Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Yubico Appoints Poupak Modirassari Enbom as Chief Marketing Officer to Accelerate Global Momentum and Drive Market Leadership30.3.2026 15:00:00 CEST | Press release

Yubico (NASDAQ STOCKHOLM: YUBICO), the creator of the most secure passkeys and a leading provider of hardware authentication security keys, today announced the appointment of Poupak Enbom as Chief Marketing Officer (CMO). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260330278027/en/ Enbom joins Yubico at a pivotal moment as organizations worldwide accelerate the shift to phishing-resistant authentication and modern identity security in the age of AI. “We’re excited to welcome Poupak to Yubico,” said Jerrod Chong, acting chief executive officer, Yubico. “As the threat landscape evolves with AI-driven attacks and increasing automation, organizations are rethinking how they secure digital identities of both humans and AI agents at scale. She brings a unique combination of technical depth, global leadership, and customer-first mindset that will help us continue to expand our impact and support our customers and partners around

Westinghouse Celebrates Record-breaking 80 Years of Nuclear Fuel Manufacture at Springfields30.3.2026 14:00:00 CEST | Press release

Fuel manufactured at Springfields has generated enough energy to supply the UK’s electricity demand for 26 years, avoiding the emission of nearly 3 billion tonnes of CO2 The Westinghouse Springfields facility in Lancashire, UK, has marked a significant milestone as the oldest continuous nuclear fuel manufacturing site in the world, starting from its original license on the 28th, March 1946. The site was chosen by the UK Government to develop nuclear fuel for the world’s earliest civil nuclear power stations, as well as subsequent Magnox and Advanced Gas Reactors (AGR) reactors. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260330135973/en/ From left to right: Sophie Lemaire; Marc Chevrel; Rory O'Neill; Craig Boothby; and Robert Gofton, CEO at Nuclear Institute Across the last eight decades, the Springfields site has supported the UK nuclear fleet, manufacturing more than eight million AGR pins, sintering and pressing over 5

HistoSonics Treats First Patients Evaluating the Edison® Histotripsy System for the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia (BPH)30.3.2026 14:00:00 CEST | Press release

HistoSonics, the developer of the Edison® Histotripsy System and novel histotripsy therapy platform, today announced the successful treatments of the first patients in WOLVERINE, a prospective feasibility trial evaluating the Edison® Histotripsy System for the treatment of benign prostatic hyperplasia (BPH) at Prince of Wales Hospital in Hong Kong, a teaching hospital for The Chinese University of Hong Kong. The Edison System is a novel, non-invasive, image guided platform that uses the mechanical properties of focused ultrasound, called histotripsy, to destroy unwanted tissue without the need for invasive procedures, and with potentially fewer side effects than traditional, invasive therapies. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260330349844/en/ HistoSonics Non-Invasive Edison Histotripsy System. Image credit: HistoSonics WOLVERINE is a prospective, multi-center, single-arm feasibility trial designed to evaluate

Biocytogen Grants Taisho Pharmaceutical a License to its RenNano® Fully Human Heavy Chain-Only Antibody Discovery Platform30.3.2026 13:00:00 CEST | Press release

Biocytogen Pharmaceuticals (Beijing) Co., Ltd. (Biocytogen, SSE: 688796; HKEX: 02315), a global biotechnology company that drives the research and development of novel antibody-based drugs with innovative technologies, today announced that it has entered into a platform license agreement with Taisho Pharmaceutical Co., Ltd. (“Taisho”), granting Taisho the right to access and use Biocytogen’s proprietary RenNano® fully human heavy chain-only antibody (HCAbs) discovery platform for its internal research and development programs. Under the terms of the agreement, Taisho will leverage RenNano® mice to enable the generation and screening of fully human HCAbs in vivo and to support downstream research associated with antibody discovery. Financial terms of the agreement have not been disclosed. “We are very pleased to enter into this collaboration with Taisho,” said Dr. Yuelei Shen, President and CEO of Biocytogen. “RenNano® is a robust and powerful fully human VHH discovery platform that pro

Meiji Seika Pharma Invests in Centivax to Develop Next Generation Universal Vaccine Platform30.3.2026 13:00:00 CEST | Press release

Meiji Seika Pharma Co., Ltd. (Head Office: Chuo-ku, Tokyo, President and Representative Director: Toshiaki Nagasato) today announced a strategic investment in Centivax, Inc. (Head Office: South San Francisco, CA, USA), a biotechnology company developing next-generation vaccines and therapies for universal protection against highly diverse targets. Centivax’s lead program includes a universal seasonal influenza vaccine (Centi-Flu 01) currently in a Phase 1 clinical study. Unlike conventional seasonal flu vaccines, which must be manufactured annually based on recommended candidate vaccine viruses, Centivax’s platform focuses both antibody and cellular immune responses on conserved regions of the influenza virus that cannot mutate and are shared across strains and distant subtypes. This approach aims to generate broad, consistent, and durable immunity against both seasonal and pandemic influenza. Meiji’s strategic investment aims to accelerate the advancement of Centi-Flu 01 and further a

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye