TRANSLATED-S.R.L.
13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release
For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)
Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.
If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.
Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.
Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.
Full report on Translated’s website
To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Blind Sailor Mitsuhiro Iwamoto Redefines the Limits of Possibility Through Technology in a Historic Trans-Pacific Project3.2.2026 04:00:00 CET | Press release
- “HIRO’s CHOICE”: A Solo, Non-Stop Crossing of the Pacific Ocean - Mitsuhiro Iwamoto, a Japanese sailor based in San Diego, who is taking on the world’s first solo, non-stop trans-Pacific crossing by a blind sailor as part of the Blind Sailor Single-Handed Pacific Crossing Project 2027, held a press conference on January 28 (local time) in San Diego, USA. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260128531637/en/ Hiro Iwamoto / Global Keynote Speaker, First Totally Blind Sailor to Cross the Pacific Project URL: https://hiros-choice.com/ On January 22 (local time), Iwamoto delivered a speech at the World Economic Forum Annual Meeting 2026 (WEF) under the theme “Sailing Through Barriers.” Speaking about the upcoming voyage, he said, “Boundaries are not decided by others. They are transcended by choice.” WEF URL: https://www.weforum.org/meetings/world-economic-forum-annual-meeting-2026/sessions/sailing-through-barriers/ D
TestMu AI (Formerly LambdaTest) Recognized in Independent Research on Autonomous Testing Platforms, Q4 20252.2.2026 18:24:00 CET | Press release
Research cites AI testing, data generation, and accelerated execution TestMu AI (formerly known as LambdaTest), the world’s first full-stack Agentic Quality Engineering platform, today announced its inclusion in The Forrester Wave™: Autonomous Testing Platforms, Q4 2025, an independent research report evaluating vendors in the autonomous testing market. The report identifies TestMu AI as a cloud-based platform for unified test orchestration and execution. It notes the platform's capabilities in cross-browser testing, real device cloud, and AI-driven automation. Specifically, the research cites TestMu AI’s testing of AI systems across dimensions, providing metrics for accuracy, intent recognition, and hallucination detection with configurable thresholds. Additionally, the report recognizes TestMu AI’s AI-powered test data generation, citing its support for Large Language Models (LLMs), multimodal inputs, and compliance-aligned workflows. The report also noted the company's strong commun
Current Chemicals Launches as Independent Specialty Materials Manufacturer, Building on 75-Year GE Legacy with Backing from Momentum Global Ventures2.2.2026 17:04:00 CET | Press release
Today marks the debut of Current Chemicals, Inc. (CCI) as a fully independent U.S.-based specialty materials manufacturer. Backed by strategic investor Momentum Global Ventures, CCI is charting a bold new path as a trusted partner for materials innovation, custom chemistry, and U.S.-based downstream manufacturing of rare earths and critical materials. The partnership between U.S.-based CCI and Netherlands-based Momentum Global Ventures reflects a strengthening transatlantic alliance at a pivotal moment for global supply chains. This partnership underscores a shared commitment to secure, reliable, and innovation-driven materials infrastructure. Originally the chemical division of GE Lighting, the team behind CCI has served as the quiet force behind groundbreaking technologies for more than 75 years, developing processes and manufacturing advanced materials for displays, lighting, energy storage, and more. As an independent company, CCI is poised to expand its impact across industries de
Laserfiche’s Taylor Grosso Honored as 2026 CRN® Channel Chief2.2.2026 16:00:00 CET | Press release
Laserfiche — the leading SaaS provider of intelligent content management — announced today that CRN® — a brand of The Channel Company — has selected Taylor Grosso, senior director, channel, Americas, as a 2026 CRN® Channel Chief. This annual recognition celebrates IT vendor and distribution executives who are shaping channel strategy and driving innovation and partnership across the industry. Grosso oversees Laserfiche’s Americas channel sales team, including the U.S., Canada, and Latin America, focusing on empowering Laserfiche Solution Providers to stay competitive as the market evolves. As more organizations seek out AI-powered tools to enhance productivity, Grosso prepares partners with the resources they need to quickly learn and sell Laserfiche’s industry-leading AI-powered document management solutions. By working closely with partners on building targeted business plans, Grosso and his team enable faster customer adoption of AI while driving revenue growth. “Over the past year,
Conga Completes Acquisition of PROS B2B Business2.2.2026 15:55:00 CET | Press release
Redefines Commercial Excellence for Enterprises with a Clear Path from Price to Signature Conga, a leader for AI-powered innovation in configure, price, quote (CPQ), contract lifecycle management (CLM), and document automation, today announced it has completed the acquisition of the B2B business of PROS Holdings, Inc (“PROS”) from certain investment funds affiliated with Thoma Bravo, the world’s largest software-focused investment firm. This transaction unites two industry leaders to help enterprises maximize revenue, reduce risk, and improve profitability. By bringing together AI-driven pricing optimization, configuration, quoting, and contracting capabilities, the combined company creates a differentiated enterprise platform that connects the commerce chain and enables end-to-end revenue orchestration from price to signature. The expanded Conga leadership team will continue to be led by CEO Dave Osborne. “To operate as connected, intelligent businesses, enterprises need a commerce ch
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom