Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

New Visa Research Finds Consumer Trust is Accelerating the Path to Agentic Commerce9.9.2026 13:00:00 CEST | Press release

Consumers rank Visa as the most trusted brand to deliver AI-powered commerce. Visa (NYSE: V) today announced the Visa Trust Index for agentic commerce, providing new insight into how consumers are navigating the next evolution of AI shopping and payments. While consumers are increasingly using AI across the shopping journey, only 23% of U.S. consumers trust GenAI to handle payment transactions on their behalf. However, confidence in agentic commerce shifts when payments brands come into consideration. Visa emerged as the most trusted brand for AI-powered payments with 61% of respondents saying they would trust Visa to handle agentic transactions. The findings suggest that while consumers are intrigued by agentic commerce, trust remains the key factor determining whether adoption moves from possibility to reality. "AI has the potential to fundamentally reshape how people discover, buy and pay for goods and services, much like e-commerce and mobile commerce did before it," said Oliver Je

NIQ’s Optiq™ Goes Live in Discover, Expanding Access to Trusted Consumer Intelligence9.9.2026 12:45:00 CEST | Press release

Global beta rollout of NIQ’s Optiq Chat later this month will give more clients conversational access to explainable answers grounded in NIQ data and expertise NielsenIQ (NIQ), a leading consumer intelligence company, today announced that Optiq is now live within Discover, NIQ’s platform for accessing, analyzing and applying consumer and market intelligence, advancing the company’s strategy to make trusted consumer intelligence easier to access and apply. Where Ask Arthur introduced new ways to explore and analyze NIQ data through AI within Discover, Optiq expands that experience across conversational AI, mobile access and enterprise AI integrations, giving clients greater flexibility to access and apply NIQ intelligence across the applications and workflows where they make decisions. “AI models are becoming ubiquitous. Trusted intelligence is not,” said Irina Stoian, Chief AI Commercial Officer at NIQ. “That is why we are building the full system. Think of it like a body: harmonized N

Cegid and Silae Join Forces to Create a European Leader in AI-Driven Business Technology9.9.2026 12:32:00 CEST | Press release

Planned Merger Enables Trusted, Fully Integrated Experience Across E-Invoicing, Accounting, Tax, Payroll and HR, Digital Financial Services and Payments for Businesses and their PartnersChristian Pedersen Joins Cegid as CEO to Lead Combined Group Cegid, an AI-driven European leader in cloud business management software for small and medium-sized businesses (SMBs), and accounting professionals, and Silae, France’s leading payroll and human resources platform, today announced their intention to merge. The combination will create a national technology champion and the leading European technology platform for businesses and their partners, helping them grow safely and efficiently with the support of a fully integrated and compliant suite covering their end-to-end financial and administrative needs. Between them, Cegid, following its recent acquisition of Shine, and Silae power the day-to-day accounting, tax, finance and payroll of 2 million end-customers and more than 15,000 chartered acco

Compass Pathways’ New 52-Week Topline Open-Label Data from Phase 3 COMP005 Trial Demonstrates Additional Benefit from Another COMP360 Dose in Part C Extending Durability Out to 1 Year9.9.2026 12:30:00 CEST | Press release

Notable additional benefit observed with an added reduction in MADRS1 score leading to an average 13-point reduction from baseline at Week 52 with durability extended out to 1 year for participants who were randomized to the 25 mg arm and received an additional doseFor participants randomized to Placebo arm who received first dose of COMP360 25 mg in open-label Part C, data further reinforces that a single 25 mg dose can produce rapid onset, meaningful effect and durabilityFor all participants in Part C who received a 25 mg open-label dose, strong response and remission rates were observed with 40%-45% responders2 and approximately 30% remitters3 across all timepoints 6 weeks post the Part C doseThis 1-year data further supports the belief that, if approved, COMP360 could establish a new standard of care in TRD that can be life-changing for patients − moving beyond daily or frequent administration toward an option that could provide durable benefit with just a few treatments a yearCOMP

New ABB and BCG Report Highlights Growing Role of Direct Current Technologies in Future Power Systems9.9.2026 11:42:00 CEST | Press release

Rapid expansion of AI computing, increasing electrification and rise of renewable energy are driving renewed interest in DC technology as part of future electrical systems Both AC and DC systems have strategically important roles in meeting future electricity demand Establishing common standards and developing DC-specific skills can help accelerate deployment ABB today published a new report, The Strategic Case for Hybrid AC/DC Power: Shaping the Transition to the Next Electrical Architecture, developed in collaboration with Boston Consulting Group (BCG). The report makes the case that direct current (DC) technology is moving from the periphery to the center of industrial, commercial, and digital infrastructure – and that the decisions made by business leaders and policymakers in the next two to three years will determine who shapes that transition and who inherits it. The future of power distribution is not an either-or choice between alternating current (AC) and direct current, but a

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye