IL-LENOVO
6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
NetJets Becomes Official Private Aviation Provider of the Hahnenkamm Races in Kitzbühel20.11.2026 18:45:00 CET | Press release
The Partnership brings together two brands committed to excellence, precision and exceptional experiences NetJets, the global leader in private aviation, is delighted to announce its newest partnership with the Hahnenkamm Races in Kitzbühel, Austria, becoming the event's Official Private Aviation Provider. The Hahnenkamm Races are among the most prestigious and celebrated events in world alpine skiing. They attract athletes, business leaders, international guests and winter sports enthusiasts from around the world. Through this partnership, NetJets and the Hahnenkamm Races are aligning two brands renowned for excellence, precision and world-class experiences. The partnership is an exciting addition to NetJets' growing portfolio of premium lifestyle and sporting partnerships, offering Owners unique opportunities to access one of Europe's most iconic winter sporting events. Alongside premium hospitality and unforgettable behind-the-scenes experiences, the collaboration will help create e
Frontgrade Technologies Help Power Critical Computing and Electronics Aboard NASA’s Roman Space Telescope20.11.2026 18:40:00 CET | Press release
Frontgrade processors and radiation-hardened microelectronics support critical spacecraft and instrument functions on NASA’s flagship astrophysics mission Frontgrade today announced that technologies from across its space electronics portfolio are supporting multiple mission-critical systems aboard NASA’s Nancy Grace Roman Space Telescope, which successfully launched on August 30, 2026. Roman is NASA’s flagship astrophysics observatory designed to investigate dark energy, discover exoplanets and explore the evolution of the universe. Its onboard electronics include radiation-hardened processors and microelectronics, providing critical processing, communications, power-management and control functions across the spacecraft. At the centre of Roman’s computing architecture are Frontgrade Gaisler’s GR740 and GR712RC processors. The GR740 radiation-hardened quad-core LEON4FT processor serves as the computing engine for the Wildcat Processor Card, used in the spacecraft’s primary and redunda
Inside Moutai House Singapore: Beyond Baijiu, A Cultural Encounter20.11.2026 16:05:00 CET | Press release
On November 13, Moutai House officially opened at Fullerton Waterboat House in Singapore. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261120301288/en/ On November 13, Moutai House officially opened at Fullerton Waterboat House in Singapore. As the world’s first Moutai brand experience space built under its new SI standards, this three-storey venue brings together cultural exhibitions, baijiu tasting, distinctive dining and creative cocktails. Using Moutai as a bridge, it creates new opportunities for Chinese baijiu culture to blend with and draw inspiration from Singapore’s diverse lifestyle and cultural scene. As early as 1954, Guizhou Moutai arrived in Singapore via the Singapore River, marking its first entry into Southeast Asia, right across from Fullerton Waterboat House. 72 years later, Moutai House has found its home along the same riverbank, transforming a historic arrival into a lasting presence and turning a con
ViTAA Medical and The Society for Vascular Surgery Announce Strategic Partnership20.11.2026 15:00:00 CET | Press release
ViTAA Medical to Become Key SVS AI Partner, Advancing AI Education and Responsible Adoption in Vascular Care ViTAA Medical Solutions Inc. (ViTAA) today announced a strategic partnership with The Society for Vascular Surgery (SVS) to advance evidence, education, and the responsible adoption of quantitative imaging and artificial intelligence in vascular care. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261120954362/en/ The partnership will support evidence building, best practices, educational resources for SVS members, physicians and trainees on AI validation, interpretation, and clinical limitations. The relationship has the potential to pave the way for additional AI tools and resources for SVS members through the Society in the future. The partnership creates a framework for the organizations to lead AI-enabled research opportunities involving imaging and clinical outcomes. Mitchel Benovoy, PhD, Chief Executive Officer
Epitech Group and Horus Pharma sign a global licensing agreement to develop adelmidrol in eye health20.11.2026 14:39:00 CET | Press release
Epitech Group S.p.A., an Italian biopharmaceutical firm specializing in neuro-inflammation, and Horus Pharma, a French laboratory specializing in ophthalmology, announce a global licensing agreement for adelmidrol, a molecule belonging to the ALIAmide family, developed by Epitech Group. This agreement grants Horus Pharma exclusive rights to develop and market adelmidrol for human ophthalmology and periocular dermatology applications. It aims to explore new approaches to address unmet medical needs in eye health. A combination of complementary scientific expertise Epitech Group has been studying ALIAmides and their role in physiological regulatory mechanisms for over 30 years, building on the research of Rita Levi-Montalcini, the 1986 Nobel Prize in Medicine laureate who first identified the ALIA mechanism. Horus Pharma, for its part, contributes over 20 years of ophthalmology expertise, strong R&D capabilities, and its international presence. Against the backdrop of an aging population
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom
