Business Wire

PANORAMIST-CONSULTING

23.1.2024 14:27:28 CET | Business Wire | Press release

Share
Legendary Dutch Diplomat's Novel Made Into TV Series by Chinese Video Platform

Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.

Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.

In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.

Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.

“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.

“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.

Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.

More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”

“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

FDA Issues Modified Risk Tobacco Product Orders for 20 ZYN Nicotine Pouch Products30.6.2026 18:19:00 CEST | Press release

FDA’s decision makes ZYN the first nicotine pouch product to receive MRTP orders authorizing reduced-risk claims versus cigarettes Philip Morris International Inc. (PMI) (NYSE: PM) today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) issued Modified Risk Tobacco Product (MRTP) orders for 20 variants of ZYN nicotine pouch products. These are the first MRTP orders granted for nicotine pouches, allowing PMI U.S. to market the following claim for the authorized ZYN products: “Using ZYN instead of cigarettes puts you at a lower risk of mouth cancer, heart disease, lung cancer, stroke, emphysema, and chronic bronchitis.” “FDA’s decision is an important moment for the more than 45 million legal-age nicotine consumers in America,” saidStacey Kennedy, PMI U.S. CEO. “Today’s news ensures these adultshave access to accurate, science-based information, including FDA-authorized evidence that switching from cigarettes to ZYN reduces the risk of smoking-related diseases like heart disease

Caidya Announces Strategic Combination with Simbec-Orion Bridging Early Scientific Insight and Global Clinical Execution30.6.2026 17:00:00 CEST | Press release

Caidya today announced a strategic combination with Simbec-Orion designed to close the divide between early scientific insight and global clinical execution. The combination of Caidya and Simbec-Orion creates a differentiated specialty clinical CRO platform that enables programs to scale, maintaining focus, speed, and accountability. The strategic combination brings together complementary strengths to create a more complete development partner for innovative biopharma companies. With established operations across Europe, the Americas, APAC, and China, the combined organization provides meaningful expertise and execution capabilities in the regions that matter most. Simbec-Orion brings early-phase clinical pharmacology capabilities alongside deep therapeutic expertise for later stage complex oncology and rare disease trials, helping sponsors shape critical decisions early in the development lifecycle. Together, the organizations strengthen their ability to support complex, cross-border

Archer® Proves Purpose-Built AI Beats General-Purpose LLMs on Regulatory Change Management: 95% Verified Accuracy, 80x Faster, 92% Lower Cost30.6.2026 16:13:00 CEST | Press release

In a head-to-head benchmark, a leading general-purpose LLM was confidently wrong 35% of the time on regulatory dates. Archer Evolv™ shipped zero errors. For enterprises deploying AI in compliance, a wrong date is a missed deadline. The more dangerous failure is a wrong answer the model returns with high confidence, one that flows silently into a compliance calendar and is only discovered after the window has passed. Archer® today released results showing purpose-built AI beats a general-purpose large language model (LLM) on regulatory work, and it’s not close. This head-to-head test compared Archer’s purpose-built, vertical-specific AI and proprietary data sets against a leading general-purpose LLM, on a core compliance task: determining the publication, effective and comment-close dates of regulatory documents across six jurisdictions. General-purpose models are a genuine breakthrough, and this is no referendum on their quality. The question Archer set out to answer is narrower and mo

Altasciences Supports Key Development Milestone for Steel Therapeutics’ Lead Therapeutic Candidate, Fizurex™30.6.2026 16:08:00 CEST | Press release

Altasciences, a leading drug development organization, today announced a significant milestone in the development of Steel Therapeutics, Inc.’s pivotal toxicology study for its lead product candidate, Fizurex™, for the treatment of anal fissures. The successful completion of the study plays a significant role in the advancement of Fizurex™ toward first-in-human trials. The GLP-compliant study demonstrated a favorable safety profile, which has advanced Steel Therapeutics' plans to submit an Investigational New Drug (IND) application for Fizurex™ to the FDA in Q3 2026. Fizurex™, a patent-pending, single-use topical wipe, was designed to provide a standardized, accessible treatment option for a painful and often undertreated medical condition. The product builds on years of use through compounding pharmacy prescriptions and is now advancing toward clinical development and regulatory review. "We are proud to have supported Steel Therapeutics with the generation of the high-quality safety d

Interactive Brokers Expands Access to Korean Equities with Launch of Nextrade ATS30.6.2026 16:00:00 CEST | Press release

IB SmartRouting℠ Routes Orders to the Best Available Price Between KRX and Nextrade Interactive Brokers (Nasdaq: IBKR), an automated global broker, today announced the launch of select Korean equities through Nextrade, South Korea's first Alternative Trading System (ATS). The addition of Nextrade builds on Interactive Brokers' earlier launch of the Korea Exchange (KRX), through which it became the first major US-based broker to provide global investors with direct access to Korean equities. Clients trading on Nextrade benefit from significantly extended trading hours and access to additional liquidity. Interactive Brokers has enabled IB SmartRouting℠ across both the Korea Exchange (KRX) and Nextrade, automatically routing orders to the venue offering the best price. This helps clients achieve best execution while providing greater flexibility and more opportunities to participate in one of Asia's most dynamic equity markets. Korea's equity market ranks among the top global exchanges by

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye