IL-LENOVO
6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Sharjah Advocates More Dominant Role for Women in Technology under 2050 Roadmap24.9.2026 18:38:00 CEST | Press release
As artificial intelligence reshapes global economies, the UAE is placing women at the heart of its global ambitions positioning them not only as participants, but as key contributors to the AI future. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260924186173/en/ Women leaders and technology experts during a session at the Women in Technology 2026 Forum in Sharjah (Photo: AETOSWire) The message was echoed by Her Highness Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of the Sharjah Research, Technology and Innovation Park (SPARK), who urged women to move beyond participation in technology to playing a leading role in shaping the future. Addressing the seventh edition of the Women in Technology 2026 Forum, hosted by SPARK on the theme “The 2050 Mindset,” HH Sheikha Bodour said: “2050 may seem far away, but it is being shaped by the decisions we make, the research we fund and the technologies we develop today. Women must t
MultiBank Group Founder and Chairman Naser Taher Named Financial Leader of the Year at Gulf Business Awards 202624.9.2026 17:39:00 CEST | Press release
Recognition highlights Taher’s leadership in building MultiBank Group into a global financial institution Naser Taher, Founder and Chairman of MultiBank Group, one of the world’s largest financial derivatives institutions, was named Financial Leader of the Year at the Gulf Business Awards 2026. Presented during a ceremony held on 23 September at The Ritz-Carlton JBR, Dubai, the award was part of the Editor’s Choice category. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260924454616/en/ Naser Taher, Founder and Chairman of MultiBank Group, one of the world’s largest financial derivatives institutions, was named Financial Leader of the Year at the Gulf Business Awards 2026 The recognition comes after Taher lead the expansion of MultiBank Group for more than two decades, from its founding in 2005 to a financial institution serving more than four million clients across 100 countries today. Under his leadership, the Group has b
Multiple Industry Honors Reinforce CSG/Netcracker Leadership in Customer Journey Orchestration and AI Innovation24.9.2026 17:05:00 CEST | Press release
Customer engagement platform recognized for ability to orchestrate connected, AI-driven customer experiences The next phase of customer experience hinges on how well brands turn customer data into relevant communications, real-time action, and responsible, proven AI use. CSG® and Netcracker Technology today announced that CSG has been named a Leader in The Forrester Wave™: Customer Journey Orchestration Platforms, Q3 2026, with the highest possible scores in 19 of 23 Forrester Wave™ criteria. CSG Xponent, a best-in-class customer engagement platform, helps brands land timelier, more relevant communications that drive customer action, secure loyalty, and bolster measurable business results. The Forrester Wave™: Customer Journey Orchestration Platforms states that, “CSG earns superior scores across the core journey intelligence and orchestration capabilities that define this market. Its excellent journey simulation, predictive intelligence, and decisioning capabilities help organizations
VasionⓇ Enhances Global Partner Program to Accelerate AI-Powered Automation24.9.2026 16:05:00 CEST | Press release
A refreshed rewards structure, new Partner Academy, and rebuilt partner portal give partners a clearer path to sell and support agentic print and document workflows. VasionⓇ, the Intelligent Print Automation platform trusted by more than 14,000 organizations worldwide, today unveiled a comprehensive refresh of its Global Partner Program. The program delivers the resources partners expect from Vasion: always-on incentives, structured onboarding, elevated enablement, and a rebuilt portal experience, all engineered to help partners scale, compete, and deliver stronger customer outcomes as agentic AI reshapes how enterprises automate work. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260924791639/en/ Agentic print and document workflow environments remain an overlooked channel opportunity, as enterprises race toward agentic automation. IDC forecasts that by 2026, 40% of all Global 2000 job roles will involve working with AI ag
The Only AI Crypto Lead Prioritization Solution Built With Law Enforcement, for Law Enforcement: Elliptic Launches Pulse24.9.2026 15:15:00 CEST | Press release
Pulse delivers actionable leads in seconds, no crypto expertise required, enabling decisions in the field Elliptic, the global leader in on-chain risk, today launched Pulse. Pulse puts crypto lead prioritization directly in the hands of every frontline law enforcement and government officer. Crypto now touches every part of law enforcement, from the patrol officer on the street to the detective assigned to investigate the case. Pulse gives each of them a quick, accurate financial summary and a starting point: whether that's a crypto address on a suspect's phone, in a scam ATM victim's receipt, uncovered during a vehicle or pocket search, or found at the scene of an overdose, an arrest, or a seizure. An officer can input anything that looks like a wallet address or transaction hash. Pulse identifies it, reasons over the result, and returns a summary in plain language, enough for the officer to decide on the spot whether the case needs escalation. If a case needs further investigation, o
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom