IL-LENOVO
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
EIG Acquires a 49.87% Stake in Transportadora de Gas del Perú (TgP)19.12.2025 18:42:00 CET | Press release
EIG, through its managed investment vehicles, acquired a 49.87% equity stake in Transportadora de Gas del Perú S.A. (“TgP”) from Canada Pension Plan Investment Board today. TgP operates Peru’s principal natural gas and natural gas liquids pipelines under a long-term concession, supplying approximately 40% of the country’s power generation. “We are delighted to complete this transaction and embark on the next chapter of our partnership with TgP,” said Matt Hartman, EIG’s Global Head of Infrastructure. “Our priority is to support TgP’s operational excellence and long-term stability, delivering value for customers and stakeholders throughout Peru.” About EIG EIG is a leading institutional investor in the global energy and infrastructure sectors with $24.3 billion assets under management as of September 30, 2025. EIG specializes in private investments in energy and energy-related infrastructure on a global basis. During its 43-year history, EIG has committed over $51.7 billion to the energ
CyberArk Named a Leader in IDC MarketScape: Worldwide Integrated Solutions for Identity Security 202519.12.2025 17:00:00 CET | Press release
Unified platform uses AI and automation to accelerate time-intensive workflows, streamline operations and improve threat detectionEnables CISOs to consolidate cybersecurity stack, optimizing total cost of ownership CyberArk (NASDAQ: CYBR), the global leader in identity security, today announced that it has been recognized as a Leader in the IDC MarketScape: Worldwide Integrated Solutions for Identity Security 2025 Vendor Assessment. CyberArk extends dynamic privilege controls across all identity types with its unified platform, enabling organizations to improve efficiencies and streamline security operations. This IDC MarketScape report notes, “More change has occurred in the identity security marketplace in the past two years than in almost a decade. Vendors are entering a new phase defined by the emergence of intelligence technologies, none of which are specifically defined by any industry standards. Though different by design, the new adjacent IAM offerings are largely focused on im
New York Liberty and Ant International’s Alipay+ Announce Multiyear Partnership Focused on Empowerment, Sustainability and Youth Development19.12.2025 14:30:00 CET | Press release
Ant International’s Alipay+ Named an Official Sponsor and Innovation Partner for Sustainability of the Team The New York Liberty and Ant International’s Alipay+, a leading cross-border fintech services platform based in Singapore, today announced a multiyear partnership, making Alipay+ an Official Sponsor and Innovation Partner for Sustainability of the New York Liberty. Through this partnership, Alipay+ and the Liberty will jointly support community programs designed to advance community empowerment, environmental sustainability and youth development across New York City. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251219678825/en/ Peng Yang, CEO, Ant International and Clara Wu Tsai, Vice Chair, Brooklyn Sports and Entertainment; Governor, New York Liberty “Our partnership with Alipay+ goes beyond the game,” said Keia Clarke, Chief Executive Officer, New York Liberty. “Together, we are investing in the future of New York
Parse Biosciences and Codebreaker Labs Partner to Apply Whole Transcriptome Single Cell Profiling and Causal Genomics at Scale19.12.2025 14:00:00 CET | Press release
Collaboration pairs robust synthetic biology platform with massive scale single cell sequencing to overcome long-standing challenges in variant mapping Parse Biosciences, the leading provider of scalable and accessible single cell sequencing solutions, today announced a collaboration with Codebreaker Labs to develop and validate a breakthrough platform capable of testing thousands of genetic variants in parallel and measuring their effects at single cell resolution. By combining Codebreaker’s synthetic biology platform and variant engineering capabilities with the scale and accessibility of Parse’s Evercode™ technology, the collaboration aims to generate the causal data increasingly sought by AI developers, drug discovery teams, and clinical researchers. Today’s genomic studies rely heavily on observational data, or variants that appear in large populations. But rare and private variants, often only seen in one individual or family, are nearly impossible to study this way because too f
Cinemo Launches Cinemo ICO™, Accelerating the AI-Driven Intelligent Cockpit19.12.2025 11:00:00 CET | Press release
The future of in-car intelligence, delivered today for hyper-personalized, safer, smarter, and more exceptional journeys Cinemo, a global leader and highly innovative one-stop-shop provider for fully integrated digital media products announces today the launch of its next-generation, AI-powered cockpit solutions - Cinemo ICO™. By bringing agentic AI, Cinemo unlocks a truly intelligent cockpit - connecting vehicles, drivers, passengers, and their digital ecosystems into one seamless, personal and context-aware flow. The first product launched within the Cinemo ICO™ portfolio is Cinemo ICO™ MediaMind, enabling advanced intelligent media discovery. It combines the latest agentic AI technology with Cinemo’s core expertise of providing automotive-grade media management, helping users effortlessly discover the right content for every ride - perfectly matched to their taste, context, and environment. With Cinemo ICO™ MediaMind, the digital media experience evolves: using cutting-edge large la
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom