TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Compass Pathways Commends White House Executive Order to Accelerate Research and Access for Psychedelic Treatments18.4.2026 22:12:00 CEST | Press release
Compass Pathways plc (Nasdaq: CMPS), a biotechnology company dedicated to accelerating patient access to evidence-based innovation, welcomes the White House Executive Order on accelerating medical treatments for serious mental illness. “We commend the Administration’s Executive Order on psychedelic treatment which recognizes the profound urgency of the mental health crisis facing millions of Americans and the potential impact FDA-approved psychedelics could have,” said Kabir Nath, CEO at Compass Pathways. “Today’s announcement aligns regulatory urgency with patient need, and we applaud the Administration for taking this important step forward in accelerating access, without compromising rigorous science. Compass is conducting the largest, most robust classic psychedelic studies to date with COMP360 synthetic psilocybin. We have recently reported two positive phase 3 trials in treatment-resistant depression (TRD) with highly statistically significant and clinically meaningful data that
2026 NAB Show Opens Tomorrow, Uniting Global Media Leaders to Shape the Future of Storytelling18.4.2026 04:08:00 CEST | Press release
CEO of Zhong, one of YouTube’s most-watched creators with 70 million subscribers and 95 million followers on all platforms, joins program The 2026 NAB Show kicks off Saturday, April 18, with the show floor and exhibits opening on April 19, highlighting the most innovative companies and bringing together the world’s most influential voices across media, entertainment and technology for the industry’s premier global event. As the only platform that convenes broadcasters, media companies, content creators and technology innovators at scale, NAB Show continues its century-long legacy as the catalyst for innovation, growth and deal-making in a rapidly evolving, multi-platform world. From artificial intelligence and the creator economy to sports, streaming and cloud transformation, NAB Show is where the tools, talent and ideas driving the future of storytelling converge. “NAB Show is where the global media ecosystem comes together not just to explore what’s next—but to build it,” said Karen
Philip Morris International Announces U.S. FDA Reauthorization of IQOS as a Modified Risk Tobacco Product17.4.2026 23:43:00 CEST | Press release
A pioneer in smoke-free tobacco products, Philip Morris International is the only company that has received modified risk tobacco product authorizations for heated tobacco products.In their order, FDA concluded that: “Scientific studies have shown that switching completely from conventional cigarettes to the IQOS system significantly reduces your body’s exposure to harmful or potentially harmful chemicals” The U.S. Food and Drug Administration (FDA) announced that it has authorized the renewal of modified risk tobacco product (MRTP) orders previously granted to PMI for two versions of the IQOS device and three variants of the tobacco consumables, commercialized under the HEETS brand. This renewal allows PMI to continue sharing reduced-exposure information with U.S. adults 21+ who use traditional tobacco products, such as combustible cigarettes. The agency concluded that renewing the IQOS and HEETS MRTP authorizations is appropriate to promote public health and is expected to benefit th
Canva Announces Anthropic Collaboration to Bring AI-Powered Design to Millions17.4.2026 17:51:00 CEST | Press release
New collaboration brings Canva into Claude Design by Anthropic, turning AI-generated ideas into fully editable, on-brand designs Canva, the world’s leading all-in-one visual communication platform, today announced the next chapter in its two-year strategic collaboration with Anthropic, bringing Canva directly into the newly launched Claude Design by Anthropic Labs, one day after unveiling Canva AI 2.0 to a crowd of 6,500 people at Canva Create in Los Angeles.. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260410843169/en/ Canva and Claude Canva is also today introducing HTML importing, a new capability that makes it easy to bring interactive content generated in tools like Claude into the Canva editor for drag-and-drop collaboration, refinement, and publishing. The collaboration makes it easier for Claude Design users to turn AI-generated drafts and ideas into fully editable designs in Canva, where they become collaborative
Andersen Consulting tilføjer samarbejdsfirmaet Nuvolar17.4.2026 15:43:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Consulting udvider sin platform for digitale transformation gennem en samarbejdsaftale med Nuvolar, et teknologikonsulenthus med speciale i cloudbaseret softwareudvikling og avancerede Salesforce-implementeringer. Nuvolar, der blev stiftet i 2008 og har hovedsæde i Spanien, leverer end-to-end digital produktudvikling med dyb ekspertise inden for Salesforce, specialudviklede web- og mobilapplikationer, full-stack udvikling, UX/UI-design, produktledelse og langsigtede supporttjenester. Med mere end 110 fagfolk fordelt over Barcelona, Madrid, Miami og Mexico City arbejder virksomheden med kunder inden for luftfart, sundhedsvæsen, forbrugsgoder, medicinalindustrien samt hotel- og restaurationsbranchen for at designe og implementere skalerbare, forretningskritiske platforme, der optimerer driften og fremskynder den digitale transformation. "Samarbejdet med Andersen Consulting giver os mulighed for at levere vores ekspertise i en større skala," udtalte Marc Vivas, administrerende di
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom