Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Samos Energy Acquisition Corporation Announces Pricing of Initial Public Offering10.7.2026 15:32:00 CEST | Press release

Samos Energy Acquisition Corporation (the “Company”) announced today the pricing of its initial public offering (“IPO”) of 20,000,000 units at a price of $10.00 per unit. The units will be listed on the New York Stock Exchange (the “NYSE”) and trade under the ticker symbol “SAMO.U” beginning on July 10, 2026. Each unit consists of one Class A ordinary share and one-half of one redeemable warrant, with each whole warrant entitling the holder thereof to purchase one of the Company’s Class A ordinary shares at an exercise price of $11.50 per share. Once the securities comprising the units begin separate trading, the Class A ordinary shares and warrants are expected to be listed on the NYSE under the symbols “SAMO” and “SAMO.WS,” respectively. Cantor Fitzgerald & Co. is acting as the sole book running manager for the proposed offering. The Company has granted the underwriter a 45-day option to purchase up to an additional 3,000,000 units at the IPO price. The public offering is being made

Onera hPSG® Wins Prestigious Red Dot Product Design Award10.7.2026 15:00:00 CEST | Press release

Onera Health's patch-based home polysomnography solution, Onera hPSG®, was awarded the renowned ‘Red Dot Award: Product Design 2026’ in recognition of the sensors’ innovative design, advanced functionality, and user-centric engineering. Onera Health, a leader in transforming sleep medicine, announces that its innovative product, Onera hPSG®, has been honoured with the prestigious Red Dot Product Design Award for 2026. This international recognition celebrates exceptional design quality and underscores Onera Health's commitment to excellence, creativity, and patient-centric innovation. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260710266668/en/ Onera Health's patch-based home polysomnography solution, Onera hPSG®, wins Prestigious Red Dot Product Design Award 2026. The Red Dot Award, one of the most sought-after seals of quality for good design, attracted thousands of entries from around the globe. Onera hPSG® stood out f

teamLab Biovortex Kyoto Welcomes Over 1 Million Visitors within 9 Months of Opening10.7.2026 09:00:00 CEST | Press release

teamLab Biovortex Kyoto has welcomed over 1 million visitors as of July 6, 2026, 9 months after its grand opening. (*1) These visitors arrived from more than 150 countries and regions. International visitors account for approximately 42% of the total. Many of these international visitors travel from distant countries and regions, including the United States, Australia, Canada, the United Kingdom, and Germany. Approximately 30% of these international visitors purchase their tickets at least 30 days in advance. teamLab Biovortex Kyoto is teamLab's largest museum in Japan, with an average visitor stay of over two and a half hours. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260709913938/en/ teamLab Biovortex Kyoto Welcomes Over 1 Million Visitors within 9 Months of Opening *1 According to ticket purchase data from the official teamLab Biovortex Kyoto website (survey period: October 7, 2025 – July 6, 2026) Visitors Comment (M

Robbyant Launches LingBot-VA 2.0 Built Natively for Embodied AI and Physical World Control10.7.2026 08:48:00 CEST | Press release

Robbyant, an embodied AI company within Ant Group, today announced the release of LingBot-VA 2.0, the industry’s first embodied-native video-action world model. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260709654440/en/ A robot powered by LingBot-VA 2.0 engages in a real-time tabletop air hockey match with a human This release marks a key transition in robotics foundation models, shifting from repurposing digital world models to designing them natively for the physical world. Instead of relying on fine-tuned digital content generation models, LingBot-VA 2.0 is built from scratch to meet the original demands of dynamic modeling, causal prediction, and real-time execution in physical environments. Integrating world models with embodied AI has been one of the major focuses of the AI industry. However, most mainstream approaches rely on video generation models designed for digital content, which are then fine-tuned for robo

SureWerx Appoints Erik Pertot as VP/GM SureWerx EMEA10.7.2026 08:00:00 CEST | Press release

Experienced global PPE leader to strengthen portfolio strategy, operational execution, and growth across SureWerx’s international platform SureWerx, a leading global manufacturer of personal protective equipment, safety products, tools and equipment solutions, today announced the appointment of Erik Pertot as VP/GM SureWerx EMEA. Pertot will report directly to CEO Scott Dowell and will lead growth, manufacturing and M&A activities in Europe across the company’s global portfolio. Erik joins SureWerx with more than 20 years of international leadership experience across engineering, quality, marketing, sales, international supply chain, product management, and general management. He brings deep expertise in the personal protective equipment industry, with a track record of leading complex, compliance-critical programs, managing business transitions, and driving growth across multinational environments. Most recently, Pertot served as Global General Manager for Footwear and Fall Protection

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye