Business Wire

PANORAMIST-CONSULTING

Share
Legendary Dutch Diplomat's Novel Made Into TV Series by Chinese Video Platform

Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.

Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.

In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.

Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.

“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.

“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.

Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.

More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”

“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

UAE announces Google Gemini Is Now the Most Culturally Accurate AI for Arabs28.11.2025 22:31:00 CET | Press release

The world’s first assessment to assess AI models’ alignment with Emirati identity and values The UAE’s Artificial Intelligence, Digital Economy, and Remote Work Applications Office announced that Google Gemini has ranked first in the “AI in the Ring” Index, the world’s first benchmark designed to evaluate how effectively AI language models reflect Emirati culture, dialects, traditions, and national values through a challenge centered on cultural intelligence within the UAE context. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251128785463/en/ UAE announces Google Gemini Is Now the Most Culturally Accurate AI for Arabs (Photo: AETOSWire) Gemini earned the top ranking following a review of over 400 questions across 7 cultural dimensions and 5,200 generated responses from 11 major language models. A Committee of Emirati experts evaluated the outputs to identify which models demonstrated the strongest cultural understanding. F

GE HealthCare announces CE Mark for the Omni 128cm total body PET/CT system28.11.2025 12:00:00 CET | Press release

FOR USE IN CE-MARK EUROPEAN COUNTRIES ONLY GE HealthCare announces CE Mark for its Omni 128cm total body PET/CT,i a next-generation imaging system designed to advance precision care as well as cancer diagnosis, staging and treatment planning The new system is designed to accommodate head-to-thigh imaging in a single bed to improve workflow and efficiency, and enable a significant reduction in dose/scan time – all important factors, especially for populations like pediatric patients Built for both clinical and research excellence, the system may support the development and evaluation of new clinical pathways, novel PET tracers and emerging theranostic agents GE HealthCare today announced CE Mark for its next-generation Omni 128cm total body positron emission tomography / computed tomography (PET/CT) system,i a major milestone in its mission to advance precision care. Designed to advance cancer diagnosis, staging, therapeutic planning and treatment response monitoring, this innovative sy

King Abdulaziz Foundation Organizes the First Edition of the Forum on the “History of Hajj and the Two Holy Mosques” in Jeddah28.11.2025 10:53:00 CET | Press release

King Abdulaziz Foundation (Darah) held the first edition of the Forum on the “History of Hajj and the Two Holy Mosques”, convened as part of the program of the “Hajj Conference and Exhibition 2025” at the Super Dome Hall in Jeddah, in cooperation with the Ministry of Hajj and Umrah and the Guests of God Service Program, during the period from 9–12 November 2025. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20251128600368/en/ King Abdulaziz Foundation Organizes the First Edition of the Forum on the “History of Hajj and the Two Holy Mosques” in Jeddah (Photo: AETOSWire) The forum’s activities were inaugurated following the announcement by His Royal Highness Prince Faisal bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, Special Advisor to the Custodian of the Two Holy Mosques and Chairman of the Board of Directors of the King Abdulaziz Foundation, who declared the launch of the forum during the opening ceremony of the “Hajj Conference and Exh

VSO Unveils VCP v1.0, a First-of-Its-Kind Cryptographic Audit Protocol to Restore Trust in AI-Driven Markets28.11.2025 06:30:00 CET | Press release

New open standard replaces opaque server logs with mathematically verifiable evidence, helping market participants meet EU AI Act and MiFID II transparency requirements The VeritasChain Standards Organization (VSO), an independent international standards body, today announced the global release of VeritasChain Protocol (VCP) v1.0, an open cryptographic audit protocol designed to provide mathematically provable transparency for AI‑driven and algorithmic trading systems. VCP replaces mutable server logs with a tamper‑evident chain of cryptographic evidence, enabling regulators, brokers, exchanges and trading firms to move from trust‑based oversight to verification‑based supervision. Why This Matters Now The launch of VCP v1.0 comes at a pivotal moment for global market infrastructure: More than 80 proprietary trading firms collapsed between 2024 and 2025 amid regulatory scrutiny, opaque execution models and frozen payout disputes, leaving a trust gap between traders and platforms. Regula

Andersen Consulting styrker sine kompetencer med BMA27.11.2025 22:48:00 CET | Pressemeddelelse

Andersen Consulting udvider sine kompetencer inden for bæredygtighed og virksomhedsforandring gennem en samarbejdsaftale med BMA, der er et sydafrikansk firma, som arbejder for at styrke konkurrenceevnen i fremstillingsindustrien og fremme inkluderende industriel vækst. BMA, der blev etableret for mere end to årtier siden, arbejder på tværs af produktionsværdikæder – fra producenter til deres kunder – sammen med myndigheder og udviklingsagenturer for at fremme bæredygtig industriel konkurrenceevne. Gennem sine sektorfokuserede industrielle klynger leverer firmaet integrerede tjenester inden for industriel politik og strategisk udvikling, værdikædestrategi, produktionskonkurrenceevne og lean-rådgivning, reduktion af CO2-udledning samt udvikling af små og mellemstore virksomheder og samler interessenter omkring fælles prioriteter og skalerbare, langsigtede løsninger. "Bæredygtig produktion handler om mere end effektivitet. Det drejer sig om at skabe økosystemer, der er regenerative, resi

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye