PANORAMIST-CONSULTING
Celebrated Cases of Judge Dee, a globally bestselling detective novel, is soon to make its debut as a television series titled Judge Dee’s Mystery. The trailer has been released on multiple social media platforms by Chinese video platform Youku recently, according to Panoramist Consulting.
Celebrated Cases of Judge Dee was written by Robert Hans van Gulik (1910 ~ 1967), a Dutch diplomat and sinologist who was stationed in China in the 1940s. Thanks to his outstanding linguistic talent and diligence, he achieved many academic accomplishments outside of his diplomatic career.
In his masterpiece Celebrated Cases of Judge Dee, while describing a series of cases solved by Judge Dee, the author also introduced plenty of culture and customs of the Tang Dynasty in China. Once the novel was published, it became very popular in the West, and has been translated into several languages and published worldwide, greatly contributing to the West's understanding of China.
Thomas van Gulik, son of Robert, has been following the production of the TV series for a long time. “We are very excited about the launch of the series on Chinese TV. We are now very happy that the series is ready!” he said.
“In the West, the master detective Judge is well-known, just as Sherlock Holmes, Maigret or Miss Marple,” Thomas said proudly.
“I think the series will have great impact, especially on the younger public who might not be very familiar with Judge Dee,” Thomas continued.
Many of Dee’s fans have also been waiting for this TV series for a long time. “The trailer looks good. I am looking forward to it and I am ready to be amazed,” commented a YouTube user.
More fans left comments online to express their eagerness to see the English version of the TV series: “Please please please broadcast this drama with English subtitles.” “Looks like a solid movie. If it launches with English subtitles I would watch it.” “Will it be aired in Holland? Where can I watch it?”
“Hopefully, the series will also become available for the Western public,” Thomas added.
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240122968688/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
SecurityBridge Announces CEO Transition to Accelerate Global Expansion12.1.2026 15:15:00 CET | Press release
SecurityBridge, a leading provider of cybersecurity solutions for SAP, today announced the appointment of Jesper Zerlang as Chief Executive Officer, effective January 1, 2026. Zerlang transitions from his role as Chairman of the Board, a position he has held for the past 12 months, as the company enters its next phase of international expansion, backed by funds advised by BUBregal Unternehmerkapital (BU). This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260112824449/en/ Jesper Zerlang appointed Chief Executive Officer, SecurityBridge SecurityBridge protects SAP environments for large enterprises by reducing cyber risk across mission-critical SAP landscapes. The company is trusted by global customers to safeguard systems that power core operations, financial processes, supply chains, and digital transformation programs. “SecurityBridge is uniquely positioned at the intersection of cybersecurity and SAP – a domain I know deeply
New Clinical Study Publication Validates Respiratory Outcomes for the Onera Home-polysomnography System12.1.2026 14:30:00 CET | Press release
The results of this study provide further clinical evidence that patient-applied, patch-based PSG is a viable alternative to in-lab PSG, enabling broader access to gold-standard sleep testing. Onera Health, a leader in transforming sleep medicine, announces the recent publication of a multicenter validation study of its Onera Sleep Test System (STS) in the ERJ Open Research, a leading, fully open-access scientific journal published by the European Respiratory Society (ERS). This is the second publication from this study, and it demonstrates that the patch-based Onera STS home-polysomnography (hPSG) device accurately identifies respiratory events and distinguishes AHI severity when validated against simultaneous in-lab polysomnography and is a viable option for unattended home use. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260112821647/en/ Patient sleeps with the patient-applied Onera home Polysomnography (Onera hPSG) so
Riskified Analysis Reveals 1 in 4 Refund Dollars Is Abusive; Introduces "Dynamic Returns," a New Policy Protect Feature, to Safeguard Revenue While Increasing Customer Satisfaction12.1.2026 14:00:00 CET | Press release
Riskified (NYSE: RSKD) a leader in ecommerce fraud and risk intelligence, today released a research analysis highlighting a growing customer experience dilemma: As merchants tighten controls to fight a surge in return and refund abuse, they are inadvertently creating a more restrictive and frustrating experience for their best customers. To help retailers mitigate this challenge, Riskified has introduced a new feature in its Policy Protect solution, Dynamic Returns, AI-powered return decisions that adapt in real-time based on customer eligibility. Riskified's 2024 analysis of over a million refund claims found that 1-2% of total order value measured in sales dollars was requested back as refunds, with nearly 1 in 4 dollars claimed being abusive. In response to rising abuse, many retailers are implementing restrictive tactics like flat return fees, shorter return windows, and delaying refunds, often taking 10+ days for warehouse inspection. These measures frustrate good customers, as 68
Esri’s Custom Chart Builder Adopted by the Shom (French Hydrographic and Oceanographic Office) for Nautical Chart Production12.1.2026 14:00:00 CET | Press release
Geospatial Solution for Safety-Critical Maritime Use Sets Global Benchmark for Chart Automation Esri, the global leader in location intelligence, announced today that the Shom (French Hydrographic and Oceanographic Office) has officially adopted Custom Chart Builder (CCB) for automated production of all paper nautical charts. Following extensive testing and configuration, Shom confirmed that CCB-generated charts meet the stringent safety standards required by the French Navy, marking a pivotal advancement in automating maritime cartography and reinforcing its role as a pioneer in maritime digital transformation. “This adoption demonstrates that high-quality, regulation-compliant paper charts can now be produced without manual intervention, dramatically reducing production time and cost,” said Rafael Ponce, Esri principal maritime consultant. “Shom’s endorsement validates Esri’s CCB as a trusted solution for hydrographic offices worldwide, supporting the transition to digital-first work
Cellares Expands Global Smart Factory Network With European Headquarters in the Netherlands12.1.2026 13:30:00 CET | Press release
Cellares’ new IDMO Smart Factory in Leiden, Netherlands, expands commercial-scale manufacturing capacity for European cell therapy patient populations through a standardized, automated, and highly scalable facility model Cellares, the first Integrated Development and Manufacturing Organization (IDMO), today announced it has secured a site and signed a long-term lease for a new IDMO Smart Factory at Leiden Bio Science Park (LBSP) with Dura Vermeer Commercieel Vastgoed. The facility will serve as Cellares’ European headquarters and expand the company’s global manufacturing network with dedicated regional capacity. Cell therapy manufacturing is patient-specific and time-sensitive, making regional production capacity increasingly important as programs advance from clinical development toward commercial supply. The new Netherlands hub is designed to provide European drug developers with access to automated manufacturing infrastructure, while maintaining alignment to a common production stan
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom