PANORAMIST-CONSULTING
Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.
Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.
In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.
Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.
“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.
“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.
Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.
More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”
“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Sixth Street Raises €3.75 Billion for Third European Direct Lending Fund14.1.2026 12:30:00 CET | Press release
Sixth Street SLE III Hits Hard Cap, Reflecting Long-Term Strength as One of Europe’s Leading Private Capital Platforms Sixth Street, a leading global investment firm, today announced the final close of Sixth Street Specialty Lending Europe III (“SLE III” or “the Fund”), at its hard cap with €3.75 billion in total equity commitments. SLE III is Sixth Street’s third and largest dedicated fund focused on providing financing solutions for companies across Europe. The total investable capital for SLE III is expected to be approximately €7 billion, including anticipated leverage. “We are grateful to our long-term capital partners for their trust and commitment to our strategy as we continue to support European businesses at any point in their lifecycle, offering customized capital solutions delivered with speed and certainty,” said Michael Griffin, Co-Head of Sixth Street Global Direct Lending and Head of Europe Direct Lending. “This is a significant milestone for our European Direct Lending
500 Global Announces Promotion of Mei Chel Tan to Global Managing Partner14.1.2026 12:00:00 CET | Press release
Appointment reflects expanding demand for entrepreneurial ecosystem development and AI readiness across emerging markets. 500 Global, one of the world’s most active venture capital firms1, today announced the promotion of Mei Chel Tan to Global Managing Partner. Her appointment reflects both her leadership in expanding 500 Global’s footprint across high-growth regions and the accelerating AI transformation that is positioning nascent and emerging markets as central drivers of the next era of global growth. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260114209489/en/ 500 Global announces promotion of Mei Chel Tan Mei Chel joined 500 Global in 2016 and was appointed Partner in 2023. Over the past decade, she has helped shape the firm’s expansion across Asia, Europe, Middle East and Africa — architecting the launch of early Asian investment funds and vehicles, leading market-entry strategies, developing national ecosystem di
Usercentrics Acquires MCP Manager to Bring Consent and Trust to AI14.1.2026 11:15:00 CET | Press release
Extending Privacy‑Led Marketing from websites and apps into AI workflows, so businesses can scale AI with much-needed oversight, auditability, and control Usercentrics, the global leader in Privacy-Led Marketing solutions, announced today it has acquired MCP Manager, a next-generation governance platform for the Model Context Protocol (MCP), built by a team with deep expertise in AI infrastructure. The acquisition makes Usercentrics the first major global market leader in data privacy solutions to extend consent and data guardrails into AI-driven workflows. The combined platform will deliver a unified Privacy-Led Marketing Suite that manages consent, preferences, and data governance across websites, apps, internal systems, and consumer-facing AI agents. Because these agents increasingly shape personalization and customer engagement, extending consent into real-time, model-driven interactions applies the same rigor that exists at data collection. This keeps experiences transparent, trus
Blue Shift Report Highlights Systemic Vulnerabilities Caused by the Hidden Cost of AI14.1.2026 10:00:00 CET | Press release
Arthur D. Little’s Blue Shift institute has published its latest report, AI’s Hidden Dependencies. This in-depth report, involving more than 50 experts, explores AI’s resource dependencies and the consequent direct systemic vulnerabilities for businesses and lays out strategic actions in response. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260114966898/en/ Arthur D. Little’s Blue Shift Institute has published its latest report, AI’s Hidden Dependencies With AI’s adoption and usage expected to remain on its growth trajectory, so is its strain on resources. The report notably identifies three main areas of dependency: Environmental impacts, including emissions due to AI’s heavy energy usage and the manufacture of related hardware Energy supply, including increased electricity demand and strain on the grid Compute infrastructure, including supply chain choke points and dependencies on dominant providers As AI is now becomin
Klarna Expands Digital Bank Offer with Peer-to-Peer Payments14.1.2026 09:00:00 CET | Press release
Klarna, the global digital bank and flexible payments provider, has launched instant peer-to-peer payments in 13 European countries, marking the next step in its evolution as a digital bank. The new feature enables Klarna customers to send money to friends and family, whether splitting bills or gifting cash, directly from the Klarna app: as simple as handing someone cash, with the protection of a regulated bank. This launch takes Klarna deeper into everyday banking, turning Klarna into a central hub for day-to-day spending and money management. It comes on the back of the Klarna Balance accounts and the rapid adoption of Klarna Card, with over 4 million sign-ups just four months after launch. Sebastian Siemiatkowski, co-founder and CEO of Klarna commented: “Customers are sick of the friction and fees of traditional banking, which is why millions signed up to Klarna Card within a few months of launch. With peer-to-peer payments we’re making it even easier to manage all of your payments
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom