Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

New Auction Record Set as Falcon Sells for AED 1.5 Million at ADIHEX 202629.8.2026 23:54:00 CEST | Press release

Qarmousha Pure Ultra White falcon sells for AED 1.5 million at the Abu Dhabi International Hunting and Equestrian Exhibition 2026 (ADIHEX) falcon auction Under the patronage of His Highness Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan, Ruler’s Representative in Al Dhafra Region and Chairman of the Emirates Falconers’ Club, the fifth auction held as part of the 23rd edition of the Abu Dhabi International Hunting and Equestrian Exhibition (ADIHEX) 2026 attracted remarkable turnout, culminating in the sale of a Qarmousha Pure Ultra White falcon for AED 1.5 million (USD 408,000). The sale marks the highest price achieved at any auction during this year’s edition of the exhibition. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260829032621/en/ Qarmousha Pure Ultra White (Photo: AETOSWire) This forms part of the largest auction programme in the exhibition’s history, held under the theme “A Legacy of Pride,” organised by ADNEC Group, a Modon

Takeda Receives U.S. FDA Approval of MIMRYLO™ (rusfertide), Marking a Potential Shift in the Treatment Paradigm for Polycythemia Vera29.8.2026 00:40:00 CEST | Press release

MIMRYLO, a First-in-Class Medicine with a Unique Mechanism of Action, is Approved for the Treatment of Erythrocytosis in Adults with Polycythemia Vera (PV)MIMRYLO Has Been Shown to Maintain Hematocrit Control, the Primary Treatment Goal in PV, as Well as Reduce Phlebotomy Burden and Improve FatigueApproval Supported by Phase 3 VERIFY Results Showing 76.9% of Patients Achieved Clinical Response During Weeks 20-32 Takeda (TSE:4502/NYSE:TAK)announced U.S. Food and Drug Administration (FDA) approval of the New Drug Application (NDA)* for MIMRYLO™ (rusfertide) for the treatment of erythrocytosis in adults with polycythemia vera (PV), a blood cancer. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260824773270/en/ MIMRYLO Logo MIMRYLO is a first-in-class hepcidin mimetic designed to regulate iron distribution in the body and red blood cell overproduction to control hematocrit levels, which is the ratio of red blood cells to the tot

Rigaku and Tohoku University Establish a New Research Institute for X-Ray Metrology28.8.2026 16:00:00 CEST | Press release

Rigaku Corporation, a group company of Rigaku Holdings and a global solutions partner for X-ray analytical systems (Head Office: Akishima, Tokyo; President and CEO: Jun Kawakami; “Rigaku”), and Tohoku University (Sendai, Miyagi; President: Teiji Tominaga; “Tohoku University”) have established the Rigaku-Tohoku University Co-Creation Research Institute for X-ray Metrology: Beyond The Limits (the “Institute”) at Tohoku University on August 1, 2026. The Institute will advance X-ray metrology technology, develop new metrology methods, and foster the next generation of researchers through an initial three-year collaboration, with the possibility of extension based on its achievements. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260828688510/en/ Inside the Institute As semiconductors become smaller, more multilayered, and incorporate a wider range of materials, manufacturing processes are becoming increasingly complex. X-ray me

BLK: Portfolio Company of Enry’s Island S.p.A., Lists on Euronext Dublin28.8.2026 15:34:00 CEST | Press release

Enry’s Island S.p.A. (WBAG:EIOS), an international venture builder with headquarters in the Tremiti Islands and the Metaverse, announces that BLK Global PLC, one of the portfolio companies within its ecosystem, has successfully completed its admission to trading on Euronext Access Dublin. Trading in the company’s shares commenced on Friday, July 31, 2026, under ticker BLKX and ISIN GB00BPSKS130. BLK was one of the thousands of applications received by Enry’s Island which, following an assessment process based on the Enry’s Model, was selected for a one-year incubation and acceleration programme. The programme supported the company through its subsequent growth stages, ultimately leading to its current stock market listing. Alessandro Pacciana, Investor Relations Manager of Enry’s Island S.p.A., said: “BLK’s listing is the second stock market listing in two years among Enry’s Island’s portfolio companies, while Enry’s Island itself is the world’s first listed venture builder. We are pro

Zambon Announces European Commission Approval of Hopledo® for Adults with Parkinson's Disease and Moderate to Severe Motor Fluctuations28.8.2026 11:00:00 CEST | Press release

Hopledo® is a first-in-class, oral, modified-release formulation of levodopa/carbidopa (LD/CD) approved for the treatment of motor fluctuations of Parkinson’s disease Zambon expects to begin the phased introduction of Hopledo® across European markets starting October 2026 The approval is based on data from the Phase 3 RISE-PD trial where Hopledo® demonstrated a significant increase in Good ON time compared with immediate-release LD/CD with fewer daily doses and a comparable safety profile Zambon today announced that the European Commission (EC) has granted marketing authorization for Hopledo® (modified-release levodopa/carbidopa) for the treatment of adult patients with Parkinson’s disease and moderate to severe motor fluctuations who have not been sufficiently stabilized with oral levodopa/dopa decarboxylase (DDC) inhibitor-based treatment regimens. Zambon expects to begin the phased introduction of Hopledo® across European markets starting October 2026. The company is working closely

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye