Business Wire

PANORAMIST-CONSULTING

23.1.2024 14:27:28 CET | Business Wire | Press release

Share
Legendary Dutch Diplomat's Novel Made Into TV Series by Chinese Video Platform

Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.

Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.

In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.

Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.

“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.

“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.

Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.

More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”

“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Epicor Prism Launches Across European Markets, Bringing Embedded, Industry-Specific AI to Manufacturers23.6.2026 17:55:00 CEST | Press release

New AI capabilities help organisations enhance operational decision-making Epicor has expanded its AI-driven ERP strategy in the UK and select European markets with the general availability of Epicor Prism, a portfolio of vertical AI agents designed specifically for the supply chain industries. Embedded directly in Epicor Kinetic, Epicor Prism gives customers conversational access to live ERP data and related documents without needing specialised analytics skills or separate AI tools. The launch reflects a broader shift in ERP from systems of record to systems of outcomes that help users interpret data, make decisions and take action in real time — a transformation Epicor calls Cognitive ERP. Responding to pressure on productivity and skills European manufacturers are under growing pressure to raise productivity, strengthen supply chain resilience and remain globally competitive despite workforce constraints and ongoing digital skills shortages. While many organisations continue to inv

Airship Appoints Laura Zwahlen as Chief Revenue Officer23.6.2026 17:00:00 CEST | Press release

Go-To-Market and Revenue Operations Veteran to Lead Global Sales and Customer Success Organizations into the Next Phase of Growth Airship, the mobile-first customer experience company, today announced the appointment of Laura Zwahlen as Chief Revenue Officer (CRO). Zwahlen will oversee all global revenue-generating activities, driving the alignment, execution, and strategy across Airship’s sales, account management, and customer success teams to accelerate the company’s market leadership and customer impact. She will report directly to CEO Brett Caine. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260623145620/en/ Laura Zwahlen, Chief Revenue Officer (CRO) of Airship Zwahlen brings more than 20 years of go-to-market and revenue leadership experience, with a proven track record of guiding technology organizations through rapid growth, strategic acquisitions, and public offerings. Previously, she served as CRO at NextRoll (th

INRIX Data Reveals How the 2026 FIFA World Cup Is Reshaping Traffic Across 11 U.S. Cities23.6.2026 16:56:00 CEST | Press release

With unsurpassed data scale and speed, INRIX is the definitive ongoing source for World Cup transportation analysis INRIX, a global leader in transportation data and analytics, today announced the launch of its 2026 FIFA World Cup Data Hub, providing transportation agencies, event organizers, media, and travelers with a comprehensive, real-time view of how the world’s largest sporting event is moving millions of people. The 2026 FIFA World Cup spans 16 cities across the United States, Canada, and Mexico, making it the most geographically diverse World Cup in history. With matches across 11 U.S. stadiums attracting millions of fans from around the world, transportation demands vary as widely as the cities themselves. INRIX is uniquely positioned to capture that complexity at scale with unprecedented speed, backed by a data infrastructure no other company can beat. Drawing on more than 300 million connected vehicles and devices, a 50-petabyte transportation data lake, and 44 billion data

IQM achieves milestone in quantum error correction, enabling fault-tolerant computing in the near-term23.6.2026 16:41:00 CEST | Press release

New research introduces a family of error-correcting codes that reduce qubit overhead by up to 1,000 times compared to today’s leading approach — without requiring any new hardware. IQM Quantum Computers, the global leader in superconducting quantum computers, today announced a significant achievement in quantum error correction, using directional tile codes, marking a major step toward practical, large-scale fault-tolerant quantum computing. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260623243333/en/ IQM achieves milestone in quantum error correction, enabling fault-tolerant computing in the near-term The research, available on arXiv, and co-authored by IQM researchers and collaborators at Freie Universität Berlin, the University of Edinburgh, and Johannes Gutenberg-Universität Mainz, introduces ‘directional tile codes’, a new family of quantum error-correcting codes that resolves one of the central tensions in quantum

NetApp Enhances Support for AI Workloads at Massive Scale23.6.2026 16:00:00 CEST | Press release

StorageGRID 12.1 delivers up to 12TB/s throughput and massive scale for AI workloads NetApp® (NASDAQ: NTAP), the Intelligent Data Infrastructure company, today announced the release of StorageGRID 12.1, designed to help customers scale AI and other modern workloads with a federated global namespace. The new capabilities improve how data is accessed, processed, and managed across distributed environments to support AI data pipelines, data lakes, and modern object-based applications. Organizations are contending with rapid growth in unstructured data to serve AI workloads while also managing that data across increasingly distributed hybrid environments. In its Object Storage Solutions Landscape, Q1 2026 report, Forrester notes that the rise of generative AI has pushed object storage further into an AI‑optimized data platform beyond its historical uses supporting enterprise data strategies with scalable, durable storage for unstructured data, media, and backups. The updates to NetApp Stor

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye