Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Type One Energy, Tokamak Energy, and AECOM Form the UK Infinity Fusion Consortium to Accelerate Development of a Commercial Fusion Power Plant in the United Kingdom6.5.2026 10:00:00 CEST | Press release

Type One Energy, Tokamak Energy, and AECOM today announced the UK Infinity Fusion Consortium to pursue development of the first private-sector-led fusion power plant project in the United Kingdom. Together, the companies intend to develop a fusion project that is commercially credible, deployable using existing enabling technologies, and capable of attracting private capital — consistent with the long-term goals of the government’s recently announced UK Fusion Strategy. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506129586/en/ (From left to right) Warrick Matthews, CEO of Tokamak Energy; Chris Mowry, CEO of Type One Energy; and Troy Rudd, Chairman and CEO of AECOM sign the UK Infinity Fusion Consortium during His Majesty King Charles III’s visit to New York City. This announcement comes at a time of increasing U.S.-U.K. bilateral cooperation on fusion. His Majesty King Charles III said during his address to the United

59% of Organizations Made a "Bad AI Hire" in the Past Year, New TestGorilla Research Reveals6.5.2026 10:00:00 CEST | Press release

Study of nearly 2,000 senior hiring leaders finds 53% now prioritize AI fluency over domain expertise, but a critical gap between definitions and measurement is producing confident wrong hires on both sides of the Atlantic TestGorilla, the leading skills-based hiring platform, today released The State of Hiring for AI Fluency, revealing a fundamental shift in talent evaluation: AI fluency has overtaken domain expertise as the top hiring priority. 53% of hiring managers now prefer candidates with strong AI fluency over deep subject matter experts. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506155219/en/ TestGorilla's The State of Hiring for AI Fluency Report Reveals a Transatlantic Divide between US and UK: Study of nearly 2,000 senior hiring leaders finds 53% now prioritize AI fluency over domain expertise, but a critical gap between definitions and measurement is producing confident wrong hires on both sides of the A

Pure Energie Selects Kraken to Manage Wind, Solar and Storage6.5.2026 09:00:00 CEST | Press release

Kraken operating system to manage Pure Energie’s growing portfolio on one intelligent platformPure Energie to benefit from seamless co-ordination across customer load, wind, solar and batteries – maximizing asset value while helping to balance the grid20 sites to onboard in H1 2026, with further expansion planned Pure Energie, a Dutch clean energy company, has selected Kraken – the AI-powered operating system transforming global utilities – to manage and optimize its consumer, wind, solar and battery portfolio across the Netherlands. Kraken brings together grid-scale assets and consumer demand on the same platform, co-ordinating them as a single, intelligent portfolio. This enables Pure Energie to optimize demand and generation in real time – maximizing asset value and helping reduce imbalance costs. The partnership will deliver an energy management system which includes retail balancing, day-ahead curtailment, intraday trading, imbalance optimization, and ancillary market access, alon

Thredd and Currensea Expand Strategic Partnership to Power Next Phase of Growth6.5.2026 09:00:00 CEST | Press release

Four-year renewal builds on long-standing collaboration supporting the payments technology platform behind co-branded reward-earning debit cards and the UK’s top-rated travel spending card Thredd, the AI-first issuer processing platform, today announced the renewal and extension of its longstanding partnership with Currensea, the market-leading payments technology platform. The new agreement extends the relationship for an additional four years, reinforcing a collaboration that has been in place since 2019. Currensea has built a strong reputation among travellers with its multi-bank travel card that links directly to customers’ existing bank accounts, offering competitive FX rates without the need to preload funds. In recent years, Currensea has expanded its offering through co-brand partnerships with leading global travel and hospitality brands, including Hilton Hotels, Marriott Bonvoy and United Airlines, allowing cardholders to earn competitive rewards on their day-to-day debit spen

AMINA Becomes First Bank to Support Canton Coin Trading and Custody6.5.2026 08:30:00 CEST | Press release

Swiss-regulated AMINA provides clients with regulated access to the network that DTCC, Visa, BitGo, and others are building on AMINA Bank AG ("AMINA"), a Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA)-regulated crypto bank with global reach, today becomes the first bank to support Canton Coin (CC), the native token of Canton Network, offering custody and trading services to its clients. Canton Network is a public, privacy-preserving blockchain built for capital markets. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260505860056/en/ AMINA Becomes First Bank to Support Canton Coin Trading and Custody Canton has gained significant institutional momentum in recent months, attracting TradFi and DeFi organizations, including the DTCC, Visa, and BitGo, that are building next-generation settlement, tokenisation, custody, and collateral workflows on the network. Canton is also developing an on-chain capital markets ecosystem t

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye