Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Lattice to Showcase Advanced Edge AI Solutions at the FPGA-forum 202628.1.2026 22:00:00 CET | Press release

Lattice Semiconductor (NASDAQ: LSCC), the low power programmable leader, today announced its exhibition plan for the upcoming FPGA-forum 2026 taking place February 11 – 12, 2026 in Trondheim, Norway. As part of the event, Lattice Corporate Vice President of Software Solutions and Applications Engineering Eleena Ong will deliver a keynote presentation exploring how rapidly maturing AI technologies can turn FPGA platforms into innovation canvases for a much broader range of developers, sparking new application possibilities. Lattice will also deliver a technical presentation and host a demo showcase focused on how its low power FPGA solutions are advancing connectivity and edge AI applications. Who: Lattice Semiconductor What / When (GMT+1): Lattice Demo Showcase (Table #3), Feb 11-12 Keynote Feb. 11, 9:30 a.m. “Unlocking the Next Wave of FPGA Innovators with Generative and Agentic AI” Technical Presentation Feb. 12, 10 a.m. “Smaller. Cooler. Smarter: Lattice FPGAs’ Path to Uncompromised

Egon Zehnder Elects German Herrera as New Chair28.1.2026 20:01:00 CET | Press release

Herrera succeeds Michael Ensser, who will remain an active member of the Firm after his term in a planned transition. Egon Zehnder, the world’s premier leadership advisory firm, today announced that, in accordance with its established governance and three-year election cycle, German Herrera has been elected as the Firm’s next Chair by its worldwide partnership. Herrera will assume the role effective March 1, 2026. He will succeed Michael Ensser, who has held the position since 2022, in a planned succession at the conclusion of his regular term. Herrera joined the Firm in 1998 in Bogotá and has helped shape the Firm’s global presence, taking on a broad range of leadership roles, from co-leading the Global Family Business Advisory Practice to serving on the Executive Committee and the Market Council. Most recently, Herrera has guided Egon Zehnder’s U.S. market through a period of impressive growth and transformation, which today includes 15 offices and more than 150 consultants. As the f

De' Longhi Group - Record Preliminary 2025 Revenues of €3.8 Billion, up 10.4% at Constant Exchange Rates28.1.2026 19:25:00 CET | Press release

The Group closed 2025 with brilliant results and solid growth at constant currency across both divisions throughout the year, further confirmed by an organic expansion of 8.2% in Q4 Below are the preliminary 2025 revenues for the De’ Longhi S.p.A. Group: This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260128191504/en/12 months, revenues at € 3,801.5 million, growing at 8.7% (+10.4% at constant currency); fourth quarter, revenues at € 1,340.0 million, growing at 5.7% (+8.2% at constant currency). Fabio de' Longhi, CEO of the Group, stated: "The Group achieved solid growth at constant currency of 10.4% in 2025, characterized by consistent results throughout the year. We are particularly pleased with the excellent performance achieved in the fourth quarter, which successfully overcame the challenges posed by the current market environment. The household division consolidated its recent growth momentum during the quarter, with or

Organon Completes Divestiture of JADA® System to Laborie28.1.2026 18:45:00 CET | Press release

Organon (NYSE: OGN), a global healthcare company with a mission to deliver impactful medicines and solutions for a healthier every day, announced today the successful closing of the sale of its JADA® System to Laborie Medical Technologies Corp. Please see our prior announcement for a summary of the transaction terms. Indications for Use The JADA® System is intended to provide control and treatment of abnormal postpartum uterine bleeding or hemorrhage when conservative management is warranted. Contraindications Ongoing intrauterine pregnancy Untreated uterine rupture Unresolved uterine inversion Current cervical cancer Known uterine anomaly Current purulent infection of vagina, cervix, or uterus For C-sections: Cervix <3 cm dilated before use of JADA Warnings Avoid excessive force when inserting JADA into the uterus or trauma to uterine wall may occur, including perforation. The safety and effectiveness of the JADA System in delivery at a gestational age <34 weeks or, if multiples, uter

Laserfiche Expands AI Data Capture with Auto-Classification to Transform Data into Business Intelligence28.1.2026 16:00:00 CET | Press release

New intelligent features automatically organize and classify documents, transforming how organizations manage information at scale. Laserfiche — the leading SaaS provider of intelligent content management — today announced major enhancements to its AI-powered data extraction tool, Smart Fields. The update introduces automated document classification and tagging, allowing organizations to move from unstructured content to informed decisions in seconds. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260128228490/en/ Using natural language prompts instead of rigid, ruled-based OCR, Smart Fields can now identify document type — such as invoices, taxpayer identification forms, or student transcripts — and automatically apply the correct metadata template using AI. Users can also use Smart Fields to automatically add informational and security tags to files that meet certain criteria, defined using a natural language prompt. Users

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye