Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

EMVCo Requests Feedback on Framework for Secure, Interoperable and Scalable Card-Based Agentic Payments1.9.2026 11:00:00 CEST | Press release

EMVCo – the technical body that creates and manages EMV® Specifications and programmes – has released a draft framework to help promote secure, interoperable and scalable card-based agentic payments. The framework provides a foundation for further industry engagement and potential specification development, with all interested stakeholders encouraged to provide their feedback on EMV® Agentic Payments – Framework for Specificationsby Wednesday 30 September. A key focus across the agentic commerce ecosystem is how to establish intent and determine that a consumer delegated authority to an AI agent to make a purchase on their behalf. Following industry input, EMVCo has focused on card-based agentic payment scenarios where intent needs to be managed over time, such as recurring purchases, cumulative budgets and post-transaction activities. These scenarios may require access to a shared intent ‘state’ that persists across multiple participants and their interactions. EMVCo has identified an

ChargePoint Accelerates European Growth Strategy with Appointment of John Saffrett as EVP and Managing Director, Europe1.9.2026 11:00:00 CEST | Press release

Saffrett brings more than 25 years of leadership experience in global mobility, fleet management, and digital transformationAppointment signals ChargePoint's commitment to accelerating European growth as the company targets increasing its European market and revenue share ChargePoint (NYSE: CHPT), a global leader in intelligent electrification and e-mobility, today announced the appointment of John Saffrett as Executive Vice President and Managing Director, Europe. In this role, Saffrett will be responsible for driving ChargePoint's growth strategy across European markets, overseeing sales, customer relationships, partnerships, and market expansion across the continent. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260901888806/en/ ChargePoint's EVP and Managing Director John Saffrett He has served as a member of the company’s Advisory Council since March 2026 and is a seasoned global mobility executive with more than 25 ye

Club Vita Launches German VitaCurves Model as Pension Risk Transfer Market Gathers Momentum1.9.2026 10:00:00 CEST | Press release

Address-based longevity model expands Club Vita's global suite of analytics to cover the UK, US, Canada, Netherlands and Germany Club Vita, an international leader in longevity data analytics, has launched a German calibration of its popular address-based longevity model, VitaCurves, further expanding its international footprint and supporting the growing pension risk transfer (PRT) market in Germany. The launch marks another milestone in Club Vita's international expansion and extends its suite of address-based mortality models, which already provides mortality insights in the UK, United States, Canada and the Netherlands. The German VitaCurvesDEU model is already being used by a leading insurer, helping to provide a more granular understanding of longevity risk across pension and insurance portfolios. VitaCurves uses granular location-based and socio-economic data to identify differences in mortality patterns between sub-populations, enabling insurers, pension funds and other stakeho

JEOL: Launch of the New Benchtop Scanning Electron Microscope “JCM-7000Plus NeoScope™”1.9.2026 09:30:00 CEST | Press release

JEOL Ltd. (President & CEO: Izumi Oi) has developed the benchtop scanning electron microscope (SEM) “JCM-7000Plus” and will begin sales on September 1, 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260825564112/en/ JCM-7000Plus NeoScope™ [Development Background] Benchtop scanning electron microscopes are increasingly used in fields including electrical and electronics, automotive and machinery, steel and metals, chemical and pharmaceuticals. They are utilized not only in research and development but also in manufacturing-related applications, such as quality control and product inspection. In addition, they are adopted in educational settings at middle and high schools as well as universities. Given these diverse applications, there is growing demand for improved operational efficiency, simpler and more automated operation, and enhanced observation, analysis, and measurement performance. To meet these needs, we have e

PPMI and Alipay+ Expand QR Ph for Cross-Border Commerce, Connecting Filipino Businesses with Global Consumers1.9.2026 09:25:00 CEST | Press release

Partnership significantly expands cross-border connectivity, supporting Philippines’ digitalisation ambitions and opening new opportunities for 2.5M local merchants and SMEsAlipay+ connects with 10+ national payment schemes across Asia, Middle East and Latin America The Philippine Payments Management, Inc. (PPMI) and Ant International's unified wallet gateway, Alipay+, have officially enabled Alipay+ on QR Ph, seamlessly connecting the nation's digital payments ecosystem with global commerce. This milestone is in alignment with and supports the Bangko Sentral ng Pilipinas' (BSP) digital payments transformation goals. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260901759507/en/ (L-R) Danny Chung, General Manager of Alipay+ Global Growth Center, Ant International; Carmelita “Melit” Araneta, General Manager of Philippine Payments Management Inc.; Atty. Bridget Rose M. Mesina-Romero, Director, Payments Policy and Development

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye