Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Impartner Launches the First CPQ Built for Partners20.8.2026 15:00:00 CEST | Press release

New quote management capability brings configure, price, and quote (CPQ) into Impartner’s PRM platform, connecting product configuration, pricing, segmentation, and approvals. Impartner, the leading partner revenue orchestration platform, today announced the launch ofImpartner CPQ, giving partners a direct path to create and advance quotes within the Impartner PRM platform. The new capability enables faster movement from opportunity to submission while giving vendors control over the rules, products, pricing, and approvals that govern each transaction. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260820479441/en/ Give partners a faster path from opportunity to quote with Impartner's CPQ. For many partnership programs, quoting remains a largely manual process. Partners often depend on vendor sales teams to prepare quotes because traditional CPQ systems are designed primarily for direct sellers or require additional licensin

Scientist.com Expands R&D Platform Capabilities with SciSure’s Integrated LabOps Inventory and Compliance Services20.8.2026 14:55:00 CEST | Press release

Strategic integration connects scientific procurement with lab operations, inventory, and EHS compliance Scientist.com, the life sciences industry’s leading AI-enabled R&D orchestration platform and digital marketplace, today announced an expansion of its platform capabilities through an integration with SciSure’s lab management and EHS compliance tools. The partnership gives biopharma organizations a more unified workflow connecting scientific procurement directly with laboratory operations. “By bringing SciSure’s inventory management, safety, and compliance capabilities into the Scientist.com ecosystem, we are closing the gap between sourcing reagents and safely managing them in the laboratory,” said Jon Zibell, VP of Global Alliances at SciSure. “Together, our platforms connect product information, safety checks, and inventory management, giving research, lab operations, and EHS teams greater visibility from purchase request through disposal.” The integration connects procurement, s

NETFORCE Accelerates Its U.S. Industrial Expansion as a New Intermediate-Force Market Takes Shape20.8.2026 14:23:00 CEST | Press release

Backed by two granted and active U.S. patents, a fully industrialized technology and commercial commitments spanning more than 50 countries, the French company is now seeking leading U.S. industrial and strategic partners to help shape the future of this emerging market. For the first time, major U.S. federal agencies are beginning to structure procurement around a new category of intermediate-force equipment, giving officers an additional option between verbal presence and higher levels of force. NETFORCE believes companies establishing themselves at this early stage will benefit from a significant first-mover advantage as this category expands nationwide. This is precisely the market NETFORCE anticipated years ago, having invested heavily in research, industrialization and international intellectual property well before the category attracted attention. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260820951658/en/ COPYRI

Cox Capital To Expand Liquidity Solutions for Retail Investors in Private Markets20.8.2026 14:00:00 CEST | Press release

The liquidity solutions provider for alternative investments prepares to launch tender offers for interval funds in the coming months and affirms its ongoing program for non-traded BDCs. Cox Capital Partners, LP (“Cox Capital”), a provider of liquidity solutions for retail holders of illiquid alternative investments, today announced plans to expand its existing tender offer program for non‑traded business development companies (BDCs) into the rapidly growing interval fund market. The move affirms the company’s role as a provider of liquidity solutions across the private markets landscape for the wealth advisory channel. Over the past six years, Cox Capital has built a platform for sourcing and executing secondary liquidity transactions for retail investors in non‑traded BDCs and other illiquid vehicles, working with financial advisors and intermediaries across independent broker‑dealers, RIAs, and major wirehouses. Cox Capital today announced plans to expand that platform to interval f

Esri Expands World Imagery with Airbus High-Resolution Basemap Coverage for 2,000 Cities Worldwide20.8.2026 14:00:00 CEST | Press release

New Airbus Imagery Enhances World Imagery Basemap as Part of Broader Expansion Announced at 2026 Esri User Conference Esri is enhancing its World Imagery basemap through new agreements with Airbus, Vantor, and Nearmap, announced during the 2026 Esri User Conference. Airbus will begin delivering 30 cm basemap imagery for approximately 2,000 cities worldwide starting in the second half of 2026. Airbus basemaps provide highly accurate, color-consistent, nearly cloud-free coverage designed to deliver fresher and more detailed urban imagery. Additional enhancements include expanded metropolitan coverage from Nearmap and continued global basemap updates from Vantor. At the 2026 Esri User Conference (UC), the global leader in location intelligence announced a significant enhancement to its World Imagery basemap through a new agreement with Airbus. The collaboration will enable Esri to provide ArcGIS users with high-resolution imagery coverage for approximately 2,000 cities around the world th

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye