Emerging Market to Standalone Market status. MSCI will announce its final decision by the end of June 2027 and may provide an interim update on market participant feedback during the consultation period. As part of the June 2026 Market Classification Review, MSCI reported that market participants had raised significant concerns regarding the investability of the Indonesian equity market, including persistent opacity in shareholding structures and suspected coordinated trading behavior. While the Indonesian authorities have announced reforms, including enhanced disclosure of shareholders with ownership above 1%, more granular investor classification disclosure, High Shareholding Concentration (

Nekome: Nazi Hunter Unmasks Hitler’s Hyenas in New Trailer Ahead of Steam Next Fest Demo15.10.2026 21:38:00 CEST | Press release

Free demo offers players the first chance to pick up the knife in ProbablyMonsters’ narrative-driven action game beginning on October 19 ProbablyMonsters, an independent video game company creating original AA games with AAA sensibilities, today unveiled a new trailer for Nekome: Nazi Hunterat the Galaxies Autumn Showcase, pulling back the curtain on the game’s villains, Hitler’s Hyenas. Alongside the new trailer, ProbablyMonsters announced that Nekome: Nazi Hunter will participate in October’s Steam Next Fest, giving players their first opportunity to experience this violent odyssey of revenge with a free PC demo available on Steam from October 19 through 26. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261014661905/en/ “Nekome is Vano’s story: an exploration of a young Romani man who has had everything taken away from him, and who decides to pick up a knife and exact revenge on his family’s murderers,” said Jeronimo Barr

The Estée Lauder Companies Announces BEAUTY&YOU India 2026 Winners and Marks Five Years of Advancing Indian Beauty Entrepreneurship15.10.2026 17:58:00 CEST | Press release

In partnership with Startup India and Nykaa, the program recognizes five winners across in-market beauty brands, early-stage concepts, fragrance innovation, creative design, and women’s entrepreneurship. The Estée Lauder Companies, in partnership with Nykaa and Startup India, an initiative of the Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT) within India’s Ministry of Commerce and Industry, announced the winners of BEAUTY&YOU India 2026, the country’s leading beauty entrepreneurship program. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261015612324/en/ (L to R) BEAUTY&YOU India 2026 Winners Ajaykumar Mehta, Shriya Rambhia, and Dheer Rambhia, Directors, Goyam Green Tech (BREAKTHROUGH), Nirja Bhatt, Founder & CEO, Laani (GROW), Khatija Shabana, CEO, and Syed Mohammad Fouzan, Director, Boldpurity (IMAGINE), Rinzing Choden Bhutia, Founder, Agapi Sikkim (Visionary Women’s Award), and Pankti Sheth, Founder & Cr

Body of Waves, a New Artwork Only at teamLab Planets TOKYO, Unveiled15.10.2026 17:00:00 CEST | Press release

The visitor experiences offered by “Existence in the Flow Creates Vortices” and “Waterfall of Ephemeral Crystals” have also been further expanded. teamLab Planets TOKYO (hereinafter referred to as “teamLab Planets”) has unveiled Body of Waves, a new artwork in which visitors enter a soft sculpture with their entire bodies. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261014474897/en/ teamLab, Body of Waves, 2026, from the series Soft Black Hole - Your Body Becomes a Space that Influences Another Body, 2016-© teamLab *Shot in real space. No AI or CGI. In addition, Existence in the Flow Creates Vortices—where vortices are created behind people as they climb against the flow—and Waterfall of Ephemeral Crystals—where shining particles cascade down to create a waterfall of light particles—have also evolved, further expanding the experience at teamLab Planets. New Artwork Body of Waves As you walk, your feet sink. This force is

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye