Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Brightfin Launches Spend Clearly AI to Help Enterprise Tech Leaders Take Control of Growing IT and AI Costs6.5.2026 22:32:00 CEST | Press release

New AI-powered optimization app delivers real-time visibility, cost reduction, and predictive forecasting as enterprise AI spending accelerates Brightfin, a leader in AI native IT cost optimization, today announced the launch of Spend Clearly AI, an intelligent optimization app purpose-built for enterprise technology leaders navigating the dual pressures of rising IT complexity and rapidly escalating AI investment. As organizations race to deploy AI apps, models, and infrastructure, technology demands on the budget are expanding faster than ever and growing harder to track, justify, and control. The modern enterprise IT bill has become a moving target. Spend Clearly AI gives CIOs, CTOs, and IT finance teams a single, intelligent app to see exactly where every technology dollar is going, eliminate waste, and stay ahead of costs before they spiral. "Stop thinking about IT as a cost problem. The goal isn't just to spend less — the goal is to spend better," said Joel Martins, CEO of Bright

iQmetrix to Showcase Intelligent Commerce Operating System and Catalyst Innovation at DTW Ignite 20266.5.2026 19:20:00 CEST | Press release

Bronze sponsor debut includes Catalyst project innovation, live platform demo, and a unified AI‑native commerce vision iQmetrix, the Intelligent Commerce Operating System for telecom, announced today it will exhibit, speak, and compete as a bronze sponsor at DTW Ignite 2026 in Copenhagen from June 23–25. The company will deliver a live product demo in The Loft, showcase its ODA PRISM Catalyst project alongside a consortium of global operators and technology partners, and exhibit at Booth #317 throughout the event. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506948390/en/ The debut marks a milestone in iQmetrix’s global growth strategy and deepens its partnership with TM Forum, following its recent recognition as an ODA Component Directory Partner. The Future of Commerce Is Won at the Orchestration Layer DTW Ignite 2026’s theme, “The Future. Faster.,” captures the urgency facing communications service providers worldwid

Go Beyond the Guidebook: Why Ireland Rewards Those Who Slow Down6.5.2026 18:15:00 CEST | Press release

In a world where travel often feels rushed and driven by checklists, Ireland stands apart. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260501313521/en/ Lusty Beg Island Kesh, Co. Fermanagh The destination offers something deeper, drawing visitors beyond the expected toward richer encounters with its landscapes, culture and communities. As a compact island, Ireland gives holiday makers the chance to take in much of the destination while still travelling at a relaxed, unhurried pace. It’s a chance to slow down, not to do less, but to feel more - more calm, more connection, and more of what makes travel meaningful. This approach to travel is matched by Ireland’s natural warmth and welcome, helping visitors feel at home from the moment they arrive. Take the scenic route From the rugged coastline of the Wild Atlantic Way, one of the world’s longest coastal routes, to the rolling landscapes of Ireland’s Hidden Heartlands, Irela

TACTICA AI Introduces Region’s First AI Platform for Mission-Critical, Real-Time Operational Decisions6.5.2026 17:18:00 CEST | Press release

Built on deep tech developed by TII, TACTICA AI moves beyond dashboards to help decision-makers turn fragmented intelligence, sensor, and operational data into action Showcased during Make it in the Emirates 2026, the platform has already been validated through real-world deployments in mission-critical environments Built in Abu Dhabi, connected globally, TACTICA AI integrates partnerships with French-based Safran and Polish-based Satim TACTICA AI, an Abu Dhabi-based start-up, today introduced its multi-domain decision-support platform to a wider market during Make it in the Emirates 2026. At a time of increasing operational complexity and pressure to make faster, better-informed decisions, the platform is designed to transform fragmented intelligence, sensor, and operational data into real-time decisions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260506006177/en/ TACTICA AI Introduces Region’s First AI Platform for Mis

FlightSafety International Receives FAA Approval for Virtual Aircraft Preflight Inspection with Evaluation Mode6.5.2026 16:05:00 CEST | Press release

Three aircraft programs approved, with three more expected to receive approval in 2026 FlightSafety International Inc., the global leader in aviation training and simulation technology, today announced it has received Federal Aviation Administration (FAA) approval for Virtual Aircraft Preflight Inspection (VAPI) with Evaluation Mode for three aircraft training programs: the Embraer EMB-550, Gulfstream G500/G600, and Citation Latitude. This innovative capability allows pilots in initial training to complete a 3D virtual aircraft preflight inspection while in Training Mode, with the added ability to transition directly into the flight deck, followed by Evaluation Mode, that allows pilots to do their preflight check ride portion. “VAPI represents a meaningful advancement in training innovation,” said David Penney, VP of Safety, Courseware and Regulatory Affairs, FlightSafety International. “By leveraging an immersive 3D environment, it offers pilots a more engaging and practical way to de

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye