IL-LENOVO
6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release
Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.
With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.
"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."
Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”
At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.
Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.
Legal Disclaimers
Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
About Motorola & Lenovo
Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.
About Lenovo Foundation
Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Merrithew® Expands Global Mindful Movement Leadership with Acquisition of the GYROTONIC® Organization11.6.2026 17:30:00 CEST | Press release
Strategic acquisition strengthens Merrithew International Inc.’s position as a leading global authority in mindful movement education, equipment, and wellness Merrithew®, a global leader in mindful movement education and equipment and creator of internationally recognized programs including STOTT PILATES®, ZEN•GA®, Halo® Training and Total Barre®, today announced the acquisition of the GYROTONIC® organization, creator of the globally respected GYROTONIC® and GYROKINESIS® methods. Founded by Juliu Horvath, the GYROTONIC® and GYROKINESIS® methods are internationally recognized for their distinctive approach to movement, combining fluidity, strength, mobility, coordination, and rehabilitation through specialized equipment and movement sequences. Practiced in studios and wellness centers worldwide, the methods have cultivated a deeply loyal global community of instructors, trainers, therapists, and movement professionals. The acquisition marks a significant milestone in Merrithew Internati
GigaDevice Expands Optical Communication Portfolio with New GD32E512 and GD32E252 Series MCUs for Optical Modules11.6.2026 16:00:00 CEST | Press release
GigaDevice, a leading semiconductor company specializing in Flash memory, 32-bit microcontrollers (MCUs), sensors, and analog products, has introduced the new GD32E512 and GD32E252 series MCUs specifically designed for optical module applications. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260611850679/en/ Empowering Optical Interconnect Innovation, GigaDevice Unveils Dedicated MCUs for Optical Modules. As a leading supplier of MCUs for optical module applications, GigaDevice has maintained a strong focus on the optical communication market, continuously aligning its product development with evolving industry requirements and next-generation optical interconnect technologies. Leveraging years of expertise in optical module control solutions, GigaDevice has established a strong position in the market through continuous innovation and close collaboration with industry partners. To further support the advancement of high-sp
Saudi Arabia at the Center of the Global Water Industry as IDWS 2026 Reshapes the Future of Water11.6.2026 15:47:00 CEST | Press release
In an increasingly resource-constrained world, water has become critical to both economic growth and national security, driving demand for global leadership in sustainability, innovation, and water solutions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260611388456/en/ Saudi Arabia at the Center of the Global Water Industry as IDWS 2026 Reshapes the Future of Water (Graphic: AETOSWire) The Saudi Water Authority has announced the return of the Innovation Driven Water Sustainability Conference (IDWS), taking place from 7 to 9 December 2026 at The Ritz-Carlton, Jeddah, as the Kingdom consolidates its position at the center of the global water conversation. As home to one of the world’s most advanced and rapidly evolving water management ecosystems, Saudi Arabia currently operates more than 500 water production facilities across the Kingdom with total water production capacity exceeding 16.2 million cubic meters per day. The
Onera Will Showcase Its Onera hPSG® Solution at the SLEEP 2026 Conference June 14-17, 2026 in Baltimore, MD, USA.11.6.2026 15:00:00 CEST | Press release
Onera hPSG®, an end-to-end home polysomnography solution from Onera Health, will be prominently featured at SLEEP 2026. The medtech company will showcase its innovative technology at booth #600, present clinical experience with their solution in 3 poster sessions, and host an educational symposium titled “Scaling PSG for the Next Decade: Expanding Utilization of High-Complexity Home Testing.” Onera Health, a leader in transforming sleep medicine, announces that its end-to-end home polysomnography solution, the Onera hPSG® solution, will be prominently featured in multiple scientific presentations at the forthcoming SLEEP 2026 conference. The medtech company will showcase this innovative solution at booth #600 during the largest annual sleep medicine conference, which brings together leading experts and innovators in the field. Furthermore, in anticipation of new CPT codes, Onera Health will host an educational symposium on Scaling PSG for the Next Decade: Expanding Utilization of High-
Xsolla to Meet With Mobile Game Developers and Publishers at Pocket Gamer Connects Barcelona 202611.6.2026 15:00:00 CEST | Press release
Company to Highlight Direct-to-Consumer Web Shop Solutions and Global Payments Infrastructure at Europe's Premier Mobile Gaming Conference Xsolla, a leading global video game commerce company, today announced its participation in Pocket Gamer Connects (PGC) Barcelona 2026, taking place June 15-16 at the Hyatt Regency Barcelona in Barcelona, Spain. Xsolla will be on the ground for meetings with mobile game developers, publishers, and strategic partners, bringing its direct-to-consumer commerce infrastructure to one of the most deal-focused events in the European games calendar. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260611487209/en/ Graphic: Xsolla Now in its second year, PGC Barcelona has quickly established itself as a destination conference for mobile game businesses, drawing more than 1,000 attendees from over 47 countries and facilitating thousands of structured business meetings through its dedicated matchmaking
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom