Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Workiva Advances Regulatory Work with AI Innovation15.9.2026 17:00:00 CEST | Press release

Agent Studio anchors AI capabilities unveiled at Amplify 2026 Workiva Inc. (NYSE: WK), a leading, audit-ready platform for trust, transparency, and accountability, unveiled dozens of new product and platform innovations at Amplify 2026, the company’s annual conference attended by thousands of finance, accounting, sustainability, risk, and compliance leaders. Workiva Debuts Agent Studio Workiva introduced Agent Studio, a landmark platform capability that empowers users to quickly build, customize, and deploy AI agents in Workiva's trusted platform. By combining AI reasoning with Workiva's native platform capabilities, enterprise knowledge, and governed workflows, Agent Studio enables users to automate sophisticated manual business processes without writing any code. Organizations can enrich agents with company-specific knowledge and context, tailor them to their own processes, and schedule automations to execute recurring work. “With Agent Studio, we're putting the power to build in the

Study: Heatwaves Increase Cough Urge, Which Salt Aerosols Reduce15.9.2026 15:15:00 CEST | Press release

New Study Indicates Non-Pharmacological Aerosol May Provide Therapeutic Relief for Respiratory Conditions Provoked by the Atmospheric Aridity Inherent to Heatwaves SC Therapeutics, with University North Carolina, Imperial College London, and Boston University, announced publication on Tuesday in Nature Scientific Reports of results from a multi-institutional study indicating that the aridity inherent in heatwaves increases cough hypersensitivity in human airways by collapsing mucus onto cilia in a manner common to chronic respiratory diseases, such as cystic fibrosis, and asthma. The researchers find that alkaline aerosols of magnesium salts reverse mucosal collapse for several hours, and reduce cough hypersensitivity as reflected in placebo-adjusted suppression of daily cough bout rate (59%, p=0.03) and persistence of suppression post treatment for 1 to 3 weeks in a randomized, double-blind, placebo-controlled study of 10 refractory chronic cough patients. “Paris recorded 5,764 excess

ADM’s Fourth Annual Regenerative Agriculture Report Highlights Growing Resilience Across the Food System15.9.2026 15:00:00 CEST | Press release

2025 programs engaged more than 56,000 farmers across 4.6 million acres in 11 countries ADM (NYSE: ADM), a global leader in innovative solutions from nature, today released its fourth annual regenerative agriculture report, showing how its programs are supporting farmers, strengthening agricultural supply chains and delivering measurable environmental outcomes around the world. “Resilience starts on the farm. By improving and protecting soil health, farmers can be better equipped to adapt to changing conditions and maintain productive operations,” said Greg Morris, SVP and President, Ag Services and Oilseeds, ADM. “That resilience can extend across the value chain, helping strengthen the food system we all depend on.” In 2025, ADM’s regenerative agriculture programs engaged more than 56,000 farmers across approximately 4.6 million acres, 11 countries and 10 crops. Compared with regional benchmarks, the programs resulted in approximately 946,000 metric tons of CO₂e reductions. “ADM view

Diligent Unveils New Agentic Capabilities in Diligent One to Power the Future of Governance, Risk and Compliance15.9.2026 15:00:00 CEST | Press release

New capabilities help organizations move from fragmented information to confident action while keeping people in control Diligent, the AI leader in governance, risk and compliance (GRC) solutions, today announced a major enhancement to Diligent One, its native AI platform, at Gartner’s Enterprise Risk, Audit and Compliance Conference (ERAC). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260915941016/en/ “For many organizations, GRC work is slowed by fragmented systems, manual coordination and time-consuming reporting processes,” said Brian Stafford, President and CEO of Diligent. “Our latest agentic capabilities help teams cut through that complexity by connecting context, surfacing what matters and driving faster execution — while keeping governance and professional judgement at the center." An orchestration agent that coordinates work and approvals The orchestration agent in Diligent One gives GRC professionals a natural-

Unifocus Launches AI-Powered Platform to Transform Workforce and Operations Management in Hospitality15.9.2026 15:00:00 CEST | Press release

Combining enterprise-grade labor and operations technology on an AI-native platform, Unifocus Claira redefines workforce management and enables hospitality teams to make faster, more informed decisions. The global hospitality technology provider, Unifocus, has announced the launch of its newest AI platform, Unifocus Claira. Unifocus Claira is an industry first end-to-end workforce management and operations platform, purpose-built to give hoteliers and above-property hospitality organizations complete visibility across the workforce lifecycle through one cohesive system. By replacing the patchwork of disconnected tools, multiple technology stacks and siloed data systems that have traditionally been used to manage labor and operations processes, Unifocus Claira delivers one connected AI-native platform, providing customers with a comprehensive and organized view of their workforce and operations data. This unified data foundation powers advanced AI capabilities designed to accelerate dec

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye