Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

NIQ and INTAGE HD Partner to Expand Retail Measurement Across Japan and Global Markets24.4.2026 04:00:00 CEST | Press release

NielsenIQ (NYSE: NIQ), a leading consumer intelligence company, and INTAGE HOLDINGS Inc. (hereafter "INTAGE HD"), a leading market research company in Japan, today announced a mutual sales partnership to expand access to retail measurement insights between Japan and global markets. Through the collaboration, NIQ and INTAGE HD bring together complementary strengths— INTAGE HD’s deep local retail store panel data and insights into the Japanese domestic market, and NIQ’s global and regional retail store panel data and insights into various international markets—to enable better comparison and understanding of market performance and trends across countries and regions. This collaboration enhances both companies’ ability to support clients with more consistent and comparable insights, helping clients unlock growth opportunities across markets. The collaboration enables global clients to access INTAGE HD’s nationwide retail store panel data in Japan (SRI+ and SRI+EC) to support market entry

Andersen Global styrker sin vestafrikanske platform med tilføjelsen af et medlemsfirma i Ghana24.4.2026 03:46:00 CEST | Pressemeddelelse

Andersen Global fortsætter sin ekspansion i Afrika, hvor Lima Partners tilslutter sig som medlemsfirma og introducerer Andersen-navnet i Ghana. Det nuværende Andersen in Ghana blev stiftet i 2014, har hovedkontor i Accra og ledes af administrerende partner Daniel Addo Okoe. Firmaet tilbyder et komplet udvalg af professionelle services, herunder skatterådgivning, regulatorisk compliance, regnskab og rådgivning, transfer pricing, lønadministration, immigration og selskabsretlige sekretærydelser til både lokale og internationale klienter, der opererer i Ghana og den bredere vestafrikanske region. "At indtræde som medlemsfirma i Andersen Global markerer en betydelig milepæl for vores organisation," udtalte Kwame Amporful, seniorpartner hos Andersen in Ghana. "Vores kunder vil få glæde af forbedrede kompetencer på tværs af landegrænser, samtidig med at de beholder adgangen til praktisk kvalitetsrådgivning, der er skræddersyet til markedet i Ghana.” "Ghana spiller en afgørende rolle i at fre

Pacífico Mexinol Celebrates the Symbolic Groundbreaking in Topolobampo, Positioning Mexico in the New Low-Carbon Chemical Industry24.4.2026 02:29:00 CEST | Press release

The initiative brings together governments, diplomats, and global investors around a Net Zero industrial model. The project establishes Topolobampo, Sinaloa as a key hub for industrial development in North America. The Pacifico Mexinol project (“Mexinol”) celebrated the beginning of its pre-construction phase by symbolically laying a first stone, marking the start of one of the most significant global industrial investments in blue and ultra-low carbon methanol. The event brought together diplomats, authorities, and national and international business leaders, reflecting the project’s strategic importance for Mexico and its integration into the emerging low-carbon economy. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260423775301/en/ Adolfo Murietta, Project Shareholder; Rommel Gallo, CEO Transition Industries; Ron Johnson, United States Ambassador to Mexico; Drew Hoster, Counsel General of the United States in Hermosillo,

The New World ID: Proof of Human for the AI Era Scales Across the Digital Platforms People and Businesses Use Every Day24.4.2026 02:20:00 CEST | Press release

Docusign, Okta, Tinder, Vercel, and Zoom bring World ID proof of human to businesses, AI agents, and consumers Last week, World announced the next generation of World ID, its proof of human protocol, designed to increase trust on the internet. The announcement was made during “Lift Off,” a live event in San Francisco. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260417530721/en/ Docusign, Okta, Tinder, Vercel, and Zoom bring World ID proof of human to businesses, AI agents, and consumers As AI makes it easier than ever to generate convincing content, identities, and interactions, trust online has decreased. World ID addresses this challenge by enabling individuals to privately prove they are a real, unique human, without revealing their identity across apps, platforms, and services. “If anything online can be faked, you no longer know who or what to trust,” said Tiago Sada, Chief Product Officer at Tools for Humanity, a co

Cognite Positioned as a Front Runner in LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms23.4.2026 20:00:00 CEST | Press release

Cognite, the global leader in Industrial AI, has been named a Front Runner in the LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms (SSM). The LNS Research SSM evaluates vendors using a rigorous methodology that leverages its “3P” framework—Product, Potential, and Presence—to assess both current capabilities and future readiness. Within the report, Cognite is recognized in three key areas: depth in user-centric industrial AI applications, its knowledge graph-based data model, and its strong partner ecosystem. Together, all three give Cognite the ability to unify and contextualize complex industrial data, enabling organizations to operationalize AI at scale. “Cognite brings a sophisticated data model built for industrial complexities, along with advanced analytics and AI-driven insights, which is crucial for industrial organizations to achieve meaningful productivity gains and enterprise-wide ROI,” said Vivek Murugesan, Research Analyst at LNS Research. “These capabilit

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye