TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Andersen Global tilføjer samarbejdsfirmaet Pi Advisory13.2.2026 17:23:00 CET | Pressemeddelelse
Andersen Global styrker sine kompetencer i Afrika gennem en samarbejdsaftale med Pi Advisory, et finansielt rådgivningsfirma baseret i Angola og med afdelinger i Mozambique og Portugal. Pi Advisory tilbyder en bred række af ydelser, herunder fuld skatteservice, forretningssupport og outsourcing, finansiel rådgivning samt en bred vifte af selskabsrelaterede ydelser, der hjælper kunder med alt fra etablering af nye virksomhedsenheder til at navigere i lokale skatteregler. Firmaet integrerer principper for miljø-, samfunds- og ledelsesmæssige forhold (ESG) i sin drift, hvilket afspejler dets engagement i en bæredygtig forretningspraksis. "Dette samarbejde styrker vores evne til at støtte kunder med komplekse behov på tværs af jurisdiktioner," udtalte António Amaral Correia, partner hos Pi Advisory. "Gennem vores samarbejde med Andersen Global kan vi levere løsninger, der imødekommer de skiftende krav fra kunder på de portugisisktalende markeder såvel som globalt." Mark L. Vorsatz, global
Volue Welcomes TA Associates as New Strategic Investor13.2.2026 11:15:00 CET | Press release
Partnership Strengthens Volue’s Position as a European Leader in Electrification Technology Volue, a global leader in electrification and energy technology, today announced that TA Associates (“TA”), a leading global private equity firm, has joined as a new strategic investor alongside Advent International (“Advent”), Generation Investment Management (“Generation”) and Arendals Fossekompani. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260213436945/en/ Over the past 18 months, Volue has undergone a strategic transformation to sharpen its focus on the energy sector. During this period, Volue divested non-core activities and invested in targeted R&D innovation and strategic acquisitions to further position Volue as a leading provider of integrated technology solutions for power trading and generation, grid optimization, and energy market intelligence. Operating at the center of one of the most mission-critical markets of our
ABB strengthens electrical engineering advisory capabilities in Europe with Premium Power acquisition13.2.2026 10:30:00 CET | Press release
Acquisition strengthens ABB’s ability to deliver system-level advisory support at scale to help critical industries manage increasingly complex electrical infrastructures and safeguard energy resilience Enhances ABB’s Electrification Service division offering in power system studies, grid modelling and electrical risk management for data centers, pharmaceuticals and other critical industries Solidifies ABB at the electrical system level, embedding trusted advisory expertise at the point where operational risks, resilience and performance are defined ABB today announced it has entered into an agreement to acquire Premium Power, a leading electrical engineering consultancy headquartered near Dublin, Ireland. For more than two decades, Premium Power has established its reputation as a trusted advisor to large customers, particularly in data centers, pharmaceutical manufacturing and other mission-critical sectors where electrical resilience, uptime and regulatory compliance are essential.
EnergyAustralia, Enerven and NHOA Energy Mark Financial Close and Project Launch of the 245 MWh Hallett Battery in South Australia13.2.2026 08:00:00 CET | Press release
The project will support grid stability in the National Electricity Market, strengthening NHOA Energy’s long-term commitment to the Australian market NHOA Energy, global provider of utility-scale energy storage systems, today marked together with EnergyAustralia and Enerven the official project launch of a 245 MWh Battery Energy Storage System (BESS) in Hallett, near the town of Canowie, in South Australia, following the achievement of financial close and the project’s transition into the delivery phase. The milestone was announced today during a project launch ceremony held at the Hallett Power Station, attended by representatives of EnergyAustralia, Enerven, NHOA Energy, government, Traditional Owners and local community stakeholders. Owned and developed by EnergyAustralia, the Hallett BESS is being built alongside the existing Hallett gas-fired power station and represents the first stage of a broader site development. As delivery partner for Stage 1 of the project, NHOA Energy will
Echoworx Encryption Arrives on AWS Marketplace: Frictionless Security for a Global World13.2.2026 07:00:00 CET | Press release
Echoworx, the trusted name in email encryption, is now live on AWS Marketplace—fully deployed on AWS infrastructure. For global businesses, this means securing sensitive communications just got a whole lot easier, starting from purchase. Why AWS Marketplace? Why Now? Echoworx’s mission has always been to make secure communications as easy and accessible as possible. By joining the AWS Marketplace, Echoworx is taking this mission a step further, ensuring that customers can procure its encryption solution with the same ease and efficiency they experience when using it. Cross-border compliance, taxes, and billing headaches slow teams down. With AWS Marketplace, Echoworx customers bypass the usual red tape: automated tax and regulatory handling, simple multi-currency billing, and support for Private Offers. That translates to custom pricing and contracts in local currencies, less foreign exchange guesswork, and a procurement process built for modern enterprise. "Our partnership with AWS Ma
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom