IL-LENOVO
6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Thales Selected to Deliver Next-Generation Mine-Hunting Capability for the U.S. Navy2.11.2026 07:00:00 CET | Press release
Thales’ subsidiary Advanced Acoustic Concepts (AAC) won a $53.9 million U.S. Navy contract for two Remote Mine Hunting (RMH) modules and engineering support, with options increasing the potential value to $196.2 million for additional modules. The RMH solution enhances unmanned Mine Countermeasures (MCM) by enabling remote detection and classification and supporting rapid threat engagement, while reducing risk to sailors and platforms. The contract reinforces Thales’ position in MCM and undersea warfare, leveraging international expertise and American innovation to rapidly deliver critical capabilities that enhance U.S. Navy operational readiness and sailor safety in contested maritime environments. Thales’ subsidiary Advanced Acoustic Concepts (AAC), a U.S.-based provider of undersea warfare solutions, was awarded a $53.9 million U.S. Navy contract to produce and deliver two integrated Remote Mine Hunting (RMH) modules and accompanying engineering support. The award includes options f
Uptime Institute and Indonesia Ministry of Communication and Digital Affairs (KOMDIGI) Sign Letter of Intent (LOI) to Support Data Center Policy, Governance, and Industry Development2.11.2026 06:04:00 CET | Press release
Uptime Institute, the Global Digital Infrastructure Authority, and the Ministry of Communication and Digital Affairs (Komdigi) today announced the signing of a Letter of Intent (LOI) to explore collaboration aimed at strengthening Indonesia's data center ecosystem through policy development, governance frameworks, operational excellence, security, sustainability, and workforce capability development. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261101628182/en/ Uptime Institute and KOMDIGI sign LOI. The Letter of Intent reflects a shared interest in exploring international best practices that may support the development of reliable, secure, efficient, and sustainable digital infrastructure aligned with Indonesia's national priorities and regulatory framework. The LOI was signed by Mustapha Louni, Chief Business Officer, Uptime Institute, and Wayan Toni Supriyanto, Director General of Digital Infrastructure, Indonesia's Min
Uptime Institute Signs Memorandum of Understanding (MOU) with Indonesian Data Center Providers Association (IDPRO) to Advance Indonesia's Data Center Industry2.11.2026 06:02:00 CET | Press release
Uptime Institute, the Global Digital Infrastructure Authority, today announced the signing of a Memorandum of Understanding (MOU) with the Indonesia Data Center Provider Organization (IDPRO) to support the development of a reliable, sustainable, and globally competitive data center industry in Indonesia. IDPRO is the official industry association representing data center providers and digital infrastructure companies in Indonesia. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261101556619/en/ Signing of Uptime Institute and IDPRO MOU. The goal of the collaborative agreement between the two organizations is to promote international standards and best practices in Indonesia across the data center lifecycle, strengthening infrastructure availability and operational resilience, advancing resource efficiency and sustainability, and supporting the development of a skilled industry workforce. These priorities will help raise indus
AIT Worldwide Logistics Expands Global Footprint to Oceania with Acquisition of Australia-Based Forwarder Connor Anderson International2.11.2026 05:01:00 CET | Press release
Strategic investment increases AIT’s geographic reach, high-tech logistics support capabilities Supply chain solutions leader AIT Worldwide Logistics (“AIT”) has finalized an agreement to acquire Connor Anderson International (“CAI”), a global freight forwarder based in Sydney. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261028626874/en/ Acquiring Connor Anderson International serves as the foundation for AIT's long-term expansion to serve Oceania more broadly. Founded in 1974, CAI delivers comprehensive logistics support, including sea, air and road transport, customs brokerage, warehousing, and project cargo management for customers across a wide range of industries. Notably, CAI’s long-tenured team manages a wide variety of specialized cargo while increasingly emphasizing distinctive services for technology companies serving the Australia and broader Oceania markets. The acquisition will strengthen AIT’s specialized se
MultiBank Exchange, Part of MultiBank Group, Unveils World’s Fastest Interbank Matching Engine and Digital Asset Settlement2.11.2026 03:00:00 CET | Press release
Platform connects more than 30 tier-one banks and liquidity providers, combining 400-nanosecond matching with credit services and settlement in fiat currencies and digital assets Board of Directors of MultiBank Exchange Holding formed, chaired by Naser Taher MultiBank Exchange, part of MultiBank Group, one of the world’s largest financial derivatives institutions, has announced the world’s first interbank trading platform to offer double exotic currency pairs with settlement in both fiat currencies and digital assets. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261101073341/en/ MultiBank Exchange is designed to connect banks and financial institutions across the GCC, BRICS and other emerging markets with Western trading technology and global liquidity. Its objective is to enable these institutions to participate in international foreign exchange markets on an equal footing with their Western counterparts. With daily tradi
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom