Business Wire

CENTRAL-NEWS-AGENCY

16.7.2024 15:02:00 CEST | Business Wire | Press release

Share
Taiwanese Literature Translations Gain Popularity in Western Markets

With geopolitical changes and the growing demand for AI and semiconductors, international attention on Taiwan has significantly increased in recent years, leading to greater acceptance of Taiwanese literature and publications. The Ministry of Culture has long supported the translation and promotion of Taiwanese works, while the National Museum of Taiwan Literature has been actively translating and publishing local works to share Taiwanese cultural content and values worldwide. To date, Taiwanese literary works have been translated into eight languages and have entered the markets of the United States, Japan, Germany, France, and the Czech Republic, among others.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Taiwanese author Li Ang recited her novel "Bloody Sacrifice with Color Make-up,” highlighting gender issues and the stories of political victims of the February 28 incident in Taiwan. (Photo: Business Wire)

This July, the Czech Republic hosted the 25th Authors' Reading Month, with Taiwan as the featured country. A delegation of 31 Taiwanese writers from diverse backgrounds, including multiple generations, genders, ethnicities, and writing styles, traveled to the Czech Republic and Slovakia to share their literary expertise through lectures. Notably, renowned authors Li Ang and Kevin Chen made a special appearance in Prague, engaging in thought-provoking discussions and interacting with various segments of the literary community.

To commemorate AAPI Heritage Month, the Ministry of Culture partnered with the Queens Public Library to create a “Taiwan Book Corner” featuring 13 Taiwanese titles, including works such as “Fang Si-Chi’s First Love Paradise” by Lin Yi-han, “Ghost Town” by Kevin Chen, “Notes of a Crocodile” by Qiu Miaojin, “The Boy from Clearwater” by Yu Pei-yun and Zhou Jian-xin. These books are available in both English and traditional Chinese across three branches. Additionally, the Korean Publishers Association recently announced that Taiwan will be the guest of honor at the 2025 Seoul International Book Fair.

According to statistics, over the past 30 years, over 1,400 Taiwanese books have been translated into more than 35 languages, with France, Germany, and the Czech Republic being the primary markets in Europe. These translated publications have gradually opened a window for international readers to understand Taiwan, enhancing Taiwan's global visibility.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240716874447/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

FPT Named an OpenAI Select Partner6.8.2026 02:00:00 CEST | Press release

Global IT corporation FPT today announced that it has been named an OpenAI Select Partner within the OpenAI Partner Network. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260805503787/en/ FPT Named an OpenAI Select Partner The OpenAI Partner Network is a global program for partners to build, sell, and deliver AI solutions with OpenAI. It brings together partners with deep industry expertise, delivery capabilities, and customer relationships while equipping them with resources, enablement, and support to help enterprises adopt OpenAI frontier models and products and turn them into measurable impact. As an OpenAI Select Partner, FPT will continue working with OpenAI to help organizations build, deploy, and scale AI solutions responsibly and effectively. This work will help organizations get more useful work from every token and stronger performance per dollar with GPT‑5.6, while using ChatGPT Work to turn ambitious goals into

U.S. FDA Approves Takeda’s ORZEYFUL™ (oveporexton), the First and Only Medicine to Treat the Underlying Cause of Narcolepsy Type 16.8.2026 00:10:00 CEST | Press release

Adults Taking ORZEYFUL Experienced Significant and Meaningful Improvements Across the Full Range of Symptoms of Narcolepsy Type 1 (NT1) in Clinical Trials Compared to Those on Placebo As a First-in-Class Orexin Treatment, ORZEYFUL has the Potential to Redefine NT1 Care Beyond Individual Symptoms Takeda is Advancing U.S. Launch Preparations and Expects to Make ORZEYFUL Available Following Completion of the Drug Enforcement Administration (DEA) Scheduling Process Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK) announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved ORZEYFUL™ (oveporexton), an oral orexin receptor 2 (OX2R) agonist, for the treatment of narcolepsy type 1 (NT1, narcolepsy with cataplexy) in adults.* The persistent 24-hour nature of NT1 is driven by orexin deficiency and can severely impact people’s lives. As a first-in-class orexin treatment, ORZEYFUL is the only medicine indicated in the U.S. to treat the disease holistically rather than individual symptoms. “The FDA approval of OR

Compass Pathways Announces New Employee Inducement Grants Under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4)5.8.2026 22:30:00 CEST | Press release

Compass Pathways plc (Nasdaq: CMPS), a biotechnology company dedicated to unlocking urgently needed new treatment options in mental health care, announced today that Compass granted equity awards under the Compass Pathways plc 2026 Inducement Plan to fourteen newly hired non-executive employees. The equity awards were granted on August 3, 2026 and consisted of options to purchase an aggregate of 139,355 shares and restricted share units or, in the case of employees in the United Kingdom nominal cost options, covering an aggregate of 66,300 shares. The options have an exercise price per share equal to $11.25, the closing price of the Company’s American Depositary Shares on the Nasdaq Global Select Market on the grant date, and will vest over a four-year period with 25% vesting on the first anniversary of the date of the grant and the remaining 75% vesting in equal monthly installments over the three-year period thereafter, subject to each employee’s continued employment. The restricted

Clinilabs Announces Medical Leadership Appointments5.8.2026 16:05:00 CEST | Press release

Bob Dagher, M.D., Named Chief Medical Officer and Waqar Ahmed Siddiqui, M.D., Named Principal Investigator Clinilabs (“Clinilabs LLC”), a global, full-service contract research organization (CRO) specializing in central nervous system (CNS) drug and device development, today announced the appointments of Bob Dagher, M.D., as Chief Medical Officer and Waqar Ahmed Siddiqui, M.D., as Principal Investigator of the Company’s Eatontown, New Jersey Clinical Research Unit (CRU). Dr. Dagher will provide strategic and medical leadership across the organization, while Dr. Siddiqui will lead the execution of research projects at the Company’s CRU. Together, they will support the design, development, and execution of clinical programs for pharmaceutical, biotechnology, and medical device sponsors advancing innovative therapies for psychiatric, neurological, substance use, and rare CNS disorders. “Clinilabs has earned the trust of sponsors by combining deep scientific expertise, medical leadership,

Interactive Brokers Adds Brazilian Futures through Brazil’s B3 Exchange5.8.2026 16:00:00 CEST | Press release

Interactive Brokers (Nasdaq: IBKR), an automated global broker, today announced that eligible clients outside of Brazil can now trade Brazilian futures in addition to equities through the B3 exchange. Interactive Brokers was the first broker to provide international investors with streamlined, low-cost access to B3. Offering Brazilian futures and equities alongside products across more than 170 markets worldwide underscores IBKR’s commitment to broadening global market access and giving clients efficient, cost-effective ways to diversify through a single, unified platform. Access to B3 provides exposure to one of Latin America’s most active and liquid markets, providing long-term growth potential across multiple sectors and another way for investors to pursue emerging market opportunities. "Global investors deserve seamless, low-cost access to the world's most compelling markets, including emerging economies shaping tomorrow's financial landscape," said Milan Galik, Chief Executive Off

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye