IL-LENOVO
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
CMOs Face a ‘Reputation and Results’ Reckoning, According to NIQ’s 2026 Outlook19.11.2025 12:00:00 CET | Press release
Despite economic volatility, 83% of marketing leaders remain confident in their brands but cite ROI proof and data connectivity as top challenges, NIQ finds. NielsenIQ (NYSE: NIQ), a global leader in consumer intelligence, today released its CMO Outlook: Guide to 2026 report, revealing how chief marketing officers (CMOs) are navigating a critical inflection point between brand building and revenue accountability. According to the report, 83% of CMOs remain confident in their brand’s equity, even as they face tightening budgets and heightened scrutiny over ROI. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251118947080/en/ NIQ CMO Outlook: Guide to 2026 “Every marketing dollar is now under the microscope,” said Marta Cyhan-Bowles, Chief Communications Officer & Head of Global Marketing COE, NIQ. “With organizations prioritizing cost reductions, CMOs are being challenged not just to spend wisely, but to prove how marketing di
Data Space Technology Leaders Advance Data Interoperability in Construction and Real Estate at the Gaia-X Summit19.11.2025 11:03:00 CET | Press release
Leaders in data space technology are converging at the Gaia-X Summit, in Porto November 20-21, to address the imperative of interoperability within and across data spaces in the construction and real estate sectors. The main objective is to assess how data spaces can leverage the world’s estimated $393 trillion in real estate assets. Achieving this involves exploring numerous use cases among the entire building lifecycle, from design to demolition, including construction, renovation and facility management operations, which creates a win-win situation for both industry and technology stakeholders. In France, the construction and renovation market alone is estimated at €200 billion annually. Designed to address the sector’s challenges, Digital TER-X is a technology demonstrator serving the construction and real estate use cases. Its relevance has been recognized, notably by being named in November 2025 Gaia-X Lighthouse Project, just one year after its Gaia-X Endorsed Project status, an
Duco introduces agentic workspace; a new collaboration layer for intelligent operations19.11.2025 10:00:00 CET | Press release
Duco, the trusted control layer in an agentic world, today announced the launch of agentic workspace, a new capability within the Duco Platform designed to help operations teams work alongside intelligent agents with transparency, control and confidence. Agentic workspace is a collaboration environment where users can build, maintain, optimise, manage tasks and exceptions. All within a single, auditable workspace. It brings humans and autonomous agents together in a shared operational context, ensuring interoperability between systems while maintaining full oversight and explainability. “Agentic workspace is the next step in our mission to put people in control of automated operations,” said James Maxfield, Chief Product Officer at Duco. “As firms embrace agentic AI, they need tools that allow them to monitor, adjust and collaborate with these systems in real time. This workspace gives them that control, without slowing innovation.” By combining data automation, exception management an
Quectel Takes Smart Meters to the Next Generation at Enlit 202519.11.2025 10:00:00 CET | Press release
Quectel Wireless Solutions, an end-to-end global IoT solutions provider, has announced it is attending the Enlit 2025 event in Bilbao, Spain on 18-20 November 2025 and will be at Stand 1.G86. Quectel is attending to showcase how its comprehensive range of modules, antennas and services are poised to assist continued massive uptake of smart meters and assist industry moves from first to second-generation devices. With deployments of smart meters, comprised of electricity, water and gas meters, exceeding 1.06 billion at the end of 2023 and set to continue in all regions, according to IoT Analytics, Quectel is seeing growth across all meter types and expansion of meter-based use cases. Smart electricity meters are being deployed in developing markets for the first time and mature markets are accelerating deployments of second-generation smart meters to help users optimize consumption and manage their own power generation via two-way metering communications. Growth is being experienced acr
Pacsun Successfully Implements Manhattan Active® Point of Sale, Unifying Commerce and Cutting Checkout Times19.11.2025 09:00:00 CET | Press release
Manhattan Associates Inc. (NASDAQ: MANH) today announced that Pacsun, a leading youth fashion retailer, has successfully deployed Manhattan Active® Point of Sale (POS), a cloud-native in-store sales and service solution that empowers associates to merge digital convenience with personalised retailing. Following a five-month project start to pilot phase, Pacsun rolled out Manhattan's POS solution across 300 plus stores in just eight weeks. Mobile checkout capabilities eased long in-store lines, while unified inventory management, powered by RFID integration, supported seamless fulfilment across Instagram, Amazon, TikTok and Pacsun’s own channels. During peak holiday season, Pacsun achieved record breaking revenue and streamlined operations, with 40% of online orders being fulfilled via stores, optimising inventory proximity, labour capacity and shipping costs that reduced logistics expenses by 25%. Stores are now critical drivers of retail differentiation, with industry research showing
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom