IL-LENOVO
6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Robbyant Releases LingBot-Touch to Bring General-Purpose Touch Perception to Robots10.11.2026 10:23:00 CET | Press release
Robbyant, an embodied AI company within Ant Group, today announced the open-source release of LingBot-Touch, a tactile foundation model that gives robots a critical missing sense by enabling robust touch perception. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261109284905/en/ LingBot-Touch encodes magnetic tactile, visual tactile, and piezoresistive signals into unified tactile tokens for use by different action models. Pre-trained on nearly 5,000 hours of real-world tactile data, the model covers three mainstream sensing modalities—magnetic tactile, visual tactile, and piezoresistive sensing—and translates their diverse signals into a unified tactile representation. This allows different dexterous hands and action models to share and reuse tactile understanding, enabling robots to not only “see clearer” and “think deeper,” but also “feel sharper” during fine manipulation tasks, such as turning pages, unscrewing bottle ca
Wise Selects Navan to Modernize Global Travel Program10.11.2026 10:00:00 CET | Press release
Global financial technology company plans to improve traveler choice, cost control and visibility Navan (NASDAQ: NAVN), the global AI-powered business travel and expense platform, today announced that Wise (Nasdaq:WSE, LSE:WISE), the global financial technology company building the best way to move and manage the world's money, has selected Navan to manage its business travel program. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261109603155/en/ Global financial technology company plans to improve traveler choice, cost control and visibility “Our teams travel across the world to work together and support our customers, so it's important that booking and managing travel is straightforward,” said Hanro Hennig, VP Global Real Estate, Workplace and Risk at Wise. “We're working with Navan to make that experience simpler, while giving us better visibility and control over travel costs.” Key anticipated benefits of the partnershi
Quectel Launches EG216Q-GL and BG950Q-GL to Give IoT Device Makers a More Cost-efficient, Lower-power Upgrade Path10.11.2026 10:00:00 CET | Press release
Quectel Wireless Solutions, a global end-to-end IoT solutions provider, today announced the EG216Q-GL and BG950Q-GL, two next-generation global cellular IoT modules based on Qualcomm technology. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261110650568/en/ Quectel launches EG216Q-GL and BG950Q-GL to give IoT device makers a more cost-efficient, lower-power upgrade path Built in Quectel’s widely adopted EG2 and BG95 form factors, the modules give device makers a direct route from established legacy platforms to a more cost- and power-optimized generation. Customers can reuse the board designs and development work they already have. The EG216Q-GL is an LTE Cat 1bis module for customers whose designs use Quectel’s EG2-footprint modules. These include the EC2x series, EC200A series, EG25-G, EG25-GL, EG21-G and EG21-GL, as well as the UC200A-GL. Because it shares their form factor, manufacturers can upgrade while keeping their
Heitman Partners with Talliosake to Establish Nordic Drive-Up Self-Storage Platform Talli10.11.2026 10:00:00 CET | Press release
Since 1996, Heitman has invested over $15 billion in 1,600 self-storage properties across 14 countries Heitman LLC (“Heitman”), a global real estate investment management firm, today announced the launch of Talli, a new Nordic drive-up self-storage platform established through the acquisition of the majority of Talliosake Oy’s (“Talliosake”) rental operating business. Talliosake will remain a minority investor in Talli. Completed on behalf of Heitman’s European value strategy, the transaction establishes a platform for expansion across Finland and Sweden and builds on Heitman’s Nordic self-storage presence following its acquisition of the Servistore platform in Sweden in 2024. The Talli platform brings together the experienced management team that has driven Talliosake’s growth with Heitman’s global investment and operational capabilities. Since 2010, Talliosake has delivered more than 6,400 drive-up self-storage units across 230 properties in Finland and Sweden, building deep expertis
OBI Group Will Adopt Blue Yonder Solutions to Unify Demand Planning and Replenishment Across 660+ European Stores10.11.2026 09:00:00 CET | Press release
Germany-based Home and Garden retailer replaces multiple systems with a single AI-driven planning platform spanning 10 countries OBI Group, a leading European Home and Garden retailer, has begun adopting Blue Yonder Demand Planning and end-to-end replenishment capabilities across its stores and distribution centers, with plans to ultimately deploy them to more than 660 stores across all of its markets. The deployment replaces multiple systems with a single, scalable platform. It also gives OBI AI-enabled forecasting and automated replenishment from distribution centers to store shelves, improving product availability for millions of customers across Europe. OBI selected Blue Yonder to consolidate fragmented planning systems into one integrated platform. That helps improve forecast accuracy across assortment types and planning timeframes while standardizing forecasting and replenishment processes across its network. Blue Yonder’s machine-learning capabilities and the prospect of future
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom