IL-LENOVO
6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Navan Selected by Investec to Modernize Global Travel Program12.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
Leading international bank and wealth manager chooses Navan to deliver an AI-first travel program Navan (NASDAQ: NAVN), the global AI-powered business travel and expense platform, today announced it has been selected by Investec, a leading international bank and wealth manager, to upgrade its global travel program. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261009977645/en/ Leading international bank and wealth manager chooses Navan to deliver an AI-first travel program “As Investec continues its digital transformation, we’re excited to partner with an AI-first travel platform to increase adoption and improve operational efficiency,” said Lyndon Subroyen, Investec Group Chief Technology and Operating Officer. As a dual-listed company in the United Kingdom and South Africa, Investec sought a partner to consolidate its travel operations, reduce administrative work, and improve the booking experience for its workforce. Inve
Opensignal Launches World’s First Interactive Map of Satellite-to-Smartphone D2D Connections12.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
Provides Independent, Real-World Global View of Direct-to-Device Activity Opensignal, a global independent consumer connectivity analytics and insights company, today launched the Opensignal D2D Satellite Map, the world’s first interactive, real-world depiction of where direct-to-device (D2D) satellite connections with smartphones are happening across the globe. Every point on the map, which will be updated monthly, represents a location where smartphones have connected to a D2D service since January 2026, extracted from Opensignal’s billions of real-world measurements. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261011884935/en/ Opensignal D2D Satellite Map “D2D is reshaping who can deliver mobile coverage, and where, because the phone in your pocket can now reach a satellite directly. Until now, the industry has had to make decisions without knowing where momentum and adoption are real,” said Mike Sandy, President, Mark
Demand for Tech Services in Europe Continues to Surge, Led by AI-Driven Infrastructure Spending in Q3: ISG Index™12.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
Combined market up 56%, as infrastructure spend more than doublesManaged services up 12%, as enterprises look for savings to fund AI Surging AI demand propelled Europe’s technology services market to a new high in the third quarter, as infrastructure spending more than doubled and traditional managed services grew by double digits, the latest state-of-the-industry report from Information Services Group (ISG) (Nasdaq: III), a global AI-centered technology research and advisory firm, finds. The EMEA ISG Index™, which measures commercial outsourcing contracts with annual contract value (ACV) of US $5 million or more, shows third-quarter ACV for the combined market (both managed services and cloud-based infrastructure and software services) soared 56 percent—its fastest growth in eight years—to US $14.9 billion. It was the fourth straight quarter that combined ACV growth has exceeded 20 percent, averaging 39 percent in that span. “The European market is absolutely roaring right now,” said
Carta Secures Authorization to Operate as Fund Administrator and Transfer Agent in Luxembourg12.10.2026 10:00:00 CEST | Press release
The connected platform for private capital adds licensed fund administration and transfer agency to an ERP suite built for Luxembourg fund managers Carta, the connected platform and AI-native ecosystem for private capital, today announced it has received authorization to operate as a fully-licensed Specialised Professional of the Financial Sector (PSF) under the supervision of the CSSF (Commission de Surveillance du Secteur Financier) in Luxembourg. The authorization covers five statutory functions — registrar agent, corporate domiciliation agent, company incorporation and management services, administrative agent of the financial sector, and client communication agent — adding licensed fund administration and transfer agency directly to a platform already serving Luxembourg fund managers. Luxembourg is the second-largest fund domicile in the world, home to approximately 5,000 alternative investment fund entities managing over €1 trillion in assets. It is also the preferred jurisdictio
CIG to Showcase How Next-Generation Broadband Is Driving More Value with PON, Wi-Fi, Optics, and Edge AI at Network X 2026, Booth C4.12.10.2026 09:11:00 CEST | Press release
From a full line of Wi‑Fi 8 Products to industrial Edge AI, CIG will demonstrate technologies designed to create more value across the network Cambridge Industries Group (CIG), a global leader in broadband and optical connectivity technologies, will showcase its latest broadband, optical, and Edge AI platform innovation at Network X 2026, October 13-15 in Vienna. The exhibit will focus on a practical challenge for network operators: how to increase capacity while improving the experience. CIG’s broadband showcase will span the network from fiber access to the connected home. Visitors will see live demonstrations of Wi-Fi 8 capabilities in an XGS-PON gateway, previewing CIG’s approach to next-generation Wi-Fi: greater flexibility in platform design and more dependable performance in real-world subscriber environments. CIG will also demonstrate its prplWare 4.2.1-certified Wi-Fi 7 device. CIG will also showcase the AIU-100 Edge AI controller, initially focused on manufacturing applicatio
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom