Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Biocytogen Announces FDA IND Clearance for Partner NEOK Bio’s NEOK002 Targeting Solid Tumors27.3.2026 01:00:00 CET | Press release

Biocytogen Pharmaceuticals (Beijing) Co., Ltd. (Biocytogen, SSE: 688796; HKEX: 02315), a global biotechnology company that drives the research and development of novel antibody-based drugs with innovative technologies, today announced that its partner NEOK Bio, Inc. recently received clearance from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) of an investigational new drug (IND) application for NEOK002, an EGFR/MUC1-targeting ADC program for solid tumors. NEOK Bio plans to initiate a Phase 1 clinical study in the second quarter of 2026 and expects to report initial data in 2027. This IND clearance marks an important milestone for NEOK002, an EGFR/MUC1-targeting ADC candidate developed by NEOK Bio and built on a bispecific antibody originally developed by Biocytogen and licensed in 2024. According to NEOK Bio, NEOK002 is being advanced for solid tumors and may offer differentiated efficacy and safety compared with monospecific ADC approaches directed at either target alone. Dr. Yuelei Sh

Spring is in Full Bloom at the Empire State Building with New Festive Experiences, Sweet Treats, and Seasonal Tower Lighting26.3.2026 21:30:00 CET | Press release

Spring is in full swing at the “World’s Most Famous Building.” The Empire State Building (ESB) today announced a vibrant lineup of spring events in NYC, which include special experiences, treat pop-ups, and an iconic tower lighting that captures the joy and color of the beautiful season. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260326216271/en/ Spring is in Full Bloom at the Empire State Building with New Festive Experiences, Sweet Treats, and Seasonal Tower Lighting “The Empire State Building Observation Deck has transformed into a celebration of the season and one of the best things to do in NYC this spring,” said Dan Rogoski, observatory general manager. “Whether it’s views beside our butterfly installation, sweet pop-ups, or a chance to spot the Easter Bunny, there is something special for every visitor.” Flutter of Color: The Empire State Building installed a brand-new photo opportunity on the 86th Floor Observati

Venture Global and Edison Announce Calcasieu Pass Arbitration Settlement26.3.2026 21:15:00 CET | Press release

Today, Venture Global and Edison jointly announced the signature of a commercial agreement for the settlement of the pending arbitration between the two companies concerning the Calcasieu Pass project. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260326559130/en/ Completion of the settlement is expected by the end of Q2 2026, at which point the arbitration will be terminated. The agreement fully resolves the arbitration in its entirety. As part of the settlement, Edison and Venture Global have also agreed to the delivery to Europe of additional cargoes beyond those envisaged under the long-term contract, to support gas supplies primarily to the Italian market. The first delivery is scheduled for May 2026, in Italy, at the Adriatic LNG Terminal. The agreement represents a significant step in strengthening commercial cooperation between the parties and it establishes a foundation for further future deliveries in the context

Reply Recognized as a Microsoft Frontier Partner for Enterprise AI Delivery26.3.2026 19:06:00 CET | Press release

Reply [EXM, STAR: REY] announces it has been recognized as a Microsoft Frontier Partner within the Microsoft AI Cloud Partner Program, earning the Frontier Partner Badge for demonstrating advanced capabilities in delivering AI-first solutions across Cloud & AI Platforms, AI Business Solutions, and Security. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260326965586/en/ The recognition reflects Reply’s capabilities across the Microsoft ecosystem, built through the work of its specialized companies – including Aim Reply, Business Elements Reply, Cluster Reply, Root16 Reply, Solidsoft Reply, Valorem Reply, WM Reply and Zest Reply – supporting enterprise organizations in designing, implementing, and operating AI solutions on Microsoft platforms across real-world business scenarios. The Frontier Partner badge recognizes partners that demonstrate advanced AI driven capabilities and meet rigorous badge requirements at the time of

SLB Announces Dates for First-Quarter 2026 Results Conference Call26.3.2026 18:00:00 CET | Press release

SLB (NYSE:SLB) will hold a conference call on April 24, 2026, to discuss the results for the first quarter ending March 31, 2026. The conference call is scheduled to begin at 11:00 a.m. US Eastern time and a press release regarding the results will be issued at 7:00 a.m. US Eastern time. To access the conference call, listeners should contact the Conference Call Operator at +1 (833) 470-1428 within North America or +1 (404) 975-4839 outside of North America approximately 10 minutes prior to the start of the call and the access code is 742955. A webcast of the conference call will be broadcast simultaneously at https://events.q4inc.com/attendee/972985185 on a listen-only basis. Listeners should log in 15 minutes prior to the start of the call to test their browsers and register for the webcast. Following the end of the conference call, a replay will be available at www.slb.com/irwebcast until May 1, 2026, and can be accessed by dialing +1 (866) 813-9403 within North America or +1 (929)

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye