Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Takeda’s Zasocitinib Demonstrates Consistent, High Rates of Skin Clearance Across the Body, Including Hard-to-Treat and High-Impact Sites, in Phase 3 Psoriasis Studies17.7.2026 00:00:00 CEST | Press release

On average, about 75% of patients with scalp psoriasis treated with zasocitinib achieved clear or almost clear skin at week 16 Approximately 70% of patients with palmoplantar disease treated with zasocitinib achieved clear or almost clear skin at week 16 Zasocitinib demonstrated statistically significant improvements in Nail Psoriasis Severity Index (NAPSI) versus placebo Results reinforce the potential of zasocitinib to deliver rapid and durable skin clearance, including in the hardest-to-treat areas, in a convenient once-daily pill Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK) announced new data from the two pivotal Phase 3 studies of zasocitinib (TAK-279), a next-generation, highly selective and potent oral tyrosine kinase 2 (TYK2) inhibitor, in adults with moderate-to-severe plaque psoriasis (PsO).1 Presented at the 2026 American Academy of Dermatology (AAD) Innovation Academy, these secondary endpoint data show that zasocitinib demonstrated consistent and high rates of skin clearance across hard-to-

Merz Completes Inaugural €450 Million Schuldschein Loan Issuance16.7.2026 23:36:00 CEST | Press release

Debut transaction more than three times oversubscribed The Merz Group has successfully completed its first-ever Schuldschein loan issuance, placing a total volume of €450 million in the debt capital market – a multiple of three relating to the launch volume. The debut transaction was significantly oversubscribed and attracted strong interest from all investor groups. The proceeds were settled and paid out today. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260716926041/en/ Dr. Almuth Steinkühler, Chief Financial Officer Merz Group The transaction comprises both fixed- and floating-rate tranches with maturities of three, five, seven, and ten years. Around 50 German and international investors participated, representing a broad range of institutions, including private banks, German federal state-owned banks, public savings banks, cooperative banks, pension funds and occupational pension institutions. With the successful plac

The Estée Lauder Companies Appoints Madeleine Boyd as Senior Vice President, Global Brand Communications16.7.2026 22:22:00 CEST | Press release

The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL) today announced the appointment of Madeleine Boyd as Senior Vice President, Global Brand Communications, effective July 20, 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260716738393/en/ Photo by Esteban La Tessa As part of the company’s continued efforts to strengthen how its brands better connect with consumers, Ms. Boyd will establish and lead a newly integrated Global Brand Communications team. In this role, she will ensure the company’s diverse portfolio is anchored by a cohesive enterprise communications strategy, while accelerating bold, consumer-first storytelling that drives earned media, cultural relevance, and brand desirability. She will also strengthen creator engagement, helping the company’s brands gain attention where culture is being shaped. Ms. Boyd brings extensive experience spanning brand strategy, communications, consumer engagement, and cultural insight

Grid Dynamics Enters Strategic Partnership with Doosan Robotics to Accelerate Physical AI Adoption Across Manufacturing and Logistics16.7.2026 22:05:00 CEST | Press release

Key Takeaways: Grid Dynamics partners with Doosan Robotics to provide industrial cobot users with a turnkey software stack for physical AI and corresponding integration services. Grid Dynamics offerings enable Doosan cobot users to solve advanced robotic automation use cases such as processing and inspection of complex-geometry objects, assembly with variability, and packaging of unseen and deformable items. This partnership positions Grid Dynamics to address the fast-growing physical AI market with applied end-to-end solutions including foundational AI components, software platforms, integration services, and hardware for a broad range of manufacturing and logistics companies. Grid Dynamics Holdings, Inc. (Nasdaq: GDYN) (Grid Dynamics), a premier AI transformation partner for the Fortune 1000, announced today it has entered into a strategic partnership with Doosan Robotics, a global leader in collaborative robot solutions, delivering cutting-edge AI robotics to 45 countries worldwide.

NetApp Acquires DataPelago, Making Data AI-Ready at the Infrastructure Layer16.7.2026 18:30:00 CEST | Press release

Embedding GPU-accelerated intelligence enables enterprises to easily discover, govern, and activate data for AI and analytics at the source NetApp® (NASDAQ: NTAP), the Intelligent Data Infrastructure company, today announced it has acquired DataPelago, a California-based AI data infrastructure company recognized for its innovative approach to eliminating data processing bottlenecks for AI and analytics workloads. The acquisition marks a foundational expansion of NetApp's portfolio, enabling GPU-accelerated data processing aligned directly with the storage layer. With this acquisition, NetApp establishes itself as the company that makes zero-copy activation of enterprise data for AI real. AI is the defining platform shift of our era, but enterprises are discovering that their greatest bottleneck is preparing, governing, and activating their data fast enough to put AI into production. The key to accomplishing this objective is to enable accelerated computing where the data is created and

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye