Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

REV Ocean Appoints Paul Baribault as CEO Ahead of 2027 Global Operations29.10.2026 15:45:00 CET | Press release

Global conservation and philanthropic leader to spearhead REV Ocean's next chapter, connecting world-class science with international collaboration and ocean protection REV Ocean has appointed Paul Baribault as Chief Executive Officer as the organization moves towards the international debut of its 195-metre research vessel in Rio de Janeiro in April 2027, alongside the UN Ocean Decade Conference. One of the world's largest privately owned research and exploration vessels, REV represents a major philanthropic investment in ocean science. With nine laboratories, advanced deep-sea exploration vehicles and dedicated collaboration facilities, it is designed to give scientists access to world-class research infrastructure and connect their discoveries with the people and institutions able to drive ocean protection. Baribault joins as REV Ocean moves from a decade of engineering and construction into international operations. His mandate will be to build the international partnerships, fundi

Holder Partners Launches Strategic Communications Practice and Appoints Ali Ponte as Director and Practice Lead29.10.2026 15:15:00 CET | Press release

The new practice connects strategic communications and stakeholder engagement with Holder Partners’ capabilities in investigations, disputes, cybersecurity, due diligence and risk advisory. Holder Partners, a multidisciplinary consulting and advisory firm, today announced the launch of its Strategic Communications practice and the appointment of Ali Ponte as Director and Practice Lead. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261027701219/en/ Ali Ponte, Director and Practice Lead of Holder Partners’ Strategic Communications practice. The practice advises leading companies and institutions, their boards, senior executives and counsel on communications, reputation and stakeholder considerations in complex matters and periods of significant change or opportunity. Each engagement is tailored to the client’s objectives and, where relevant, draws on Holder Partners’ broader advisory capabilities. Its strategic counsel, infor

Accertify Formalizes Partner Ecosystem as Fraud, Payments, and Chargebacks Converge Into a Single Risk Surface29.10.2026 15:00:00 CET | Press release

New partner program brings payment providers, orchestrators, commerce platforms, and consultancies together around the industry's largest fraud data community Accertify, a leading fraud decisioning provider whose Predictive Yes Platform helps merchants say yes to more good customers, more revenue, and more growth, today announced the launch of the Accertify Partner Program, a formalized partnership ecosystem connecting payment providers, orchestrators, commerce platforms, and consultancies to Accertify’s network-powered fraud intelligence. Partners can join through two tracks. The Referral track lets partners make a single introduction while Accertify handles the sale, implementation, and support. The Reseller track lets partners sell Accertify on their own contract and own the client relationship and margin. Partners that integrate with Accertify follow a defined certification path, so clients get a tested, supported connection from day one. Every client a partner brings joins a conso

Draslovka to Acquire ex-Natron Energy Battery IP, Completing a Vertically Integrated Western Sodium-Ion Value Chain29.10.2026 14:30:00 CET | Press release

Acquisition gives Draslovka control of former Natron Energy IP portfolio spanning sodium-ion materials, cells and complete battery systems. Deal combines acquired IP with Draslovka’s existing chemistry and European cathode-material capabilities, bringing key parts of the sodium-ion value chain together within one Western-aligned group and its partners. The IP acquisition strengthens Draslovka’s position across the emerging Western sodium-ion battery value chain. Technology targets applications where safety, high power, long cycle life and performance across a wide temperature range are critical, including data centers, grid storage, defense, industrial fleets, telecoms, rail and aviation. The acquired IP will substantively boost Draslovka’s technology offering, a portfolio of transformative and protected innovations for specific industries. Draslovka’s US-based subsidiary, COVORO MINING SOLUTIONS LLC (Covoro), the operator of one of the largest solid sodium cyanide plants in the world,

Veracode Finds First Meaningful Gain in AI Code Security Since 2025 as Average Pass Rate Hits 62%29.10.2026 14:27:00 CET | Press release

October 2026 Study: Anthropic’s Claude Opus 5.5 and OpenAI’s GPT-6-Sol Jointly Lead at a Record 73%, Breaking the Previous High of 68% Veracode, the global leader in application risk management, today announced a jump from 56 percent to 62 percent in overall AI-generated code security, alongside a drop in vulnerabilities from 44 percent to 38 percent — the most significant improvement since the GenAI Code Security Report series began in July 2025. Anthropic's Claude Opus 5.5 and OpenAI's GPT-6-Sol co-lead the rankings at 73 percent, surpassing the previous high of 68 percent set by GPT-5.5 in July 2026. “We’ve been analysing code generated by multiple LLMs for more than a year. Until now, we have not seen a marked improvement in AI code security, despite consistently near-perfect functionality,” said Chris Wysopal, Co-founder & Chief Security Evangelist at Veracode. “This is the first time since running our study that we’ve been able to report a meaningful move on the security dial. Te

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye