Grænselandskrimier fra Dreamitt indtager Tyskland med rekordhandel

Forlaget Dreamlitt er stolt over at annoncere, at krimiforfatter Karen Inge Nielsens grænselandstrilogi, der indtil nu har været relativt ukendt i Danmark, netop er solgt til udgivelse i Tyskland. Den rekordstore handel er kulminationen på et årelangt samarbejde mellem forfatteren og det aarhusianske forlag.

”Det er en meget stor handel for vores forlag,” udtaler forlagsdirektør Maja Søndergaard Nilsson. ”Vi håber naturligvis også, det bidrager til, at det danske publikum får øjnene op for krimiserien.”

Serien, der tæller tre bøger og udgør en afsluttende trilogi om drabsefterforskeren Mads Lindstrøm, har allerede vundet anerkendelse i Sønderjylland og kan sammenlignes med den populære tv-serie “Broen”. Karen Inge formår at væve rig historie og dramatisk spænding sammen i fortællingen, der udspiller sig over den dansk-tyske grænse, hvor den skaber forbindelse mellem virkelige steder fra Kolding til Kiel.

Den tyske modtagelse af bøgerne har været særdeles positiv, og der er optimisme om, at interessen vil brede sig til andre dele af verden.