Business Wire

PANORAMIST-CONSULTING

23.1.2024 14:27:28 CET | Business Wire | Press release

Share
Legendary Dutch Diplomat's Novel Made Into TV Series by Chinese Video Platform

Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.

Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.

In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.

Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.

“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.

“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.

Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.

More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”

“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

OXMIQ Labs and AM Intelligence Labs Partner to Architect One of the World’s Largest Renewable-Powered AI Compute Platforms16.3.2026 01:50:00 CET | Press release

Optimizing from photons to outcomes. Powered by 100% renewable energy. OXMIQ Labs (“OXMIQ”), the GPU architecture and AI technology company founded by Raja Koduri, today announced a strategic technology partnership with AM Intelligence Labs, a business division of AM Group, to provide data center and system infrastructure advisory for AM Intelligence Labs' 2 GW AI Compute Capability by 2030 with initial 1 GW AI Compute Hub in Uttar Pradesh, India. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260315355703/en/ OXMIQ and AM Intelligence Labs are building one of the world's largest renewable-powered AI compute platforms - 2 Gigawatts by 2030, Phase 1 online in Noida, India by 2027. AM Intelligence Labs is a strategic business division of AM Group, parent of Greenko, India's largest green energy producer with 50 GW of renewable capacity across solar, wind, and hydro, backed by 100 GWh of intelligent energy storage and supplying

4th Digital Engineering Awards Celebrate Global Innovators, AI Trailblazers: Herald the Rise of Engineering Intelligence14.3.2026 17:46:00 CET | Press release

Developed in association with ISG and CNBC-TV18, the fourth edition draws more than 250 nominations from 90+ global companies The Digital Engineering Awards concluded its fourth edition at Boston, Massachusetts on Thursday, honoring technology pioneers and organizations for their contributions to technology solutions and AI advancements. The gala night presented by L&T Technology Services (BSE: 540115, NSE: LTTS) along with ISG as the knowledge and research partner and CNBC-TV18 as the media partner, hosted both industry leaders and individual changemakers from 17 countries across North America, Europe, and the rest of the world. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260314443410/en/ The 4th edition of the Digital Engineering Awards, in association with ISG, CNBC-TV18 and L&T Technology Services, drew more than 250 nominations from 90+ global companies A total of 258 nominations from leading organizations and engine

Venture Global Announces Final Investment Decision and Financial Close for Phase 2 of CP2 LNG13.3.2026 15:23:00 CET | Press release

$8.6 billion project financing for CP2 Phase 2 brings project’s total financing to $20.7 billionProject expected to make Venture Global the largest exporter of US LNGUnprecedented milestone of five FIDs in less than 7 years, with over $95 billion in capital markets transactions Today, Venture Global, Inc. (NYSE: VG) is announcing a final investment decision (FID) and successful closing of an $8.6 billion project financing for the second phase of the company’s third project, Venture Global CP2 LNG (CP2). When combined with the Phase One financing for CP2 announced July 2025, this milestone represents the largest standalone project financing in the U.S. bank market.The transaction garnered enormous interest from the world’s leading banks, resulting in over $19 billion of commitments for Phase Two in addition to the previous $34 billion of commitments for Phase One, and required no outside equity investment. “We are extremely proud to have taken FID on the second phase of CP2, our third g

NIQ Launches Beta of New AI-Powered Analytical Capabilities in Ask Arthur13.3.2026 12:00:00 CET | Press release

AI-guided analysis helps brands and retailers turn data into decision-ready insights NIQ (NYSE: NIQ), a global leader in consumer intelligence, has launched new AI-powered analytical capabilities in beta within Ask Arthur on the NIQ Discover platform. The expanded experience guides users through end-to-end analysis—helping them identify what matters in the data, understand why trends are occurring, and turn insights into clear, shareable narratives with recommended next steps. As organizations navigate increasing data complexity, the ability to move quickly from insight to action has become essential. Ask Arthur helps shorten analytical processes that once took days or weeks into minutes by surfacing the key drivers behind performance changes and generating decision-ready insights directly within Discover. By connecting analysis, explanation, and storytelling in a single experience, users can move seamlessly from understanding what is happening in the data to determining what to do nex

Reply at NVIDIA GTC: Digital Twins and Physical AI Driving the Next Stage of Industrial Value Creation13.3.2026 11:24:00 CET | Press release

Reply [EXM, STAR: REY] will be present at NVIDIA GTC from 16 to 19 March 2026 in San Jose, California, showcasing how companies can optimise production and logistics processes, scale robotics and sustainably increase industrial performance using digital twin technology and physical AI. The conference is regarded as the most important international meeting point for AI developers, researchers and decision makers. This year, more than 30,000 participants from over 190 countries are expected to attend. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260313000399/en/ By attending NVIDIA GTC, Reply is showcasing how digital simulation and physical automation are already being integrated in practice. Projects for the Otto Group and the industrial edge domain show how physical AI and precise digital twins work together to create new opportunities for industrial value generation. The focus will be on two concrete use cases that demon

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye