Business Wire

IL-LENOVO

6.6.2024 15:01:32 CEST | Business Wire | Press release

Share
Motorola Expands Indigenous Languages Support With Addition of Ladin

Motorola and the Lenovo Foundation are committed to inclusion and smarter technology for all, and today we reaffirm this dedication with the expansion of our Indigenous Languages Support Initiative. As part of our ongoing efforts to raise awareness and empower Indigenous communities, Motorola is proud to announce the addition of Ladin, a minority language spoken in Italy’s Dolomites region (South of Tyrol), to the list of over 90 languages supported in our smartphones.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) estimates that one Indigenous language disappears every two weeks, resulting in the potential loss of around 3,000 unique languages by the end of the century. That’s why over the past three years, Motorola has been at the forefront of this mission, championing the revitalization of endangered languages across the globe.

With a focus on Europe for our latest phase of the Indigenous Languages Support Initiative, Motorola conducted extensive research to identify minority and endangered languages needing support. Among the languages considered, Ladin became a significant candidate, being one of the 12 officially recognized minority languages in Italy and one of three without a kinstate, or entity that is close to the region where their kin-groups reside. With only 30,000 speakers, UNESCO classifies Ladin as an endangered language.

"We've learned over the past few years that it is imperative that we work closely with the community of speakers and scholars that are passionate and committed to saving and promoting the language,” said Janine Oliveira, Executive Director of Software Globalization, Motorola. “This rang true for the Ladin community and made the decision to digitize the language in our devices easy."

Motorola worked alongside the Lenovo Foundation, and several translators and reviewers from the Ladin Institute, Micurá de Rü, led by Professor Paul Videsott, Professor for Romance Philology at the Free University of Bozen-Bolzano (UNIBZ). “This will definitely help Ladin and other minority languages to be more visible,” said Professor Videsott. “Smartphones are like the pencil of the 21st century, and having minority languages, including Ladin, in the motorola edge 50 series, has the same importance of having a language in a book.”

At Motorola, we know indigenous populations are interacting with mobile technology and are one of many diverse groups that make up our valued consumer base. It’s why we started the project, as we aim to preserve human heritage and the unique histories of Indigenous cultures while empowering future generations. But we also believe we have a responsibility to inspire others to do the same. Through June 2024, Motorola has open-sourced over 1 million translated indigenous words, allowing other companies to promote these languages through their interfaces, furthering revitalization efforts worldwide. Today, we’re also excited to share the latest version of our Hello Indigenous whitepaper written in partnership with Lenovo Foundation and UNESCO, serving as a blueprint for others to follow in their footsteps.

Ladin is the latest of several endangered languages that Motorola has added to its smartphone interface, including Kuvi and Kangri (spoken in regions of India), Cherokee (spoken in the United States), Kaingang (spoken in Brazil) and Nheengatu (spoken in the Amazon). Motorola remains committed to our mission of inclusion and cultural preservation, leveraging technology to bridge linguistic divides and foster a more diverse and interconnected world. To access the full data sets for each of our digitized endangered Indigenous languages, please visit: https://www.motorola.com/us/about/endangered-indigenous-languages-data-set.

Legal Disclaimers

Certain features, functionality and product specifications may be network dependent and subject to additional terms, conditions, and charges. All are subject to change without notice. MOTOROLA, the Stylized M Logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. ©2024 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.

About Motorola & Lenovo

Lenovo is a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub. Motorola Mobility LLC was acquired by Lenovo Group Holdings in 2014. Motorola Mobility is a wholly owned subsidiary of Lenovo, and is responsible for designing and manufacturing all Moto and Motorola branded mobile handsets and solutions. To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub and Motorola Global Blog.

About Lenovo Foundation

Lenovo Foundation is the charitable and philanthropic arm of Lenovo, a US$57 billion revenue global technology powerhouse, ranked #217 in the Fortune Global 500, and serving millions of customers every day in 180 markets. Focused on a bold vision to deliver Smarter Technology for All, Lenovo has built on its success as the world’s largest PC company with a pocket-to cloud portfolio of AI-enabled, AI-ready, and AI-optimized devices (PCs, workstations, smartphones, tablets), infrastructure (server, storage, edge, high performance computing and software defined infrastructure), software, solutions, and services. Lenovo’s continued investment in world-changing innovation is building a more equitable, trustworthy, and smarter future for everyone, everywhere. Lenovo is listed on the Hong Kong stock exchange under Lenovo Group Limited (HKSE: 992) (ADR: LNVGY). To find out more visit https://www.lenovo.com, and read about the latest news via our StoryHub.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240606632567/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Murata Launches Ultra-Low Power AMR Sensors to Boost Battery Life in Healthcare and Wearables Devices27.4.2026 04:00:00 CEST | Press release

Murata Manufacturing Co., Ltd. (TOKYO: 6981) (ISIN: JP3914400001) has commenced mass production of its MRMS166R and MRMS168R anisotropic magnetoresistance (AMR) sensors for healthcare, wearable, and IoT devices. The MRMS166R is the first AMR sensor to combine an average current consumption of 20 nA with operation from a 1.2 V supply, enabling extended battery life in coin cell-powered systems. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260413296947/en/ [Murata Manufacturing Co., Ltd.] AMR sensor The devices are solid-state magnetic sensors used for switching applications. They detect the presence or absence of a magnetic field and generate an output signal that system logic uses to control functions such as transitions between active and sleep modes. This enables contactless switching without mechanical components, improving reliability, and supporting sealed, miniaturized designs. Automatic switching between active and

Sun Pharma signs Definitive Agreement to Acquire Organon27.4.2026 01:51:00 CEST | Press release

Organon stockholders to receive US$ 14.00 per share in cashThe deal values Organon at EV of US$ 11.75 billionCombined Business leverages complementary portfolios and global scale for sustained long‑term value creation Sun Pharmaceutical Industries Limited(Reuters: SUN.BO, Bloomberg: SUNP IN, NSE: SUNPHARMA, BSE: 524715) (together with its subsidiaries and/or associated companies, “Sun Pharma”) and Organon & Co. (NYSE: OGN) (“Organon”) today announced that they have entered into a definitive agreement under which Sun Pharma will acquire all outstanding shares of Organon for US$ 14.00 per share in an all‑cash transaction with an enterprise valuation of US$ 11.75 billion. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260426881370/en/ Organon is a global healthcare company formed through a spinoff from Merck, known as MSD outside of the United States and Canada, in 2021. Organon has a legacy of deep trust and strong brand equit

Andersen Global udvider sin tilstedeværelse i Afrika med lanceringen af medlemsfirma i Cameroun26.4.2026 20:56:00 CEST | Pressemeddelelse

Andersen Global træder ind på det camerounske marked, idet Phoenix Advisory bliver medlemsfirma og overgår til Andersen-brandet. Andersen in Cameroun er et specialiseret rådgivningsfirma, der leverer strategiske, erhvervsmæssige, finansielle og operationelle rådgivningsydelser til organisationer i forskellige vækstfaser. Firmaet er grundlagt af fagfolk med erfaring fra store internationale organisationer og kombinerer et stærkt lokalt og centralafrikansk funderet kendskab til forretningsmæssige, juridiske og skattemæssige regler med en skræddersyet tilgang, der har til formål at skabe konkrete og målbare resultater for klienterne. "Overgangen til Andersen-brandet afspejler vores engagement i at vokse sammen med vores kunder og imødekomme stadig mere komplekse behov," udtalte administrerende partner Albert Désiré Zang. "Vi tror på, at langsigtet succes skabes gennem tillid, kvalitet og vedvarende support. At blive et medlemsfirma styrker vores evne til at levere gennemtænkte, bæredygtig

PMCOrganometallix Announces Price Increase on All Products24.4.2026 22:55:00 CEST | Press release

Due to significant changes in market conditions, PMC Organometallix, Inc. announces that effective May 1, 2026, or as contracts permit, prices across all product lines globally will increase by 10-25%. This adjustment is driven by sustained cost pressures from key inputs including rising raw material costs and escalating freight and logistics expenses. While the company has been absorbing these increases, the current economic environment brought on by the geopolitical crisis of the Iran conflict requires this adjustment to continue providing the high-quality, consistent materials and supply reliability that customers expect. PMC Organometallix will implement these changes in a transparent, collaborative manner and values your partnership while navigating these economic challenges. Customers with questions or to discuss a specific situation should contact their account representative. About PMC Group PMC Group is a growth-oriented, diversified, global chemicals and plastics company deli

Frankfurt Higher Regional Court upholds BESREMi® arbitral award in favor of AOP Health24.4.2026 18:52:00 CEST | Press release

Today, the Higher Regional Court of Frankfurt upheld the February 20251 partial final ICC arbitral award in favor of AOP Orphan Pharmaceuticals GmbH (“AOP Health”) in its dispute with PharmaEssentia Corp. (“PharmaEssentia”). The ruling confirms the award which found the Taiwanese company to be liable for certain damages. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260424005227/en/ Portrait Dr. Rudolf Widmann, Founder AOP Health Credit: AOP Health/Daniel Ospelt Dr. Rudolf Widmann, one of the two founders of AOP Health, explains: “We very much welcome the Frankfurt Higher Regional Court’s decision that confirms our position. In the interest of our patients, we are dedicated to maintaining stable and sustainable access to BESREMi® and to responsibly navigating future challenges.” The Product in Dispute The conflict centers around BESREMi® (ropeginterferon alfa-2b), a product launched in 2019 and developed by AOP Health into

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye