Business Wire

PANORAMIST-CONSULTING

23.1.2024 14:27:28 CET | Business Wire | Press release

Share
Legendary Dutch Diplomat's Novel Made Into TV Series by Chinese Video Platform

Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.

Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.

In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.

Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.

“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.

“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.

Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.

More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”

“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Incyte Announces FDA Approval of Jakafi XR™ (ruxolitinib) Extended-Release Tablets for the Treatment of Myelofibrosis, Polycythemia Vera and Graft-Versus-Host Disease1.5.2026 23:28:00 CEST | Press release

Jakafi XR is a once-daily, film-coated, extended-release formulation of Jakafi®(ruxolitinib)Once-daily Jakafi XR was shown to provide consistent, day-long exposure comparable to twice-daily JakafiJakafi XR will be available for pharmacy orders by May 8 Incyte (Nasdaq:INCY) today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved Jakafi XR™ (ruxolitinib) extended-release tablets for the treatment of adults with intermediate- or high-risk myelofibrosis (MF); adults with polycythemia vera (PV) who have had an inadequate response to or are intolerant of hydroxyurea; as well as adults and children aged 12 years and older with steroid-refractory acute graft-versus-host disease (GVHD) or chronic GVHD after failure of one or two lines of systemic therapy. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260501334677/en/ “The approval of Jakafi XR reinforces Incyte’s leadership in hematology and our focus on meetin

Barilla Hosts Surprise Formula 1® Family Reunion Dinner During Miami Race Weekend1.5.2026 18:08:00 CEST | Press release

Drivers and team members of Formula 1® were reunited with their loved ones during a night that also celebrated the new partnership between Barilla and the Visa Cash App Racing Bulls Formula 1® Team. A special invitation, a table, and a plate of pasta shared by people who are often apart. That’s all it took for Barilla to bring the spirit of togetherness to Miami during the opening day of the FORMULA 1® CRYPTO.COM MIAMI GRAND PRIX 2026. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260430832316/en/ Barilla hosts Arvid Lindblad, Mikaela Shiffrin, and Nico Rosberg with Chef Massimo Bottura at Torno Subito, where the Formula 1® community came together for a surprise dinner. Barilla, the Official Pasta Partner of Formula 1®, welcomed team members and their families to Torno Subito Miami, the restaurant by three-Michelin-starred Chef Massimo Bottura, with the kitchen led by Chef Bernardo Paladini, for an evening where engines wer

TIME Names Xenco Medical one of the TIME100 Most Influential Companies in the World and the Winner of the 2026 TIME100 Impact Award in Health1.5.2026 12:07:00 CEST | Press release

Time Magazine has named pioneering medical technology company Xenco Medical as one of the TIME100 Most Influential Companies in the World and the Winner of the 2026 TIME100 Impact Award in Health. Widely regarded as the most prestigious recognition in business and technology, being selected to the TIME100 List remains the most coveted accolade that a company can achieve globally. The TIME100 Impact Awards are given to only 5 recipients each year, making it the rarest of honors that a company can receive and a profound recognition of transformative, global impact. Xenco Medical was honored by Time as the sole recipient of the TIME100 Impact Award in Health in 2026, signifying its leading, global distinction in impact on healthcare. According to Time Magazine, the TIME100 Most Influential Companies list highlights “companies making an extraordinary impact around the world.” The honor bestowed by Time comes after Xenco Medical was named the 2025 Medical Device/ Diagnostics Company of the

Andersen Consulting styrker sine kompetencer inden for digital transformation med Weexa1.5.2026 10:07:00 CEST | Pressemeddelelse

Andersen Consulting indgår en samarbejdsaftale med Weexa, en global leverandør af løsninger inden for digital transformation, B2B-integration og digitalisering af forsyningskæden. Med hovedsæde i Frankrig leverer Weexa end-to-end-tjenester, der hjælper organisationer med at optimere, sikre og skalere deres digitale økosystemer. Virksomheden specialiserer sig i styring af B2B-datastrømme og digitalisering, hvilket muliggør problemfri kommunikation mellem applikationer både internt og på tværs af organisationer gennem teknologier som EDI, API'er og e-fakturering. Weexa tilbyder også SAP-integration og supply chain-løsninger til styring af lager og transport, sideløbende med strategisk rådgivning, projektlevering og vedligeholdelse af tredjepartsapplikationer. Weexa betjener organisationer inden for fødevaresektoren, detailhandel, engros, logistik, transport, bilindustrien, sundheds- og mediesektoren og hjælper globale virksomheder med at optimere deres ydeevne samt at overholde de nyeste

Inspirit Capital Completes Acquisition of Kaplan Languages Group1.5.2026 01:17:00 CEST | Press release

Inspirit Capital, a specialist investor in corporate carve-outs, and Kaplan, the global education company, have announced the completion of Inspirit’s acquisition of Kaplan Languages Group (KLG) from Kaplan. Financial terms are not being disclosed. KLG, a leading global language education platform, comprises Kaplan International Languages, Alpadia Language Schools, Azurlingua, and ESL Education. Inspirit Capital will support KLG in delivering on its ambitious growth plans, whilst continuing its fundamental mission to transform lives through language education. The next phase of ownership will see the development and launch of a refreshed standalone brand identity for KLG, with further announcements to follow on this in due course. KLG will continue to use the Kaplan name under a transitional license from Kaplan, Inc. until a new brand is announced. About Kaplan Languages Group Since 2006, KLG has provided the highest quality language education and cultural immersion experiences. Kaplan

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye