CA-SIDE
SIDE, award-winning games industry audio provider, known for their twenty-five years of cutting-edge work within the global entertainment market, announced today that they were the exclusive English Language voice production partner to CD PROJEKT RED on the highly-anticipated open world game, Cyberpunk 2077.
This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
SIDE cited some impressive stats from this project, including 2,500 hours spent recording voice performances for the game. “We knew that this would be a massive undertaking,” said Los Angeles Head of Studio Jacquie Shriver Sladeck. “Between London and LA, we delivered 117,586 total audio files to the team at CDP.”
Borys Pugacz-Muraszkiewicz, English Adaptation Director, CDPR noted, “The project was unprecedented in terms of scope and complexity. If you look at line numbers and cast size and, above all, at cast diversity - we went so far beyond the Witcher series it’s crazy. And I venture to say SIDE delivered on these aspects as few other outfits could or would even dare to try. SIDE made skilled production and engineering staff, directors and talent available to us throughout the project – a not insignificant span of time. And they did so at multiple sites, often on short notice. Quality services, world-class results, work that pushes the creative envelope - that’s what we rely on SIDE to provide.”
The connection with CD PROJEKT RED has been long-term for SIDE. “We’ve been lucky enough to work on some amazing and highly-anticipated titles in the past. It’s very exciting to get on board with projects like this – they have complex characters, big stories, lots to work with! Then you roll up your sleeves and get to work alongside the devs, figuring out what’s needed, by when, and how we’re going to do it. Our own quality threshold is high, so we knew we would be able to deliver,” says Sini Downing, Head of Production at SIDE London.
Martin Vaughan CDG, SIDE’s in-house Casting Director, says, “The great thing about working with CDPR is that the worlds they create are conceived in such a vivid and specific way. For casting, it’s fantastic because it really helps to give a clear vision of what we’re aiming for and the type of performers that will be required to bring these characters to life. They were very generous throughout all stages of casting, providing us with early character art, detailed backstories and rough cuts of cinematics to help ground who these characters were and the context they existed in.”
Jacquie Shriver Sladeck concluded, “We have been so honored to work on Cyberpunk 2077. It’s been almost three years of collaboration with CD PROJEKT RED and now we can’t wait to play the game along with the rest of the players eagerly anticipating this title.”
About SIDE
SIDE works at the cutting edge of interactive media as a provider of audio services for the global entertainment market. With over 25 years’ experience, an international network of resources and state-of-the-art studios, SIDE’s award-winning team of technical and creative experts still hold the same collective intention: To develop the truest interpretation of each client’s vision - for audiences of every genre, on any platform, in all languages.
SIDE is part of the PTW family of brands. PTW is a boutique games services company that provides custom solutions worldwide. PTW believes in accelerating innovation across the globe. They do this with their 25 years of games industry experience and 35 studios across the globe.
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201210005295/en/
About Business Wire
Subscribe to releases from Business Wire
Subscribe to all the latest releases from Business Wire by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Business Wire
Curatis discloses Corticorelin as active substance of C-PTBE-0123.5.2025 07:00:00 CEST | Press release
Corticorelin Market Opportunity in Peritumoral Brain Edema (PTBE) expected to exceed USD 1 billion; Strengthens team with Dr. Kirsty Crame and Dr. Timm Trenktrog An epidemiological market study commissioned by Curatis Holding AG (SIX:CURN, “Curatis”) shows that the target patient group is substantially larger than previous estimates. In the US alone, over 150,000 patients suffer from peritumoral brain edema in association with malignant tumors. In previous clinical studies, human corticorelin (C-PTBE-01), demonstrated significant benefits in the treatment of PTBE. “The prospect of developing a potential blockbuster drug with that can contribute significantly to the quality of life of many patients, combined with the potential of maintaining the efficacy of immunotherapies for these patients, is very motivating and exciting,” said Dr. Roland Rutschmann, Curatis CEO. Key statements Corticorelin (hCRH), a 41 amino acid endogenous polypeptide, has demonstrated the ability to positively imp
Merck Showcases Innovation in Advanced Cancers and Rare Tumors at ASCO 202522.5.2025 23:43:00 CEST | Press release
Data from Phase 3 MANEUVER study demonstrating significant improvements in physical function and symptoms in patients with tenosynovial giant cell tumor (TGCT) treated with pimicotinib, to be featured in oral presentationLatest results for potential first-in-class anti-CEACAM5 ADC precemtabart tocentecan (M9140) highlight strong rationale for further development in colorectal cancer (CRC)Not intended for Canada-, UK- or US-based media Merck, a leading science and technology company, today announced the presentation of new oncology data across more than 12 tumor types at the 2025 American Society of Clinical Oncology (ASCO) Annual Meeting, May 31 to June 4 in Chicago. The presentations include the Phase 3 MANEUVER data for potentially best-in-class pimicotinib in the treatment of the rare tumor TGCT, as well as data from both company- and investigator-sponsored studies highlighting the company’s focus on advancing differentiated molecules to tackle some of the most challenging cancers.
Cooperation between Topcon Positioning Systems and Amberg Technologies Ltd.22.5.2025 22:17:00 CEST | Press release
Topcon Positioning Systems and Amberg Technologies Ltd. have initiated a close collaboration to enable interoperability between Topcon’s sensor solutions and Amberg Technologies’ software and hardware platforms for rail and tunnel applications. This marks the first step towards offering fully integrated solutions to our shared customers. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20250522363239/en/ Luc Le Maire, Senior Vice President, Topcon (left) and Johannes Mueller, CEO, Amberg Technologies. About Topcon Positioning Systems Topcon Positioning Systems is an industry-leading designer, manufacturer and distributor of precision measurement and workflow solutions for the global construction, geospatial and agriculture markets. Topcon Positioning Systems is headquartered in Livermore, California, U.S. (topconpositioning.com, LinkedIn, X, Facebook, Instagram). Its European head office is in Zoetermeer, Netherlands. Topcon Cor
LBT Holdings Ltd. Acquires Gonet Bank & Trust Limited, Introducing Bank of Nassau to Uphold the Finest Traditions of Private Banking22.5.2025 18:29:00 CEST | Press release
LBT Holdings Ltd., in partnership with Gonet SA, is pleased to announce the successful acquisition of Gonet Bank & Trust Limited, a distinguished Bahamas-based private bank formerly owned by Gonet SA. The transaction, which has received full regulatory approval from the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), the Central Bank of The Bahamas (CBOB), and The Securities Commission of The Bahamas (SCB), marks a significant milestone for both organizations. Effective immediately, LBT Holdings Ltd. assumes 100% ownership of Gonet Bank & Trust Limited. As part of this strategic transition, Gonet Bank & Trust Limited will be rebranded as Bank of Nassau 1982 Limited, reflecting its renewed vision and commitment to excellence in private banking and wealth management. This acquisition strengthens the position of all parties in the global financial services sector, enabling expanded service offerings while upholding the highest standards of client-centric banking. Bank of Nassau 1982
Andersen Global indvier medlemsfirmaer i Usbekistan og styrker sin tilstedeværelse i Centralasien22.5.2025 16:34:00 CEST | Pressemeddelelse
Andersen Global styrker sin tilstedeværelse i Centralasien med tilføjelsen af Andersen i Usbekistan, hvilket er en del af den fortsatte udvidelse af organisationens kapaciteter i regionen. Firmaet blev grundlagt i 2009 under navnet Virtus Leo og ledes af den administrerende partner Alisher Zaynutdinov. Siden 2021 har det været samarbejdspartner med Andersen Global. Teamet tilbyder tjenester inden for skatte- og juraforhold inden for en bred vifte af sektorer, herunder overholdelse af skattelovgivningen for selskabser og enkeltpersoner, rådgivning om direkte og indirekte skat, transferpriser, ledelsesrapportering og -analyse, selskabsledelse, konkurrenceret og antitrust, selskabs- og bankret, arbejds- og ansættelsesret, retssager og undersøgelser, fusioner og opkøb, fast ejendom, energi, immaterialret samt familieret. "I kraft af vores professionalisme, gennemsigtighed og evne til at se løsninger samt analytiske tilgang til alle opgaver er vi godt positioneret til at rådgive vores klien
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom