Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Biocytogen Announces Clinical Milestone with First Patient Dosed in Phase 1 Trial of IDEAYA’s First-in-Class B7H3/PTK7 Bispecific TOP1 ADC IDE03428.2.2026 01:00:00 CET | Press release

IDE034 is a B7H3/PTK7 bispecific TOP1 ADC designed to target tumor cells expressing both B7H3 and PTK7 preferentially, and is being evaluated as monotherapy and in combination with IDEAYA’s PARG inhibitor IDE161. IDEAYA has dosed the first patient in its Phase 1 trial of IDE034, initially evaluating safety, tolerability, and PK. First dosing triggers a $5 million milestone payment to Biocytogen under the companies’ option and license agreement. Biocytogen Pharmaceuticals (Beijing) Co., Ltd. (Biocytogen, SSE: 688796; HKEX: 02315), a global biotechnology company that drives the research and development of novel antibody-based drugs with innovative technologies, today announced that its partner IDEAYA Biosciences, Inc. (“IDEAYA”; Nasdaq: IDYA) has dosed the first patient in IDEAYA’s Phase 1 dose-escalation/expansion clinical trial of IDE034, an investigational B7H3/PTK7 bispecific TOP1 ADC. Pursuant to the companies’ option and license agreement, first patient dosing triggers a $5 million

IQM and Real Asset Acquisition Corp. to Host Conference Call/Webcast to Discuss Proposed Transaction27.2.2026 13:00:00 CET | Press release

IQM Finland Oy, a global leader in full-stack superconducting quantum computers (“IQM”, “IQM Quantum Computers” or the “Company”), and Real Asset Acquisition Corp. (Nasdaq: RAAQ), a special purpose acquisition company (“RAAQ”), announced that they will host a conference call to discuss their recently announced business combination, including certain transaction highlights. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260227472716/en/ IQM Radiance quantum computer As previously disclosed, on February 23, 2026, IQM and RAAQ announced they have entered into a definitive business combination agreement, which will result in IQM becoming a public company and listing American Depositary Shares on one of the two leading U.S. stock exchanges. The transaction provides funding with the aim to accelerate IQM’s technology and commercial development towards fault-tolerance quantum computing, further advancing its position as a leading p

HighRadius Launches $0 Implementation Fee, $0 Subscription Fee via Outcome Based Pricing for oCFO Software27.2.2026 12:00:00 CET | Press release

HighRadius launches Office of the CFO first Outcome Based Pricing with $0 Implementation fee and $0 Subscription until Go-Live. Customers only pay a fraction of realized gains based on P&L impact. Chapter 1: Outcome Based Pricing (OBP)Introduction of OBP: HighRadius, a provider of 190+ AI agents for Order-to-Cash, Accounts Payable, Record-to-Report, and Treasury introduces Outcome Based Pricing (OBP). Three Components of OBP: Customers pay a) $0 in Implementation fees, b) $0 in Subscription fees until Go Live, c) HighRadius earns a fraction of the actual savings realized by the client. Chapter 2: US GAAP & ASC 606 ConstraintsNot Designed for Innovation: The traditional ASC 606 model requires companies to standardize and recognize revenue based on contractual obligations. For a traditional SaaS subscription, the obligation is access to software over time. AI agents are designed to deliver quantifiable, real-time Business Outcomes that do not fit the traditional accounting framework. Cha

Kioxia Appoints Yoshihiko Kawamura as Chief Financial Officer27.2.2026 09:15:00 CET | Press release

Kioxia Holdings Corporation (TOKYO:285A), a world leader in memory solutions, today announced the appointment of Yoshihiko Kawamura as Chief Financial Officer (CFO), effective April 1, 2026. Mr. Kawamura brings extensive international experience to Kioxia, having held assignments at Mitsubishi Corporation’s U.S. headquarters, served as General Manager of its Chicago office, and completed a tenure at the World Bank. At Hitachi, Ltd., he held senior leadership positions, including Chief Strategy Officer (CSO), Chief Financial Officer (CFO), and Chief Risk Management Officer (CRMO), where he was instrumental in leading the company’s management reforms. Since joining Kioxia as Executive Vice President in June 2025, Mr. Kawamura has worked closely with the executive team to advance the business through strategic capital and financial planning. Following its initial public offering on the Prime Market of the Tokyo Stock Exchange in December 2024, Kioxia is entering a new phase of growth char

DNP Invests in Rapidus to Support the Establishment of Mass Production for Next-Generation Semiconductors27.2.2026 08:18:00 CET | Press release

Will accelerate the development and mass production of EUV lithography photomasks Dai Nippon Printing Co., Ltd. (DNP, TOKYO:7912) today announced that it has participated in Rapidus Corporation’s funding round as one of the round investors. This strategic funding initiative supports Rapidus’ plan to steadily progress from its current R&D phase to mass production of 2nm (10⁻⁹ meters) logic semiconductors by 2027. Through this initiative, DNP will advance the development and mass production of EUV lithography photomasks and support Rapidus as it establishes a mass production system for 2nm & next-generation semiconductors. Background In recent years, the rise in energy consumption, in line with increased data generation, has become a challenge, driving demand for next-generation semiconductors capable of improving device performance and reducing power consumption. Next-generation semiconductors manufactured using EUV lithography enable the formation of finer patterns on silicon wafers co

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye