Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Omnes Partners With Apex Group to Tokenise Institutional Bitcoin Mining Structured Note on Base24.3.2026 09:00:00 CET | Press release

Omnes today announced a strategic partnership with Apex Group, a leading global financial services provider with over $3.5 trillion in assets serviced, to tokenise its flagship Omnes Mining Note "OMN". The OMN is an institutional grade structured note backed by Bitcoin hashrate, to be issued and managed on the Base Chain, the Ethereum L2 incubating at Coinbase, leveraging Apex Digital 3.0 for comprehensive tokenisation, administration, and transfer agency services as a fully integrated end to end solution. The OMN provides professional non-US investors with direct economic exposure to new Bitcoin production measured in hashrate, which is the computational power used to validate transactions and produce Bitcoin, without the operational complexities of managing mining infrastructure, hardware, energy, or regulatory hurdles. Issued as a secured debt note in Luxembourg, the tokenised OMN combines traditional financial structuring with blockchain enabled features, including on chain transfe

Curatis: Double-Digit Revenue Growth in 2025 and Major Milestones for Corticorelin Achieved24.3.2026 07:00:00 CET | Press release

Curatis Holding AG (SIX:CURN, “Curatis”) reports business revenues of CHF 10.8m (+57%) for 2025. Curatis AG increased sales in its distribution business organically by 13%, from CHF 9.5m to CHF 10.8m. The net result improved from a loss of CHF 4.3m in 2024 to a loss of CHF 1.4m in 2025. Further key statements In September 2025, our development plan for corticorelin was validated at a meeting with the FDA, enabling Curatis to proceed toward a regulatory submission supporting a pivotal study in patients suffering from peritumoral brain edema (PTBE). In November 2025, Curatis raised CHF 1.2m to progress corticorelin. The cash position as of year end 2025 was comfortable, standing at CHF 1.9m. Recently, Curatis announced a license agreement for corticorelin for Japan with significant milestone payments. Business development and finances In 2025, product sales amounted to CHF 10.3m, while service revenue amounted to CHF 0.5m. On a full year basis, Curatis AG increased revenues in its distri

AAD 2026: Galderma Showcases Latest Evidence Supporting Its Full-Spectrum, Science-Driven Solutions for Diverse Skin Needs24.3.2026 07:00:00 CET | Press release

From its Therapeutic Dermatology portfolio, Galderma will present data on the efficacy and safety of Nemluvio® (nemolizumab) in different patient populations with moderate-to-severe atopic dermatitis, including late-breaking data in pediatric patients, and share four posters on AKLIEF® (trifarotene)1-8 Additional presentations related to Dermatological Skincare will explore how artificial intelligence can identify high-risk factors for sensitive skin and Cetaphil® in different skin types9 Data from Galderma’s Injectable Aesthetics portfolio will also show how its hyaluronic acid injectables, Restylane®, and neuromodulator, RelabotulinumtoxinA*, may address aesthetic needs across the face and décolletage10-14 A total of 22 presentations will reinforce the value of Galderma’s broad and comprehensive portfolio in meeting varied patient needs across Therapeutic Dermatology, Injectable Aesthetics and Dermatological Skincare Galderma (SIX: GALD), the pure-play dermatology category leader, wi

Avanzanite Expands French Operations and Appoints Constance Sabbagh as General Manager24.3.2026 07:00:00 CET | Press release

Avanzanite Bioscience B.V., a rapidly growing commercial-stage European specialty pharmaceutical company focused on rare diseases, today announced its expansion into France, Europe’s second largest economy, and the appointment of Constance Sabbagh as General Manager, France. Following a €32 million Series A investment by MVM Partners announced in November 2025, Avanzanite is scaling its European infrastructure into a single, integrated platform across 32 countries – designed to bring rare disease medicines to patients in every European market. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260323639110/en/ Constance Sabbagh, General Manager, France “France is essential to Avanzanite’s European vision,” said Adam Plich, Co-founder and CEO of Avanzanite. “With its leadership in rare disease policy through its National Rare Disease Plans, care networks and scientific innovation, France is one of the most significant healthcare

HJS Foundation Releases JEP Protocol & HJS Framework: The "Black Box" for AI, Enabling Verifiable Human Oversight24.3.2026 04:36:00 CET | Press release

HJS Foundation (Human Judgment Systems Foundation) today released two complementary solutions: the Judgment Event Protocol (JEP) and the Human Judgment Structure (HJS) framework. As a minimalist open standard, JEP generates tamper-proof records of AI decision accountability, just like an aircraft black box; HJS embeds human judgment logic into AI operation processes — together, they transform "human oversight" from a regulatory requirement into a verifiable technical fact, providing an optional technical solution for AI accountability. How to prove that AI decisions (such as loan approvals, medical diagnoses, border screenings, etc.) have undergone human review? JEP generates immutable audit trails of human intervention through four cryptographic primitives — Judge, Verify, Delegate, Terminate; HJS builds a controllable and accountable system to prevent risks such as AI drift and ensure that human judgment guides AI operations. Current systems rely on alterable post-hoc documentation,

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye