Business Wire

TRANSLATED-S.R.L.

13.12.2022 18:00:43 CET | Business Wire | Press release

Share
TRANSLATED SRL: The Speed of Progress Towards Singularity in AI Measured for the First Time With Data From Machine Translation Quality Improvements

For the first time in history, Translated, the leading global language services provider and pioneer of AI-powered localization services, quantified the speed at which we are approaching the singularity in artificial intelligence (AI). The discovery was made possible by analyzing data from 2 billion post-edits collected from several years of client translations. CEO Marco Trombetti previewed the research during the Association for Machine Translation in the Americas 2022 conference, where he was invited to present the opening keynote speech.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

To view this piece of content from mms.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

Machine translation quality improvement measured with the time spent by professional translators editing translations performed by MT. (Graphic: Business Wire)

Many AI researchers believe that solving the language translation challenge is equivalent to producing Artificial General Intelligence (AGI). The evidence Translated has provided about reducing the gap between what expert human translators and an optimized machine translation system can produce is quite possibly the most compelling evidence of success at scale seen in both the MT and AI community.

If the progress in machine translation (MT) quality continues at its current rate, in about six years the highest-performing professional translators will spend the same amount of time correcting a translation produced by MT as they will correcting one completed by their peers. That is what we consider the singularity in translation. The exact date when that will happen could vary somewhat, but the trend is evident.

Translated’s finding relies on data representing a concrete sample of the translation production demand. It consists of records of the time taken to edit over 2 billion MT suggestions by tens of thousands of professional translators worldwide working across multiple subject domains, ranging from literature to technical translation. It also includes fields in which MT is still struggling, such as speech transcription.

Over the years, Translated has continually worked to evaluate and monitor machine translation quality. In 2011, the company standardized its methodology and settled on a metric we call “Time to Edit,” the time required by the world’s highest-performing professional translators to check and correct MT-suggested translations. Time to edit is considered the best measure of translation quality because there is no concrete way to define this metric other than measuring the average time required to check and correct a translation in a real working scenario. By switching from automated estimates to measurements of human cognitive effort, Time to Edit reassigns the quality evaluation to those traditionally in charge of the task: professional translators.

Full report on Translated’s website

To view this piece of content from cts.businesswire.com, please give your consent at the top of this page.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20221213005822/en/

About Business Wire

Business Wire
Business Wire
101 California Street, 20th Floor
CA 94111 San Francisco

http://businesswire.com
DK

Subscribe to releases from Business Wire

Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from Business Wire

Poland's Galaxy Systemy Informatyczne Becomes First Private Enterprise to Buy Quantum Computer from IQM7.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

IQM will deliver and install the 54-qubit quantum computer at Galaxy in the fourth quarter of 2026. The deployment builds Galaxy’s quantum capabilities, supporting talent development and innovation across sectors, while reinforcing Poland’s growing quantum ecosystem. This will be another Radiance 54-qubit computer deployed this time in Poland by IQM, following installations at LRZ in Germany, VTT in Finland, CINECA in Italy, and CESGA in Spain, underscoring the company’s leading market position. IQM Quantum Computers, a global leader in superconducting quantum computing, today announced a commercial milestone to deploy a hybrid integrated quantum computer at GalaxySystemy Informatyczne Sp. z o.o., marking its first deployment in a private enterprise worldwide. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260407351934/en/ IQM Radiance quantum computer Galaxy has been implementing innovations in security, digitisation, and h

Variational AI Releases Enki 4: Major Update to Foundation Model for Small-Molecule Drug Discovery7.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

Variational AI introduces Enki™ 4: an improved algorithm and architecture designed to scale, expanding the pre-trained target coverage from 592 to 760 and now applicable to proximity-based therapeutics and novel payloads for antibody drug conjugates Variational AI today announced the release of Enki™ 4, a major update to its generative AI platform for small-molecule drug discovery. The release of the fourth generation of Enki™ delivers significant improvements in algorithmic performance and target coverage through platform architecture design, as well as extending its application to degraders, PROTACs, glues, and novel payload design for antibody drug conjugates (ADCs) and related modalities. “Enki 4 is a massive step forward for our platform,” said Ali Saberali, Co-Founder & Head of Platform at Variational AI. “We’ve re-architected Enki and improved the underlying algorithms to expand target and modality coverage, while operating faster to deliver even better performance for our partn

Textron Aviation Receives First Military Order for Cessna SkyCourier, Launching the Aircraft Into Global Defense Market7.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

Belgium selects SkyCourier fleet to boost special operations airlift for troop transport, logistics, casevac and crisis response Textron Aviation Inc., a Textron Inc. (NYSE: TXT) company, today announced Belgium has selected the Cessna SkyCourier as its newest special mission aircraft, awarding an order for five multirole aircraft to support the nation’s Special Operations Forces. The selection launches the SkyCourier into the global defense market for the first time and strengthens Belgium’s airlift capability through a rugged, flexible platform built for demanding missions. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260309292194/en/ A new ally in the air: An artist’s rendering shows a Cessna SkyCourier configured for military operations, including a special operations paint scheme and mission equipment. The aircraft was selected by Belgium Special Operations Forces. Belgium’s SkyCourier fleet will enable rapid movement

Gurobi Defines Its Role as the Technology Behind Better Decisions in the AI Era7.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

The decision intelligence leader emphasizes the critical partnership between AI-driven insights and optimized solutions. Gurobi Optimization, LLC, the leader in decision intelligence technology, today announced a renewed brand identity that reflects its role in empowering organizations to make better decisions in complex, high-stakes environments. As organizations increasingly rely on optimization to put their AI-driven insights into action, the Gurobi Optimizer is a foundational component of decision intelligence systems, where different approaches to AI—from prediction to optimization—work together to guide business outcomes. “AI has transformed how organizations generate insight, but insight alone does not drive outcomes—decisions do,” said Duke Perrucci, CEO, Gurobi. “We see optimization as the GPS for AI, enabling users to determine the best possible course of action in complex environments. Those decisions are what drive real outcomes, and we’re proud to be the technology behind

Cessna SkyCourier Strengthens Mission Versatility With New In‑Flight Operable Door Option7.4.2026 15:00:00 CEST | Press release

Textron Aviation Inc., a Textron Inc. (NYSE: TXT) company, today announced a new In-Flight Operable Door option for the passenger variant of its twin-engine, large-utility Cessna SkyCourier turboprop, expanding the aircraft’s Special Mission versatility for military, humanitarian and commercial operations. The functionality is expected to be available as a Special Mission factory-installed option in 2028. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20260407228562/en/ Mission flexibility starts at the Cessna SkyCourier door “An In-Flight Operable Door builds on the Cessna SkyCourier’s reputation for reliability and adaptability, reinforcing its role as a purpose-built solution for high-demand missions,” said Bob Gibbs, vice president, Special Missions Sales. “The option opens new opportunities for customers worldwide, including armed forces, smokejumpers, disaster relief groups and commercial skydiving operators.” The Cessna

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye