Business Wire

PANORAMIST-CONSULTING

23.1.2024 14:27:28 CET | Business Wire | Press release

Share
Legendary Dutch Diplomat's Novel Made Into TV Series by Chinese Video Platform

Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.

Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.

In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.

Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.

“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.

“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.

Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.

More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”

“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

NIQ and INTAGE HD Partner to Expand Retail Measurement Across Japan and Global Markets24.4.2026 04:00:00 CEST | Press release

NielsenIQ (NYSE: NIQ), a leading consumer intelligence company, and INTAGE HOLDINGS Inc. (hereafter "INTAGE HD"), a leading market research company in Japan, today announced a mutual sales partnership to expand access to retail measurement insights between Japan and global markets. Through the collaboration, NIQ and INTAGE HD bring together complementary strengths— INTAGE HD’s deep local retail store panel data and insights into the Japanese domestic market, and NIQ’s global and regional retail store panel data and insights into various international markets—to enable better comparison and understanding of market performance and trends across countries and regions. This collaboration enhances both companies’ ability to support clients with more consistent and comparable insights, helping clients unlock growth opportunities across markets. The collaboration enables global clients to access INTAGE HD’s nationwide retail store panel data in Japan (SRI+ and SRI+EC) to support market entry

Andersen Global styrker sin vestafrikanske platform med tilføjelsen af et medlemsfirma i Ghana24.4.2026 03:46:00 CEST | Pressemeddelelse

Andersen Global fortsætter sin ekspansion i Afrika, hvor Lima Partners tilslutter sig som medlemsfirma og introducerer Andersen-navnet i Ghana. Det nuværende Andersen in Ghana blev stiftet i 2014, har hovedkontor i Accra og ledes af administrerende partner Daniel Addo Okoe. Firmaet tilbyder et komplet udvalg af professionelle services, herunder skatterådgivning, regulatorisk compliance, regnskab og rådgivning, transfer pricing, lønadministration, immigration og selskabsretlige sekretærydelser til både lokale og internationale klienter, der opererer i Ghana og den bredere vestafrikanske region. "At indtræde som medlemsfirma i Andersen Global markerer en betydelig milepæl for vores organisation," udtalte Kwame Amporful, seniorpartner hos Andersen in Ghana. "Vores kunder vil få glæde af forbedrede kompetencer på tværs af landegrænser, samtidig med at de beholder adgangen til praktisk kvalitetsrådgivning, der er skræddersyet til markedet i Ghana.” "Ghana spiller en afgørende rolle i at fre

Pacífico Mexinol Celebrates the Symbolic Groundbreaking in Topolobampo, Positioning Mexico in the New Low-Carbon Chemical Industry24.4.2026 02:29:00 CEST | Press release

The initiative brings together governments, diplomats, and global investors around a Net Zero industrial model. The project establishes Topolobampo, Sinaloa as a key hub for industrial development in North America. The Pacifico Mexinol project (“Mexinol”) celebrated the beginning of its pre-construction phase by symbolically laying a first stone, marking the start of one of the most significant global industrial investments in blue and ultra-low carbon methanol. The event brought together diplomats, authorities, and national and international business leaders, reflecting the project’s strategic importance for Mexico and its integration into the emerging low-carbon economy. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260423775301/en/ Adolfo Murietta, Project Shareholder; Rommel Gallo, CEO Transition Industries; Ron Johnson, United States Ambassador to Mexico; Drew Hoster, Counsel General of the United States in Hermosillo,

The New World ID: Proof of Human for the AI Era Scales Across the Digital Platforms People and Businesses Use Every Day24.4.2026 02:20:00 CEST | Press release

Docusign, Okta, Tinder, Vercel, and Zoom bring World ID proof of human to businesses, AI agents, and consumers Last week, World announced the next generation of World ID, its proof of human protocol, designed to increase trust on the internet. The announcement was made during “Lift Off,” a live event in San Francisco. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260417530721/en/ Docusign, Okta, Tinder, Vercel, and Zoom bring World ID proof of human to businesses, AI agents, and consumers As AI makes it easier than ever to generate convincing content, identities, and interactions, trust online has decreased. World ID addresses this challenge by enabling individuals to privately prove they are a real, unique human, without revealing their identity across apps, platforms, and services. “If anything online can be faked, you no longer know who or what to trust,” said Tiago Sada, Chief Product Officer at Tools for Humanity, a co

Cognite Positioned as a Front Runner in LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms23.4.2026 20:00:00 CEST | Press release

Cognite, the global leader in Industrial AI, has been named a Front Runner in the LNS Research Solution Selection Matrix for Industrial AI Platforms (SSM). The LNS Research SSM evaluates vendors using a rigorous methodology that leverages its “3P” framework—Product, Potential, and Presence—to assess both current capabilities and future readiness. Within the report, Cognite is recognized in three key areas: depth in user-centric industrial AI applications, its knowledge graph-based data model, and its strong partner ecosystem. Together, all three give Cognite the ability to unify and contextualize complex industrial data, enabling organizations to operationalize AI at scale. “Cognite brings a sophisticated data model built for industrial complexities, along with advanced analytics and AI-driven insights, which is crucial for industrial organizations to achieve meaningful productivity gains and enterprise-wide ROI,” said Vivek Murugesan, Research Analyst at LNS Research. “These capabilit

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye