549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:TreasurySharesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:TreasurySharesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:TreasurySharesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:OtherReservesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:OtherReservesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:OtherReservesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2022-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-01-01 2023-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2023-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:TreasurySharesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:TreasurySharesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-01-01 2024-12-31 ifrs-full:OtherReservesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2024-12-31 ifrs-full:OtherReservesMember 549300N1SDN71ZZ8BO45 2021-12-31 iso4217:NOK iso4217:NOK xbrli:shares
doc1p1i0 doc1p1i1
Integrert årsrapport 2024
doc1p2i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Introduksjon
3
Høydepunkter i 2024
5
8
 
i 2024
9
 
 
 
doc1p3i0
 
 
Høydepunkter fra
 
2024
Hydro leverte solide resultater
 
i 2024 drevet av
oppstrømsvirksomheten
 
med positive inntektsdrivere
 
og sterke
resultater,
 
til tross for utfordrende
 
markeder i Europa og Nord-
Amerika.
I 2023 lanserte Hydro sin
 
2030-strategi, og trappet
 
opp
vekstambisjonene innen resirkulering
 
av aluminium, ekstrudering
 
og
fornybar energi. Hydro vil
 
følge veikartet for
 
avkarbonisering og
 
bidra
til en positiv og rettferdig
 
overgang, samtidig som
 
selskapet former
markedet for grønnere aluminium.
 
Hydro har et solid grunnlag
 
for å gripe langsiktige
 
muligheter for
verdiskapning i aluminiumsmarkedet,
 
og Hydros verdikjede
representerer en unik
 
mulighet til å kunne navigere
 
i volatile
markeder.
 
For å akselerere og løfte Hydros
 
posisjon som den ledende
leverandøren av aluminiumsløsninger
 
med lavt karbonutslipp og
 
høy
verdi, skjerper selskapet
 
den strategiske kapitalallokeringen
 
og
lanserte et nytt forbedringsprogram
 
på 6,5 milliarder knyttet
 
til 2030-
strategien for å fremme lønnsom
 
vekst gjennom
 
hele
aluminiumsverdikjeden.
Formål
Skape et mer livskraftig
samfunn gjennom
nyskapende og effektiv
utvikling av naturressurser
til produkter og løsninger.
Vår strategi
Banebrytende overgang til
grønn aluminium, drevet av
fornybar energi.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p4i1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Høydepunkter fra
 
2024
26,3
milliarder NOK
justert EBITDA
8,5 %
justert
RoaCE
16,0
milliarder NOK
netto gjeld
2,25
utbytte
 
NOK/aksje
Forutsetter godkjenning
 
av generalforsamlingen
 
i
møte 9. mai 2025
1,66
1,36
0,80
0,69
0,76
2,70
3,32
2,43
2,45
2,00
2020
2021
2022
2023
2024
Hendelser
 
per millioner
 
timer
 
arbeidet
Høyrisikohendelser
 
(HRI)
Total
 
skaderate (TRI)
321
444
451
 
0
 
200
 
400
 
600
 
800
1 000
1 200
2022
2023
2024
2030 kapasitets-
mål
Resirkulert forbrukerskrap
 
(kT)
Resirkulert forbrukerskrap
 
(kT)
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
2022
2023
2024
Kvinner i Hydro
Permanente
-
og midlertidige
 
ansatte
Andel kvinnlige
 
ledere
Andel kvinnelige
 
ansatte
 
doc1p5i1 doc1p5i0
Brev til
interessenter
Brev til interessenter
Økt tempo i det grønne aluminiumsskiftet
2024 ble et år preget av
 
økende geopolitiske spenninger
 
og økt
uforutsigbarhet. Til tross
 
for utfordringer styrket vi vår
 
posisjon i
markedet, noe som støtter
 
opp under vår overbevisning
 
om de
langsiktige mulighetene for aluminium.
 
Hydro er på god vei til å
gjennomføre vår ambisjon for 2030
 
om å være en pionér i
 
det
grønne skiftet for aluminium,
 
drevet av fornybar energi.
Det er fremgang i den grønne
 
omstillingen og etterspørselen
 
etter
aluminium fra sektorer som støtter
 
omstillingen er robust. Å realisere
en lavkarbon sirkulærøkonomi er
 
ikke enkelt, men vi anser
omstillingen som en fundamental
 
megatrend. Hydro vil ta djerve
 
valg
og øke tempo i det grønne aluminiumsskiftet.
 
Våre ansatte er øverste prioritet
Våre 32 000 ansatte er det viktigste
 
vi har. Deres helse
 
og sikkerhet er
vår førsteprioritet. De siste årene
 
har vi gjort store forbedringer
 
for å
opprettholde en lav ulykkesrate. I
 
2024 var gjennomsnittlig totalt
 
antall
registrerbare personskader (TRI)
 
2,0 sammenlignet med 2,4
 
i 2023.
Dette er det laveste nivået noen gang
 
målt i Hydro. Til tross for
arbeidet med å unngå dødsfall
 
og øke tryggheten har vi sett en
 
liten
økning i høyrisikohendelser.
 
Vi opplevde et tragisk
 
dødsfall i Albras i
Brasil i juli. Vi bruker alle slike
 
høyrisiko-
 
og livsendrende ulykker til å
lære og til å endre måten vi arbeider.
 
Hvorvidt vi lykkes
 
med Hydros
2030 strategi er avhengig av
 
vår evne til å vokse samtidig
 
som vi
fjerner risiko og eliminerer ulykker.
 
At våre ansatte har det bra
 
er fundamentalt for å lykkes.
 
Å realisere
vår strategiske ambisjon om å være
 
en pionér i det grønne
 
skiftet for
aluminium krever innsats på tvers av
 
organisasjonen. Maskiner,
teknologi og løsninger kan kjøpes for
 
penger, men det
 
er menneskene
som skiller oss fra konkurrentene. Deres
 
kompetanse, engasjement
 
og
trivsel er avgjørende for å skape
 
Hydros konkurransefortrinn.
 
For å styrke dette området lanserte
 
vi i november 2024 en ny
personalstrategi.
 
Denne strategien støtter Hydros
 
overordnede
ambisjoner gjennom å plassere ledelse,
 
vekst, innovasjon og
tilhørighet i sentrum, noe som skal
 
gjøre de ansatte rustet til
 
å drive
vår agenda fremover.
 
I tillegg så har vi et tydelig veikart
 
for mangfold
og inkludering fordi det er viktig
 
for å skape et godt arbeidsmiljø
 
noe
som leder til bedre resultater.
 
Vekst i utfordrende
 
markeder
I 2024 gjorde forholdene i
 
markedet det mer krevende å
 
nå våre
EBITDA-mål. Vi oppnådde justert EBITDA
 
på 26 318 millioner kroner
og en justert avkastning på gjennomsnittlig
 
sysselsatt kapital
(ARoaCE) på 8,5 prosent, noe som ligger
 
under vårt mål om 10
prosent over forretningssyklusen. Vårt
 
forbedringsprogram har levert
10,1 milliarder kroner siden 2018, noe
 
som overstiger målet
 
på 9,5
milliarder kroner som vi satte i fjor.
 
Samtidig genererte våre
kommersielle initiativer 2,6 milliarder
 
kroner i økt verdi. Disse
initiativene og forbedringsprogrammene
 
gir Hydro et
konkurransefortrinn og skaper motstandsdyktighet
 
mot varierende
inntjening på lang sikt.
Forbedret inntjening skaper konkurransedyktig
 
avkastning til
aksjonærene. Siden 2019 har vi delt
 
ut 35,7 milliarder kroner
 
til
aksjonærene med forslag om å
 
utbetale ytterligere 4,5 milliarder
kroner i 2024, tilsvarende 50 prosent
 
av justert netto resultat.
 
Vi har jobbet aktivt med kapitalallokering
 
de siste årene. Hydros
strategiske retning styrer kapitalallokering,
 
og kapitaldisiplin forblir en
finansiell prioritet frem mot 2030. Salget
 
av grønnere produkter
fortsatte å vokse i 2024 til tross
 
for et tregt marked. Vi står
 
fast på vår
forpliktelse om å posisjonere Hydro for
 
fremtiden og har investert
nesten 40 prosent av våre totale
 
investeringsmidler det siste
 
året i
initiativer som skaper vekst og
 
avkastning og vi fortsetter å
 
jobbe mot
vår strategiske ambisjon om å være
 
en pionér i det grønne
aluminiumsskiftet.
 
Oppnår strategiske milepæler
De fire hovedkomponentene i
 
vår strategi for 2030 er
 
å vokse innen
resirkulering og ekstrudering av
 
aluminium, og å styrke satsingen
 
fornybar energiproduksjon. Samtidig
 
skal vi følge vårt veikart
 
for å
redusere karbonavtrykket, bidra
 
til en positiv og rettferdig
 
grønn
omstilling, og samtidig forme markedet
 
for grønnere aluminium
gjennom partnerskap.
I 2024 reviderte vi strategien
 
for å forsikre oss om at den
 
fortsatt er
egnet til å håndtere endringer i
 
markedet. Selv om hovedelementene
består, så gjorde vi noen justeringer
 
for å adressere den utfordrende
markedssituasjonen i batteri-
 
og hydrogensektorene. Et resultat
 
av
dette er at disse områdene nå ikke
 
lenger er vurdert som
 
strategiske
vekstområder og ingen ytterligere
 
kapital vil bli allokert hit.
Strategijusteringen sørger for fokusert
 
kapitalallokering til mer
lønnsomme vekstområder.
 
Det er viktig å stadig
 
tilpasse seg og vi vil
fortsette å raffinere vår strategi
 
for å forbli konkurransedyktige
 
i et
market som er i stadig endring.
 
 
Rune Bjerke, Styreleder
Eivind Kallevik, Konsernsjef
 
 
 
 
 
 
Brev til
interessenter
Vi jobber målrettet med strategien
 
vår. Viktige
 
milepæler på veien mot
det grønne aluminiumsskiftet
 
er oppnådd i alle deler av verdikjeden
 
og
vi er godt posisjonert for å nå målene
 
for 2030.
 
Vekst innen resirkulering
 
og ekstrudering
Siden slutten av 2023 har marginene
 
på resirkulering vært under press
grunnet både svak etterspørsel
 
etter sluttprodukter kombinert
 
med et
stramt marked for skrap grunnet lav
 
økonomisk aktivitet i i viktige
segmenter for skrapgenerering.
 
Til tross for kortsiktige
 
utfordringer står
vår overbevisning om de langsiktige
 
mulighetene for verdiskaping
innen resirkulering ved lag. Vi
 
forventer en økende etterspørsel
 
i
markedet etter mer bærekraftige materialer
 
og vi ser at mange kunder
verdsetter både forutsigbarhet
 
og ansvarlige verdikjeder.
Hydro er klar til å møte den
 
økende etterspørselen etter resirkulerte
materialer med vårt unike fortrinn innen
 
en kompleks verdikjede for
resirkulering. Hydros avanserte HySort
 
-teknologi i kombinasjon
 
med
en diversifisert produktportefølje
 
muliggjør oppsirkulering av mer
komplekst brukt skrap fra forbrukere
 
til produkter av høy verdi,
inkludert avanserte resirkulerte lavkarbon
 
aluminiumsprodukter.
 
I 2024 fortsatte vi å investere
 
for å styrke vårt konkurransefortrinn
innen resirkulering. På sorteringssiden
 
startet vi kommersiell drift
 
med
HySort i Alusort JV sammen med Padnos
 
i Michigan og besluttet
 
å
investere 180 millioner kroner i et
 
skrapsorteringsanlegg ved
resirkuleringsverket i Wrexham, Storbritannia.
 
Vi fortsatte å øke
produktporteføljen da vi åpnet vårt
 
nye resirkuleringsverk i
Székesfehérvár, Ungarn,
 
og vi besluttet å investere
 
180 millioner euro
i et avansert resirkuleringsverk
 
for spesialskrap i Torija,
 
Spania.
 
Innen ekstrudering opplever vi nå
 
en nedgang i markedet,
 
men vi
jobber kontinuerlig med å forbedre,
 
modernisere og optimalisere
fleksibiliteten til våre globalt ledende
 
ekstruderingsnettverk. Å
 
forbli
konkurransedyktige krever forbedringstiltak
 
på tvers av nettverket.
Disse tiltakene består av automatisering,
 
operasjonelle forbedringer og
kvalitet i anskaffelsesprosesser.
 
Gjennom å håndtere kortsiktige svingninger
 
gjør vi det mulig å
fortsette å posisjonere Extrusions
 
for langsiktig vekst med kundene.
Tre nye OEM-kontrakter
 
kom til porteføljen i løpet
 
av fjerde kvartal,
noe som skapte kontrakter verdt
 
3,5 – 3,8 milliarder euro siden
 
starten
av 2023.
 
Extrusions opplever økning i markedsandeler
 
grunnet etterspørsel
etter våre grønnere produkter.
 
Hydro CIRCAL har vært
 
en stor
suksess i markedet. Dette er særlig
 
synlig i Hydro Building
 
Systems
som har vært avgjørende for å forme
 
markedet for premium
resirkulerte materialer med Hydro CIRCAL
 
noe som igjen øker
standarden for å levere prosjekter
 
som inneholder Hydro CIRCAL
100R.
 
I tillegg investerer vi i press-
 
og fabrikasjonskonsolidering. Vi
 
er
overbevist om at disse investeringene
 
vil styrke vårt
konkurransefortrinn som muliggjør Hydros
 
leveranser av enda større
verdi for våre mest avanserte kunder.
 
Frem mot 2030 vil vi øke våre
forbedringstiltak og målrettede kommersielle
 
initiativer og i tillegg vil vi
se økt potensial for planlagte vekstprosjekter.
 
Ambisjoner innen fornybar energi
Tilgang til rimelig fornybar
 
energi har vært sentralt for
 
vår virksomhet i
120 år og det er avgjørende for
 
at vi skal nå vår ambisjon om
 
å være
en pionér i det grønne skiftet for
 
aluminium. Vi jobber
 
på flere måter
for å sikre energi til konkurransedyktige
 
priser for vår
aluminiumsproduksjon. Innen vannkraftsporteføljen
 
har det vært to
viktige prosjekter i Norge i 2024.
 
Det ene er Illvatn pumpekraftverk
 
i
Sogn og vårt prosjekt sammen
 
med Lyse der vi
 
har søkt konsesjon for
å oppgradere og utvide vannkraftver
 
kene i Røldal-Suldal.
 
Sammen med partnere utvikler vi vindprosjekter
 
nærme våre norske
verk. I Norden og i Brasil finnes
 
likeså sol- og vindprosjekter
 
som er
deleid gjennom fellesforetaket Hydro
 
Rein samt Albras, Alunorte
 
og
Paragominas. Målet er å få på plass
 
langsiktige kraftkjøpsavtaler
(PPA) mellom
 
disse prosjektene og våre industrielle
 
aktiviteter
samtidig som vi observerer de
 
rådende markedsforholdene.
Hydro Rein er en viktig bidragsyter
 
til Hydros fornybare vekstambisjon
og vi er glade for at Macqaurie
 
har vært en partner siden slutten
 
av
juni 2024. Hydro Rein vil være
 
viktig for å forsyne Hydro
 
med energien
som trengs for å redusere våre CO
2
-utslipp.
 
Økt innsats på sosiale initiativer
 
og veikartet for avkarbonisering
Vi har allerede nådd våre dekarboniseringsmål
 
for 2025, og i 2024
nådde vi viktige milepæler på veien
 
til våre 2030-
 
og 2050-mål. En av
driverne for dette er implementeringen
 
av drivstoffbyttet til naturgass
ved Alunorte i Brasil. I tillegg
 
til å redusere Alunortes CO
2
-utslipp, så
har dette drivstoffbyttet hatt
 
stor effekt på verkets kostnadsnivå
 
med
besparelser på omlag 160-180
 
millioner amerikanske
 
dollar per år.
Med drivstoffbyttet og installasjonene
 
av 120 MW elektriske kjeler
 
i
2024, så har Bauksitt og Alumina
 
redusert utslippene sine med nesten
30 prosent.
Vi fortsetter å følge opp flere
 
initiativer for å redusere våre
drivhusgassutslipp innen smelting,
 
støping og resirkulering. I
 
2024
begynte vi å bygge en pilot for
 
å teste hydrogen ved vårt
resirkuleringsanlegg i Høyanger,
 
vi gjorde en investeringsbeslutning
om å bygge en plasmapilot basert
 
på direkte elektrifisering av
støperiprosessen ved vårt F&UD-senter
 
i Sunndal, Norge, og der
startet vi også å benytte biogass
 
i støperiet.
 
Strategien tydeliggjør vår ambisjon
 
om å bidra til de naturpositive
målene på globalt nivå og vi har
 
gjort fremskritt på flere områder.
 
Vi
jobber målrettet med veikartet for
 
å unngå netto tap av biologisk
mangfold ved bauksittgruven Paragominas,
 
Brasil. Brasil er et viktig
område, men vi gjør også
 
mye viktig i andre regioner.
 
Dette året
annonserte vi vårt første prosjekt
 
for å unngå netto tap av
 
biologisk
mangfold utenfor Brasil. Dette prosjektet
 
ligger i nærheten av Illvatn
pumpekraftverk i Norge.
 
På veien mot det grønne aluminiumsskiftet
 
er målet at dette skjer på
en rettferdig måte for menneskene
 
som påvirkes. Vårt rammeverk
 
for
en rettferdig omstilling er implementert
 
på tvers av organisasjonen.
 
I
2024 fortsatte vi med å forbedre håndteringen
 
av menneskerettigheter
i vår egen virksomhet, vår verdikjede
 
og våre berørte lokalsamfunn.
 
Vi
lanserte også et program for rettferdig
 
omstilling globalt som
 
har
resultert i 30 nye prosjekter.
 
Målet er at programmet skal engasjere
ansatte og styrke lokal støtte til initiativer
 
som jobber med utdanning
og å skape like muligheter og livskraftige
 
lokalsamfunn.
Samarbeid er viktig for å få til en
 
rettferdig omstilling. Ett eksempel
 
er
vår kunde Mercedes-Benz som har signert
 
Korridorprosjektet i Brasil,
som den første kommersielle partneren.
 
I samarbeid med ledende
NGOer jobber vi med å levere
 
positive resultater både for
menneskene, naturen og klimaet
 
i regionene rundt
bauksittrørledningen mellom Paragominas
 
og Alunorte.
 
Historiske hendelser i sektoren har vist
 
at dårlig avfallshåndtering i
verste fall kan kompromittere
 
offentlig sikkerhet. Sikkerheten
 
på våre
deponier for avgangsmasse er svært
 
viktig. Vi er derfor fornøyde
 
med
at vi i desember 2024 mottok
 
ekstern bekreftelse på at vårt
 
bauksitt og
alumina-anlegg i Brasil, inkludert
 
alle Hydros anlegg med høyest
konsekvensklasse er i samsvar
 
med Global Industry Standard
 
on
Tailings Management
 
(GISTM) og vår forpliktelse til
 
International
Council on Mining and Metals (ICMM).
 
Former markedet for grønnere aluminium
 
i samarbeid med våre
kunder
Sluttbrukere er i økende grad opptatt
 
av de samlede utslippene
forbundet med produktene de kjøper.
 
Som følge av det så dreier
 
våre
kunders oppmerksomhet seg mot hvordan
 
aluminium er produsert. Vi
forventer at etterspørselen etter lavkarbonaluminium
 
vil vokse raskere
enn generell etterspørsel i markedet
 
frem mot 2030. Vårt nære
samarbeid med kundene forsikrer
 
at vi innretter oss etter den
 
økende
etterspørselen støttet av dekarboniseringsagendaen
 
som allerede
leverer gode resultater.
 
Vi jobber også tett med
 
bransjeforeninger for å
sørge for kontinuerlig forbedring av
 
hele industrien.
 
 
doc1p7i1 doc1p7i0
Brev til
interessenter
Samarbeid med kunder for å utvikle
 
et tidlig market for våre ledende
produkter er et viktig element i vår
 
strategi. I de senere årene
 
har vi
inngått strategiske partnerskap
 
med noen av verdens ledende
selskaper og i 2024 har vi tatt
 
store steg for å øke antall
 
partnerskap.
 
I juli signerte vi en langsiktig avtale
 
som åpner for at Hydro
 
kan levere
lavkarbonaluminium til Porches bilproduksjon
 
i årene fremover.
 
Denne
forretningsmodellen er unik i aluminiumsindustrien,
 
og den viser
hvordan lavkarbonaluminium i
 
økende grad er sett på som
 
en knapp
og verdifull ressurs i markedet.
 
Vi har også inngått
 
partnerskap med
Brompton som lanserte deres bysykler
 
med felger laget av kun brukt
aluminiumsskrap fra forbrukere,
 
Hydro CIRCAL 100R. I tillegg
 
har vi
sammen med VELUX Group utforsket
 
en mulig langsiktig kommersiell
avtale for forutsigbar tilgang til lavkarbon
 
aluminium. Vi jobber
 
også
tett med Volvo Group for
 
å se på muligheter for Volvo
 
til å ta i bruk
lavkarbon aluminium, og vi har
 
inngått et partnerskap med Siemens
Mobility og et nasjonalt togselskap
 
for å skape en resirkuleringsløsning
som anvender brukt skrap i
 
nye tog. Videre har vi
 
engasjert oss i
tidligfase-diskusjoner om substitusjon
 
av materialer, slik som
 
å gå fra
kobber og stål til aluminium.
 
Godt posisjonert frem mot
 
2030
Etterspørselen etter aluminium er
 
forventet å øke fem mot
 
2050 drevet
av elektriske kjøretøy,
 
fornybar energi og infrastruktur
 
og dette skaper
muligheter for Hydros lavkarbon-
 
og resirkulerte produkter.
 
Hydro
fortsetter å skape gode resultater i
 
en dekarboniserende verden
 
med
sertifiserte, sporbare lavkarbonløsninger.
 
Hydro er godt posisjonert for
veien frem mot 2030 og vi tilpasser
 
oss kontinuerlig det geopolitiske
og makroøkonomiske landskapet.
 
Fremover vil vi fortsette jobbe
 
med
vekst, verdiskapning og bærekraft.
Over de siste 15 årene har vi levert
 
mer en 17 milliarder kroner
 
i
kumulative forbedringer.
 
I november lanserte vi
 
et nytt
forbedringsprogram som bygger
 
på tidligere programmer med en
ambisjon om å være enda
 
mer synlig på bunnlinjen. Dette
 
programmet
bygger på tre pilarer: forbedring
 
av drift, anskaffelser og kommersielle
resultater. Målet er
 
en samlet effekt på 6,5
 
milliarder i 2030. Dette
programmet vil gjøre det mulig for
 
oss å fortsette å investere i våre
vekstambisjoner innenfor resirkulering,
 
ekstrudering og fornybar
 
energi
samtidig som vi fortsetter å levere
 
god avkastning til våre aksjonærer.
Vi opplever økt etterspørsel etter
 
bærekraftige materialer,
 
og
partnerskap hjelper med å posisjonere
 
oss for å akselerere
lønnsomheten for våre grønnere satsninger.
 
Hydro fortsetter å være
robust og samtidig forbedre effektivitet
 
og bærekraft gjennom
 
teknologi
og innovasjon. Vi holder stø kurs
 
mot vår ambisjon i 2030-strategien
om å være i en pionér i det grønne
 
aluminiumsskiftet drevet
 
av
fornybar energi.
Rune Bjerke
Styreleder
Eivind Kallevik
Konsernsjef
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p8i5 doc1p8i3 doc1p8i1 doc1p8i0 doc1p8i7 doc1p8i6 doc1p8i4 doc1p8i2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Viktige hendelser
Viktige hendelser
 
i 2024
 
Januar
Mars
Mai
Juli
September
November
Hydro blir med i First
 
Movers
Coalitions nye database
 
for grønnere
leverandører for å tilrettelegge
 
for
klimatiltak i verdens
 
mest ambisiøse
selskaper.
Les mer.
Flytter grensene
 
for lavkarbon-
aluminium med Hydro
 
CIRCAL..
Les
mer.
 
Hydro investerer 225
 
millioner kroner
for å fullføre elektrolyse-
oppgraderingen
 
på Husnes.
Les mer.
 
Solenergianlegget
 
Mendubim starter
kommersiell drift og
 
begynner å
levere ren energi
 
til aluminaraffineriet
Alunorte.
Les mer.
 
Eivind Kallevik, ny administrerende
direktør i Hydro, akselererer
 
vekst,
verdiskapning og
 
bærekraft for å
endre aluminiumsindustrien.
Les
mer.
 
Rune Bjerke ble valgt
 
til styreleder i
Hydro.
Les mer.
 
Hydro og Porsche
 
akselererer
samarbeidet ved
 
å lansere en ny
forretningsmodell
 
for lavkarbon-
aluminium.
Les mer.
 
Hydro og PADNOS
 
starter avansert
sortering av aluminiumsskrap
 
i
USA.
Les mer.
 
Hydro investerer i
 
Illvatn
pumpekraftverk
 
i Luster.
Les mer.
 
Hydro og Mercedes
 
-Benz lanserer
partnerskap for å fremme
bærekraftig utvikling
 
i Amazonas.
Les mer.
Hydro åpner nytt anlegg
 
for
resirkulering av aluminium
 
i
Ungarn.
Les mer.
Alumetal oppnår ‘Environmental
Product Declaration
 
for
støpelegeringsprodukter
 
av
resirkulert aluminium.
Les mer.
 
Hydro innfører batteridrift
 
med
solcelletak ved aluminiumsverket
 
i
Offenburg.
Les mer.
 
Hydro beslutter å fase
 
ut Battery og
Havrand.
Les mer.
Februar
April
Juni
August
Oktober
Desember
Hydro investerer 180
 
millioner euro i
ny resirkuleringsvirksomhet
 
i Spania
for å avkarbonisere
 
europeisk
industri.
Les mer.
 
Hydro investerer 180
 
millioner
kroner i et nytt skrapsorterings-
anlegg i Storbritannia
 
for å øke
kapasiteten innen lavkarbon-
aluminium.
Les mer.
 
Hydro åpner nytt anlegg
 
for
resirkulering i Høyanger
 
for å dekke
etterspørselen etter
 
lavkarbon-
aluminium.
Les mer.
 
Hydro forfølger
 
aluminium med netto
null karbonutslipp
 
ved å teste grønn
hydrogenteknologi
 
med globalt
potensial.
Les mer.
 
Hydro Rein JV: Hydro
 
og Macquarie
innleder samarbeid
 
om fornybar
energi.
Les mer.
 
Alunorte starter aluminaproduksjon
med naturgass
 
i stedet for fyringsolje.
Les mer.
 
Hydro åpner ny
 
ekstruderingspresse
og øker resirkuleringskapasiteten
 
i
Cressona, Pennsylvania.
Les mer.
 
Hydro åpner bransjens
 
mest
avanserte teknologisenter
 
i
Cassopolis, Michigan.
Les mer.
 
Hydro signerer langsiktig
kraftkontrakt med
 
Skellefteå Kraft.
Les mer.
Hydro signerer langsiktig
kraftkontrakt med
 
Axpo
(les mer)
 
og
Å Energy
(les mer)
.
Hydro Alunorte fullførte
brenselomleggingen
 
med oppstart av
to nye elektriske
 
kjeler som erstatter
kullfyrte kjeler.
Les mer.
 
 
 
 
 
 
 
 
Innholdsfortegnelse
1.
2.
3.
er
4.
Vår eierstyring og selskapsledelse
03
Høydepunkter i 2024
11
31
39
05
13
32
48
08
14
34
66
09
19
36
69
21
37
22
Økonomiske ambisjoner
25
26
27
5.
6.
7.
71
147
228
78
148
233
87
208
261
91
220
271
94
222
Uavhengig revisors beretning
277
101
279
107
282
115
283
117
125
Arbeidstakere i verdikjeden
131
137
143
Uavhengig revisors
attestasjonsuttalelse
doc1p10i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vår virksomhet
11
13
14
19
 
mot 2030
21
22
25
26
27
 
doc1p11i0
Om Hydro
2.
Om Hydro
Hydro er et ledende selskap innen
 
aluminium og fornybar energi
 
med
ønske om å bidra til en bærekraftig
 
fremtid. Vårt formål er å skape
 
et
mer livskraftig samfunn gjennom nyskapende
 
og effektiv utvikling av
naturressurser til produkter og løsninger.
 
Hydro har virksomheter
 
i
hele den globale verdikjeden for
 
aluminium, fra energiproduksjon
 
til
bauksittutvinning, aluminaraffinering,
 
produksjon av primæraluminium,
aluminiumekstrudering og resirkulering
 
av aluminium.
Hydro Bauxite & Alumina representerer
 
de to første leddene i
aluminiumsverdikjeden gjennom bauksittutvinning
 
og
aluminaraffinering. Hydro Aluminium
 
Metal har et globalt
produksjonsnettverk og er en ledende
 
leverandør av pressbolt,
valseblokk, støpelegering, valsetråd,
 
støpemateriale og aluminium
med høy renhet. Hydro Extrusions leverer
 
skreddersydde produkter
 
og
løsninger til kunder verden over.
 
Hydro Energy er en stor
fornybarprodusent og markedsaktør som
 
utvikler forretningsmuligheter
for det grønne skiftet.
 
Hydro endrer aluminiumsindustrien
 
ved å levere grønnere
 
materialer
til produkter som er avgjørende for
 
å støtte den raske utviklingen
 
verdensbasis. I 2024 fortsatte Hydro
 
å levere på sin 2030-strategi,
 
og
økte vekstinvesteringene innen
 
resirkulering og ekstrudering samt
fornybar kraftproduksjon. Hydro
 
følger et ambisiøst veikart for
avkarbonisering og teknologi, samtidig
 
som vi styrker arbeidet
 
for å
støtte en naturpositiv fremtid og
 
en rettferdig omstilling av samfunnet
og forme markedet for grønnere aluminium
 
i samarbeid med kundene.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p12i3
 
 
 
 
 
 
doc1p12i2 doc1p12i1 doc1p12i0 doc1p12i4
Om Hydro
2.
Våre lokasjoner og
 
verdier
Selskapet har 32 000 ansatte
 
på mer enn 140 steder i 42 land,
 
mer
enn 30 000 leverandører,
 
og betjener mer enn 30 000
 
kunder over
hele verden.
Europe
140+
steder
Europa
Belgia
Bosnia og
Hercegovina
Danmark
Estland
Finland
Frankrike
Irland
Italia
Kroatia
Litauen
Luxembourg
Nederland
Norge
Polen
Portugal
Romania
Serbia
Slovakia
Storbritannia
Spania
Sverige
Sveits
Tsjekkia
Tyrkia
Tyskland
Ungarn
Østerrike
27 land
Nord-
 
og Sør-Amerika
Asia and Oceania
42
land
10 land
5 land
Asia og Osenia
Australia
Bahrain
De forente
arabiske
Emirater
India
Japan
Kina
Qatar
Singapore
Sør-Korea
Tyrkia
Nord-
 
og Sør-Amerika
32
 
tusen
ansatte
Argentina
Brasil
Canada
Mexico
USA
Omtanke
Vi opptrer med respekt for
 
mennesker
og miljø og setter alltid sikkerheten
 
i
sentrum.
Mot
Vi baner ny vei og tar kalkulert
 
risiko –
dynamisk, framsynt, alltid til å stole
 
på.
Samarbeid
Vi arbeider som partnere internt
 
og
eksternt for å forene kompetanse
 
og
skape vinn-vinn-muligheter.
Hydros verdier; omtanke, mot og
 
samarbeid gjenspeiler hvordan
selskapet etterstreber samhandling
 
med ansatte, lokalsamfunn,
kunder og leverandører.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p13i0 doc1p13i7 doc1p13i6 doc1p13i4 doc1p13i2 doc1p13i1 doc1p13i8 doc1p13i5 doc1p13i3 doc1p13i3
Hydros viktigste
innsatsfaktorer og
resultater
Hydros viktigste
 
innsatsfaktorer
 
og resultater
1
Viktigste
innsats-
faktorer
Robust balanse | Kompetent arbeidskraft, teknnologi og FoU
 
| Miljømessig, sosial og økonomisk kontekst
BAUKSIT
T
ALUMINA
ENERG
 
I
PRIM
ÆRMETALL
STØPING
EKSTRUDERING
PRODUKTER
Bauksittressurser
Vann
Bauksitt
Kaustisk soda
Kalk
Naturgass
Vann
Kull
Tungolje
Arealbruksendring
Vannreservoarer
Alumina
Energy
Aluminiumsfluorider
Koks
Bek
Vann
Primæraluminium
Prosesskrap
Forbrukerskrap
Naturgass
NGL
Ekstruderingsblokk
Elektrisitet
Ekstruderte produkter
Standardblokk,
valseblokk, pressbolt
Primære støperi-
legeringer og valsetråd
Hydro CIRCAL
Hydro REDUXA
RESIRKULERING
Hoved-
resultater
Bauksitt
Rehabiliterte områder
Avgangsmasse
2
Arealbruksendring
2
Alumina
Bauksittrester
2
Klimautslipp
2
Andre utslipp
2
Vannkraft
Flomsikring
Regulerte vassdrag
2
Arealbruksendring
2
Primæraluminium
Klimagassutslipp
2
Andre utslipp
2
Brukte katodeforinger
2
Standardblokk,
valseblokk,
 
pressbolt
Primære støperi-
legeringer og valsetråd
Støpemateriale
Andre utslipp
2
Dross
2
Et mer levedyktig
samfunn gjennom
nyskapende og effektiv
utvikling av
naturressurser til
produkter og løsniger
Ekstruderte løsnigner for
bygg-
 
og bilindustri,
forbruksvarer, mm.
Inntekter og aksjeverdi | Lønninger, skatter og leverandørinntekter
 
| Påvirkning på lokalsamfunn
 
og interessenter | Kontroll på verdikjeden
1) Illustrasjonen presenterer
 
Hydros hovedaktiviteter,
 
viktige innsatsfaktorer
 
som Hydro er avhengig
 
av, og hovedresultatene
 
fra de industrielle prosessene
 
langs Hydros integrerte
 
verdikjede.
2) Potensielt negative miljømessige
 
konsekvenser
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p14i1
 
doc1p14i0
Våre
forretningsområder
Hydro
Bauxite &
Alumina
4 161
6,0
Ansatte
Millioner tonn
alumina produksjon
100 000
71 %
Personer som har fått
hjelp av sosiale
programmer siden
2018
Reduksjon av
Alunortes CO
2
-utslipp
innen 2030
1
Forretningsområder
Virksomhet
Hydro Bauxite & Alumina dekker Hydros
 
bauksittgruvevirksomhet i
Paragominas og selskapets andel
 
på 62 prosent av det brasilianske
aluminaraffineriet Alunorte, begge lokalisert
 
i delstaten Pará nord i
Brasil. Alunorte er det største alumin
 
araffineriet i verden utenfor
 
Kina,
med en nominell kapasitet på
 
6,3 millioner tonn per år.
Hydro utvinner bauksitt fra Paragominas
 
gjennom dagbrudd der
bauksitt sorteres og knuses før den
 
transporteres som slam
 
gjennom
en 244 kilometer lang rørledning
 
til raffineriet Alunorte, før
 
den
raffineres til alumina. Omtrent 30
 
prosent av Alunortes langsiktige
bauksittbehov leveres fra Mineracão
 
Rio do Norte (MRN)
 
gjennom en
avtale med Glencore, og transporteres
 
til Alunorte med skip.
 
Kostnads- og inntektsdrivere
De viktigste kostnadsdriverne i
 
bauksittproduksjon er arbeidskraft,
vedlikehold og forbruksartikler,
 
elektrisitet og drivstoff
 
til gruveutstyr,
som står for rundt 75 prosent av kontante
 
driftskostnader.
 
Arbeidskraft
står for om lag 25 prosent, og
 
påvirkes av lønnsnivået i Brasil,
 
inflasjon
og produktivitetsutvikling. Vedlikehold
 
og forbruksartikler påvirkes
 
av
inflasjon og effektivitet i driften.
 
De viktigste kostnadene knyttet
 
til raffinering av alumina
 
er bauksitt,
energi og lut. Disse står for omlag
 
85 prosent av kontante
driftskostnader, der lut
 
representerte rundt 14 prosent
 
i 2024.
Energikostnadene består av fyringsolje,
 
kull og elektrisitet, og
 
utgjør
om lag 35 prosent av samlede
 
kontante driftskostnader.
 
Kjøp av
bauksitt fra Paragominas og gjennom
 
MRN-avtalene baseres på
 
priser
som er delvis knyttet til London
 
Metal Exchange (LME) og til
markedsprisen på alumina.
Hydro Bauxite & Alumina vil videre
 
forbedre sin posisjon
 
kostnadskurven for alumina gjennom
 
å oppnå 1,45 milliarder kroner
 
i
drifts-
 
og kommersielle forbedringer
 
innen 2030, sammenlignet
 
med
2024-basislinje. Hydro Bauxite & Alumina
 
har som mål en justert
avkastning på gjennomsnittlig sysselsatt
 
kapital (ARoaCE)
 
på omtrent
16 prosent i 2030 basert på et
 
eksternt markedsscenario som
beskrevet i avsnittet
økonomiske ambisjoner
.
1) I forhold til 2017-basislinje
Styrking av lavkarbonposisjon
Hydro Bauxite & Alumina jobber kontinuerlig
 
for å forbedre posisjonen
på aluminaindustriens kostnads-
 
og karbonkurve. Alunorte
 
har som
mål å bevege seg fra første kvartil
 
til første desil innen 2025
 
med
hensyn til karbonintensitet.
 
For å nå målene om reduksjon
 
i klimagassutslipp, vil Hydro
 
erstatte
fyringsolje med flytende naturgass ved
 
aluminaraffineriet Alunorte, og
installere ytterligere to el-kjeler
 
som går på fornybar elektrisitet.
 
Dette
vil bidra til vekst i salget av lavkarbon
 
alumina og -aluminium, til
 
priser
som ventes å øke. Se flere detaljer i
 
kapittelet om
 
Hydros bauksittgruve ligger i et
 
område som består av primær
 
-
 
og
sekundærskog og jordbruksland i
 
delstaten Pará. For å
 
minimere og
gjenopprette gruveaktivitetenes innvirkning
 
på det biologiske
mangfoldet, inkludert lokale dyre
 
-
 
og plantearter, har Hydro
 
utviklet et
gjenplantingsprogram for å redusere
 
avskoging, og har som
 
mål å
starte gjenoppretting av gruveområder
 
som frigjøres for rehabilitering
innen to hydrologiske sesonger.
 
I 2023 styrket Hydro ambisjonen
 
om
null nettotap for biologisk mangfold
 
for bauxittgruven. I tillegg til
 
å
oppnå null nettotap for den fremtidige
 
utbyggingen av gruven, vil
Hydro også inkludere påvirkninger som
 
har oppstått siden 2020 for det
eksisterende gruveavtrykket. Hydro
 
fornyet også BRC-initiativet
(Biodiversity Research Consortium Brazil
 
-Norway) i ytterligere fem år
for å sikre en vitenskapsbasert
 
tilnærming til forvaltning
 
av biologisk
mangfold og skogrehabilitering.
For å redusere miljøpåvirkningen fra
 
virksomheten, har Hydro
 
utviklet
metoden “tailings dry backfill” ved Paragominas
 
-gruven, som fjerner
behovet for nye permanente lagringsanlegg
 
for avgangsmasse, og
tillater en raskere rehabilitering av
 
områder som er påvirket
 
av
gruvevirksomheten.
Hydro bidrar også til økonomisk
 
og sosial utvikling i de
lokalsamfunnene selskapet har virksomhet
 
i. Les mer om
kompetanseutvikling, samfunnsinvesteringer
 
og tiltak for å bidra til en
rettferdig omstilling i kapitlene om
 
og
Menneskerettigheter
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p15i1 doc1p15i0 doc1p15i2
 
Våre
forretningsområder
Hydro
Energy
479
9,3
TWh
Ansatte
Vannkraftproduksjon
8,4
GW
10,7
TWh
Sol og landbasert
vindprosjekter
1
Ekstern
kraftforsyning i 2024
2
1) Bruttokapasitet
2) Norden og Brasil
Virksomhet
 
Hydro Energy en av de tre største
 
operatørene av
vannkraftproduksjon i Norge,
 
og en stor markedsaktør i Norden
 
og
Brasil. Som Hydros senter for
 
energikompetanse støtter Hydro
 
Energy
selskapets forretningsområder innen
 
store og komplekse
industriprosjekter, markedsanalyser,
 
kraftkontrakter,
forsyningssikkerhet og rammebetingelser
 
for energi. Hydro Energy
fortsetter å utvikle vannkraft og fornybar
 
energi både innenfor den
heleide porteføljen og gjennom
 
partnerskap som med Hydro
 
Rein.
 
I Norge driver Hydro Energy 40
 
fornybare kraftverk med en samlet
installert kapasitet på 2,8 GW.
 
I et normalår produserer Hydro
 
Energy
13,7 TWh, hvorav 9,4 TWh er
 
egenproduksjon. Dette inkluderer
vindfarmen Tonstad
 
(208 MW/0,7 TWh), der Hydro Energy
 
kjøper alle
volumer, og kraftverk
 
eid av Lyse Kraft DA i Røldal
 
-Suldal og
Stavanger-regionen. I tillegg kjøper
 
Hydro Energy mer enn
 
9 TWh
fornybar kraft i året i det nordiske
 
markedet, hovedsakelig gjennom
langsiktige kraftkjøpsavtaler (PPA
 
-er), som gir en total
markedsportefølje på 18 TWh
 
per år i Norden i et normalår.
 
I slutten av 2024, og som en
 
del av en reorganiseringsplan for
Markbygden Ett AB, inngikk Hydro
 
et forlik for sin langsiktige PPA
 
med
selskapet. I forliket har Hydro rett til
 
en kompensasjon på opptil 248
millioner euro for frivillig oppsigelse
 
av PPA
 
-en. Innkjøpssituasjonen
ved Hydros norske aluminiumsverk
 
forblir robust gjennom 2030.
 
Hydro
søker aktivt etter tilgjengelige alternativer
 
for fornybar kraft, inkludert
landbasert vindkraft, for å møte
 
behovet for kostnadseffektiv
 
kraft til
sin industrielle virksomhet.
Hydro Energy gjør det mulig å
 
oppnå Hydros strategiske ambisjoner
innen fornybar energi gjennom fokus
 
på kjernevirksomheten
 
og
gjennom partnerskap som Hydro
 
Rein.
 
Kostnads- og inntektsforhold
 
Produksjonsvolumene påvirkes i stor
 
grad av hydrologiske forhold.
Sesongeffekter påvirker både
 
tilbud og etterspørsel. Hydro
 
Energy er
bransjeledende når det gjelder kostnader
 
og drift, med en
kostnadsbase som er relativt stabil. Volatile
 
spotvolumer og -priser
 
kan
imidlertid føre til betydelige variasjoner
 
i kvartalsinntektene. Hydro
Energy optimaliserer sin kraftportefølje
 
i markedet på daglig basis.
Prisen på elektrisitet påvirkes av drivstoffkostnader
 
(inkludert
kostnader til utslippskvoter), meteorologiske
 
parametre og muligheter
for kraftoverføring til tilgrensende markeder,
 
i tillegg til variasjoner
 
i
etterspørsel. Økende andel produksjon
 
av uregelmessig kraft
 
fra sol
og vind gir økende prissvingninger
 
i alle kraftmarkedene.
Hydro Energy anslår å levere 0,4
 
milliarder kroner i forbedringer
 
innen
2030 sammenlignet med 2024-basislinje,
 
noe som gir en normalisert
EBITDA på 3,5 milliarder kroner i
 
2030 for Hydro Energy
 
ekskludert
Hydro Rein.
 
Styrking av overgangen til grønn aluminium
Hydro Energys egenproduksjon
 
av fornybar energi,
konkurransedyktige innkjøp av fornybar
 
energi og energiløsninger gjør
at Hydro og andre industriselskaper
 
kan gjennomføre omstillingen
 
til et
netto null-
 
samfunn. Karbonavtrykket til
 
aluminium er avhengig av
hvilken energikilde som brukes,
 
og Hydro Energy bidrar derfor til
produksjon av lavkarbonaluminium.
 
I juni 2024 signerte Hydro en
 
avtale med Macquarie Asset
Management om salg av 49,9 prosent
 
av Hydro Rein. Hydro Rein
tilbyr fornybare energiløsninger
 
for mer bærekraftig industri,
 
og Hydro
Rein JV med Macquarie muliggjør
 
videreutvikling av fornybar
kraftproduksjon og videreutvikling av
 
lønnsomme prosjekter innen
fornybar energi.
 
For å styrke fokuset på Hydros
 
2030-strategi og håndtere utfordrende
markedsforhold i sektorene batterier
 
og grønt hydrogen, vil
batterimaterialer og grønt hydrogen ikke
 
lenger være strategiske
vekstområder for Hydro, og ingen
 
ytterligere kapital vil
 
bli allokert til
disse sektorene. Battery-
 
og Havrand-virksomheten
 
vil derfor fases ut.
Hydro vil fortsette å støtte Hydrovolt
 
som industriell eier tett
 
knyttet til
resirkuleringsvirksomheten og strategiske
 
partnere. Innen grønt
hydrogen vil Hydro fortsette å
 
teste teknologien ved
resirkuleringsanlegget i Høyanger
 
for intern avkarbonisering.
Energy støtter Hydros strategiske
 
mål om å utvikle fornybare
energiløsninger og avkarbonisere industrien,
 
samtidig som selskapet
har som mål å begrense påvirkningen
 
på naturen og skape et
 
positivt
resultat for samfunnene der Energy
 
opererer.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p16i1 doc1p15i0 doc1p16i2
 
Våre
forretningsområder
Hydro
Aluminium
Metal
4 418
2,0
Ansatte
Millioner tonn
primærproduksjon
19
30 %
Land
Reduksjon av
klimagassutslipp
innen 2030
1
1) For Hydro som helhet
 
mål mot 2018-basislinje,
 
inkluderer logistikkmål
 
i Metal Markets.
 
Virksomhet
 
Hydro Aluminium Metal er verdens
 
(unntatt Kina) sjette største
produsent og leverandør av primæraluminium
 
og foredlede
støperiprodukter.
 
Forretningsområdet består av 5
 
heleide
aluminiumssmelteverk i Norge, 5
 
deleide anlegg i Qatar,
 
Brasil,
Canada, Australia og Slovakia (for
 
tiden stengt ned) i tillegg til
 
flere
avanserte forsknings-
 
og utviklingsanlegg. Hydros
 
totale årlige
primæraluminiumskapasitet er ca.
 
2,1 millioner tonn.
Hydros primæraluminiumsvirksomhet
 
utvinner aluminium fra
aluminiumoksid (alumina) ved hjelp
 
av elektrolyse for å produsere
flytende aluminium.
 
Forbrukerskrap omsmeltes også
 
til flytende
aluminium som igjen omdannes
 
til produkter som gir merverdi,
 
som
pressbolt, primære støpelegeringer,
 
valseblokk og valsetråd samt
standardblokker (ingot). Hydros primæranlegg
 
har også opparbeidet
kapasitet til å behandle ytterligere
 
mengder forbrukerskrap i sine
støperier, inkludert
 
det spesialbygde resirkuleringsanlegget
 
nær
primæraluminiumsverket i Høyanger.
Kostnads- og inntektsforhold
De viktigste kostnadene i produksjon
 
av primæraluminium er
 
alumina,
kraft og karbon, som til sammen
 
utgjør om lag 80–85 prosent
 
av de
samlede driftskostnadene for elektrolysemetall
 
i 2024. Hydro bruker
om lag to tonn alumina for å
 
produsere ett tonn aluminium,
 
og alumina
står for 40-45 prosent av driftskostnader
 
knyttet til produksjon av
primæraluminium. Energi utgjør i
 
gjennomsnitt 20-25 prosent
 
av
kostnader, mens karbonanoder
 
som forbrukes i elektrolyseprosessen
står for 20-25 prosent. Realiserte aluminiumspriser
 
og produktpremier
på støperiprodukter er de viktigste
 
inntektsdriverne.
 
Tilgang til konkurransedyktig
 
fornybar kraft er grunnlaget
 
for levering
av lavkarbonaluminium til en konkurransedyktig
 
kostnad på lang sikt,
og er en viktig faktor for Hydros
 
plassering i 28. persentil
 
på den
globale kostnadskurven for primæraluminium
 
i 2024. Rundt 80 prosent
av elektrisiteten som brukes i
 
Hydros produksjonskapasitet for
primæraluminium er basert på
 
fornybar kraft.
Hydro Aluminium Metal har en historie
 
med kontinuerlige forbedringer,
som dekker alle relevante inntjeningsdrivere
 
og plasserer Hydros
primærproduksjon konkurransedyktig
 
på den globale kostnadskurven
for primæraluminium. Aluminium Metal
 
har som mål å styrke sin
posisjon ytterligere ved å levere
 
1,1 milliarder kroner i
 
drifts-
 
og
innkjøpsforbedringer innen 2030, sammenlignet
 
med 2024-basislinje. I
tillegg vil Aluminium Metal bidra
 
til forbedret kommersiell drift
 
gjennom
økt premie for grønnere produkter
 
og andre kommersielle initiativer.
Aluminium Metal har som mål å
 
oppnå en justert avkastning
 
gjennomsnittlig sysselsatt kapital
 
(ARoaCE) på rundt 19
 
prosent i
2030, basert på et fremtidig markedsscenario
 
som beskrevet i delen
Økonomiske ambisjoner
Styrking av lavkarbonposisjon
Hydros tilstedeværelse i den primære verdikjeden
 
kombinert med
tilgang til fornybar energi er viktige
 
forutsetninger for Hydros
avkarboniseringsprosess, og er viktig
 
for å levere Hydro REDUXA-
aluminium med lavt karboninnhold.
 
Hydro REDUXA tilbyr kundene
 
en
helt transparent verdikjede og et
 
sertifisert karbonavtrykk på
 
under
4 kg CO
2
e per kg aluminium, noe som
 
tilsvarer rundt en fjerdedel
 
av
verdensgjennomsnittet. Ved
 
å inngå strategiske partnerskap
 
med
ledende kunder innen bilindustrien,
 
bygg og anlegg, kraft og
forbrukervarer, arbeider
 
Hydro Aluminium Metal for
 
å avkarbonisere
industriene der aluminium brukes.
 
Hydro Aluminium Metal har en ambisiøs
 
bærekraftstrategi med
dedikerte veikart for å håndtere
 
avkarbonisering, energieffektivitet,
påvirkning på naturen og sirkulær
 
økonomi. Aluminium Metals veikart
for avkarbonisering har som mål
 
å skape flere veier mot netto
nullutslipp og å avkarbonisere både
 
våre støperier gjennom
 
bruk av
direkte elektrifisering, hydrogen eller
 
biometan, og
elektrolyseprosessen gjennom karbonfangst
 
og -lagring og utviklingen
av Hydros nye proprietære HalZero
 
nullutslippsprosess..
 
Les mer om Hydros veikart mot netto
 
nullutslipp i delen om
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p17i0 doc1p15i0 doc1p17i2
 
doc1p17i3
Våre
forretningsområder
Hydro
Metal
 
Markets
1 523
2,7
Ansatte
Millioner tonn
 
salg
15
30 %
Land
Reduserte CO
2
-utslipp
fra logistikk innen
 
2030
1
 
1) I forhold til 2018-basislinje
Virksomhet
Hydro Metal Markets, som er organisert
 
som en del av
forretningsområdet Aluminium Metal,
 
består av forretningsenhetene
Recycling og Commercial.
Recycling
Forretningsenheten for resirkulering
 
består av 12 resirkuleringsanlegg
i Europa og USA, som produserer
 
pressbolt og resirkulerte
støpelegeringer med en total årlig kapasitet
 
på 995 000 tonn. De 4
Alumetal-anleggene som ble kjøpt i
 
2023, ligger i Ungarn og Polen
 
og
bidrar med 275 000 tonn. I 2023
 
startet Hydro et nytt anlegg
 
for
resirkulering i Cassopolis i Michigan,
 
samt en ny HyForge-linje
 
i
Rackwitz i Tyskland,
 
som ble trappet opp i 2024.
Gjenvinningsanleggene forsyner kundene
 
med støperiprodukter av
høy kvalitet som gir merverdi.
 
Omtrent 270 000 tonn forbrukerskrap
ble brukt i Metal Markets gjenvinningsvirksomhet
 
i 2024.
 
For å sikre tilgang til skrap og
 
muliggjøre økt bruk av forbrukerskrap,
eier Hydro også tre skrapsorteringsanlegg
 
med en total årlig kapasitet
på om lag 160 000 tonn, der 36
 
000 tonn kommer fra Dormagen-
anlegget, 100 000 tonn fra Alumetal
 
Nowa Sol og om lag
 
20 000 tonn i
det nylig oppstartede Alusort JV
 
i USA.
Commercial
Metal Markets leverer Hydros verdiskapende
 
produkter til et globalt
marked gjennom et bredt utvalg av
 
produkttilbud og tjenester,
 
inkludert
aluminiumsprodukter med lavt karboninnhold.
 
Hydros portefølje av
produksjonsanlegg gir et fleksibelt
 
system basert på flere kilder,
 
som
muliggjør betydelige, raske og
 
kostnadseffektive volumjusteringer
 
for
kundene. Hydro har ledende forsknings
 
-
 
og utviklingskompetanse på
foredlede støperiprodukter,
 
og hjelper kundene å
 
nå sine mål og
utvikle nye produkter. Kommersielle
 
aktiviteter inkluderer innkjøp
 
og
handel med standardblokker (ingot)
 
fra tredjeparter for omsmelting i
Hydros resirkuleringsanlegg og
 
primærstøperier, og
 
for å sikre
marginer i gjennomføringen av
 
Hydros strategiske sikringsprogram.
Kostnads- og inntektsforhold
 
Resultatet i Metal Markets består av
 
driftsresultatet fra
resirkuleringsanleggene, marginer på
 
salg av tredjepartsprodukter
 
og
resultatet fra handelsvirksomheten
 
knyttet til standarblokker
 
og LME.
Inntektene ved Hydros omsmelteverk
 
påvirkes av volum, LME-prisen
og produktpremier. Kostnadene
 
påvirkes av metallkost, inkludert
 
LME,
kostnaden for skrap og produktpremien
 
på standardblokker,
fraktkostnader til kunder og driftskostnader,
 
inkludert energi. Hydros
resultater kan også være sterkt
 
påvirket av valuta-
 
og
lagervurderingseffekter.
Hydro
 
Metal
 
Markets
 
2030
 
forbedringsambisjoner
 
er
 
en
 
del
 
av
Aluminium Metals mål, som er
 
beskrevet i
Styrking av lavkarbonposisjon
Resirkulering av aluminium krever
 
95 prosent mindre energi enn
produksjon av primæraluminium,
 
og aluminium kan resirkuleres
 
i det
uendelige uten at kvaliteten forringes.
 
Resirkuleringsvirkomheten i
Metal Markets tilbyr kundene
 
en rekke resirkulerte produkter
 
med lavt
karbonutslipp, som Hydro CIRCAL,
 
med en minimumsandel
forbrukerskrap på 75 prosent og
 
et karbonavtrykk på 1,9 kg CO
2
 
per
kg aluminium.
 
I tiden fremover vil Hydro
 
Metal Markets utvide porteføljen
 
av
aluminiumprodukter med lavere karboninnhold.
 
Dette støttes av
Hydros ambisjoner om å bruke resirkulering
 
for å øke bruken av
forbrukerskrap vesentlig.
Vekststrategien innen resirkulering
 
fokuserer på å diversifisere
 
og
høyne kvaliteten på porteføljen av
 
resirkulerte produkter,
 
utvikle
avanserte sorteringsmuligheter
 
og realisere fullt synergipotensial i
nettverket til Aluminium Metal inkludert
 
det nylig oppkjøpte Alumetal.
Som en del av denne strategien
 
er det flere nye byggeprosjekter
 
og
oppgraderinger/utvidelser av eksisterende
 
anlegg på gang. HySort-
utstyr installeres i resirkuleringsanlegget
 
i Wrexham i Storbritannia,
samt i Alumetals sorteringssenter
 
Nowa Sol. Videre har Hydro
kunngjort en investering i et nytt
 
spesialstøperi for resirkulering i
 
Torija
i Spania, med en total kapasitet
 
på 120 000 tonn, inkludert
 
60 000
tonn Hydro CIRCAL-kapasitet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p18i1 doc1p15i0 doc1p18i2
 
doc1p18i3
Våre
forretningsområder
Hydro
Extrusions
19 617
1,0
Ansatte
Millioner tonn
salg
40
27 %
Land
2
Reduksjon i CO
2
 
-
utslipp innen 2030
1
1) På extrusion billets,
 
målt mot 2018 basislinje
 
i CO
2
/t
2) Salg
 
og produksjon
Virksomhet
Hydro Extrusions driver verdens største
 
nettverk av anlegg for
ekstrudering og resirkulering av
 
aluminium, med 70
produksjonsanlegg i 20 land. Hydro Extrusions
 
hjelper sine kunder å
sikre sin virksomhet for fremtiden gjennom
 
en kombinasjon av lokal
ekspertise, globalt nettverk og avanserte
 
produktutviklingsmuligheter.
Produksjonskapasiteten innen ekstrudering
 
er på 1,4 millioner tonn
 
i
året, og markedsandelene var
 
16 prosent i Europa og 19
 
prosent i
Nord-Amerika i 2024, i tillegg til solide posisjoner
 
i Sør-Amerika og
Asia.
Hydro Extrusions driver 22 resirkuleringsanlegg
 
i Europa, Nord-
Amerika og Sør-Amerika. Disse
 
anleggene har en samlet årlig
kapasitet på om lag 1,5 millioner
 
tonn.
 
Forretningsområdet er organisert i fire
 
forretningsenheter: Extrusion
Europe, Extrusion North America,
 
Precision Tubing
 
og Building
Systems. Forretningsenhetene har ansvar
 
for sine respektive
verdikjeder, fra resirkulering,
 
ekstrudering og videreforedling
 
til
kommersielle aktiviteter som produktutvikling
 
og salg.
Kostnads- og inntektsforhold
 
De viktigste kostnadsdriverne er
 
aluminium og arbeidskraft, der
aluminiumskostnadene er knyttet til
 
LME og arbeidskostnadene til
inflasjon, lønnsnivåer og produktivitet.
 
Begge elementene utgjør
 
ca.
80–90 prosent av driftskostnader.
 
LME-volatiliteten absorberes
 
av
kundene via kontrakter, som
 
vanligvis er korte til
 
mellomlange. Kunder
i visse bransjer, som
 
f.eks. bilindustrien, går
 
mot lengre kontrakter.
 
Prisen på produkter og løsninger
 
i ekstruderingsvirksomheten
bestemmes av verdien den skaper
 
for hver enkelt kunde. Hydro
Extrusions vil fortsette å flytte porteføljen
 
mot levering av mer
avanserte, innovative og bærekraftige
 
produkter og løsninger,
 
og
dermed øke den totale verdien
 
og genererte inntekter.
Gjennom vekst i attraktive regioner
 
og segmenter, en
 
sterk
bærekraftsplattform, kundepartnerskap
 
og kommersielt fokus samt
porteføljeoptimalisering og kostnadsreduksjoner
 
trapper Hydro
Extrusions opp sine ambisjoner for
 
driftsmessige og kommersielle
forbedringer mot 2030. Den ambisiøse
 
forbedringen støttes av
dedikerte verdistrømmer.
 
Hydro Extrusions har som
 
mål å oppnå et
EBITDA-resultat på 10-12 milliarder
 
kroner i 2030 i normaliserte
markeder etter forbedringer
Styrking av lavkarbonposisjon
Bærekraft er en integrert del av
 
virksomheten i Hydro Extrusions,
 
og
Hydro samarbeider tett med kunder
 
i ulike bransjer for å levere
produkter og løsninger som hjelper
 
kundene å redusere sine
karbonutslipp og oppnå økt bærekraft i
 
sine verdikjeder.
 
Dette omfatter
Hydros EcoDesign-prosess, som
 
hjelper kundene å lage produkter
med økt funksjonalitet og lavere karbonavtrykk.
I 2024 økte Hydro Extrusions resirkuleringskapasiteten
 
i Europa og
Nord-Amerika gjennom oppgraderinger av eksisterende
 
anlegg i
Cressona, Pennsylvania, USA, og
 
gjennom et nytt
resirkuleringsanlegg i Ungarn. Disse
 
to prosjektene økte
 
den årlige
resirkuleringskapasiteten med
 
140 000 tonn, noe som støtter
 
Hydros
2030-strategi for vekst innen resirkulering.
 
For å redusere karbonavtrykket for
 
våre produkter,
 
kjøper Hydro
aluminium med lavere karbonavtrykk,
 
øker bruken av
aluminiumsskrap, og reduserer
 
utslippene fra egen virksomhet. Se
kapittelet om
 
for mer informasjon om
resirkuleringsstrategien og tiltak
 
for å redusere karbonavtrykket
 
i
produksjonen.
Flere av Hydro Extrusions' anlegg
 
har installert eller vurderer
 
å
installere fornybar kraftproduksjon
 
på stedet, mens andre har inngått
kraftkjøpsavtaler med fornybare kraftprodusenter.
 
I 2024 startet Hydro
Extrusions lokal produksjon av fornybar
 
energi med batterilagring
 
i
Sverige og Tyskland,
 
støttet av Hydro Rein.
 
doc1p19i0
Strategisk retning
mot 2030
Strategisk retning mot
 
2030
En pionér
 
i det grønne skiftet for aluminium,
drevet av fornybar energi
Hydro er et ledende selskap innen
 
aluminium og fornybar energi,
 
som
vil bidra til en bærekraftig framtid.
 
Hydros formål er å skape
 
mer
bærekraftige samfunn gjennom nyskapende
 
og effektiv utvikling av
naturressurser til produkter og løsninger.
 
Med mer enn hundre års
industrierfaring tilrettelegger Hydro for
 
det grønne skiftet gjennom
innovasjon, teknologiske fremskritt
 
og en sterk kommersiell
 
tenkemåte
som har som mål å levere sterk verdiskapning
 
for aksjonærene. Hydro
leverer aluminiumsprodukter med lavt
 
karbonutslipp til kunder
 
over
hele verden, støttet av en integrert
 
verdikjede med lave kostnader,
drevet av fornybar energi.
Med dette unike utgangspunktet
 
definerte Hydro i fjor en
 
ambisjon mot
2030 om å utnytte sin posisjon til
 
å endre aluminiumslandskapet
 
og
bane vei for overgangen til grønn
 
aluminium.
Aluminium er en nøkkelfaktor
 
i det grønne skiftet
Aluminium er en viktig faktor i
 
det grønne skiftet, og mot 2030 ser
Hydro en økende etterspørsel etter
 
aluminium med lavt karboninnhold,
spesielt til elbiler, solenergi
 
og strømsystemer.
 
I tillegg er det
etterspørsel etter aluminium som
 
et lettere, billigere og
 
mer
bærekraftig alternativ til kobber.
 
Oppmerksomheten rettes nå
 
mot
hvordan aluminiumet produseres og
 
utslippene fra materialene
 
som
brukes til å produsere disse transformative
 
teknologiene.
Lavkarbonaluminium er en viktig faktor
 
for å redusere andre indirekte
utslipp (scope 3) i disse bransjene.
 
Den politiske utviklingen og endringer i
 
regelverk bidrar også til økt
etterspørsel etter aluminium. Myndigheter
 
over hele verden har satt
ambisiøse mål for fornybar energi. I
 
EU er det forskrifter for
energieffektive bygninger og
 
reduksjon av fluorholdige gasser
 
som
driver videre bruk av aluminium i bygningsfasader
 
og kjøling.
Mens den totale etterspørselen
 
etter aluminium forventes å
 
øke med
ca. 3 prosent årlig frem til 2030,
 
forventes etterspørselen etter
primæraluminium med lavt karboninnhold
 
å øke med ca. 20 prosent
og resirkulert aluminium med
 
fem-seks prosent årlig. Hydro er
 
unikt
posisjonert for å lykkes i denne
 
nye virkeligheten, og kan bruke den
integrerte verdikjeden til å levere
 
aluminiumsprodukter med lavt
karbonutslipp, med
 
sporbarhet og åpenhet i hvert
 
trinn fra gruve til
komponent.
 
Hydros strategiske retning mot 2030 fokuserer
 
på følgende fire
nøkkelfaktorer:
 
doc1p20i0
Strategisk retning
mot 2030
Skifte gir for å fange muligheter i en ny virkelighet
 
1. Øke vekstinvesteringene i Recycling
 
og Extrusions for å ta
ledelsen i markedsmulighetene som
 
oppstår fra det grønne
skiftet
 
Hydro styrker vekstambisjonene innen
 
Recycling og Extrusions for
 
å
utnytte markedsmulighetene som
 
oppstår i det grønne skiftet.
Overgangen til elektrisk mobilitet
 
er et slikt eksempel, som vil endre
hele bilproduksjonsprosessen og forsyningskjeden
 
til tross for
langsommere vekst enn tidligere anslått.
 
To områder
 
som vil vokse i
takt med overgangen til elbiler,
 
er ekstrudert aluminium og
 
stort
støpegods, som er ideelle for resirkulert
 
forbrukermetall.
 
Ekstrudert aluminium er også
 
mye brukt i den voksende
solenergisektoren, spesielt til monteringssystemer
 
og rammer. Hydro
er godt posisjonert for å møte
 
denne etterspørselen, og vil investere
 
i
henhold til veksten i markedet. Innen
 
Extrusions vil Hydro
 
øke
kapasiteten og mulighetene innen
 
produksjon og verdiøkende
tjenester, og bekrefter
 
ambisjonene om å levere EBITDA
 
på 10–12
milliarder kroner i 2030. Hydro
 
setter også mål om å
 
øke kapasiteten
innen resirkulering, med mål om
 
å øke kapasiteten for forbrukerskrap
til 850–1200 kilotonn i 2030, sammenlignet
 
med rundt 450 kilotonn
forbrukt i 2024. Dette representerer
 
en EBITDA-ambisjon for 2030
 
mellom 5–8 milliarder kroner,
 
avhengig av markedsutvikling
 
og
tilgjengelig kapital. EBITDA-målet
 
for resirkulering er en del
 
av det
totale EBITDA-målet for ekstrudering,
 
og muliggjøres ytterligere av
resirkuleringsvirksomheten i Metal
 
Markets.
2. Økte ambisjoner innen fornybar
 
kraftproduksjon
Overgangen til grønnere aluminium
 
krever fornybar energi, og Hydro
har styrket ambisjonene innen
 
fornybar kraftproduksjon og sikret
utviklingen av fornybar energi for
 
aluminiumsverdikjeden til en
 
rimelig
kostnad. Hydro har muligheten til
 
å utvikle, drive og administrere
fornybar kraftproduksjon internt, og
 
fanger også opp den økende
verdien av fleksibel produksjon for
 
å balansere ustabil fornybar
 
energi
som vind og sol. Hydros fellesforetak
 
for fornybar energi, Hydro
 
Rein,
vil fortsette å ta en aktiv rolle
 
i utviklingen av fornybare
energimuligheter for Hydro og andre.
 
Hydro har til hensikt
 
å levere
EBITDA fra forretningsområdet Energy
 
på 3,5 milliarder kroner i
 
2030,
ekskludert EBITDA for Hydro Rein.
3. Gjennomføre et ambisiøst veikart
 
for avkarbonisering og
teknologi og øke innsatsen for
 
å bidra til en naturpositiv
 
og
rettferdig omstilling
Hydro fortsetter sin gjennomføring av
 
veikartet for avkarbonisering
 
og
teknologi, samtidig som selskapet
 
øker sine bidrag til en naturpositiv
fremtid og støtter en rettferdig overgang
 
for samfunnet. Hydros
nåværende mål for klimagassutslipp
 
ble satt i 2019, og
 
sikter mot en
utslippsreduksjon på 30 prosent innen
 
2030 (baselinje 2018).
Endringer i Hydros portefølje har
 
gjort dette målet enda mer ambisiøst
enn opprinnelig tenkt i 2019,
 
men Hydro opprettholder den
overordnede ambisjonen og har identifisert
 
ytterligere initiativer
 
for å
nå dette målet. Innen 2030 har
 
Hydro også en ambisjon
 
om å
demonstrere teknologi som kan
 
muliggjøre aluminium med nær
nullutslipp i en industriell pilot. Dette
 
blir en viktig milepæl i Hydros
 
mål
om å nå netto nullutslipp innen
 
2050, og for aluminiumsindustrien
 
som
helhet.
 
Hydro er også svært bevisst på at
 
bærekraft handler om mer
 
enn
karbonutslipp, og vil derfor øke innsatsen
 
innen sine natur- og
 
sosiale
programmer. Hydro har
 
allerede en omfattende
 
naturagenda med
tydelige forpliktelser til biologisk
 
mangfold, avfallshåndtering
 
og fravær
av drivhusgassutslipp i virksomheten.
 
Disse vil bli ytterligere styrket
 
og
utvidet som en del av Hydros bidrag
 
til en naturpositiv fremtid.
 
Når det
gjelder det sosiale ansvaret er
 
Hydro forpliktet til å forbedre
 
liv og
levebrød i lokalsamfunnene.
 
For å støtte denne ambisjonen
 
er det
utviklet et rammeverk for rettferdig
 
omstilling for å tydeliggjøre Hydros
bidrag til samfunnet.
 
4. Forme markedet for grønnere
 
aluminium i samarbeid
 
med
kunder
Hydro vil utnytte sin posisjon til å
 
ta ledelsen i å forme markedet
 
for
grønnere aluminium. Denne porteføljeovergangen
 
vil gjøre det mulig
for Hydro å levere et potensial
 
for økt inntjening på 2
 
milliarder kroner i
2030. Hydro vil utnytte sine
 
nøkkelegenskaper: høy andel fornybar
energi, global tilstedeværelse,
 
både primær-
 
og resirkuleringsvolumer,
veikart for avkarbonisering av
 
betong, innovasjon i samarbeid
 
med
kundene, sammen med sin integrerte
 
verdikjedefordel for å
 
bane vei
for overgangen til grønnere
 
aluminium.
Innenfor Hydros lavkarbonportefølje
 
har selskapet et bredt utvalg
 
av
produkter, og har som
 
mål å levere pilotvolumer
 
i industriell skala
basert på utslippsfri smelterteknologi innen
 
2030, mens ytterligere
kapasitet og etterspørsel fra nye
 
sektorer som bilindustrien ser
andelen resirkulert metall øke. Hydro
 
bygger allerede dette
fundamentet, og samarbeider med
 
et utvalg av strategiske
 
partnere
som er ledende innen sine felt
 
og ser på Hydro for å levere
 
unike og
mer bærekraftige aluminiumsløsninger
 
med full kontroll over
verdikjeden.
 
Øvrig informasjon
Hydros nåværende forretningsmodell
 
er ikke alene avhengig
 
av
immaterielle ressurser.
 
Men for å nå Hydros strategiske
 
mål innen
2030, er immaterielle ressurser
 
som teknologisk utvikling,
merkevaregjenkjenning og bransjeekspertise
 
viktige.
 
 
 
 
 
 
 
doc1p21i0
 
Økonomiske
ambisjoner
Våre mål og ambisjoner
1) Alternaitve resultatmål
 
(APM) er beskrevet i vedleggene.
 
2) Henviser til relevante
 
kortsiktige mål for forbedringsprogrammet
 
og kommersielle ambisjoner,
 
da disse programmene
 
avsluttes ved utgangen
 
av 2024. Langsiktige mål
 
erstattes av mål for
 
det nye forbedringsprogrammet
som ble lansert på Kapitalmarkedsdagen
 
2024.
3) Faktiske tall henviser
 
til utbytte per aksje delt på
 
justert resultat per
 
aksje fra videreført
 
virksomhet.
4)
Scope 1 og 2-utlslipp etter
 
eierandel.
 
Se note E1.1
 
for mer informasjon.
5) Etter eierandel. Omfatter
 
vesentlige oppstrøms Scope
 
3-kategorier. Se note E1.2
 
for mer informasjon
6) Omfatter både ansatte og
 
kontraktører. Se note S1.3 for mer
 
informasjon.
7) I faste og midlertidige
 
stillinger.
 
Viktige prestasjonsmål
Finansiell
Ambisjoner og mål
Kapitalavkastning (Justert RoaCE)
1)
Lønnsomhetsmål på >10 prosent
 
over syklusen
Forbedringsprogram for drift
2,5 milliarder kroner i akkumulerte
 
forbedringer innen 2030 sammenlignet
 
med 2024-
 
baselinje
Forbedringsprogram for innkjøp
 
1 milliard kroner i akkumulerte forbedringer
 
innen 2030 sammenlignet
 
med 2024-baselinje
Program for god kommersiell drift
3 milliarder kroner i akkumulerte forbedringer
 
innen 2030 sammenlignet
 
med 2024-baselinje
Utbytte til aksjonærene
3)
≥50 prosent av justert nettoinntekt over
 
syklusen
2)
Justert netto gjeld
1)
25,0 milliarder kroner over syklusen
 
Miljø
Totale klimagassutslipp
4)
10 prosent reduksjon innen 2025 og
 
30 prosent reduksjon innen
 
2030 mot 2018-baselinje.
Netto-null innen 2050
Indirekte Scope 3-klimagassutslipp
5)
30 prosent reduksjon per tonn aluminium
 
innen 2030 mot 2018-baselin
 
je
 
Andre utslipp (SO
2
, NO
X
 
og PM)
50 prosent reduksjon innen 2030
 
mot 2017-baselinje
 
Resirkulert forbrukerskrap
850 –1 200 tusen tonn resirkuleringskapasitet
 
per år innen 2030
 
Avfallsgenerering og avfallsgjenvinning
Eliminere behovet for deponering
 
av gjenvinnbart avfall innen 2040
 
,
 
Deponere mindre enn 35 prosent
 
av brukte celleforinger innen
 
2030
Biologisk mangfold – netto-null tap
Netto-null tap av biologisk mangfold for
 
bauksittgruven vår,
 
målt mot 2020.
Biologisk mangfold – rehabilitering
 
av utgravde områder
1-til-1-rehabilitering av gruveområder i
 
Paragominas, Brasil, innenfor to
 
hydrologiske sykluser
Biologisk mangfold – netto-null tap
 
Netto-null tap av biologisk mangfold i
 
nye prosjekter
Samfunn
Antall dødsulykker
 
Null dødsulykker
 
Arbeidsrelaterte personskader
 
(TRI)
6)
Null livsendrende skader
 
Personer utdannet med nye ferdigheter
Gi 500 000 mennesker utdanning og
 
kompetanseutvikling innen
 
2030
 
Andel kvinnelige ansatte
7)
25 prosent kvinneandel innen
 
2025
 
Andel kvinnelige ledere
7)
25 prosent kvinnelige ledere innen
 
2025
 
Inkluderingsindeks
 
78 prosent poengsum på inkluderingsindek
 
s
 
innen 2024
Forretningsetikk
Forebygge korrupsjon
Null bekreftede tilfeller av korrupsjon
 
Bygge en kultur for tillit og integritet
Kurs i etterlevelse og måling
 
av resultater på Hydros indeks
 
for integritetskultur
 
doc1p22i0 doc1p22i1 doc1p22i2
 
doc1p22i3
 
 
 
 
doc1p22i4 doc1p22i5 doc1p22i6 doc1p22i7 doc1p22i8 doc1p22i9 doc1p22i10 doc1p22i11 doc1p22i12 doc1p22i13 doc1p22i14 doc1p22i15 doc1p22i16 doc1p22i17 doc1p22i18 doc1p22i19 doc1p22i20 doc1p22i21 doc1p22i22 doc1p22i23 doc1p22i24 doc1p22i25 doc1p22i26 doc1p22i27 doc1p22i28 doc1p22i29 doc1p22i30 doc1p22i31 doc1p22i32 doc1p22i33 doc1p22i34 doc1p22i35 doc1p22i36 doc1p22i37 doc1p22i38 doc1p22i39 doc1p22i40 doc1p22i41 doc1p22i42 doc1p22i43 doc1p22i44 doc1p22i45 doc1p22i46 doc1p22i47 doc1p22i48 doc1p22i49 doc1p22i50 doc1p22i51 doc1p22i52 doc1p22i53 doc1p22i54 doc1p22i55 doc1p22i56 doc1p22i57 doc1p22i58 doc1p22i59 doc1p22i60 doc1p22i61 doc1p22i62 doc1p22i63 doc1p22i64 doc1p22i65 doc1p22i66 doc1p22i67 doc1p22i68 doc1p22i69 doc1p22i70 doc1p22i71 doc1p22i72 doc1p22i73 doc1p22i74 doc1p22i75 doc1p22i76 doc1p22i77 doc1p22i78 doc1p22i79 doc1p22i80 doc1p22i81 doc1p22i82 doc1p22i83 doc1p22i84 doc1p22i85 doc1p22i86 doc1p22i87 doc1p22i88 doc1p22i89 doc1p22i90 doc1p22i91 doc1p22i92 doc1p22i93 doc1p22i94 doc1p22i95 doc1p22i96 doc1p22i97 doc1p22i98 doc1p22i99 doc1p22i100 doc1p22i101 doc1p22i102 doc1p22i103 doc1p22i104 doc1p22i105 doc1p22i106 doc1p22i107 doc1p22i108 doc1p22i109 doc1p22i110 doc1p22i111
 
doc1p22i112
 
 
doc1p22i113
 
 
 
doc1p22i114
 
 
doc1p22i115
Økonomiske
ambisjoner
Økonomiske mål og
 
ambisjoner
Øke
 
kontantstrøm og høyere avkastning
 
Hydros finansielle ambisjon er
 
å øke kontantstrømmen og
 
generere
kapital-
 
og aksjonæravkastning gjennom
 
en kombinasjon av
langsiktige økonomiske prioriteringer
 
og kortsiktig økonomiske
målsetninger. Samtidig
 
har Hydro som mål å skille seg ut
 
gjennom en
sterk satsing på bærekraft,
 
og ved å skape virksomhet der
 
vi ser at
våre fortrinn passer med globale
 
megatrender.
 
Vi ser en økende interesse
 
for bærekraft blant lovgivere
 
og kunder og i
finansmarkedet, og Hydro tror derfor
 
at en ledende posisjon på
bærekraft vil sikre selskapets legitimitet
 
på lang sikt og gi et godt
grunnlag for langsiktig lønnsomhet.
 
Ved å legge
 
vekt på klima, miljø,
integritet og samfunnsansvar,
 
og gjennom å utvikle grønnere
virksomheter og produkter,
 
vil Hydro redusere risiko og
 
skape nye og
lønnsomme muligheter.
Hydro har utviklet et rammeverk som
 
setter klare prioriteringer for
 
å
oppnå økt kontantstrøm og avkastning.
 
Lønnsomhet
Justert avkastning på gjennomsnittlig
 
sysselsatt kapital
 
Hydro har mål om å oppnå en justert
 
avkastning på gjennomsnittlig
sysselsatt kapital (ARoaCE) på
 
10 prosent over forretningssyklusen,
på grunn av bransjens sykliske natur.
 
Det kortsiktige avkastningsmålet
er høyere enn 10 prosent ARoaCE.
Kapitalkostnaden og avkastningsmålet varierer
 
mellom
forretningsområdene, ettersom risiko, svingninger
 
i inntjening og
kontantstrøm i de underliggende
 
forretningsaktivitetene varierer.
Hydros viktigste initiativer for å
 
realisere ønsket kapitalavkastning
omfatter to elementer som begge
 
støttes av Hydros
bærekraftsagenda: forbedringsprogrammet
 
og strategiske
vekstinitiativ.
2030-forbedringsprogram
Siden 2009 har Hydro implementert
 
en rekke forbedringstiltak,
 
og
bygget opp en sterk merittliste
 
for å oppfylle eller overgå
 
målsetninger
knyttet til driftseffektivitet
 
og forbedring. Ved
 
utgangen av året
oppnådde Hydro 10,1 milliarder kroner
 
i forbedringer sammenlignet
mot 2018, som overgikk det opprinnelige
 
målet for programmet, samt
målet for 2024 på 9.5 milliarder
 
kroner. Nå lanserer
 
Hydro et nytt
forbedringsprogram mot 2030, som vil
 
forsterke vårt sterke fokus på
resultater og direkte støtte en vellykket
 
gjennomføringen av strategien
vår.
Det er flere viktige endringer i
 
det nye programmet, for å løfte
resultatambisjonene ytterligere. For
 
det første vil det nye programmet
prioritere områder med høy verdi
 
og fokusere på initiativene
 
med
størst potensial og samordne innsatsen
 
der de kan levere
 
mest verdi.
 
For det andre vil programmet
 
gi mer synlighet og transparens
 
i
forbedringene som er gjort, og fremheve
 
hvordan disse forbedringene
bidrar til spesifikke verdidrivere
 
på tvers av virksomheten. Denne
tilnærmingen vil gjøre det mulig
 
å spore fremgangen i initiativene
 
og
kommunisere forbedringene mer
 
effektivt.
 
Til slutt vil programmet
 
sikre at forbedringene er direkte
 
knyttet til våre
økonomiske og driftsmessige resultater,
 
noe som gir en transparent
kobling mellom programmets aktiviteter
 
og resultatene våre.
Det nye forbedringsprogrammet er
 
bygget rundt tre kjernepilarer:
driftsforbedringer, innkjøp
 
og god kommersiell drift.
Det operasjonelle programmet fokuserer
 
på å drive forbedringer
 
i
driftsindikatorer med betydelig potensial
 
for verdiskapning. Dette
 
vil
oppnås gjennom en kombinasjon
 
av målrettede initiativer og integrerte
forretningssystemer som støtter
 
kontinuerlig forbedring.
Den forventede effekten av dette
 
programmet innen 2030 er
 
2,5
milliarder kroner sammenlignet med
 
2024, noe som gjenspeiler
programmets avgjørende rolle i å forbedre
 
driftseffektiviteten
 
og levere
langsiktig vekst.
Innkjøpsprogrammet fokuserer på
 
å maksimere verdien gjennom
målrettede innkjøpstiltak, med
 
et estimert potensial på 1 milliard
 
kroner
mot baselinje 2024. Dette oppnås
 
gjennom felles innkjøpsaktiviteter,
kompetanseutvikling og teknologiforbedringer
 
for å frigjøre synergier.
Programmet for god kommersiell
 
drift fokuserer på å fremme
topplinjevekst gjennom kommersielle
 
aktiviteter og vekstprosjekter.
 
De
viktigste forbedringsområdene inkluderer
 
nye aluminiumsprodukter,
grønnere produkter og markedsandeler
 
for ekstruderte produkter.
 
Den
totale forventede effekten av
 
disse aktivitetene er 3 milliarder
 
kroner
mot 2024-baselinje.
 
Digitale forbedringer spiller en sentral
 
rolle på tvers av alle
forbedringsprogrammene, med sterk
 
vekt på å muliggjøre
transformasjon gjennom vårt dedikerte
 
Digital Transformation
 
Office
(DTO). DTO sikrer at
 
digital utvikling integreres sømløst
 
i sine
respektive prosesser,
 
og fremmer effektivitet, innovasjon
 
og generell
verdiskapning i hele organisasjonen.
 
Nærmere bestemt er initiativer
som preventivt vedlikehold og produksjonsoptimalisering
 
sentrale i
denne innsatsen, og forbedrer den
 
operasjonelle ytelsen og
 
reduserer
kostnadene.
 
NOK
6,5
milliarder
 
 
 
doc1p23i0
Økonomiske
ambisjoner
Strategiske vekstinitiativer
Når det gjelder vekstinitiativer,
 
handler det om større
 
endringer i
forretningsporteføljen. Hydros strategi
 
er å bane vei for overgangen
 
til
grønnere aluminium, drevet av
 
fornybar energi, og gripe
vekstmuligheter innen resirkulering
 
og ekstrudering samt fornybar
strømproduksjon (beskrevet i kapittelet
).
Dette er områder som støttes av
 
den aktuelle megatrenden
 
for grønn
omstilling og av Hydros kjernekompetanse.
Veikart for lønnsomhet i
 
Hydro 2030
Hvis Hydro er i stand til å levere
 
på målsetningnene til
forbedringsprogrammet og strategiske
 
vekstinitiativer,
 
kan potensialet
for ARoaCE og justert EBITDA
 
i 2030 være henholdsvis rundt
15 prosent og 41 milliarder kroner,
 
basert på et
forwardmarkedsscenario. Dette scenarioet
 
er ikke en prognose, men
viser forenklet indikativt langsiktig
 
potensial fra sensitiviteter
 
basert på
finansielle resultater per tredje kvartal
 
2024, justert for markedspriser,
valutakurser og andre kortsiktige
 
effekter som påvirker periodens
resultat. For ytterligere informasjon
 
om forutsetningene for
markedsscenarioet, se
 
i vedleggene.
 
Finansiell soliditet og fleksibilitet
Hydros viktigste strategi for å
 
redusere risiko knyttet til svingninger
 
i
kontantstrøm er å opprettholde en
 
sterk balanse, kredittvurdering
 
“investment grade"-nivå og god likviditet.
 
Samtidig er det en prioritert
oppgave å redusere den gjennomsnittlige
 
kostnadsposisjonen for våre
produksjonsanlegg og allokere
 
kapital i tråd med selskapets
strategiske ambisjoner.
 
Hydro ser på dette som
 
helt avgjørende for å
styre gjennom konjunktursvingninger,
 
kunne investere når
 
det er
lavkonjunktur og få tilgang til
 
kapitalmarkedet til attraktive vilkår.
 
Under
visse omstendigheter kan det
 
brukes derivater for å redusere finansiell
risiko på forretningsområde-
 
eller konsernnivå.
 
Hydro har for tiden en BBB-rating med
 
stabile utsikter hos S&P
 
Global
og en Baa2-rating med stabile
 
utsikter hos Moody's.
Hydro benytter nøkkeltallet justert netto
 
gjeld delt på justert EBITDA
som viktigste indikator på en
 
sterk balanse og evne til
 
å absorbere
volatiliteten i markedet. Målet er å
 
holde seg under 2,0 gjennom
syklusen, noe som er i tråd med selskapets
 
ambisjon om å
opprettholde en "investement grade" kredittrating.
 
Hydro tar sikte på
en justert netto gjeld på rundt 25
 
milliarder kroner over
forretningssyklusen. Med utgangspunkt
 
i tidligere svingninger i
bransjen, betyr dette at justert netto
 
gjeld vil ligge under
 
målet i den
øvre delen av syklusen, for at selskapet
 
skal kunne absorbere effekten
av lavere konjunkturer og opprettholde
 
økonomisk fleksibilitet i
perioder med dårlige markedsforhold.
 
En sterk likviditetsposisjon anses som
 
kritisk for å støtte drift
 
og
investeringer gjennom hele konjunktursyklusen.
 
I tillegg til god likviditet
i selskapet, har Hydro tilgang til rullerende
 
kredittfasiliteter,
kassekreditter og kortsiktige likviditetsordn
 
inger.
 
Hydros strategiske sikringsprogram skal
 
bidra til å styrke selskapets
økonomiske fleksibilitet og robusthet.
 
Gjennom bruk av finansielle
derivater skal programmet sikre
 
gode marginer oppstrøms og
kontantstrøm for langsiktige investeringer.
 
Se mer informasjon i
note
7.1 Kapitalstyring.
Klare prinsipper for kapitalallokering
Hydro har klare prioriteringer og retningslinjer
 
for allokering av kapital.
Investeringer vurderes ved hjelp
 
av ulike scenarioer for marked
 
-
 
og
makroøkonomisk utvikling for å
 
gi et bedre grunnlag for
investeringsbeslutninger.
 
Hydro bruker også ulike
 
avkastningskrav for
å reflektere underliggende risiko
 
og eksponeringer i hvert enkelt
forretningsområde. Hydro har tre
 
kategorier investeringer:
vedlikeholdsinvesteringer,
 
avkastningsinvesteringer
 
og
vekstinvesteringer. Strategien
 
er å allokere mer kapital til investeringer
for avkastning og vekst på de
 
områdene som har høyere
 
potensiell
verdiskaping, både med tanke
 
på lønnsomhet og bærekraft.
 
I tillegg er
alle forretningsområdene gruppert
 
etter strategisk modus, som
 
har
betydning for kapitalallokeringen.
Investeringer finansieres generelt
 
med kontantstrøm fra driften
 
eller
gjeld, og hvert datterselskap får finansiering
 
til å drive sin egen
aktivitet.
 
 
doc1p24i0
Økonomiske
ambisjoner
Under kapitalmarkedsdagen i
 
2023 satte Hydro et mål om
 
å oppnå en
driftskapitalbalanse på 28 milliarder
 
kroner innen utgangen av
 
2024.
Hydro oppnådde en driftskapitalbalanse
 
på 31,5 milliarder kroner,
 
noe
som gjenspeilte stigende oppstrømspriser,
 
lavere lagerreduksjon enn
målsetningen på grunn av svakere
 
nedstrømsetterspørsel,
periodiseringseffekter,
 
samt omregningseffekter
 
på grunn av en
svakere krone mot slutten av
 
2024. Hydro vil fortsette å optimalisere
nivået på netto driftskapital, både i
 
absolutt størrelse og
driftskapitaldager, samtidig
 
som det tas forsvarlig hensyn
 
til balansen
mellom frigjøring av kapital og
 
robusthet i verdikjeden.
 
Robust utbetaling til aksjonærene
Hydro har som mål å gi sine aksjonærer
 
et forutsigbart utbytte med
konkurransedyktig avkastning, i forhold
 
til alternative investeringer
 
i
sammenliknbare selskaper.
 
Hydros ambisjon er å utbetale
 
minimum
50 prosent av justert resultat etter skatt
 
henført til Hydros aksjonærer
som ordinært utbytte over forretningssyklusen,
 
med et
minimumsutbytte på 1,25 kroner
 
per aksje. Gjennomsnittlig
utbetalingforhold de siste fem årene
 
er 67 prosent. Tilbakekjøp
 
av
aksjer eller ekstraordinære utbytteutbetalinger
 
vil komme i tillegg
 
til
utbytte i perioder med gode resultater,
 
forutsatt at konjunkturene
 
råvaremarkedet og eventuelle kapitalbehov
 
for framtidig vekst tillater
det.
 
 
 
 
 
 
doc1p25i2 doc1p25i1 doc1p25i0 doc1p25i5 doc1p25i4 doc1p25i3
Bærekraftsambisjoner
1. Introduksjon
Bærekraftsmål og ambisjoner
Bærekraft er en integrert del av
 
Hydros strategi for å løfte
lønnsomheten og styrke selskapets
 
posisjon i markedet. Ved
 
å
redusere Hydros miljøavtrykk, forbedre
 
forholdet til interessenter
 
og
naboer, håndtere påvirkninger,
 
øke ressurseffektiviteten,
 
fremstille
produkter som er nødvendige for
 
det grønne skiftet og forbedre liv
 
og
levebrød uansett hvor vi driver virksomhet,
 
har Hydro som mål å
redusere risiko og skape forretningsmuligheter.
 
Hydro har tallfestet
ambisjoner fram mot 2030 og
 
2050 som vil forbedre selskapets
resultater både med hensyn til klima,
 
miljø og samfunnsansvar.
Miljømessige mål og ambisjoner
Hydros mål er å bli et selskap
 
med netto-null klimagassutslipp i
2050 eller tidligere, som levere
 
r
 
netto null-produkter og bidrar
 
til et
netto null-samfunn. Basert på en 2018-baseline
 
har Hydro som
mål å redusere de totale scope
 
1- og scope 2 klimagassutslippene
med 10 prosent innen 2025 og
 
30 prosent innen 2030. Hydro
 
har
også et mål om 15 prosent
 
reduksjon i oppstrøms scope
 
3
klimagassutslipp innen 2030
 
og å redusere oppstrøms scope
 
3-
utslipp med 30 prosent per tonn
 
aluminium som leveres til
markedet innen 2030.
Hydro har en rekke mål for
 
å beskytte naturen og det biologiske
mangfoldet, og for å redusere avfall.
 
Hydro har et en-til-en
rehabiliteringsmål for områder som
 
er berørt av
bauksittgruvedriften i Paragominas i Brasil,
 
innenfor to
hydrologiske sykluser.
 
Hydro har også som mål at
 
det ikke skal
være noe netto tap av biologisk mangfold
 
for bauksittgruven fra en
2020-baselinje, og netto-null tap av biologisk
 
mangfold i nye
prosjekter.
 
Sosiale mål og ambisjoner
 
Hydro har som mål å forbedre leve-
 
og livsvilkår uansett hvor
selskapet har virksomhet, ved å
 
bidra til å beskytte
menneskerettigheter og tilgang til like
 
muligheter, robuste
lokalsamfunn i en verden i endring
 
og utvikling av ferdigheter og
jobber for fremtidens lavkarbonøkonomi.
 
Hydro har som mål å
 
gi
500 000 mennesker nye ferdigheter
 
og utdanning innen
 
2030.
Hydro har som mål å ha null dødsulykker
 
og livsendrende
personskader.
 
Hydro har som mål å ha 25
 
prosent kvinner i både faste
 
og
midlertidige stillinger,
 
og 25 prosent kvinner i
 
lederstillinger innen
2025.
Bærekraftsrapportering
 
Se den detaljerte rapporteringen om
 
fremdriften mot Hydros
bærekraftsmål i bærekraftsrapportene.
 
Hydros bærekraftsrapport er utarbeidet
 
i samsvar med de
europeiske bærekraftsrapporteringsstandardene
 
(ESRS) og andre
gjeldende forskrifter.
 
Hydro rapporterer i henhold
 
til GRI-
standardene og kravene fra International
 
Council on Mining
 
and
Metals (ICMM). GRI-indeksen er tilgjengelig
 
hydro.com/gri
.
For å redusere forurensningsrisikoen
 
har Hydro satt et mål om å
redusere utslipp av vesentlige utslippskomponenter
 
utenom
klimagasser, med
 
50 prosent fra 2017-nivået, og
 
et mål for
fluorutslipp på 0,35 kg F / tonn aluminium
 
for heleide smelteverk,
innen 2030. Hydro har også
 
som mål å eliminere behovet
 
for nye
lagringsområder for bauksittrester innen
 
2050,
 
og å eliminere
deponering av alle andre gjenvinnbare
 
avfallsstrømmer innen
2040. For brukt celleforing fra
 
smelteverkene (spent pot lining,
SPL)
 
har Hydro et delmål for 2030
 
om å redusere deponering
under 35 prosent av SPL.
Hydro har et mål på 850–1200 kilotonn kapasitet
 
for gjenvinning av
forbrukerskrap innen 2030.
 
Klimaendringer
Netto null-produkter og netto null-selskap innen
 
2050 eller
tidligere
Natur og biologisk mangfold
Bevaring av biologisk mangfold og
 
reduksjon av miljøavtrykket
 
,
 
1:1-rehabilitering av tilgjengelige
 
utgravde områder innen to
 
år
Rettferdig omstilling
Forbedre levevilkår og livsopphold
 
der Hydro har virksomhet.
 
Gi 500 000 mennesker utdanning
 
og kompetanseutvikling
innen 2030
 
Håndtering av
usikkerhet
Håndtering av usikkerhet
Risikostyring
Hydros formål er å skape et
 
mer bærekraftig samfunn gjennom
nyskapende og effektiv utvikling
 
av naturressurser til løsninger
 
og
produkter. Hydro oppfyller
 
dette formålet, og håndterer
 
usikkerhet
innen oppnåelse av langsiktige
 
mål gjennom utvikling og bruk
 
av et
robust rammeverk for risikostyring
 
basert på internasjonale
standarder, og drives gjennom
 
en styringsmodell basert på
forsvarslinjer. Hydros detaljerte
 
risikorapport for 2024 er inkludert
 
i
denne rapporten.
 
Hydros viktigste tiltak og initiativer
 
for å redusere usikkerhet
 
inkluderer,
men er ikke begrenset til:
 
 
Fysiske kontrolltiltak som skal redusere
 
sannsynligheten for
dødsulykker og livsendrende hendelser
 
for alle
forretningsområder. Hydros
 
prosedyrer for forebygging
 
av
dødsfall er iverksatt i alle forretningsområdene
 
og blir kontinuerlig
forbedret.
 
 
Opprettholdelse av en robust og stabil
 
virksomhet, en sterk
balanse, satsing på mer effektiv
 
drift og kommersielle
forbedringer, konkurransedyktige
 
kraftkontrakter og strategiske
sikringsaktiviteter bidrar til en sterk
 
posisjon for Hydro i
økonomiske nedgangstider.
 
 
Evnen til å tilpasse produksjonskapasiteten
 
for å maksimere
kortsiktig lønnsomhet i situasjoner
 
med endret etterspørsel.
 
 
Intern forskning og utvikling og
 
deltakelse i felles partnerskap
samt prosjekter med andre ledende
 
industriselskaper,
universiteter og forskningsinstitusjoner
 
kombinert med tett
oppfølging av ekstern utvikling.
 
 
Identifisering og gjennomføring
 
av teknologibaserte veikart for
 
å
produsere aluminium med et fotavtrykk
 
som er nær-null til null.
Dette inkluderer å fase ut fossile
 
energikilder i verdikjeden, fjerne
direkte utslipp fra produksjonsprosessene
 
og øke resirkulering av
forbrukerskrap.
 
Grundige vurderinger av klimarisiko
 
for å forstå bedre hvilke
konsekvenser fysiske klimahendelser
 
kan få for vår virksomhet.
 
I
2023 oppdaterte selskapet de fysiske
 
klimarisikovurderingene,
 
og
er forpliktet til å integrere funnene
 
og håndteringen av slike
risikoer på operasjonelt nivå.
 
Klimastrategi, lobbyarbeidet knyttet
 
til framtidig klimaregelverk
 
og
selskapets teknologi-
 
og markedsstrategier har som
 
mål å være i
overensstemmelse med 1,5 graders-scenarioet.
 
Vår langsiktige
posisjon og planlegging av drift
 
og økonomi reflekterer vår
vurdering av omstillingsrisiko.
 
 
Systematisk dialog med politiske
 
aktører, myndigheter,
 
frivillige
organisasjoner og lokalsamfunn vedrørende
 
de sosiale og
regulatoriske utfordringene selskapet
 
står overfor,
 
både når det
gjelder virksomheten og de lokalsamfunnene
 
selskapet er en del
av.
 
Hydros kompetanse og posisjonering
 
innenfor fornybar energi,
alumina og aluminiumsprodukter
 
med lavt karbonavtrykk, sortering
 
og
resirkulering, såvel som et ambisiøst
 
sett bredere miljømessige og
sosiale ambisjoner, som
 
beskrevet på side 19, gir selskapet
 
et godt
utgangspunkt for å dra fordel
 
av omstillingen til et lavkarbonsamfunn
og bidra til verdiskaping.
Scenarioer og økonomisk modellering
Sensitivitetsanalyse er en integrert
 
del av Hydros økonomiske
planlegging, og brukes til å ta informerte
 
beslutninger om blant annet
investeringskapasitet, kapitalstruktur
 
og sikring. Som beskrevet på
kapitalmarkedsdagen i 2024, har
 
Hydro brukt fire scenarioer
 
til å
analysere potensiell justert EBITDA
 
(AEBITDA) for 2030 og justert
avkastning på gjennomsnittlig sysselsatt
 
kapital (ARoaCE)
 
under
forutsetning av at selskapet leverer
 
på målene i sitt
forbedringsprogram og strategiske
 
vekstinitiativer:
 
Basert på priser og valutakurser de
 
siste tolv månedene for
 
tredje
kvartal 2024, kan ARoaCE og AEBITDA
 
for 2030 potensielt være
henholdsvis rundt 13 prosent og
 
37 milliarder kroner.
 
Basert på femårige gjennomsnittspriser
 
og valutakurser kan
ARoaCE og AEBITDA for 2030
 
potensielt være rundt 10
 
prosent
og 31 milliarder kroner.
 
Basert på forward-priser og valutakurser
 
rundt tidspunktet for
kapitalmarkedsdagen i 2024, kan ARoaCE
 
og AEBITDA for 2030
potensielt være rundt 15 prosent
 
og 41 milliarder kroner.
 
 
Ved å bruke et eksternt
 
scenario basert på priser
 
og valutakurser
fra CRU og S&P Global, kan
 
ARoaCE og AEBITDA for
 
2030
potensielt være rundt 13 prosent
 
og 37 milliarder kroner.
Disse fire scenarioene er ikke
 
prognoser,
 
men viser forenklet indikativt
langsiktig potensial basert på en
 
sensitivitetsanalyse. Hydros
økonomiske resultat per tredje kvartal
 
2024 siste tolv måneder er
 
lagt
til grunn for sensitivitetsanalysen. Det
 
er gjort justeringer av
markedspriser, valutakurser
 
og andre kortsiktige effekter
 
som påvirker
periodens resultat for å komme
 
frem til forenklet indikativ langsiktig
potensiell AEBITDA og ARoaCE i
 
de ulike scenariene.
Markedssensitivitetene er basert på
 
Hydros forventede
markedseksponering i 2025. For ytterligere
 
informasjon om
markedsscenarioene, se
 
i vedleggene.
 
For ytterligere å informere Hydros strategiske
 
posisjonering mot 2030,
ble flere megatrender utforsket gjennom
 
identifisering av risikoer
 
og
muligheter utover markedspriser og
 
valuta. Overordnede temaer
 
som
økt geopolitisk og nasjonal politisk usikkerhet,
 
økende forventninger til
bærekraft, svekkelse av den nordiske
 
maktbalansen, generell
dynamikk i aluminiumsmarkedet
 
og påvirkning fra det grønne skiftet
ble tatt i betraktning. Disse temaene
 
har blant annet gitt viktig
 
innsikt i
hvordan Hydro skal navigere i en
 
usikker verden der robusthet
 
mot
flere utfall er avgjørende, samt tilrettelagt
 
for utviklingen av den
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p27i1 doc1p27i0
Markedsutvikling
og utsikter
Markedsutvikling og
 
utsikter
Den globale økonomien var generelt
 
robust i 2024, til tross for
forskjeller i nivåene av økonomisk
 
aktivitet på tvers av sektorer
 
og
regioner. USA fortsatte
 
å vise sterk vekst, mens veksten
 
i Europa og
Kina var lavere enn forventet.
 
Inflasjonstakten fortsatte å moderere
seg, og sentralbankene begynte
 
å lette tilsvarende på pengepolitikken.
Overordnet underskudd på arbeidskraft
 
ble også noe redusert,
 
men er
fortsatt høy.
Bauksitt og alumina
Verdensmarkedet for
 
metallurgisk alumina utenom
 
Kina var
underforsynt i 2024, og markedet
 
ble balansert av kinesisk
aluminaeksport. Verdens
 
produksjon utenom Kina
 
gikk ned
2,4 prosent på årsbasis, hovedsakelig
 
drevet av lavere produksjon i
Australia, der ett raffineri stengte
 
produksjonen helt ned i andre
kvartal, i tillegg til flere andre produksjonsavbrudd,
 
delvis oppveid av
økt produksjon i Vest-Europa.
 
Etterspørselen økte med
 
1,5 prosent i
2024 sammenlignet med 2023.
 
I 2024 økte produksjonen av kinesisk
 
metallurgisk alumina med
4,2 prosent fra 2023 etter hvert som industriens
 
kapasitetsutnyttelse
 
økte for å møte høyere etterspørsel.
 
Etter eksport av alumina
 
var
imidlertid balansen mellom tilbud
 
og etterspørsel i det kinesiske
aluminamarkedet svært stram.
 
Mindre tilgang til innenlandsk bauksitt
førte til at Kina importerte bauksitt i
 
2024, der import fra Guinea
utgjorde 69 prosent i 2024, etterfulgt
 
av Australia med 25 prosent.
 
Platts' aluminaprisindeks startet året
 
på 350 USD per tonn og steg
gjennom året og toppet på 805
 
USD per tonn i begynnelsen
 
av
desember før den falt til 672 USD
 
per tonn ved årsskiftet.
En fullstendig nedstengning
 
av raffinerier og flere produksjonsavbrudd
i Australia, India og Jamaica førte
 
gradvis til strammere
 
balanse
mellom tilbud og etterspørsel i
 
verden utenom Kina gjennom
 
året.
Dette førte til at prisen på alumina
 
nådde et nytt rekordhøyt
 
nivå i
nominelle termer i desember.
 
Stans i bauksitteksporten fra
 
en gruve i
Guinea i årets fjerde kvartal reduserte
 
bauksitteksporten til Kina og
India, og styrket prisrallyet for
 
alumina ytterligere.
 
Raffinerier i Kina sto overfor
 
utfordringer med innkjøp av innenlandsk
bauksitt på grunn av regulering
 
av gruveaktivitet. Dette førte til lavere
bauksittproduksjon sammenlignet med
 
2023. Bauksittimporten ble økt
for å erstatte innenlandsk materiale
 
og levere ny kapasitet. På grunn
av robust etterspørsel etter alumina
 
etter hvert som produksjonen
 
i
aluminiumsverkene økte, steg
 
også de nominelle prisene på
 
alumina i
Kina til rekordhøye nivåer i
 
desember.
 
Platts' aluminaprisindeks var i gjennomsnitt
 
USD 504 per tonn for
 
året,
en økning på 47 prosent sammenlignet
 
med 2023 (USD 343 per tonn)
og et nytt rekordhøyt nivå. Prisene
 
i prosent av tremånedersprisen
 
aluminium notert på LME varierte
 
betydelig gjennom året, i
gjennomsnitt 20,4 prosent for året
 
sammenlignet med 15,1 prosent
 
i
2023. Ved utgangen
 
av 2024 var prisindeksen 26,5
 
prosent av
tremånedersprisen på aluminium notert
 
på LME.
Kina importerte 1,4 millioner tonn
 
alumina i 2024 mot 1,8 millioner tonn
i 2023. Australia sto for 63 prosent
 
av importen, fulgt av Vietnam
 
og
Indonesia med henholdsvis 15
 
og 10 prosent. Kina eksporterte
 
1,8
millioner tonn alumina i 2024,
 
hvorav 1,6 millioner tonn til Russland.
Eksporten av alumina til Russland
 
i 2023 var på 1,1 millioner
 
tonn.
Kina var dermed nettoeksportør
 
av alumina i 2024 (0,4 millioner tonn)
sammenlignet med nettoimportør i
 
2023 (0,6 millioner tonn).
Kina importerte 159 millioner tonn
 
bauksitt i 2024, en økning på
 
12
prosent sammenlignet med året
 
før. Importen fra Guinea
 
økte med
11 prosent fra
 
2023 til 111
 
millioner tonn, og importen
 
fra Australia
økte med 15 prosent til 40
 
millioner tonn. Disse to landene sto
 
for
95 prosent av Kinas bauksttimport,
 
uendret fra 2023.
 
Prisen på bauksitt importert til Kina
 
gikk opp i 2024 til et årlig
gjennomsnitt på 67 USD per tonn
 
CIF Kina sammenlignet med
61 USD per tonn CIF Kina i
 
2023.
Utvikling på energimarkedet
I 2024 falt de nordiske og kontinentale
 
strømprisene noe fra 2023.
Etter en mild vinter i Europa
 
ble naturgasslagrene raskt fylt opp
 
igjen i
løpet av sommeren, og tilstrekkelig
 
forsyning var tilgjengelig. En
 
våt
høst førte til sterk hydrologi i Norden
 
mot slutten av året.
Prisområdeforskjellene i Norden var
 
fortsatt betydelige i 2024.
Forskjellene mellom prisområdene
 
oppstår som følge av
 
begrenset
overføringskapasitet mellom den
 
nordlige og den sørlige delen av
NordPool-området.
I 2024 var prisene i det brasilianske
 
kraftmarkedet på minimumsnivået
som myndighetene satt i første halvår,
 
før prisene steg betydelig i
andre halvår, hovedsakelig
 
på grunn av lite nedbør
 
og sterk
etterspørselsvekst.
 
 
 
 
 
doc1p28i1 doc1p28i0
Markedsutvikling
og utsikter
Primæraluminium
Den globale etterspørselen etter
 
primæraluminium økte med
3,1 prosent i 2024 på grunn av
 
en stabilisering av verdensøkonomien
utenfor Kina med fortsatt stabil
 
etterspørsel i Kina. Det globale
 
tilbudet
økte med 2,6 prosent, noe som
 
resulterte i et markedsoverskudd
 
174 000 tonn i 2024. Primærproduksjonen
 
i Kina økte med 3,3 prosent
år over år i 2024, ettersom mange
 
smelteverk som reduserte
produksjonen i 2023 ble startet på
 
nytt og ny kapasitet ble satt
 
i drift.
Tilbudet i verden utenom
 
Kina økte med 1,5 prosent i
 
2024, drevet av
oppstart av produksjon i Sør-Amerika
 
og Europa. Etterspørselen i
nedstrømssegmentene økte i løpet
 
av 2024 i de fleste sektorer,
unntatt bygg og anlegg.
Tremånedersprisen på LME
 
var 2 335 USD per tonn i
 
begynnelsen av
året, og 2 551 USD per tonn ved
 
utgangen av året. Prisene
 
har vært
volatile gjennom året, der en økt
 
andel spekulativ handel på
 
LME førte
til raske bevegelser i begge retninger.
 
Samlet sett har et stramt
alumina-marked, spesielt i andre
 
halvdel av 2024, holdt LME
 
høyt.
Det meste av året lå prisene i
 
området mellom 2 100 og
 
2 800 USD
per tonn, da svekket etterspørsel,
 
spesielt fra bygg-
 
og
anleggsbransjen,
 
begrenset prisenes oppside, mens
 
det generelle
kostnadsbildet for smelteverkene begrenset
 
prisenes nedside.
Kinesiske SHFE-priser var ofte lavere
 
enn LME på grunn av
 
en rekke
årsaker som den konstante tilstrømningen
 
av russisk metall, fjerning
av mva-rabatt i Kina og hendelser
 
som påvirker markedet utenfor
Kina, noe som resulterte i høyere
 
LME.
 
I USA og Europa var produktpremien
 
på standardblokk henholdsvis
414 USD og 202 USD per tonn i
 
begynnelsen av året. Premiene
 
for
europeisk standardblokk forbedret seg
 
gjennom året og toppet
 
i
desember på 360 USD per tonn. Premien
 
har hatt god støtte gjennom
året fra økte fraktkostnader på grunn
 
av uroen i Rødehavet, som
 
la
press på tilbudssiden.
 
Den amerikanske premien for
 
standardblokk i Midtvesten
 
hadde en
lignende utvikling, og toppet seg
 
på 515 USD per tonn
 
i desember.
Generelt så Midtvesten i USA en
 
stor oppgang i november
 
på grunn
av presidentvalget i USA og
 
forventninger om at president
 
Donald
Trump vil heve tollsatsene.
 
Gjennomsnittlig prispremie
 
på Midwest
standardblokk falt 84 USD per
 
tonn sammenlignet med 2023,
 
mens
tilsvarende premie for standardblokk
 
i Europa falt ca. 39
 
USD per
tonn.
 
Det globale forbruket av primæraluminium
 
økte med 3,1 prosent til
72,4 millioner tonn i 2024. Det
 
globale tilbudet økte med 2,6
 
prosent til
72,5 millioner tonn, som resulterte
 
i globalt overskudd
 
på rundt
0,1 millioner tonn. I 2025 er det
 
ventet at den globale etterspørsel
 
etter
primæraluminium vil øke med rundt
 
2 prosent, mens
aluminiumproduksjonen er ventet
 
å øke med rundt 1 prosent,
 
som
resulterer i et globalt underskudd
 
på rundt 0,4 millioner tonn
 
i 2025.
Etterspørselen etter primæraluminium
 
utenfor Kina økte med rundt
1 prosent i 2024, mens tilsvarende
 
produksjon økte med 1,5
 
prosent.
Totalt sett
 
var tilbudet utenfor Kina
 
rundt 0,07 millioner tonn høyere
enn etterspørselen i 2024 etter eksport
 
til Kina. Over 1,9 millioner tonn
primærimport til Kina har redusert
 
det globale overskuddet
 
utenom
Kina for året. Etterspørselen etter
 
primæraluminium utenfor Kina
ventes å øke med rundt 3,9 prosent
 
i 2025. Tilsvarende
 
produksjon
forventes å stige med ca. 2,6
 
prosent, noe som gir verden
 
utenfor Kina
et underskudd i 2025. Importen
 
av primærmetall til Kina forventes
 
å
være på omtrent samme nivå i
 
2025 sammenlignet med 2024.
 
Etterspørselen etter primærmetall i Kina
 
økte med rundt 4,4 prosent
 
til
44,8 millioner tonn i 2024. Den
 
kinesiske produksjonen økte
 
med
3,3 prosent i 2024, noe som resulterte
 
i et underskudd på
 
0,1 million
tonn for året etter import. Produksjonsveksten
 
ble støttet av en
generelt bedre energisituasjon i landet
 
og dermed betydelige
oppstarter av tidligere stengt kapasitet.
 
Kinesisk primærproduksjon
ventes å øke med 0,5 prosent i
 
2025. Etterspørselen etter
primærmetall er antatt å øke
 
med rundt 1–2 prosent, noe som
 
vil føre
til et underskudd i 2025.
 
LME-lagrene økte i 2024 på bakgrunn
 
av endringer i LME-reglene for
russisk aluminium og lagerhold,
 
fra 0,55 millioner tonn ved
 
utgangen
av 2023 til 0,64 millioner tonn ved
 
utgangen av 2024. Lagernivåene
holdt seg ganske stabile gjennom
 
hele året, bortsett fra i
 
april da det
ble levert store mengder metall i løpet
 
av en kort periode.
Tilstrømningens sammensetning
 
var for det meste indisk
 
som følge av
en avtale om deling av lagerleie
 
fremfor en konsekvens av sanksjoner.
Lagrenes sammensetning endret seg
 
imidlertid dramatisk. Andelen
russisk metall sank fra 90 prosent
 
i begynnelsen av 2024
 
til 67 prosent
ved utgangen av året. Den russiske
 
andelen falt betydelig i april/mai
da det var en stor tilstrømning av
 
indisk metall. Deretter steg
 
andelen
jevnt igjen etter hvert som det
 
indiske metallet ble tatt ut.
 
Totalt
 
globalt
lagernivå, inkludert ikke-rapporterte lagervolumer,
 
antas å ha økt med
0,17 millioner tonn i 2024. Det samlede
 
lagernivået er beregnet til
rundt 9,8 millioner tonn ved
 
utgangen av 2024.
 
 
Markedsutvikling
og utsikter
Europeisk etterspørsel etter valseblokk
 
og valsetråd økte i 2024.
Forbruket av pressbolt ble redusert
 
i 2024 sammenlignet med
 
2023. I
tillegg ble forbruket av primære
 
støpelegeringer negativt påvirket
 
av en
tiltakende svekkelse innen bilindustrien
 
i 2024.
I Asia var etterspørselen etter
 
pressbolt fortsatt svak,
 
men med tegn
på forbedringer i 2024 på grunn
 
av fallende inflasjon og mer stabile
økonomiske forhold. Etterspørselen
 
etter primære støpelegeringer
(PFA) gikk ned mot slutten
 
av året på grunn av
 
et utfordrende marked i
bilindustrien (som forventes å
 
fortsette inn i 2025).
Forbruket av pressbolt i USA var fortsatt
 
begrenset i 2024, på grunn
av press i bygge-
 
og anleggsaktiviteten som følge
 
av høyere renter,
 
og
andre viktige sluttsegmenter opplevde
 
sykliske nedganger.
 
Etter en
sterk start på året avtok etterspørselen
 
etter støpelegeringer etter
sommeren, som følge av lavere
 
produksjon i bilindustrien.
 
Markedet for resirkulering
Gjennom 2024 var resirkuleringsmarginene
 
for både resirkulerte
produkter av pressbolt og støpelegeringer
 
under press på grunn av
svak etterspørsel etter sluttprodukter
 
kombinert med stramme
skrapmarkeder.
 
Til tross for svakheter
 
i enkelte markedssegmenter for
 
aluminium, som
bilindustrien og bygg og anlegg, har
 
det vært fortsatt økning i den
globale etterspørselen etter resirkulert
 
materiale med lavt
karboninnhold, og dermed også
 
etter aluminiumsskrap. Samtidig
 
har
lav industriell aktivitet ført til reduserte
 
skrapmengder i
produksjonsprosesser samt lavere
 
gjenvinning av forbrukerskrap
gjennom riving. Dette bidro til at
 
skrapprisene økte i 2024,
 
opp i
gjennomsnitt 2 til 5 prosent av
 
LME sammenlignet med 2023.
Generelt vil skrapmengden følge
 
den generelle økonomiske
oppgangen. I tillegg forventes den
 
globale skrapproduksjonen
 
å øke
med 38 millioner tonn mellom
 
2024 og 2050 (ca. 4 prosent
 
årlig) etter
hvert som aluminiumsinnholdet i
 
produktene øker,
 
flere produkter når
slutten av levetiden, og gjenvinningsraten
 
for skrap øker med
forbedrede innsamlingsmetoder og
 
sorteringsteknologier.
 
Den
kortsiktige skraptilgjengeligheten vil imidlertid
 
fortsatt være under
press på grunn av økt konkurranse
 
om skrap i alle nøkkelregioner.
Kina har investert i ytterligere resirkuleringskapasitet,
 
og kapasiteten
nådde 21 millioner tonn i 2024.
 
Man forventer en årlig vekst på
 
10
prosent i den innenlandske skrapproduksjonen
 
i Kina mellom 2020 og
2030, men det er ennå ikke tilstrekkelig
 
til å forsyne den voksende
resirkuleringsproduksjonen, og import
 
av skrap er nødvendig for
 
å
dekke gapet. Den europeiske
 
eksporten av aluminiumsskrap
 
til Asia er
anslått å ha økt med 6 prosent sammenlignet
 
med 2023, fra
1,6 millioner tonn i 2023 til 1,7
 
millioner tonn i 2024, mens den
amerikanske eksporten fortsatt ligger
 
på de høyeste nivåene siste
 
10
år, med rundt 2 millioner
 
tonn i 2024.
Sammenlignet med 2023 vil det
 
europeiske markedet for resirkulering
av aluminium øke resirkuleringskapasiteten
 
med nesten 750 kilotonn i
løpet av de neste tre årene, hovedsakelig
 
i form av pressbolt, noe som
vil øke etterspørselen etter bearbeidet
 
aluminiumsskrap. I tillegg til
fortsatt press fra eksportmarkedene
 
vil også skrapforsyningen
 
bli
utfordret av redusert import fra
 
Midtøsten på grunn av at
resirkuleringskapasiteten i regionen
 
er utvidet. På den annen side
 
vil
det være mulig å trekke ut høyere volumer
 
av ønskede kvaliteter fra
de typiske blandede materialene av
 
eksportkvalitet, som følge
 
av at
skraphandlere de siste årene har
 
investert i avanserte
sorteringsteknologier i stor skala. Dette
 
letter noe på
forsyningsmangelen.
Det nordamerikanske markedet vil
 
også oppleve enda raskere
utvikling av resirkuleringskapasiteten
 
i samme periode. Det
 
er varslet
over 1,6 millioner tonn økning i valseblokk
 
fram til 2027 og opptil
250 kilotonn ekstra kapasitet for
 
pressbolt. For å møte
 
utfordringene
med å forsyne den nye kapasiteten,
 
forventes det at mye
 
av det
bearbeidede metallet som eksporteres
 
fra kontinentet i dag,
 
vil bli
beholdt i landet i fremtiden.
 
Ekstruderte produkter
Etterspørselen etter ekstruderte produkter
 
fortsatte å falle i Europa
 
og
Nord-Amerika i 2024 etter fallende etterspørsel
 
også i 2023.
Bilindustrien møtte motvind fordi
 
produksjonen av elbiler var lavere
enn forventet, mens etterspørselen
 
etter ekstrudering til
transportsegmentet ble negativt
 
påvirket av redusert produksjon
 
av
lastebiler og tilhengere, spesielt i
 
USA. Etterspørselen etter
ekstrudering til bygg-
 
og anleggssegmentet ble utfordret
 
av høye
renter og lav aktivitet, men begynte
 
å stabilisere seg på
 
moderate
nivåer mot slutten av 2024. Svak
 
industriaktivitet hadde negativ
innvirkning på etterspørselen etter ekstrudering
 
i industrisegmenter i
både Europa og Nord-Amerika.
Generelt er det estimert at etterspørselen
 
i Europa har gått ned
9 prosent i 2024 sammenlignet
 
med 2023. CRU anslår at europeisk
etterspørsel etter ekstruderte produkter
 
vil øke med 2 prosent i
 
2025,
sammenlignet med 2024, og at veksten
 
vi ta seg opp i andre
 
halvdel
av året. I Nord-Amerika er det
 
beregnet at etterspørselen
 
har falt med
4 prosent i 2024 sammenlignet
 
med 2023. CRU anslår at
etterspørselen etter ekstruderte produkter
 
vil øke med 3 prosent
 
i
Nord-Amerika i 2025 sammenlignet med 2024.
doc1p30i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Våre resultater
31
32
34
36
37
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nøkkeltall
Nøkkeltall
Finansielle resultater
Ambisjoner og mål
2024
2023
2022
Justert kapitalavkastning (ARoaCE)
1)
Lønnsomhetsmål på >10 prosent
 
over syklusen
8,5%
7,1%
22,2%
Forbedringsprogram
2)
NOK 9,5 milliarder i akkumulerte forbedringer
 
innen 2024 sammenlignet
 
med 2018 baselinje
10,1
8,8
7,8
Kommersielle ambisjoner
2)
NOK 2,6 milliarder i akkumulerte forbedringer
 
innen 2025 sammenlignet
 
med 2018 baselinje
2,6
2,4
1,8
Utbytte til aksjonærene
3)
≥50 prosent av justert nettoinntekt
 
over syklusen
2)
50%
 
59%
53%
Justert netto gjeld
1)
25,0 milliarder kroner over syklusen
9)
(24,1)
(18,0)
(6,0)
Miljøresultater
Ambisjoner og mål
2024
2023
2022
Totale klimagassutslipp
4)
10 prosent reduksjon innen 2025 mot
 
2018 baselinje, 30
 
prosent reduksjon innen 2030
 
og
netto null innen 2050 eller før
(16,1%)
(11,9%)
(6,5%)
Indirekte Scope 3-klimagassutslipp
5)
30 prosent reduksjon per tonn
 
aluminium innen 2030 mot sammenliknet
 
med 2018 baselinje
(40%)
(32%)
(27%)
Utslipp av ikke-drivhusgasser
 
Svoveldioksid (SO
2
)
 
50 prosent reduksjon av SO
2
-utslipp innen 2030 sammenliknet
 
med 2017
 
baselinje
(57%)
 
(30%)
(31%)
 
Nitrogenoksid (NO
X
)
50 prosent reduksjon av NO
X
-utslipp innen 2030 sammenliknet
 
med 2017 baselinje
(67%)
(20%)
(13%)
 
Partikkelutslipp (PM)
 
50 prosent reduksjon av PM-utslipp
 
innen 2030 sammenliknet
 
med 2017 baselinje
(37%)
(15%)
(20%)
Påvirkning på biologisk mangfold
 
Rehabilitering av gruveområder
1-til-1 rehabilitering av gruveområder
 
i Paragominas, innenfor
 
to hydrologiske sykluser
100%
100%
100%
 
Null netto tap - bauksittgruve
Null netto tap av biologisk mangfold
 
for bauksittgruven sammenliknet
 
med 2020
 
baselinje
 
Null netto tap – nye prosjekter
Null netto tap av biologisk mangfold
 
i nye prosjekter
Resirkulert forbrukerskrap – tusen
 
tonn resirkulert
850 – 1 200 tusen tonn resirkuleringskapasitet
 
per år innen 2030
451
444
321
Avfallsgenerering og avfallsgjenvinning
 
 
Andel av totalt avfall som sendes
 
til deponi
 
Eliminere behovet for deponering
 
av gjenvinnbart avfall innen 2040
19%
15%
18%
 
Deponering av SPL
 
Mindre enn 35 prosent av brukte katodeforinger
 
til deponi innen 2030
43%
33%
29%
Samfunnsresultater
Ambisjoner og mål
2024
2023
2022
Antall dødsulykker
Null dødsulykker
1
6)
1
6)
0
Arbeidsrelaterte personskader per
 
million arbeidstimer (TRI)
7)
Null livsendrende skader
2,0
2,4
2,4
Personer utdannet med ferdigheter
 
for fremtidens økonomi
 
– tusen personer nådd
Gi 500 000 mennesker utdanning
 
og kompetanseutvikling innen
 
2030
241
197
157
Andel kvinnelige ansatte
8)
25 prosent kvinneandel innen
 
2025
 
24%
23%
22%
Andel kvinnelige ledere
8)
25 prosent kvinnelige ledere innen
 
2025
21%
20%
19%
Inkluderingsindeks
78 prosent inkluderingsindeksscore
 
75%
74%
76%
Styring og selskapsledelse
Ambisjoner og mål
2024
2023
2022
Bekreftede tilfeller av korrupsjon
Null bekreftede tilfeller av korrupsjon
1
0
0
Bygge en kultur for integritet og tillit
 
– integritetskulturindeks
Måle resultater på integritetskulturindeks
77%
78%
78%
Bygge en kultur for integritet og tillit
 
– kurs i etterlevelse
Antall gjennomførte kurs
51 216
29 213
56 516
1)
 
Alternative ytelsesmål
 
(APM) er beskrevet i vedleggene.
2)
 
Refererer til relevante
 
kortsiktige mål for forbedringsprogram
 
og kommersielle ambisjoner,
 
siden disse programmene
 
legges ned fra utgangen
av 2024. Langsiktige mål
 
erstattet av mål
 
for det nye forbedringsprogrammet
 
lansert på Kapitalmarkedsdagen
 
i 2024.
3)
 
Faktiske tall viser til utbetalingsgrad,
 
utbytte per aksje dividert
 
med justert resultat per aksje
 
fra videreført virksomhet.
4)
 
Scope 1 og 2 GHG-utslipp etter eierandel.
 
Se note E1.1 for mer
 
informasjon.
5)
 
Etter andel eid egenkapital. Omfatter
 
vesentlige oppstrøms Scope
 
3-kategorier. Se note E1.2 for mer
 
informasjon.
6)
 
Ett entreprenørdødsfall i
 
konsolidert virksomhet
 
i 2024. I 2023 var det ett
 
entreprenørdødsfall
 
i konsolidert virksomhet
 
som fortsatt er under
etterforskning for arbeidsrelaterthet,
 
samt ett entreprenørdødsfall
 
ved joint venture-selskapet
 
Qatalum som ikke er en
 
del av konsolidert
statistikk.
7)
 
Omfatter både ansatte
 
og entreprenører. Se note S1.3
 
for mer informasjon.
 
8)
 
I faste og midlertidige ansettelsesforhold
 
kombinert.
9)
 
Ved årsslutt vil Justert netto gjeldsnivå
 
normalt være under
 
dette målet i påvente
 
av kommende utbyttebetaling.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Økonomiske
resultater
14,3
28,0
39,7
22,3
26,3
2020
2021
2022
2023
2024
8,5 %
7,1 %
22,2 %
21,4 %
-2,5 %
1,8 %
12,7 %
12,0 %
29,5 %
12,3 %
13,8 %
35,4 %
3,4 %
10,7 %
31,0 %
1,9 %
8,8 %
11,4 %
2024
2023
2022
Hydro
Bauxite & Alumina
Energy
Aluminium Metal
Metal Markets
Extrusions
Økonomiske resultater
Justert EBITDA
1)
Justert EBITDA for hele 2024
 
økte til 26 318 milliarder kroner,
sammenlignet med 22 258
 
milliarder kroner i samme periode
 
i 2023.
Høyere aluminapris, lavere råvarekostnader
 
og positive valutaeffekter
ble delvis oppveid av lavere ekstruderings
 
-
 
og resirkuleringsvolumer,
høyere faste kostnader og lavere bidrag
 
fra kraftsalg.
 
Årets resultat
 
Resultat etter skatt utgjorde 5
 
040 millioner kroner i 2024,
sammenlignet med 2 804 millioner
 
kroner i 2023. I tillegg til
 
de
ovennevnte faktorene inkluderte
 
nettoresultatet 580 mill. kroner i
urealisert tap på LME-relaterte kontrakter,
 
et netto valutatap på 6 021
mill. kroner og nedskrivninger
 
på investeringer i henhold til
egenkapitalmetoden på 1 079 mill.
 
kroner.
Justert EBITDA, NOK milliarder
Justert kapitalavkastning (ARoaCE)
 
per forretningsområde
1)
 
For mer informasjon, se alternative
 
resultatmål (APM) i
 
vedlegg.
Justert avkastning på gjennomsnittlig
 
sysselsatt kapital
(ARoaCE)
1)
Oppstrøms forretningsområder og
 
Energy leverte avkastning
 
over
kapitalkostnadene i 2024, mens nedstrømssegmentene
 
leverte under
kapitalkostnadene i utfordrende
 
markeder. Bauxite
 
& Alumina
opplevde sterk økning i justert RoaCE
 
sammenlignet med de
 
siste
årene
 
påvirket av fordelaktige
 
alumina-priser.
 
Hydros justerte RoaCE
endte på 8,5 prosent for året,
 
påvirket av utfordrende
 
nedstrøms
markedsforhold i tillegg til høye
 
vekst- og avkastningssøkende
investeringer i løpet av året.
 
Gjennomsnittlig justert RoaCE de
 
siste 5
årene har vært 12 prosent,
 
høyere enn målet på 10 prosent
 
over
syklusen.
Kontanteffekt fra endring i driftskapital
1)
Hydro har fortsatt sitt sterke fokus
 
på forvaltning av driftskapitalen.
Netto driftskapital (NOC) fra videreført
 
drift økte med 4,2 milliarder
kroner i 2024. Økningen gjenspeiler
 
delvis en normalisering
 
etter
frigjøringen av 6,9 milliarder kroner i
 
løpet av 2023 og det lave
 
netto
driftskapitalnivået ved inngangen
 
til 2024. Den største NOC-økningen
 
i
2024 kom av de sterke oppstrømsprisene,
 
og svakere norsk krone
bidro til at driftskapitalen økte i verdi.
Capex
1)
Samlede kontanteffektive investeringer
 
i 2024 utgjorde 15,1
 
milliarder
kroner, en reduksjon fra
 
21,1 milliarder kroner i 2023.
 
I løpet av året
ble det gjennomført flere store
 
avkastningssøkende prosjekter og
vekstprosjekter innenfor de strategiske
 
vekstområdene, for eksempel
resirkuleringsanleggene i Cassopolis
 
og Ungarn, samt nye
 
presser
innen ekstrudering. Prosjektet
 
med utskifting av brennstoff ved
Alunorte ble også fullført mot slutten
 
av året. Andre prosjekter som
 
ble
prioritert i 2024, var kritisk vedlikehold
 
av Hydros produksjonsanlegg
 
i
alle forretningsområdene. Eksempler
 
på vedlikeholdsinvesteringer er
omforing ved smelteverkene i Aluminium
 
Metal, utskiftningsarbeid på
seksjoner av bauxittrørledningen i Paragominas,
 
rehabilitering og
oppgradering av kraftverk i Energy
 
og ulike oppgraderinger
 
av
pressverk i Extrusions og resirkuleringsverk
 
i Metal Markets.
 
Fri kontantstrøm
1)
 
Fri kontantstrøm fra videreført virksomhet
 
ble 2,8 milliarder kroner i
2024, en økning fra (0,2) milliarder
 
kroner i 2023. Den forbedrede
kontantstrømmen i 2024 var et
 
resultat av sterkere EBITDA
oppstrøms, lavere investeringsnivå
 
støttet av det
 
delvise salget av
Rein, kompensert av en økning
 
i netto driftskapital.
 
Utbytte
Hydro har som ambisjon å utbetale
 
et attraktivt utbytte til aksjonærene.
Med tanke på Hydros sterke
 
økonomiske resultater har styret
 
foreslått
å dele ut 4,5 milliarder kroner i utbytte,
 
noe som representerer
50 prosent av justert resultat etter skatt
 
for 2024, og et utbytte
 
2,25 kroner per aksje. Den endelige
 
utbetalingen for 2024 må
godkjennes av generalforsamlingen 9.
 
mai 2025.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Økonomiske
resultater
1,25
3,4
5,65
2,5
2,25
3,45
2020
2021
2022
2023
2024
Ordinært utbytte
Ekstraordinært
 
utbytte
10,1
3,6
3,2
3,1
0,15
0
2
4
6
8
10
Hydro
Bauxite & Alumina
Aluminium metal
Extruded Solutions
Energy og administrasjon
Utbytte NOK/aksje
1)
2020
2021
2022
2023
2024
Utbytteavkastning
2)
3,1%
9,9%
7,7%
3,7%
3,6%
Utbytteutbetalingsgrad
3)
95%
101%
53%
59%
50%
1)
 
Forutsetter godkjenning
 
fra generalforsamlingen
 
7. mai 2024.
2)
 
Basert på aksjekurs
 
ved utgangen av året.
3)
 
Gjennomsnittlig utbytte per
 
aksje dividert med
 
gjennomsnittlig justert
 
resultat per aksje
fra videreført virksomhet.
4)
 
2021 ekstraordinært utbytte
 
på 2 kroner per aksje 11. mai 2022
 
og 1,45 kroner per
aksje 21. september 2022.
Netto gjeld
1)
Hydros netto gjeld var 16,0 milliarder
 
kroner ved utgangen av
 
2024,
sammenlignet med 8,2 milliarder ved
 
utgangen av 2023. Økningen i
netto gjeld var hovedsakelig drevet
 
av aksjonærutbetalinger som
 
mer
enn oppveide den frie kontantstrømmen,
 
samt valutaeffekter på
kontanter/gjeld og ny leie.
 
Justert netto gjeld
1)
Justert netto gjeld i Hydro var
 
24,1 milliarder kroner ved utgangen
 
av
2024, sammenliknet med 18,0 milliarder
 
kroner ved utgangen av
 
2023.
Økningen i justert nettogjeld var
 
hovedsakelig drevet av
 
økt nettogjeld,
som delvis ble oppveid av reduserte
 
netto pensjonsforpliktelser og
annen gjeld.
 
1) For mer informasjon,
 
se note 7.1 Kapitalforvaltning.
2) For mer informasjon,
 
se Alternative resultatmål
 
(APM).
3) Henviser til mål kommunisert
 
på Kapitalmarkedsdagen
 
i 2023. Ekskluderer
 
kommersiell påvirkning
 
fra Energy, som ikke er inkludert i
 
2025-målet.
Forholdet mellom justert netto
 
gjeld og justert EBITDA)
2)
Forholdet mellom gjennomsnittlig justert
 
netto gjeld og justert EBITDA
i Hydro var 0,9, noe som
 
er godt under målet om maksimalt
 
2,0 over
forretningssyklusen.
 
Likviditet
Hydro hadde 15,0 milliarder kroner i kontanter
 
og kontantekvivalenter
og 0,4 milliarder kroner i termininnskudd
 
ved utgangen av året.
Kortsiktige bankinnskudd er vanligvis
 
tilgjengelige på kort varsel.
Norsk Hydro ASA har to rullerende
 
flervaluta kredittfasiliteter
 
hos et
syndikat av internasjonale banker.
 
Den første er en fasilitet
 
1,6 milliarder USD som forfaller i desember
 
2026, og den andre er
 
en
kortsiktig fasilitet på 1,0 milliard
 
USD som forfaller i februar
 
2026. Ved
årsslutt 2024 var det ikke trukket
 
av fasilitetene. Kassekreditter
 
og
kredittlinjer gir også tilgang til ytterligere
 
likviditet på kort sikt.
Forbedringsprogram
 
Hydro avsluttet de eksisterende forbedringsprogrammene,
 
som ble
lansert i 2019, og lanserte et
 
nytt forbedringsprogram mot
 
2030. Det
nye forbedringsprogrammet er bygget
 
rundt tre kjernepilarer:
driftsforbedringer, innkjøp
 
og god kommersiell drift,
 
og skal levere
6,5 milliarder kroner frem mot
 
2030. Se flere detaljer i kapittelet
2.
Økonomiske ambisjoner.
 
Ved utgangen av
 
2024 hadde Hydro realisert 10,1
 
milliarder kroner i
forbedringer i det eksisterende forbedringsprogrammet
 
sammenlignet
med 2018-baselinje, og overgikk dermed
 
målet på 9,5 milliarder kroner
for året
3)
. Følgende tabell illustrerer
 
fordelingen av forbedringer
 
tvers av våre forretningsområder:
Innen Bauxite & Alumina ble
 
den viktigste forbedringseffekten
 
drevet
av opptrappingen av prosjektet
 
med utskifting av brennstoff ved
Alunorte, som reduserte både energikostnadene
 
og CO
2
-utslippene.
Innen Aluminium Metal og Extrusions
 
kommer de viktigste
forbedringene fra innkjøpsprogrammet,
 
i tillegg til kontinuerlig
forbedringsarbeid.
 
I tillegg realiserte Hydro 2,6 milliarder
 
kroner
3)
 
i kommersielle initiativer
før utgangen av 2024 sammenlignet
 
med 2018-baseline,
 
noe som
oppfyller målet for 2025 på 2,6
 
milliarder kroner. Den
 
kommersielle
innvirkningen i 2024 er hovedsakelig
 
drevet av markedsandelsutvikling
i Extrusions og positiv utvikling
 
for nye produkter og grønnere
 
premier i
Aluminium Metal.
 
Moody’s
Baa2
S&P
BBB
24,1
Justert netto gjeld
0,9
Gjennomsnittlig justert netto
gjeld /
 
justert EBITDA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p34i2 doc1p34i1 doc1p34i0 doc1p34i4 doc1p34i3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bærekrafts-
resultater
6,1
6,65
6,19
5,92
5,67
3,74
3,97
3,56
3,37
3,31
0
2
4
6
8
10
2020
2021
2022
2023
2024
Millioner tonn CO2e
Direkte klimagassutslipp
Indirekte klimagassutslipp
53%
52%
38%
39%
12%
2024
2023
2022
2021
2020
Bærekraftsresultater
Miljømessige resultater
Klimaendringer og overgang til
 
netto nullutslipp
 
Hydros mål er å være et selskap
 
med netto-null klimagassutslipp
innen 2050 eller tidligere, som
 
leverer
 
netto-null-produkter og
muliggjøre et netto-null-samfunn. Basert
 
på en 2018-baselinje, har
Hydro som mål å redusere totale
 
scope 1 og 2 klimagassutslipp
 
med
30 prosent og redusere oppstrøms
 
scope 3 utslipp per tonn aluminium
produsert med 30 prosent innen 2030.
 
I 2024 var Hydros totale scope
1 og 2 utslipp 16,1 prosent lavere
 
enn 2018 klimastrategiens
 
baselinje.
Hydro overgikk dermed målet om
 
10 prosent reduksjon sammenlignet
med baselinje. Reduksjonene i
 
2024 er et resultat av fuel
 
switch
prosjektet og elektrifisering ved Alunorte
 
,
 
samt lavere produksjon i
Aluminium Metal og Hydro Extrusions
 
på grunn av lavere etterspørsel.
Totale scope
 
3 utslipp var 12,5 tonn. Dette
 
representerer en 40
prosent reduksjon av oppstrøms
 
scope 3 utslipp per tonn
 
aluminium
produsert sammenlignet med 2018-baselin
 
je, som også overgår
 
2030-
reduksjonsmålet på 30 prosent.
Andre utslipp
Hydro har som mål å redusere
 
andre utslipp enn klimagassutslipp
 
med
50 prosent innen 2030, inkludert
 
svoveldioksid (SO
2
), nitrogenoksid
(NO
X
) og partikler (PM). I
 
2024
 
var de totale utslippene
 
av SO
2
, NO
X
og partikler henholdsvis 57 prosent,
 
67 prosent og 37 prosent
 
lavere
sammenlignet med 2017-baselinje. Hydro
 
oppnådde dermed flere av
utslippsmålene for 2025. En viktig
 
drivkraft for denne forbedringen
 
har
vært erstatningen av tung fyringsolje
 
med naturgass ved Alunorte-
raffineriet.
Resirkulert aluminium
Hydro har som mål å oppnå en
 
resirkuleringskapasitet på 850-1200
tusen tonn forbrukerskrap (post consumer
 
scrap, PCS) innen 2030. I
2024 økte Hydro sin resirkuleringskapasitet
 
ved å åpne nye
resirkuleringsanlegg i Høyanger,
 
Norge, og Szekesfehervar,
 
Ungarn.
Totalt resirkulerte
 
Hydro 451 tusen tonn forbrukerskrap
 
av aluminium i
2024, en økning på 2 prosent fra
 
2023.
 
I 2024 solgte Hydro 57 000 tonn CIRCAL,
 
Hydros merkevare av
resirkulert aluminium med minst 75
 
prosent resirkulert forbrukerskrap
og et karbonavtrykk på 1,9 kg
 
CO
2
 
per kg aluminium.
Avfallshåndtering og
 
-utnyttelse
Hydro har satt seg som mål å
 
eliminere deponering av alt
 
gjenvinnbart
avfall innen 2040, og å deponere
 
mindre enn 35 prosent
 
av brukte
katodeforinger (SPL) innen 2030.
 
I 2023
 
deponerte Hydro 19 prosent
av avfallet som ble generert,
 
og 43 prosent av SPL.
Kontinuerlig innsats innen ESG resultater
1
15,7 (Lav risiko)
#3 i vår sektor (3/230)
AA rating
 
“Leading initiatives to achieve
carbon-free aluminium”
65%
Europe Index Inclusion
 
Inkludert i DJSI siden 1999
77/100
96. persentil
B rating
Corporate rating: Prima status
1) ESG resultater per 31.12.2024
Totale
 
klimagassutslipp basert på eierandel
(Scope 1 and 2)
 
Årlig utvikling av forbrukerskrap
 
(PCS)
Drivhusgassutslippene
 
var lavere i 2020 på
 
grunn av produksjonsembargo
 
ved Alunorte og
redusert produksjon i Albras
 
og Paragominas. Utslippene
 
er redusert siden 2021,
 
hovedsakelig
på grunn av nedstengning
 
av primærproduksjonen
 
ved vårt Slovalco-anlegg, og
implementering av tiltak
 
for utslippsreduksjon
 
som beskrevet i kapittelet
Årlig utvikling i gjenvinning
 
av forbrukerskrap mot 2030-målet
 
på 850 kilotonn
 
(2030 mål:
850-1200 kilotonn). Se kapittelet
 
for mer informasjon.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p35i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bærekrafts-
resultater
1,66
1,36
0,8
0,7
0,8
2,7
3,3
2,4
2,4
2,0
2020
2021
2022
2023
2024
HRI
TRI
241
197
157
132
111
0
100
200
300
400
500
2024
2023
2022
2021
2020
Personer nådd (kumulativt)
Ambisjon om netto null-tap av
 
naturmangfold
Hydro har som mål at det skal være
 
netto-null tap av
 
biologisk
mangfold for bauksittgruven mot
 
en 2020-baselinje, og netto
 
-null tap
av biologisk mangfold i nye prosjekter.
 
Hydro har etablert et
partnerskap med de brasilianske NGO
 
-ene Imazon og IPAM,
 
som har
langvarig tilstedeværelse i staten
 
Para, og er aktivt engasjert i
bevaring og bærekraftig utvikling
 
av det brasilianske Amazo
 
nas.
Hydro har også et 1-til-1 rehabiliteringsmål
 
for gruveområder i
Paragominas, innenfor to hydrologiske
 
sykluser. Alt
 
ryddet land som er
frigjort for rehabilitering før 202
 
3, var rehabilitert innenfor
 
målet om
rehabilitering innen to hydrologiske
 
sykluser, og rehabilitering
 
av totalt
292 hektar startet i 2024.
 
Sosiale resultater
Mot en rettferdig omstilling
 
Hydro har som mål å forbedre leveforhold
 
alle steder der selskapet har
virksomhet. Dette gjør vi ved å
 
bidra til å beskytte menneskerettigheter
og gi tilgang til like muligheter,
 
robuste lokalsamfunn i
 
en verden i
endring og utvikling av ferdigheter
 
og jobber for fremtidens
lavkarbonsamfunn. I 2024
 
fortsatte arbeidet med
 
å kartlegge viktige
menneskerettighetsrisikoer på tvers
 
av landene der selskapet opererer
eller som er en del av selskapets
 
verdikjede. Hydro prioriterte
oppfølging av menneskerettighetsris
 
ikoer i Brasil og Norden
 
i 2024.
 
I 2024
 
brukte Hydro 300 millioner
 
kroner i lokalsamfunnene, inkludert
samfunnsinvesteringer, TerPaz
 
(lokale samfunnsentre),
 
veldedige
donasjoner og sponsoravtaler,
 
og lanserte sitt program
 
for å øke
finansieringen til prosjekter i tråd
 
med selskapets prioriteringer for
rettferdig omstilling i lokalsamfunnene
 
der det opererer.
 
I tillegg til
dette gjorde Hydro en avsetning i
 
desember 2024 på 300 millioner
kroner for å støtte lokalsamfunn
 
langs rørledningen mellom
 
gruven
Paragominas og raffineriet Alunorte
 
i Brasil. De avsatte midlene vil
brukes i årene fremover på infrastruktur,
 
lokale produksjonsfasiliteter
og kompetansebygging.
 
Hydro gjorde også fremskritt mot
 
målet om å gi 500 000 personer
utdanning og ferdigheter for
 
et fremtidig lavkarbon-samfunn innen
2030. Totalt
 
har 241 000 personer dratt nytte
 
av Hydros utdannings-
og ferdighetsinitiativer siden 2018.
Helse og sikkerhet
 
Hydro verdsetter menneskeliv over
 
alle andre hensyn og vil ikke
kompromittere helsen og sikkerheten
 
til de som jobber for Hydro
 
eller
som påvirkes av selskapets aktiviteter.
 
Hydro har som
 
mål å oppnå
null dødsulykker og livsendrende
 
skader. I 2024
 
var den totale
registrerbare skadefrekvensen
 
(TRI) 2,0 per million arbeidede
 
timer av
ansatte og kontraktører,
 
med de fleste skader relativt
 
mindre alvorlige.
 
Mens dette fortsetter den positive
 
trenden fra 2023 og Hydro
oppnådde sitt beste TRI-resultat
 
til dags dato, var det én dødsulykke
som involverte en kontraktør,
 
samt én livsendrende skade,
 
ved
aluminiumsverket Albras. Handlingsplaner
 
og globale læringsplaner
 
er
etablert og implementeringen pågår
 
.
Kjønnsbalanse
Hydro har som mål å ha 25
 
prosent kvinner i både faste
 
og
midlertidige stillinger,
 
og 25 prosent kvinner i lederstillinger
 
innen
2025. Kjønnsbalansen bedret seg
 
med ett prosentpoeng fra 202
 
3, og
det var en kvinneandel på 24
 
prosent blant Hydros ansatte
 
ved
utgangen av 2023. Andelen kvinner
 
i ledelsen økte
 
også med ett
prosentpoeng i samme periode,
 
og 21 prosent av lederposisjonene
 
i
Hydro innehas av kvinner ved utgangen
 
av 2024.
Transparens og rapportering
 
Bærekraft er fullt integrert i Hydros
 
strategi, og er blitt rapportert
 
i over
tre tiår. 2024 markerer
 
det første året med bærekraftsrapportering
 
i
henhold til de nye europeiske
 
bærekraftsrapporteringsstandardene
(ESRS).
 
Hydro rapporterer også
 
resultater på bærekraft i henhold
 
til
Global Reporting Initiatives
 
GRI-standarder; se Hydros GRI-indeks
 
Hydro.com/gri
. Hydro har lansert
 
et program for å forberede seg
 
EUs direktiv om aktsomhetsvurdering
 
for bærekraft (CSDDD).
 
Hydro
fortsetter også å forbedre resultatene
 
på flere internasjonalt anerkjente
ESG-rangeringer.
 
Hendelser med høy risiko (HRI)
 
og totalt antall registrerbare
personskader (TRI)
 
Hendelser per million arbeidstimer
 
for ansatte og kontraktører
Totalt antall personer
 
nådd med kompetanse og utdanning
 
mot 2030-målet på 500 000
Tusen personer
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Andre nøkkeltall og
justeringer av EBIT
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7. Vedlegg
Andre nøkkeltall og
 
justeringer av EBIT
Andre nøkkeltall
Millioner kroner, unntatt tall per
 
aksje
2024
2023
2021
Driftsinntekter
203 636
193 619
207 929
EBITDA
26 543
23 291
39 536
Justeringer av EBITDA
1)
(225)
(1 033)
128
Justert EBITDA
1)
26 318
22 258
39 664
Hydro Bauxite & Alumina
10 799
1 828
3 122
Hydro Aluminium
 
Metal
3 540
3 146
4 926
Hydro Metal Markets
9 668
10 502
22 963
Hydro Extrusions
1 175
1 533
1 673
Hydro Energy
4 065
6 480
7 020
Øvrig og elimineringer
(2 928)
(1 231)
(39)
Justert EBITDA
1)
26 318
22 258
39 664
Rapportert resultat før
 
finansposter
 
og skatt (EBIT)
2)
16 487
9592
30715
Justert EBIT
1)
16 284
12983
31179
Årets resultat fra videreført
 
virksomhet
5 040
2804
24381
Justert resultat fra videreført
 
virksomhet
1)
9 278
7835
23145
Årets resultat fra solgt
 
virksomhet
 
-
-
36
Resultat per aksje fra
 
videreført virksomhet
2,90
1,77
11,76
Justert resultat per
 
aksje fra videreført
 
virksomhet
1)
4,50
4,26
10,70
Finansielle data
Investeringer
1) 2)
21 034
25 647
13 391
Netto kontanter
 
(gjeld) ved periodens
 
slutt
1)
(15 976)
(8 191)
1 310
Nøkkeltall fra driften
Produksjon av bauksitt
 
(1 000 tonn)
3)
 
10 506
10 897
11 012
Produksjon av alumina
 
(1 000 tonn)
5 973
6 185
6 193
Realisert aluminapris
 
(USD/tonn)
4)
462
359
382
Produksjon av primæraluminium
 
(1 000 tonn)
2 038
2 031
2 137
Realisert aluminiumpris
 
LME (USD/tonn)
 
2 374
2 218
2 599
Realisert USD/NOK
 
vekslingskurs
10,75
10,37
9,52
Salg av ekstruderte
 
produkter til eksternt
 
marked (1 000
 
tonn)
988
1 090
1 251
Kraftproduksjon (GWh)
9 298
9 697
7 664
1)
Alternative resultatmål
 
(APM) beskrives i
 
vedlegg til Årsberettningen
2)
EBITDA pr. segment er angitt
 
i note 1.4 til konsernregnskapet
 
(Informasjon om segmentene
 
og geografisk fordeling).
3)
Produksjon i Paragominas,
 
i våt tilstand.
4)
Vektet gjennomsnitt av egenproduksjon
 
og kontrakter fra tredjeparter.
 
Den vesentlige andel
 
av alumina volumet
 
er solgt linket til enten
LME priser eller alumina
 
indeksen med en
 
måneds forsinkelse.
Justeringer av EBITDA, EBIT og resultat
Rapportert resultat før finansposter
 
og skatt (EBIT) og resultat
 
etter skatt (tap) inkluderer
 
effekter som er
oppgitt i tabellen nedenfor.
 
Justerte poster i EBIT og
 
justert resultat etter skatt
 
(tap) er definert og beskrevet i
avsnittet om
i vedleggene til årsberetningen.
Millioner kroner
1)
2024
2023
2022
Urealiserte derivateffekter
 
på LME-relaterte
 
kontrakter
580
(1 530)
(3 003)
Urealiserte derivateffekter
 
på kraft-
 
og råvarekontrakter
(90)
887
3 352
Vesentlige
 
rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
2)
407
265
152
Samfunnsbidrag
 
Brasil
3)
 
-
25
32
Nedskrivning på investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
1 079
-
-
Transaksjonsrelaterte
 
effekter
4)
(439)
120
(119)
Netto valuta (gevinst)/tap
5)
(595)
(883)
(318)
Andre effekter
6)
(1 168)
83
32
Justeringer av EBITDA
(225)
(1 033)
128
Nedskrivninger
7)
22
4 424
335
Justeringer av EBIT
(202)
3 391
464
Netto valuta (gevinst)
 
/ tap
6 021
2 084
(2 192)
Beregnet skatteeffekt
(1 580)
(445)
492
Justeringer av årets
 
resultat
4 238
5 031
(1 236)
Skattesats
43%
57%
25%
Justert skattesats
37%
35%
24%
1)
Negative tall indikerer
 
reversering av rapportert
 
gevinst og positive tall
 
indikerer reversering av
 
rapportert tap.
2)
Vesentlige rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
 
inkluderer avsetninger
 
for kostnader relatert
 
til reduksjon i overkapasitet,
nedstenginger og miljømessige
 
oppryddingsaktiviteter
 
i områdene Hydro
 
Aluminium Metal og
 
Hydro Extrusions.
 
3)
Avsetninger i forbindelse med
 
avtaler (TAC og TC) inngått
 
i september 2018
 
med myndighetene i Parà
 
og Ministèrio Pùblico,
 
samt senere
justeringer av estimerte
 
kostnader.
 
4)
Transaksjonsrelaterte effekter omfatter
 
gevinst relatert til salg av
 
virksomhet som beskrevet
 
i avsnittet om alternative
 
resultatmål i
vedlegget til styreberetningen.
5)
Realisert valutagevinst og
 
-tap fra risikostyringskontrakter
 
og innebygde
 
valutaderivater i kraft-
 
og råmaterialpriser.
6)
Andre effekter inkluderer justeringer
 
som beskrevet i avsnittet
 
om alternative
 
resultatmål i vedlegget
 
til styreberetningen.
 
7)
Nedskrivninger for 2023,
 
2022 og 2021 inkluderer
 
goodwill og anleggsmidler
 
i driftsanleggene
 
i Bauxite & Alumina,
Tomago og Slovalco smelteverk i Aluminium
 
Metal og ulike anlegg og
 
ressurser i Hydro Extrusions.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Økonomiske
eksponeringer
Finansielle eksponeringer
Hydros driftsresultat påvirkes hovedsakelig
 
av prisutviklingen på våre
 
viktigste produkter og råvarer,
 
av
marginutvikling og svingninger i selskapets
 
viktigste valutaer som
 
er amerikanske dollar,
 
norske kroner,
 
euro
og brasilianske real.
Hydro inngår derivatkontrakter for salg
 
både på LME og mot
 
banker for å sikre prisen på
 
deler av den
planlagte aluminiumsproduksjonen for lengre
 
perioder når dette anses fordelaktig,
 
enten ut fra
markedssituasjonen eller for å
 
sikre kontantstrøm eller marginer.
 
For å dempe effekten av
 
variasjoner i
valutakurser, blir langsiktig
 
gjeld hovedsakelig tatt opp
 
i de valutatypene som
 
reflekterer underliggende
eksponering og kontantstrøm.
Tabellen
 
viser sensitiviteter for aluminiumsprisen
 
og valutakurssvingninger i
 
2025. Tabellen
 
illustrerer
sensitiviteten for justert inntjening
 
før skatt, renter og avskrivninger
 
(EBITDA) med hensyn til endringer
 
i
disse faktorene, og oppgis for
 
å utfylle sensitivitetsanalysen som
 
kreves i henhold til IFRS,
 
og som er
inkludert i
 
årsregnskapet. Disse sensitivitetene
 
er utarbeidet på grunnlag
av underliggende resultater,
 
og tar ikke hensyn til revaluering
 
av derivater, som kan
 
påvirke inntjeningen.
Sensitivitetene inkluderer effekten
 
av finansielle risikostyringsinstrumenter
 
per 31. desember 2024.
Videre beregnes sensitivitetene
 
basert på valutaene som de
 
respektive prisene er pålydende
 
i, og vil ikke
gjenspeile den underliggende eksponeringen
 
fullt ut. Hydros oppstrømsvirksomhet
 
er i hovedsak long
alumina, aluminium og produktpremier,
 
og short energi (kraft, gass
 
og kull), kaustisk soda,
 
petroleumskoks,
bek, BRL og NOK. Mens råvareprisene
 
er pålydende i USD og EUR,
 
er den underliggende eksponeringen
primært mot faktorene som driver
 
kostnadskurven ved den relevante
 
prispersentilen i de respektive
markedene. Short-eksponeringen
 
i BRL og NOK er knyttet til
 
produksjonskostnader i Brasil
 
og Norge.
Hydros nedstrømssegmenter har
 
en tydeligere valutaprofil
 
med en netto long-eksponering
 
mot USD og EUR
som gjenspeiler hovedvalutaene i
 
markedene de opererer i.
Sensitivitet basert på årlig produksjon
Råvareprissensitivitet
 
+10%
Millioner kroner
AEBITDA
Hydro
Aluminium
3 920
Valutasensitivitet
 
+10%
Millioner kroner
USD
BRL
EUR
Varig effekt
AEBITDA
5 210
(960)
(150)
Engangseffekt
 
Finansposter
(960)
1 250
(3 540)
Årlige sensitiviteter basert
 
på normale årlige
 
volumer. Strategiske prissikringer
 
inkludert.
 
LME USD 2 450
 
per tonn, USDNOK 11,01, BRLNOK
1,89, EURNOK 11,76.
doc1p38i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vår eierstyring og
selskapsledelse
39
Selskapsledelse
48
66
69
 
 
 
doc1p39i0
 
 
 
 
 
 
 
Selskapsledelse
Generalforsamlingen
Referanse:
 
NUES del 6 og Hydro.com
Group compliance
Reference: Business
 
conduct
section
Selskapsledelse
Godkjenner Hydros vedtekter;
 
velger medlemmer til og
 
vedtar godtgjørelsefor
styret; velger ekstern revisor
 
og godkjenner revisors
 
godtgjørelse; velger
medlemmer til og vedtargodtgjørelse
 
for valgkomiteen;
 
godkjenner integrert
årsrapport; godkjenner utbytte;
 
behandler andre
 
saker som er oppført i
innkallingen til generalforsamlingen.
 
Styringsorganer
Godkjenner instruks
 
for styret og underutvalg;
 
sikrer overholdelse av
styringsprinsipper; godkjenner
 
strategi, forretningsplaner og
 
budsjetter; fører
tilsyn med drift, regnskap,
 
kapitalforvaltning; utnevner
 
styrets underutvalg;
gjennomgår og godkjenner
 
integrert årsrapport.
 
Se
Styrets instruks.
Konsernstab for etterlevelse
Referanse:
 
Kapittel om Forretningsetikk
Bistår organisasjonen
 
med å utvikle bevissthet
 
om og
ferdigheter for å overholde
 
kravene i relevante regler,
forskrifter, og Hydros styringsdokumenter.
Internrevisjonen gir ledelsen
 
og styret uavhengige
attestasjoner ved å vurdere om
 
Hydros risikostyring,
 
kontroll
og prosesser for selskapsledelse
 
er tilstrekkelige og bidrar
 
til
å oppnå selskapets mål.
 
Internrevisjonen håndterer
 
også
varslingskanalen og
 
gjennomfører interne
 
granskninger.
Internrevisjon
Referanser:
 
NUES del 9 og
 
kapittel om Forretningsetikk
Konsernsjefen utgjør et formelt
 
styringsorgan med ansvar
 
for den daglige
ledelsen av selskapet. Konsernsjefen
 
leder Hydro med bistand
 
fra Executive
Leadership Team (ELT). ELT, inkludert konsernsjefen, har et felles
 
ansvar for
å fremme Hydros mål og
 
sikre selskapets eiendeler, organisasjon
 
og
omdømme.
Konsernsjefen
Referanse:
 
Hydro.com
Innstiller aksjonærvalgte
 
medlemmer til styret;
 
innstiller
medlemmer av valgkomiteen;
 
innstiller godtgjørelse
 
til styrets
medlemmer og valgkomiteen.
 
Valgkomiteens mandat
godkjennes av generalforsamlingen.
 
Se også
Valgkomiteens
mandat.
Valgkomité
Referanse:
 
NUES del 7 og Hydro.com
Medarbeider og kompensasjonsutvalg
Referanser:
 
NUES del 9 og Hydro.com
Utarbeider forslag og anbefaler
 
kompensasjon for
konsernsjefen og de andre
 
medlemmene av
konsernledelsen; tilsyn av
 
strategiske personalprosesser,
herunder lederressurser, lederskap
 
og rekruttering,
 
samt
mangfold og inkludering.
 
Se også
Medarbeider-
 
og
kompensasjonsrutvalgets mandat.
Bistår styret i å utøve tilsynsansvar
 
av internkontroll,
internrevisjon, etterlevelse,
 
og risikostyringssystem;
 
tilsyn av
årsregnskap, bærekraftsrapport,
 
rapporteringsprosesser,
internkontroll og risikostyring;
 
tilsyn av ekstern revisors
kvalifisering og uavhengighet;
 
tilsyn av internerevisjonens
urførelse. Se også
Revisjonsutvalgets
 
mandat.
Revisjonsutvalg
Referanse:
 
NUES del 9 og Hydro.com
Ekstern revisor
Referanse:
 
NUES del 14
KPMG er Hydros revisor.
Styret
Referanser:
 
NUES del 6 og
9
og Hydro.com
 
 
 
 
 
Selskapsledelse
Generell informasjon
Hydro er et allmennaksjeselskap
 
med styringsstruktur basert på
 
norsk
lov. Hydros eierstyring
 
og selskapsledelse gir grunnlag
 
for
verdiskaping og gode kontrollmekanismer
 
i form av konserndirektiver
som beskriver obligatoriske krav
 
for alle deler av organisasjonen.
Hydro følger den nyeste utgaven
 
av Norsk utvalg for eierstyring
 
og
selskapsledelse (NUES), datert 14.
 
oktober 2021. Se vedlegg
 
til
årsrapporten for styrets redegjørelse
 
for selskapets eierstyring
 
og
selskapsledelse.
Informasjon om Hydros aksjonærpolitikk
 
kan leses i seksjonen
 
senere i dette kapittelet
.
Hydros strategiske retning er
beskrevet i kapittelet
Globale direktiver og etiske retningslinjer
 
Hydros styringsstruktur er basert
 
på gjeldende lovgivning og
 
Hydros
konserndirektiver, med
 
delegering av ansvar
 
til forretningsområder og
konsernfunksjoner, som har
 
oppgaver som finans, skatt og
 
regnskap,
samfunnsansvar, miljø,
 
selskapsstyring, juridiske
 
forhold og
etterlevelse. For å sikre høy standard,
 
stilles felles krav til
virksomheten ved bruk av konstituerende
 
dokumenter og globale
direktiver. De konstituerende
 
dokumentene er godkjent
 
av Hydros
styre eller generalforsamling, mens de
 
globale direktivene godkjennes
av konsernsjefen. Denne informasjonen
 
er tilgjengelig for alle ansatte.
Hydros konstituerende dokumenter og
 
globale direktiver bidrar til
 
å
sikre at alle ansatte utfører sine oppgaver
 
på en etisk forsvarlig måte
og i samsvar med gjeldende lovgivning
 
og Hydros standarder.
 
Hydros
etiske retningslinjer (Code of Conduct)
 
omhandler etterlevelse av
 
lover
og regler, samt forhold
 
som håndtering av interessekonflikter
 
og like
muligheter for alle ansatte. Hydro
 
har etablert programmer som skal
bidra til antikorrupsjon, grunnleggende
 
menneskerettigheter og andre
relevante styringsområder.
 
Hydros etiske retningslinjer
 
er et
konstituerende dokument som gjelder
 
for alle ansatte over hele
verden, og også for Hydros styremedlemmer
 
og datterselskaper.
 
I
juridiske enheter der Hydro eier
 
mindre enn 100 prosent av
stemmerettighetene, skal Hydros representanter
 
i styret eller øvrige
styrende organer opptre i samsvar
 
med Hydros etiske retningslinjer,
og etterstrebe implementering
 
av prinsippene i dette dokumentet.
 
For informasjon om Hydros Code
 
of Conduct, andre konstituerende
dokumenter og globale direktiver,
 
se
Hydro.com/principles
. For
informasjon om Hydros varslingsprosedyrer,
 
se kapittelet
 
i bærekraftsrapporten.
Styrende organer
Generalforsamling
Hydros aksjonærer utøver sin
 
myndighet på generalforsamlingen.
Personer som eier aksjer den
 
femte virkedagen før
generalforsamlingen, har rett til
 
å delta og stemme på
generalforsamlingen, enten personlig
 
eller ved fullmakt.
 
Generalforsamlingen velger aksjonærrepresentanter
 
til styret og
fastsetter godtgjørelse til styret. Videre
 
velger generalforsamlingen
selskapets eksterne revisor og
 
godkjenner revisors godtgjørelse.
Generalforsamlingen godkjenner
 
også årsregnskap og
årsberetningen, herunder styrets foreslåtte
 
utbytte. Den velger
valgkomiteen og fastsetter deres
 
godtgjørelse og behandler andre
saker som er oppført i innkallingen
 
til møtet. Aksjonærer kan,
 
minst fire
uker før ordinær generalforsamling,
 
skriftlig be om at behandling
 
av
spørsmål med
 
forslag til vedtak legges
 
fram for generalforsamlingen,
eller at saker legges til dagsorden.
Valgkomité
Valgkomiteen består
 
av tre til fire medlemmer som skal
 
være
aksjonærer eller aksjonærrepresentanter.
 
Medlemmene og komitéens
leder velges av generalforsamlingen
 
for inntil to år av
 
gangen.
Komiteen gir generalforsamlingen
 
sin anbefaling om valg av
aksjonærvalgte medlemmer i styret,
 
godtgjørelse til styrets
medlemmer og varamedlemmer,
 
valg av medlemmer
 
og leder i
komiteen, samt godtgjørelse til
 
medlemmene av komiteen.
Valgkomiteens retningslinjer
 
vedtas av generalforsamlingen,
 
og
omfatter Hydros krav til uavhengighet,
 
aksjonærinteresser,
kompetanse, kapasitet og mangfold.
 
Valgkomiteen består
 
av følgende medlemmer:
 
 
Berit Ledel Henriksen (komitéleder)
 
Karl Mathisen
 
Susanne Munch Thore
 
Muriel Bjørseth Hansen
Styret
Styret hadde 11
 
medlemmer per 31. desember 2024.
 
Sju er valgt av
generalforsamlingen, mens fire
 
er valgt av og blant selskapets
 
ansatte
i Norge. Alle aksjonærvalgte styremedlemmer
 
velges for en periode på
inntil to år. Alle ansattvalgte
 
styremedlemmer har en
 
personlig
stedfortreder. Styret
 
har i henhold til norsk lov
 
overordnet ansvar for
selskapets forvaltning herunder sørge
 
for at passende styrings-
 
og
kontrollsystemer er på plass, samt
 
å føre tilsyn med den daglige
ledelsen utøvd av konsernsjefen.
 
Styret har etablert prosedyrer for sitt
 
eget arbeid. Disse framgår
 
av
instruks for styret i Norsk Hydro ASA
 
(Rules of Procedures for
 
the
Board of Directors of Norsk Hydro
 
ASA).
Instruksen legger særlig vekt
på en klar intern ansvars- og
 
oppgavefordeling mellom styret
 
og
konsernsjefen.
Styret har en årsplan for sitt arbeid
 
med særlig vekt på mål, strategi og
gjennomføring. Den består av gjentakende
 
temaer som gjennomgang
av strategi, forretningsplanlegging,
 
risikostyring og tilsyn med
etterlevelse av lover og regler,
 
finansiell rapportering, personalstrategi
og etterfølgerplanlegging av lederressurser,
 
helse og sikkerhet og
bærekraft, herunder samfunnsansvar,
 
klima og miljø. Styret følger
nøye med på markedet og makroøkonomisk
 
utvikling relevant for
aluminiumindustrien.
 
Styret arbeider for at bærekraft blir
 
hensyntatt i selskapets virksomhet
og verdiskapning, og blir regelmessig
 
informert av konsernsjefen
 
om
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter knyttet
 
til
bærekraftsspørsmål. I 2024 har styret
 
også fordypet seg i EUs nye
direktiv for bærekraftsrapportering
 
(CSRD) og aktsomhetsdirektivet
(CSDDD).
 
Styret fører tilsyn med at Hydro
 
har hensiktsmessige globale
 
direktiver
for områder som risikostyring, forretningsetikk,
 
helse og sikkerhet,
personalledelse, sosialt ansvar og
 
menneskerettigheter.
 
Påvirkning,
risikoer og muligheter knyttet til
 
bærekraft, samfunnsansvar,
 
mangfold,
helse, sikkerhet og etterlevelse
 
er integrert i konsernets risikostyrings
 
-
og strategiprosesser,
 
og står sentralt i styrets
 
vurderinger og
beslutningstaking gjennom året.
Alle aksjonærvalgte medlemmer
 
ble i 2024 ansett som uavhengige
 
i
henhold til norske krav.
 
Ingen av de aksjonærvalgte
styremedlemmene hadde andre tjenesteavtaler
 
med selskapet. Ingen
ansattvalgte styremedlemmer er
 
en del av selskapets ledelse.
Ansattvalgte styremedlemmer har ingen
 
tjenesteavtale med selskapet
utenom arbeidskontraktene, men er
 
underlagt forpliktelser
 
som
styremedlemmer
 
Alle nye styremedlemmer deltar
 
i en introduksjon til Hydro
 
med fokus
på bransjene Hydro opererer i,
 
driftsmodell, risikostyring og tilnærming
til bærekraft, inkludert selskapets etiske
 
retningslinjer. Styret
gjennomfører regelmessige orienteringer
 
og diskusjoner om de
samme temaene.
 
Styret gjennomfører en årlig egenevaluering
 
av sitt arbeid,
kompetanse, ekspertise og samarbeid
 
med ledelsen. Denne
vurderingen omfatter også en evaluering
 
av styrets leder.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Selskapsledelse
Medarbeider- og kompensasjonsutvalg
 
Komiteen består av tre medlemmer
 
fra styret. Komiteen skal
 
bistå
styret i å utøve sitt tilsynsansvar i
 
forbindelse med
kompensasjonssaker som gjelder konsernsjefen
 
og andre medlemmer
av konsernledelsen. De bistår også i
 
andre kompensasjonsspørsmål
av vesentlig betydning, og strategiske
 
personalprosesser i selskapet,
som etterfølgerplanlegging, ledelse
 
og rekruttering, samt mangfold
 
og
inkludering.
Utvalget skal jevnlig vurdere om lønns-
 
og godtgjørelsespakken til
konsernsjefen og de andre medlemmene
 
av konsernledelsen er
hensiktsmessig og konkurransedyktig.
Styrets kompetanse
Kompetansenivå
 
Industrispesifikk erfaring
Erfaring fra GICS 1510 Materials:
upstream related
1)
●●●●
●●●
Erfaring fra GICS 1510 Materials:
downstream related
1)
●●●●●
●●
Erfaring fra GICS 5510 Materials:
utilities
1)
●●●●●
●●
Leverandørkjeder
●●●●●●●
Kunder og markeder
●●●●●●
Generell erfaring
Daglig leder / ledelse av store
foretak
●●●●●●●
Økonomisjef, finans og
revisjonsutvalg
 
●●●●●●●
Selskapsstyring / juridisk og
offentlig styring
●●●●●●●
Fusjoner og oppkjøp
●●●●●●●
Risikostyring
●●●●●●●
Strategi
●●●●●●●
HR / godtgjørelse
1)
●●●●●●
Arbeidstaker-
 
og
menneskerettigheter
1)
●●●●
●●●
IT og cybersikkerhet
●●●
●●●●
Digitalisering
●●●●
●●●
Miljø og klima
1)
●●●●●●
 
Erfaring og kompetanse
 
Kjennskap
 
Styret har bedt konsulentfirmaet
 
Spencer Stuart om
 
å bistå med å evaluere
 
kompetansen
innenfor visse kompetanseområder
 
for alle aksjonærvalgte
 
styremedlemmer. Følgende
definisjoner er brukt:
 
Faglig kompetanse: erfaring
 
fra lederkarriere
 
Bransjekjennskap: ekspertise
 
fra karriere utenom
 
ledelse (styrer, annet)
1) De ansattes representanter
 
har betydelig erfaring
Revisjonsutvalg
Styrets revisjonsutvalg består av fire av
 
styrets medlemmer og
oppfyller norske krav til uavhengighet
 
og kompetanse. Utvalget
 
bistår
styret i å utøve sitt tilsynsansvar for
 
integriteten til selskapets
regnskap, finansielle rapporteringsprosesser
 
og internkontroll,
risikostyring, bærekraftsrapport
 
og etterlevelsessystem. I tillegg fører
utvalget tilsyn med ekstern revisors kvalifikasjoner,
 
uavhengighet og
arbeidsutførelse, og selskapets
 
internrevisjonsfunksjon. Som
 
en del av
tilsynet med eksternrevisors uavhengighet
 
og ytelse, opprettholder
revisjonsutvalget en forhåndsgodkjenningspolicy
 
som styrer
eksternrevisors tjenester for Hydro.
 
Revisjonsutvalget gjennomfører årlig
 
en egenevaluering.
 
For å sikre
internrevisjonens uavhengighet, rapporterer
 
internrevisjonssjefen
(Chief Audit Executive) til styret
 
gjennom revisjonsutvalget og
 
møter
styret for godkjenning av revisjonsplanen
 
og årsrapporten. Leder for
etterlevelse (Chief Compliance Officer)
 
har en stiplet rapporteringslinje
til og jevnlige møter med revisjonsutvalget.
 
Konsernsjef og konsernledelsen
 
(ELT)
I henhold til allmennaksjeloven utgjør
 
konsernsjefen et formelt
styrende organ med ansvar for den
 
daglige ledelsen av selskapet.
Konsernsjefen leder Hydro med
 
bistand fra konsernledelsen.
Funksjons- og ansvarsfordelingen
 
mellom konsernsjefen og styret
 
er
nærmere definert i styreinstruksen,
 
et styringsdokument som er
utarbeidet og godkjent av styret.
Konsernledelsen, inkludert konsernsjefen,
 
har et felles ansvar for
 
å
fremme Hydros mål og sikre selskapets
 
eiendeler, organisasjon
 
og
omdømme. Medlemmer av konsernledelsen
 
er også konserndirektører
med ansvar for de respektive forretningsområdene
 
og
konsernstabene.
Konsernledelsen overvåker styringen
 
av Hydro, inkludert
styringsprosesser og forretningsetikk,
 
kontroller og prosedyrer
 
for
bærekraftsrelaterte påvirkninger,
 
risikoer og muligheter.
Konsernledelsen informeres regelmessig
 
om bærekraftsrelaterte
påvirkninger og risikoer,
 
som vurderes i alle store
forretningsbeslutninger, inkludert
 
nye prosjekter og store endringer
 
i
eksisterende anlegg. Hydros konserndirektiver
 
og -prosedyrer
delegerer ansvaret for bærekraftsrelaterte
 
aktsomhetsvurderinger (due
diligence) og håndtering av bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger,
 
risikoer
og muligheter til konsernets ansatte
 
og linjeledelsen i
forretningsområdene.
Konsernstaben og forretningsområdene
 
rapporterer om Hydros
resultater relatert til mål og KPI-er
 
på kvartalsbasis.
I 2024 hadde konsernledelsen faggjennomganger
 
i flere emner,
inkludert, men ikke begrenset til, risikostyring,
 
cyber, HMS,
medarbeidere, menneskerettigheter
 
og drift og sikkerhet innen energi,
bauxitt og alumina og resirkulering.
 
Konsernledelsen ble også
introdusert for CSRD-direktivets nye krav til
 
bærekraftsrapportering og
CSDDD-direktivets kommende krav
 
til aktsomhetsvurderinger i
forbindelse med bærekraft (Corporate
 
Sustainability Due Diligence
Directive).
Ledelses- og styregodtgjørelse
 
Se
Rapport om godtgjørelse til ledende
 
personer
for informasjon om
godtgjørelse og godtgjørelsespolicyer,
 
aksjeeierskap, utestående lån
og lånepolicy knyttet til Hydros styre
 
og konsernledelse
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p42i2 doc1p42i1 doc1p42i0 doc1p42i4 doc1p42i3
 
Styret
1)
 
Avsluttet 7. februar
 
2025 etter å ha
 
fullført maksimal
 
t
 
tillatt periode
 
(9 år).
Styret
Rune Bjerke
Styreleder
Kristin Fejerskov Kragseth
Nestleder i styret
Arve Baade
Styremedlem
Jane Toogood
 
Styremedlem
Espen Gundersen
Styremedlem
Stilling
Stilling
Stilling
Stilling
Stilling
Adjunct Executive in Residence,
 
Norges Handelshøyskole (NHH)
Konsernsjef i Petoro
Arbeidstakerrepresentant for den
norske fagforeningen Forbundet
Styrke
Styremedlem
Styremedlem
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Bachelor i samfunnsøkonomi fra
Universitetet i Oslo; Mastergrad i
Public Administration (MPA)
 
fra
Harvard University,
 
Massachusetts
USA
Marineingeniør fra
 
Texas A&M
 
University,
 
USA;
Engineer Marine, Høgskulen på
Vestlandet; ExxonMobil
 
Management
Program; INSEAD Management
Program
Fagbrev i prosesstudier
Master of Arts i naturvitenskap,
University of Oxford, Storbritannia;
medlem av Royal Society of
Chemistry
AMP,
 
INSEAD, Frankrike
CPS, NHH Norges
Handelshøyskolen; MBA,
Handelshøyskolen BI
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Styreleder for Reitan Retail AS;
styreleder i Dinnergruppen Holding
AS; styreleder i Wallenius Wilhelmsen
ASA; nestleder i Schibstedt ASA;
styremedlem i Stiftelsen
Kronprinsparets Fond
Styremedlem i Stavanger Sandnes
 
Skøyteklubb; Leder i valgkomité,
Offshore Norge; Varamedlem
 
i styret i
ONS (Offshore Nothern Seas)
Styreleder for Sunndal Kjemiske
Forening; Styremedlem yrkesskole
Møre og Romsdal
 
Medstyreleder i UK Hydrogen
Delivery Council, Storbritannia;
styremedlem og medlem av
 
revisjons-, godtgjørelses-
 
og
valgkomiteer; leder for Corporate
Responsibility Committee i Victrex
 
plc,
Storbritannia
1)
Styreleder og leder av
revisjonsutvalget i Hexagon Purus
ASA; styreleder i Kid ASA;
styremedlem og leder av
revisjonsutvalget i Scatec ASA
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p43i3 doc1p43i2 doc1p43i1 doc1p43i0 doc1p43i5 doc1p43i4
Styret
Peter Kukielski
 
Styremedlem
Phillip New
Styremedlem
Marianne Wiinholt
Styremedlem
Bjørn Petter Moxnes
Styremedlem
Torleif Sand
Styremedlem
Margunn Sundve
Styremedlem
Stilling
Stilling
Stilling
Stilling
Stilling
Stilling
Konsernsjef Hudbay Minerals
 
Inc.
Styremedlem
Økonomidirektør,
 
WS Audiology, Danmark
Ansattrepresentant
Arbeidstakerrepresentant for
den norske fagforeningen
Forbundet Styrke
Tillitsvalgt for den norske
fagforeningen Forbundet
Styrke
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
MSc Civil Engineering,
 
Stanford University,
 
USA
Master of Arts Politics,
Philosopy and Economics,
University of Oxford,
Storbritannia
Statsautorisert revisor,
København Business School,
Cand. Merc. Aud, København
 
Business School, Bachelor i
kommunikasjon, København
 
Business School
Master i kjemisk
prosessteknologi, NTH,
Trondheim, Norge; master i
teknologiledelse, NTNU,
Trondheim og MIT,
 
USA
Videregående skole
 
med yrkesfag
Fagbrev prosesstudier,
 
Yrkesfag i HMS
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Nåværende styreverv
Styremedlem i Hudbay
 
Minerals Inc.
Styreleder i Trustmark
Research and Innovation Ltd.,
styremedlem i ReNew Energy
Global PLC; styremedlem i
Fotowatio Renewable
Ventures S.L.;
 
Fellow, Institute
of Energy, rådsmedlem
 
i World
Economic Forum Global
Future Council; Advisory
Board, UK Faraday Battery
Challenge; rådsmedlem, UK
Auto Council
 
Styremedlem og leder av
revisjonsutvalget i Coloplast
A/S
Konserngruppeleder i
Tekna-P Norsk
 
Hydro,
 
leder av Sentralt
samarbeidsråd (SSR) for
Norsk Hydro (Tekna,
 
Nito, Negotia, Lederne)
Styreleder i Årdal Kjemiske
 
Fagforening; styremedlem i
Aluminiumsindustriens
Miljøsekreteriat; medlem av
Nasjonalstyret i Forbundet
Styrke
Styreleder i Alnor Kjemiske
 
Fagforening (AKF); leder av
AKF Hydroklubben; medlem
av Nasjonalstyret i Forbundet
Styrke
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Styret
Navn
Bosted
Fødselsår
Stilling
Styreutvalg
Møte-
deltakelse
Antall
Hydro-
aksjer
1)
Styremedlem
siden
Vervet utløper
2)
Rune Bjerke
3)
Oslo, Norge
1960
Styreleder
Kompensasjons-
 
og medarbeiderutvalget
15
26 700
2020
2026
Kristin Fejerskov Kragseth
4)
Stavanger, Norge
1967
Nestleder
Kompensasjons-
 
og medarbeiderutvalget
15
1 200
2022
2026
Marianne Wiinholt
Klampenborg, Danmark
1965
Styremedlem
Leder revisjonsutvalget
16
-
2016
2026
Peter Kukielski
Vancouver,
 
Canada
1956
Styremedlem
16
8 000
5)
2019
2026
Philip Graham New
Oxford, Storbritannia
1962
Styremedlem
Revisjonsutvalget
16
1 598
2022
2026
Arve Baade
Sunndalsøra, Norge
1967
Styremedlem og ansatterepresentant
Kompensasjons-
 
og medarbeiderutvalget
15
6 771
2018
2025
Espen Gundersen
6)
Oslo, Norge
1964
Styremedlem
Revisjonsutvalget
12
10 000
2024
2026
Jane Toogood
6)
Cambridge, Storbritannia
1965
Styremedlem
12
-
2024
2026
Bjørn Petter Moxnes
Sunndalsøra, Norge
1960
Styremedlem og ansatterepresentant
Revisjonsutvalget
16
933
2022
2025
Torleif Sand
Øvre Årdal, Norge
1967
Styremedlem og ansatterepresentant
16
1
2022
2025
Margunn Sundve
Haugesund, Norge
1971
Styremedlem og ansatterepresentant
15
1 262
2022
2025
Samlet antall styremøter var 16.
1)
 
Per 31. desember 2024.
2)
 
Etter vedtak fra Tvisteløsningsnemda
 
skal alle ansattevalgte
 
styremedlemmer
 
stå til valg i 2025. Norsk Hydro
 
har etter avtale
 
med de ansattevalgte
 
styremedlemmene
 
søkt om forlengelse av inneværende
 
valgperiode med ett
 
(1) år. Etter valget i 2025
 
vil de ansattevalgte medlemmene
 
– i tråd
med gjeldende regelverk –
 
stå til valg annethvert år. Denne
 
engangsforlengelsen av
 
valgperioden vil ta hensyn
 
til avvikende valgår for
 
henholdsvis aksjonærvalgte
 
styremedlemmer og
 
ansattevalgte
 
styremedlemmer i fremtiden.
3)
 
Valgt styreleder etter generalforsamlingen
 
7. mai 2024
4)
 
Valgt nestleder etter generalforsamlingen
 
7. mai 2024
5)
 
Amerikanske depotaksjer
 
(ADR) kjøpt via OTCQX.
 
Inkluderer ADR kjøpt
 
via Cynthia Kukielski Spousal
 
Trust.
6)
 
Nye styremedlemmer etter
 
generalforsamlingen 7. mai 2024
Fratrådte styremedlemmer etter generalforsamlingen
 
7. mai 2024:
Navn
Bosted
Fødselsår
Stilling
Styreutvalg
Møte-
deltakelse
Styremedlem
siden
Vervet utløp
Dag Mejdell
Oslo, Norge
1957
Styreleder
Kompensasjons-
 
og medarbeiderutvalget
4
2012
2024
Petra Einarsson
Torsåker,
 
Sverige
1967
Styremedlem
Revisjonsutvalget
3
2022
2024
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p45i0 doc1p45i4 doc1p45i3 doc1p45i2 doc1p45i1
Konsernledelsen
Konsernledelsen
Eivind Kallevik
Konsernsjef
Trond Olaf Christophersen
Konserndirektør økonomi og finans
(CFO)
Ansvarlig for strategi, portefølje,
 
bærekraft,
teknologi, risikostyring, IT og
 
cybersikkerhet, og
innkjøp
Hilde Vestheim Nordh
Konserndirektør HR og HMS
Ansvarlig for medarbeiderstrategi,
 
inkludert helse,
sikkerhet og miljø
Anne-Lene Midseim
Konserndirektør compliance, IP og
juridisk
Ansvarlig for Hydros styringssystem
 
og
compliance-prosesser
Therese Rød Holm
Konserndirektør kommunikasjon og
samfunnskontakt
Ansvarlig for kommunikasjon
 
og samhandling med
myndigheter
Erfaring
Erfaring
Erfaring
Erfaring
Erfaring
I Hydro siden 1998, og har hatt flere
ledende stillinger i konsernet og
 
i
forretningsområdene, i Norge
 
og
internasjonalt. Leder for Aluminium
Metal (2019-2024). Økonomidirektør
og konserndirektør (2013-2019).
Økonomidirektør for
forretningsområdene Bauxite &
Alumina og Aluminium Products.
Leder for Corporate Financial
Reporting, Performance and Tax,
assisterende VP og Relationship
Manager, Christiania Bank
 
&
Kredittkasse (1993-1998).
Omfattende og bred erfaring fra
 
ulike
stillinger i Hydro siden han kom
 
til
selskapet i 1997. Leder for
resirkuleringsenheten og for
kommersielle aktiviteter,
 
og fabrikksjef
for Hydros metallverk på Karmøy
(Aluminium Metal, 2013–2022). Flere
ledende stillinger, blant
 
annet leder for
Energy Markets (Energy,
 
2007–2013).
Flere ledende stillinger i de tidligere
forretningsområdene Oil & Energy og
Aluminium, inkludert forretnings-
utvikling og prosjekter (1997–2007).
Konserndirektør for HR og HMS siden
2019. Nordh begynte i Hydro i
 
1995,
og har erfaring fra stillingen som
 
leder
for HR og HMS på forretningsområdet
Energy, som HMS-sjef
 
på Karmøy,
 
og
som støperisjef på Karmøy.
Konserndirektør for Compliance, IP
og General Counsel siden 2019.
 
EVP
CSR, Legal and Compliance, siden
2015. Midseim har jobbet i Hydro
siden 1998, blant annet i ledende
stillinger som direksjonssekretær
 
og
stabssjef i Bauxite & Aluminium.
Midseim var juridisk rådgiver i Øst-
Timor for Olje for utvikling-
programmet (2006–2007), advokat i
advokatfirmaet Vogt &
 
co (1996–
1998) og juridisk rådgiver i Olje-
 
og
energidepartementet (1994–1996).
Omfattende erfaring, inkludert flere
ledende stillinger i Hydro og andre
store selskaper på tvers av alle
hoveddisipliner innen kommunikasjon
og samfunnskontakt. Hun begynte i
Hydro i 2014, og har hatt flere
lederroller, både i konsernet
 
og i
Hydro Extrusions. Før Hydro var
 
Holm
ansvarlig for intern kommunikasjon i
postavdelingen i Posten Norge, og
kommunikasjonssjef i Marine Harvest,
nå Mowi.
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Master i Business Administration
 
fra
University of San Francisco, USA;
Bachelor i Business Administration fra
BI Norwegian Business School.
Master of Management fra BI,
Mastergrad i Mechanical Engineering
fra University of Bath i Storbritannia
 
/
Sivilingeniør i maskinteknikk fra
NTNU i Trondheim.
Mastergrad i materialteknologi fra
Rheinisch Westfälische Technische
Hochschule (RWTH), Aachen,
Tyskland.
Candidate jurisprudence (cand. jur.),
Universitetet i Oslo.
Siviløkonom fra Norges
Handelshøyskole (NHH), Bergen.
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Styremedlem Norsk Industri, medlem
av Representantskapet NHO, medlem
av ERT og ICMM.
Ingen.
Ingen.
Styremedlem Gassco AS;
styremedlem Veidekke
 
ASA,
styreleder i Industriforsikring AS
 
(til
midten av 2024).
Ingen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p46i1 doc1p46i0 doc1p46i3 doc1p46i2
Konsernledelsen
John Thuestad
Konserndirektør Hydro Bauxite &
Alumina
Kari Ekelund Thørud
Konserndirektør Hydro Energy
Hanne Karine Simensen
Konserndirektør Hydro Aluminium
Metal
Paul Warton
Konserndirektør Hydro Extrusions
Erfaring
Erfaring
Erfaring
Erfaring
Konserndirektør for Hydro Bauxite &
Alumina fra rollen som Senior Vice
President, Hydro Extruded Solutions.
Omfattende leder – og industrierfaring
fra tidligere stillinger som Executive
Vice President, SAPA;
 
EVP Group
President Primary Metals, Alcoa;
CEO, Elkem; CEO/EVP Primary
Aluminium, Elkem Aluminium.
Konserndirektør for Hydro Energy
siden 2024, fra stillingen som Head
 
of
Ownership Governance i Hydro
Energy. Før Thørud kom
 
til Hydro, har
hun lang erfaring fra energibransjen,
blant annet som administrerende
direktør i Nord Pool og
viseadministrerende direktør i
Hafslund Markets.
Konserndirektør for Hydro Aluminium
Metal siden 2024, fra stillingen som
Head of Hydro Aluminium Metal
Commercial. Hun har lang erfaring
 
fra
Hydro siden 1994, inkludert Director
og Head of Hydros Global Business
Services, og EVP for People
 
& HSE,
samt flere ledende stillinger i Hydro
innenfor energivirksomheten.
Konserndirektør for Hydro Extrusions.
Warton har tidligere vært
 
leder for
forretningsområdet Automotive
Structures & Industry i
aluminiumsselskapet Constellium. 30
års erfaring fra den globale
aluminium- og ekstruderingsindustrien
med lederstillinger i Sapa, Alcoa
 
og
Luxfer Group. Ti år med lederstillinger
innenfor produksjon og kommersiell
ledelse i selskaper som Federal
Mogul og GKN.
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Utdannelse
Sivilingeniør i metallurgi fra NTNU,
MBA fra Carnegie Mellon University,
Pittsburgh, USA.
Master i økonomi og ledelse
(siviløkonom), BI Norwegian Business
School.
Master of Management, BI Norwegian
Business School.
Bachelor i produksjonsteknikk,
University of Birmingham,
Storbritannia, MBA i finans fra
 
London
Business School, Storbritannia.
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Eksterne styreverv
Medlem av Executive Committee of
International Aluminum Institute
 
(IAI)
på vegne av Hydro; styremedlem i
Yara International
 
ASA.
Styremedlem i XXL ASA Sport
 
og
Villmark; Styremedlem i Hafslund
Oslo Celsio.
Ingen.
Medlem (kasserer) i Executive
Committee of European Aluminum
 
vegne av Hydro.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernledelsen
Navn
Bosted
Fødselsår
Stilling
Ansatt i
Hydro siden
Nåværende stilling
siden
Antall Hydro-
aksjer
1)
Eivind Kallevik
2)
Oslo, Norge
1967
Konsernsjef
 
1998
2024
97 874
Trond Olaf Christophersen
3)
Oslo, Norge
1972
Konserndirektør økonomi og finans (CFO)
1997
2024
15 148
John Thuestad
Asker, Norge
1960
Konserndirektør Hydro Bauxite & Alumina
2017
2018
93 403
4)
Kari Ekelund Thørud
5)
Oslo, Norge
1975
EVP Hydro Energy
2022
2024
388
Hanne Karine Simensen
6)
Oslo, Norge
1967
EVP Hydro Aluminium Metal
1994
2024
815
Paul Warton
Tibshelf, Storbritannia
1961
Konserndirektør Hydro Extrusions
2021
2021
36 198
Anne-Lene Midseim
Oslo, Norge
1968
Konserndirektør compliance, IP og
 
juridisk
1998
2015
51 542
Hilde Vestheim Nordh
Asker, Norge
1969
Konserndirektør HR og HMS
1995
2019
44 038
7)
Therese Rød Holm
Bærum, Norge
1975
Kommunikasjonsdirektør
2014
2022
8 869
EVP: Konserndirektør. Alle
 
konserndirektører er medlemmer
 
av selskapets konsernledelse
1) Per 31. desember 2024
2) Utnevnt som konsernsjef
 
fra 13. mai 2024
3) Fungerende konsernsjef
 
økonomi og finans
 
fra mars 2024, utnevnt
 
13. mai 2024
4) Inkludert aksjer
 
som eies gjennom Jothur AS,
 
et private equity-investeringsselskap.
5) Nytt medlem av konsernledelsen
 
med virkning fra 1.
 
juli 2024
6) Nytt medlem av konsernledelsen
 
med virkning fra 13.
 
mai 2024
7) Inkludert aksjer eid av
 
ektefelle
Medlemmer av konsernledelsen som
 
fratrådte i 2024:
Navn
Bosted
Fødselsår
Stilling
Ansatt i
Hydro siden
I stillingen siden
Antall Hydro-
aksjer
4
)
Hilde Merete Aasheim
1)
Oslo, Norge
1958
Konsernsjef
2008
2019
163 282
Arvid Moss
2)
Oslo, Norge
1958
Konserndirektør Energy
1991
2010
195 509
Pål Kildemo
3)
Bærum, Norge
1984
Konserndirektør økonomi og finans (CFO)
2008
2019
1) Aasheim sluttet i Hydro
 
13. mai 2024
2) Moss gikk ut av konsernledelsen
 
1. juli 2024
3) Kildemo gikk ut av konsernledelsen
 
1. mars 2024
4) Per 31. desember 2024
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p48i0
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risikostyring
Risikostyring i Hydro
Risikostyring er en integrert del
 
av alle våre forretningsaktiviteter
og -beslutninger.
 
Styret setter forventninger,
 
fører tilsyn med Hydros
risikostyringssystem og overvåker
 
viktige risikoer gjennom
halvårlige oppdateringer,
 
som gir et viktig grunnlag for
 
strategi-
 
og
budsjettprosessene. I tillegg er
 
spesifikke risikoemner gjenstand
for hyppigere oppdateringer.
 
Status for risikostyringen
 
reflekteres i
konsernsjefens og konsernledelsens
 
lønns- og bonusordninger.
Styrets revisjonsutvalg støtter styret i
 
dets tilsynsrolle.
Konsernledelsen er ansvarlig for
 
Hydros rammeverk for
risikostyring på konsernnivå, og
 
bistår konsernsjefen i arbeidet
med å håndheve dette. Rammeverket
 
er utviklet med
utgangspunkt i internasjonale standarder,
 
og mer konkret bruker
Hydro rammeverket for internkontroll
 
over finansiell rapportering
fra Committee of Sponsoring Organizations
 
of the Treadway
Commission (COSO) (2013) når
 
det gjelder finansiell rapportering.
Den videre rollefordelingen knyttet
 
til risikostyring i Hydro er
 
basert
på trelinjemodellen.
Risikostyring er en integrert del av
alle våre forretningsaktiviteter og
 
beslutninger.
Den første forsvarslinjen ligger
 
hos ledere på alle nivåer.
Forretningsområder og konsernstaber
 
har ansvar for og eierskap
 
til
forretnings- og HMS-risikoer.
 
Forretningsområdene og
konsernstabene sørger for at risiko
 
på deres respektive
ansvarsområder blir identifisert, vurdert,
 
tilstrekkelig redusert,
dokumentert og rapportert. Hvor
 
ofte det gjøres oppdateringer
avhenger av den enkelte risikofaktorens
 
natur, og av
 
hvor raskt det
skjer endringer internt eller eksternt.
Den andre linjen består av eiere av
 
styringsorganer og
fageksperter på ulike risikoområder samt
 
en Enterprise Risk
Management-funksjon (ERM).
 
De vurderer behovet for,
 
utvikler
retningslinjer og prosedyrer for
 
risikostyring samt koordinerer
risikooppdateringer hvert halvår.
 
Mer generelt støtter,
 
utfordrer og
overvåker andrelinjen den første
 
forsvarslinjen.
Den tredje linjen består av konsernets
 
internrevisjon.
Internrevisjonen foretar en uavhengig
 
evaluering av om Hydros
risikostyrings-, kontroll-
 
og styringsprosesser,
 
slik de er utformet og
implementert av ledelsen, er tilstrekkelige
 
og bidrar til at
organisasjonens mål blir nådd.
Gjennom trelinjemodellen blir viktige
 
risikofaktorer håndtert i
henhold til Hydros risikoappetitt og
 
konsolidert på konsernnivå i
den årlige strategiprosessen, med en
 
påfølgende
statusoppdatering i forbindelse med
 
forretningsplanprosessen,
mens risikoreduserende planer
 
utvikles på løpende basis.
En oversikt over nøkkelrisikoer,
 
inkludert utviklingen
 
de siste 12
månedene og relaterte avbøtende tiltak,
 
er inkludert nedenfor.
Denne oversikten er hentet fra Hydros
 
risikomatrise, som forenkler
risikooversikt og prioritering.
Totalt sett
 
har Hydro sett en utvikling av
 
selskapets risikoprofil
snarere enn en vesentlig endring,
 
med vekt på den nye strategiske
retningen i en kontekst med
 
økende bærekraftsforventninger
 
så vel
som usikkert geopolitisk og regulatorisk
 
landskap. Til tross
 
for at
Hydro etter beste evne iverksetter
 
risikoreduserende tiltak, kan
selskapet mislykkes med disse, eller
 
de kan vise seg å være
utilstrekkelige til å avhjelpe enhver
 
risiko. Ettersom risikoene
 
øker,
reduseres eller endres, og nye
 
risikoer oppstår over tid, bør
informasjonen i dette kapittelet
 
vurderes nøye av investorer.
Risikoprosessen
A.
Strategiske og forretningsmessige
 
mål er klart
kommunisert til og godt forstått av
 
ledere på
alle nivåer
 
B.
Oppside-
 
og nedsiderisikoer innenfor
 
hvert
forretnings- eller funksjonsområde, samt
sammenkoblede risikoer identifiseres
 
og
tildeles risikoeiere
 
C.
Betydelige risikoer analyseres ytterligere
 
ved
hjelp av en rekke risikovurderingsteknikker
 
for
å artikulere viktige nøkkelegenskaper
 
og
fastslå deres vesentlighet
 
D.
Risikoavbøtende strategier velges og
evalueres basert på deres kostnadsfordeler
 
E.
Risikoresultater registreres og rapporteres
innenfor forretningsområder og
konsernfunksjoner, samt
 
aggregeres
ytterligere på konsernnivå
F.
Risikoinformasjon gjennomgås og
 
overvåkes
fortløpende, med tanke på tempoet
 
i interne
og eksterne endringer
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategisk risiko
Påvirkning
Sannsynlighet
Trend
1.
 
Et bærekraftslandskap som er komplekst
 
og i endring
M
M
ä
2.
 
Konsentrasjon i verdikjeden
H
H
à
3.
 
Makroøkonomisk utvikling, geopolitiske
 
spenninger, proteksjonisme
 
og handelsforstyrrelser
L
M
ä
4.
 
Usikkerhet knyttet til regulatorisk rammeverk
 
eller politisk klima
L
H
à
5.
 
Teknologiske
 
gjennombrudd
L
M
à
6.
 
Klimaendringer
L
M
à
Forretningsrisikoer
7.
 
Utilstrekkelig anleggsintegritet
H
M
à
8.
 
Omfattende juridisk-
 
eller etterlevelseshendelse
H
L
à
9.
 
Omfattende cyber-angrep
M
M
à
10.
 
Risiko for at Hydro ikke oppfyller
 
forvetninger til samfunnsansvar
M
M
à
11.
 
Pandemi
L
M
à
12.
 
Vesentlige endringer i beskatning
L
M
à
HMS-risiko
13.
 
Dødsulykker eller livsendrende ulykker
M
M
ä
14.
 
Risiko knyttet til utilstrekkelig sikring
L
M
ä
15.
 
Miljøpåvirkning
M
M
à
16.
 
Strukturell svikt eller annen storulykke
M
M
à
Hydro sine risikokategorier
Strategisk risiko
Strategisk risiko er nye utfordringer
 
for å nå Hydros
strategiske mål. De kan ha en betydelig
 
oppside, og
kjennetegnes av sitt omfang og
 
potensielt langsiktige effekt
 
bærekraft og lønnsomhet. De
 
påvirkes generelt av strukturelle
endringer i det eksterne forretningsmiljøet.
Forretningsrisikoer
Forretningsrisikoer er hovedsakelig knyttet
 
til drift eller
påvirket av driftsprosesser.
 
Kortsiktig begrensning er vanligvis
innenfor Hydros kontroll, spesielt
 
for risikoer innenfor
anleggsområdene. De viktigste
 
risikoene knyttet til uønskede
hendelser kan påvirke ulike deler av
 
verdikjeden, og vil kunne
medføre ulike negative konsekvenser
.
HMS risiko
 
HMS risikoer er knyttet til helse-, sikkerhets
 
-
 
og/eller
miljømessige hendelser.
 
Disse er hovedsakelig knyttet
 
til drift
eller påvirket av driftsprosesser.
 
Hydros viktigste HMS-risikoer
kan påvirke flere deler av virksomheten.
 
Foruten HMS-
relaterte følger kan disse risikoene
 
medføre store juridiske,
samfunnsmessige, omdømmerelaterte
 
eller økonomiske
konsekvenser
Påvirkning
Sannsynlighet
Trend
L
Lav
L
Lav
æ
Redusert
M
Medium
M
Medium
à
Stabil
H
Høy
H
Høy
ä
Økt
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategiske risikoer
 
>
1. Bærekrafttrender – et
 
bærekraftslandskap som er
 
komplekst og i endring
Påvirkning: M
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
ä
 
Beskrivelse
Interessentenes forventninger til Hydros
 
arbeid innen bærekraft fortsetter
 
å utvikle seg. Selv om
selskapet har blant de laveste CO
2
-utslippene i aluminiumindustrien, er
 
produksjonsprosessen
 
fortsatt
energi- og karbonintensiv.
 
I tillegg er viktige interessenter
 
ikke lenger bare er
 
opptatt av karbonutslipp,
men legger i økende grad vekt
 
på bærekraft i mer helhetlig forstand,
 
herunder miljø-
 
og
samfunnsansvar.
 
Utvikling
Bevissthet og oppmerksomhet rundt
 
bærekraft er fortsatt en
 
økende global trend. Forskriftsendringer
reagerer på og driver avkarboniseringspresset,
 
mens forbrukerne tar
 
et bredere bærekraftperspektiv.
Fokuset skifter i økende grad til
 
å omfatte effekten av
 
menneskelige aktiviteter og klimakrisen
 
på natur og
sosial utvikling, samt transparens
 
og sporbarhet langs hele verdikjeden.
 
Kravene til bærekraftig adferd øker i
 
størrelse, omfang og kompleksitet
 
blant annet som følge av økende
krav til god handelspolitikk. Investeringene
 
innen forskning og utvikling av
 
grønnere løsninger øker,
 
noe
som gir økt insentiv til å levere bærekraftige
 
materialer. Alle land,
 
næringer og selskaper kan
 
generelt
forvente økt oppmerksomhet på dette
 
feltet.
Konsekvenser
 
Å møte eller overgå forventningene
 
kan gi muligheter til å
 
bygge opp komparative fordeler
 
og levere
betydelig verdiskapning.
 
Hvis Hydro ikke lykkes med å
 
møte disse forventningene,
 
kan det få negativ innvirkning
 
på selskapets
legitimitet, skade omdømmet
 
og øke risikoen for substitusjon
 
fra aluminium til andre materialer.
 
Risikoreduksjon
 
I 2023 presenterte Hydro sin
 
2030-strategi “En pionér i
 
det grønne aluminiumsskiftet, drevet
 
av fornybar
energi”. Strategien utnytter selskapets
 
sterke posisjon innen
 
bærekraft og trapper opp innsatsen
 
innen
gjenvinning og fornybar kraftproduksjon
 
for å redusere karbonavtrykket
 
til produktene våre ytterligere,
noe som er avgjørende for å
 
muliggjøre det grønne skiftet. Gjennomføringen
 
av denne strategien
 
er nå i
gang.
 
Hydro har målsetting om å redusere
 
utslippene av drivhusgasser
 
(GHG) med 30 prosent innen 2030.
Dette søkes oppnådd gjennom prosjekter
 
for å redusere CO
2
-utslipp i verdikjeden, for
 
eksempel et
drivstoffbytte til flytende naturgass
 
(LNG) hos Alunorte, som
 
ble implementert i 2024,
 
og den pågående
elektrifiseringen av kjeler,
 
utvikling av effektivitet
 
og teknologi i smelteverkene sammen
 
med økt bruk og
gjenvinning av brukt aluminium fra
 
forbrukere.
 
I 2024 tok Hydro ytterligere skritt
 
mot sine bærekraftambisjoner,
 
inkludert en ambisjon
 
om netto null-tap
for vannkraftinvesteringer i Norge
 
og et partnerskap med
 
Mercedes-Benz om sosiale
 
programmer nær
virksomheten i Brasil. Hydro har investert
 
i økt sorterings-
 
og omsmeltingskapasitet i USA,
 
åpnet et nytt
resirkuleringsanlegg i Ungarn
 
og fortsetter å oppgradere Alumetal
 
-fabrikkene. Grønt hydrogen
 
vil bli
testet i industriell skala i en 3-årsperiode
 
ved et gjenvinningsanlegg i
 
Norge.
 
Hydro arbeider med ulike alternativer
 
for å redusere direkte utslipp fra
 
produksjon av primæraluminium.
Disse metodene bidrar til det langsiktige
 
veikartet for avkarbonisering
 
av hovedprosessene, og støtter
Hydros overordnede ambisjon om
 
å bli et karbonnøytralt selskap
 
innen 2050.
 
Hydro samarbeider også med International
 
Council for Mining
 
and Metals (ICMM) om en
bransjetilnærming for å bidra til Nature
 
Positive-målet, og har definert
 
egne relaterte mål sammen
 
med
vårtJust Transition program.
 
Det gjøres fremskritt på spesifikke
 
miljøområder som biologisk
 
mangfold,
avfall og vann, og sterkere samfunnsrelaterte
 
initiativer for å forbedre vår
 
sosiale og miljømessige
påvirkning overvåkes, kommuniseres
 
og rapporteres regelmessig.
 
Samlet sett ser Hydro økte forventninger
 
til bærekraft som nødvendig
 
og positivt, og har som
 
mål å
utnytte sin sterke bærekraftsposisjon
 
som en komparativ fordel.
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategisk risiko
 
>
 
2. Konsentrasjon i verdikjeden
Påvirkning: H
 
Sannsynlighet:
H
 
 
Trend:
à
Beskrivelse
 
Hydro mottar nesten all aluminiumoksid
 
fra sin egen virksomhet
 
i Brasil, og det er bauxittgruven
 
i
Paragominas som forsyner aluminaraffineriet
 
Alunorte med mesteparten
 
av råvarene via en 244
kilometer lang rørledning.
Hydro har tidligere opplevd utfordringer
 
når det gjelder virksomheten i
 
Brasil på grunn av
 
en kombinasjon
av faktorer som involverer fysiske
 
klimahendelser,
 
anleggsintegritet samt et komplekst
 
politisk og sosialt
miljø. På bakgrunn av dette har Hydro
 
lagt ned et betydelig
 
arbeid for å gjøre virksomheten
 
mer robust i
denne regionen.
Utvikling
 
Vi fortsetter å foreta betydelige
 
investeringer i samfunnsrelasjoner,
 
blant annet bygging av teknisk
 
skole
og fredssentre. Vår kartlegging av
 
trender og forventninger innen
 
bærekraft viser at sammenhengen
 
og
kompleksiteten mellom natur,
 
miljø og samfunn bare vil øke,
 
både i og utenfor Brasil.
 
Styrken i Hydros
integrerte verdikjede blir stadig mer verdifull
 
for Hydros kunder som
 
krever mer bærekraftige og
 
sporbare
råmaterialer.
COP30 i Belém i 2025 vil være en
 
viktig arena der Hydro kan vise
 
hvordan vi jobber på
 
en ansvarlig
måte, inkludert å vise frem konkrete
 
initiativer som støtter vårt langsiktige
 
bærekraftsarbeid for klima,
natur og samfunn.
 
Konsekvenser
 
Hydros integrerte verdikjede for aluminium
 
gir fordeler når det gjelder
 
ende-til-ende-styring og
produktsporbarhet. Konsentrasjon i
 
verdikjeden har også
 
en nedsiderisiko der oppstrømsforstyrrelser
 
i
bauxitt-
 
og aluminaproduksjon
 
kan påvirke metallproduksjonen
 
negativt.
Risikoreduksjon
 
Initiativene i Brasil fortsetter å
 
forbedre anleggsintegriteten
 
vår med betydelige investeringer
 
i
bauxittrørledning, forvaltning av
 
avgangsmasse, avløpsvannbehandling
 
og strømforsyningssikkerhet.
 
I
tillegg investerer Hydro også i initiativer
 
for å styrke samfunnsrelasjoner
 
og redusere vår langsiktige
miljøpåvirkning. Overgangen til
 
LNG-drivstoff ved Alunorte-raffineriet
 
ble iverksatt i 2024, noe som
 
har
redusert CO
2
-utslippene og andre utslipp
 
til luft. Utvikling av elektriske
 
kjeler og bruk av lokal biomasse
reduserer også fotavtrykket og
 
utnytter lokale avfallsstrømmer.
 
Mercedes-Benz har sluttet seg
 
til Hydro i
Corridor-programmet for å skape
 
et samarbeidsnettverk som
 
fremmer lokal bærekraftig utvikling
 
og viser
verdien av Hydros integrerte verdikjede
 
fra et kundeperspektiv.
 
Hydro fører en systematisk
 
dialog med
politiske aktører, myndigheter,
 
frivillige organisasjoner og
 
lokalsamfunn vedrørende
 
de sosiale og
regulatoriske utfordringene selskapet
 
står overfor,
 
både når det gjelder virksomheten
 
og de
lokalsamfunnene selskapet er en del
 
av.
Fysisk tilpasning av anlegg og
 
robuste forsyningskjeder er
 
viktige tiltak for å redusere
 
risiko knyttet til
hendelser som følge av klimaendringer,
 
slik som flom, jordras og
 
tørke og de følgene dette kan
 
ha for
både det lokale miljøet og vår
 
evne til å opprettholde sikker
 
drift og tilgang på råvarer og
 
markeder.
Generelt har Hydro tilstrekkelig langsiktig
 
aluminatilgang til å sikre fleksibel
 
og trygg forsyning til
smelteverkene våre. Kommersielle aktiviteter
 
knyttet til alumina og
 
andre råvarer gir tilgang på
 
viktige
markeder og alternative leveransekilder
 
som kan ytterligere reduserer
 
risikoen for forsyningsavbrudd.
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategisk risiko
 
>
3.
Makroøkonomisk utvikling, geopolitiske
 
spenninger, proteksjonisme
 
og
handelsforstyrrelser
Påvirkning: L
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
ä
 
Beskrivelse
 
Aluminiumindustrien er prosyklisk, og
 
etterspørselen etter produkter
 
er tett knyttet til generell
 
økonomisk
utvikling.
Barrierer mot frihandel kan
 
bli iverksatt med det formål å
 
beskytte nasjonale interesser.
 
Geopolitiske
spenninger er ofte den underliggende
 
årsaken til slike tiltak. Forstyrrelser
 
i handel og forsyningskjede
 
kan
påvirke tilgangen og kostnaden på
 
råvarer.
Utvikling
 
Den makroøkonomiske og geopolitiske
 
dynamikken har vært
 
stadig mer volatil i perioden. Den
 
pågående
invasjonen av Ukraina fortsetter
 
å påvirke det geopolitiske
 
og geoøkonomiske bildet, og
 
konflikten
mellom Israel og Hamas forverrer
 
spenningene i Midtøsten og
 
mellom globale supermakter.
 
Bekymringer
rundt innenlandsk industri og
 
nasjonale interesser har økt behovet
 
for proteksjonisme i det
 
som var et
viktig valgår globalt. Ytterligere eskalering
 
av geopolitisk press bidrar til regionaliseringstrender
 
og press
for strategisk autonomi.
Den økonomiske veksten er fortsatt
 
svak, ettersom effekten
 
av økonomiske innstramminger
 
fortsetter,
selv om de store sentralbankene
 
begynner å senke rentene. Risikoen
 
for lavkonjunktur er
 
redusert, og de
økonomiske utsiktene har stabilisert seg,
 
om enn med lav veksttakt.
 
Uroligheter i Midtøsten
 
og en
eventuell stigende oljepris som følge
 
av dette, kan legge ytterligere
 
nedadgående press på den
økonomiske veksten. Valutabevegelser
 
påvirker også lønnsomheten vår,
 
og den nylige svekkelsen av
norske kroner i forhold til dollar har
 
hatt en positiv effekt. Etterspørselen
 
i noen av kundesegmentene
våre har avtatt, men de langsiktige
 
trendene peker fortsatt på
 
en gunstig rolle for aluminium i
 
den grønne
omstillingen, der Hydro er godt posisjonert
 
med sine aluminiumsprodukter
 
med lavt karboninnhold.
 
Det er fortsatt økte handelsspenninger
 
mellom de viktigste økonomiske kreftene,
 
spesielt på strategisk
viktige områder som mikroprosessorer
 
mellom USA og Kina. EU har
 
innført tilleggstoll på import
 
av
kinesiske elbiler,
 
noe som potensielt kan få konsekvenser
 
for bilindustrien og forsyningskjeden
 
både i og
utenfor Europa.
Konsekvenser
 
Proteksjonisme kan ha direkte effekt
 
på Hydro når det gjelder tilgang
 
til markeder og konkurransedyktig
handel. Det kan og føre til lavere
 
økonomisk vekst, noe som indirekte
 
kan påvirke etterspørselen
 
etter
våre produkter.
Høyere importavgifter og handelsbarrierer
 
kan øke kostnadene, noe som
 
kan påvirke mengde, kvalitet
 
og
pris på varer som handles internasjonalt,
 
og som selskapet trenger for å
 
drive virksomheten.
Perioder med makroøkonomisk usikkerhet
 
eller nedgangskonjunktur kan gi større
 
ustabilitet i prisene på
aluminiumprodukter,
 
noe som kan påvirke Hydros
 
evne til å levere stabil avkastning.
 
Makroøkonomisk
utvikling gir også endringer i valutakurser,
 
noe som kan ha en vesentlig
 
negativ effekt på Hydros
kostnads- og konkurranseposisjon.
 
På bransjenivå kan endret dynamikk
 
i viktige aluminiumproduserende
land, som Kina, føre til at det kommer
 
store volumer ut på
 
aluminiummarkedet, som igjen
 
kan redusere
det globale prisnivået.
På lang sikt kan knapphet på
 
fornybar energi og høye kostnader
 
i land selskapet har
 
virksomhet i påvirke
Hydros konkurranseevne.
Risikoreduksjon
 
Robust og stabil produksjon, en
 
sterk balanse og sterk satsing
 
på mer effektiv drift og
 
kommersielle
forbedringer, konkurransedyktige
 
kraftkontrakter og strategiske
 
sikringsaktiviteter bidrar til
 
en robust
posisjon for Hydro i økonomiske
 
nedgangstider.
 
Det kan imidlertid fortsatt være
 
behov for tiltak som svar
 
på markedsforholdene. Hydro
 
har iverksatt tiltak
innen Hydro Extrusions og resirkulering,
 
der nåværende produksjonsfleksibilitet
 
og tilpasningsevner
brukes til å håndtere fallende
 
etterspørsel, og ytterligere innskrenkninger
 
vurderes med tanke på
markedsforholdene.
 
Generelt har Hydro et godt utgangspunkt
 
når det gjelder å håndtere
 
utfordringer knyttet til proteksjonisme
og regionalisering. Størstedelen av
 
vårt nettverk av aluminiumsfabrikker
 
ligger i store, veletablerte
markeder. Våre nedstrømsvirksomheter
 
har en sterk lokal tilstedeværelse
 
i både Europa og Nord-
Amerika. Hydro deltar aktivt i
 
organisasjoner som jobber for
 
å fremme rettferdig handel, slik
 
som
European Aluminium og United States
 
Aluminium Association.
 
Risiko knyttet til forsyningskjeden
 
styres gjennom en kombinasjon
 
av fysisk lageroppbygging
 
for viktige
råvarer, selektiv sikringsvirksomhet,
 
langsiktige avtaler
 
med godkjente leverandører og kommersielle
aktiviteter i markedet.
 
For ytterligere informasjon om våre
 
forebyggende finansielle tiltak,
 
se
og
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategisk risiko
 
>
 
4. Usikkerhet knyttet til regulatorisk
 
rammeverk eller politisk
 
klima
Påvirkning: L
 
Sannsynlighet: H
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
 
Aluminiumindustrien er gjenstand for
 
en lang rekke lokale og
 
globale regulatoriske rammeverk,
 
blant
annet forskrifter om gruvestandarder,
 
tollregler, arbeidsrett
 
og forskrifter for kraftsektoren.
 
Usikkerheten
knyttet til dagens reguleringer henger
 
tett sammen med innføringen
 
av nasjonale og regionale CO
2
-
avgifter i EU, i tillegg til et økende
 
fokus på lignende reguleringer
 
i USA. Det økende
 
presset om å nå
klimamålene resulterer i stadig
 
nye og mer vidtrekkende reguleringer
 
knyttet til alle aspekter av
bærekraft.
Utvikling
 
Det økende presset om å nå
 
klimamålene resulterer i stadig
 
nye og mer vidtrekkende
 
reguleringer knyttet
til alle aspekter av bærekraft. Dette
 
skjer samtidig med en styrking
 
av bærekraftige forsyningskjeder
lokalt, som reduserer avhengigheten
 
av globale markeder for viktige
 
råvarer og energikilder.
Industripolitikken er på den politiske
 
agendaen i både Europa og USA,
 
med større vekt på
råvaresikkerhet, innenlandsk produksjon
 
og industriell konkurranseevne.
I 2023 vedtok EU et oppdatert system
 
for handel med utslippskvoter
 
(EU ETS) og en ny mekanisme
 
for
justering av karbongrenser (CBAM)
 
som en del av EUs Green Deal
 
-pakke. Som følge av dette vil
 
gratis
tildeling av utslippskvoter for aluminiumsproduksjon
 
bli faset ut fra 2026 til 2034,
 
og vil bli erstattet av
 
en
CBAM-avgift for importerte varer.
Mesteparten av CBAM-sekundærlovgivningen
 
er fremdeles ikke ferdigstilt. Det
 
gjenstår derfor spørsmål
om potensielle smutthull og den
 
praktiske anvendelsen av
 
CBAM-overgangsperioden
 
som startet 1.
oktober 2023.
Innen utgangen av 2025 vil EU-kommisjonen
 
beslutte om de skal fjerne smutthullet
 
angående
skrapmetall, som innebærer at
 
det er mulig å importere produkter
 
basert på omsmeltet
 
skrap uten
karbonkostnader. Kommisjonen
 
vil også publisere en vurdering
 
av en potensiell utvidelse
 
av CBAM til
flere nedstrømsprodukter og indirekte
 
utslipp. Det forventes at CBAM vil
 
bli revidert mellom 2026 og
2029.
I Norge ble regjering, bransjeforeninger
 
og fagforeninger enige
 
om fremtiden for CO
2
-
kompensasjonsordningen, som gjelder
 
fra 2024 til 2030. Den
 
reviderte ordningen inkluderer
 
også en
kobling til utslippsreduksjon og
 
forbedret energieffektivitet
 
i industrien.
Som en del av industripolitikken
 
vedtok EU i 2024 Critical Raw
 
Materials Act, som nå omfatter
 
aluminium
som strategisk råvare, og Net
 
Zero Industry Act, som setter
 
mål for innenlandsk produksjon
 
av grønn
teknologi. EU-kommisjonen har også kunngjort
 
et forslag til en ny Clean
 
Industrial Deal i 1. kvartal 2025.
I USA kan den nye administrasjonen
 
reversere noen av støtteprogrammene
 
knyttet til det grønne skiftet,
men omfanget er fortsatt uklart.
Konsekvenser
 
Bærekraftdrevne endringer i regulatoriske
 
rammeverk representerer hovedsakelig
 
en mulighet for Hydro.
Det kan imidlertid oppstå utilsiktede
 
konsekvenser som følge av
 
økt vekt på lovgivning som
 
er komplekse
og kan gi ulike utslag, som kan påvirke
 
konkurranseevnen til aluminium
 
i forhold til andre materialer,
 
den
økonomiske levedyktighet i Hydros
 
virksomhet og/eller muligheten til
 
å drive forretningsaktiviteter i visse
markeder.
Dersom slik lovgivning ikke overholdes
 
på tvers av flere lokale
 
og globale rammeverk, kan Hydro
 
bli
gjenstand for granskninger,
 
kriminelle og sivile sanksjoner
 
som bøter eller tilbaketrekking
 
av lisenser,
som kan ha vesentlig effekt
 
på våre økonomiske resultater.
 
I tillegg kan det medføre andre
 
negative
konsekvenser, som tap
 
av omdømme.
Risikoreduksjon
 
Der det er hensiktsmessig vil Hydro
 
fortsatt føre en aktiv dialog
 
med lovgivende myndigheter
 
og
bransjeforeninger for å sikre at
 
vilkårene for aluminium blir tatt
 
hensyn til. Hydro har vært
 
involvert i
utviklingen av internasjonale rammeverk
 
omkring klimaendringer og
 
klimagassutslipp samt råvarepolitikk
som støtter like konkurransevilkår i
 
bransjen.
Når det gjelder forskrifter for kraftsektoren
 
deltar Hydro i ulike aktiviteter
 
for å støtte og fremme
 
en
bærekraftig energipolitikk i de
 
regionene selskapet har virksomhet
 
i, i tillegg til å sikre
 
en
konkurransedyktig kraftforsyning til
 
egen virksomhet.
For mer informasjon, se
 
i kapittel
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategisk risiko
 
>
 
5. Teknologisk
 
gjennombrudd
Påvirkning: L
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
Hydro er eksponert for ny teknologisk
 
utvikling både hos våre direkte
 
konkurrenter og knyttet til
konkurrerende materialer og bransjer.
 
Teknologi
 
som reduserer bærekraftavtrykket
 
til andre materialer,
kan gi en betydelig fordel og utfordre
 
aluminium på viktige
 
bruksområder.
Utvikling
Det legges stadig større vekt på
 
bærekraft, en trend som ventes
 
å fortsette i tiden framover.
 
Det foregår
forsknings- og utviklingsaktiviteter
 
på tvers av relevante bransjer vedrørende
 
CO
2
-frie
produksjonsmetoder og konkurrerende
 
materialer, som produksjon
 
av stål ved bruk av
 
hydrogen. I
aluminiumindustrien er det flere forskningsprosjekter
 
som undersøker inerte
 
anoder som teknologi for
 
å
redusere direkte prosessutslipp.
Konsekvenser
 
Vellykket industrialisering
 
av konkurrerende materialer
 
med mindre konsekvenser
 
for bærekraft kan øke
risikoen for substitusjon og føre til lavere
 
etterspørsel etter aluminium.
Vellykket kommersialisering
 
av banebrytende teknologiske
 
framskritt, slik som inerte
 
anoder, kan påvirke
Hydros konkurransefortrinn som
 
aluminiumsprodusent med et av
 
bransjens laveste karbonfotavtrykk.
Risikoreduksjon
 
Hydro ser på teknologi som et viktig virkemiddel
 
for å gjennomføre strategien
 
for økt lønnsomhet og
bærekraft. Hydro jobber med forskning
 
og utvikling internt, og deltar
 
i samarbeid og prosjekter
 
med andre
ledende industriselskaper,
 
universiteter og forskningsinstitusjoner.
 
Hydro følger også den eksterne
utviklingen tett.
Selskapet har identifisert og gjennomfører
 
flere teknologibaserte veikart
 
for å produsere aluminium
 
med
nær-null fotavtrykk. Dette inkluderer
 
styrking av resirkulering
 
av brukt aluminium, karbonfangst
 
og -lagring
samt CO
2
-fri elektrolyse gjennom en kloridbasert
 
prosess kalt HalZero.
 
Flere viktige milepæler er nådd
 
for
HalZero, blant annet sikring av
 
ekstern finansiering fra ENOVA
 
og bygging av et nytt testanlegg i
Porsgrunn.
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Strategisk risiko
 
>
 
6.
Klimaendring
Påvirkning: L
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
 
Risiko knyttet til klimaendringer
 
omfatter fysiske klimahendelser
 
som kan påvirke anleggsintegriteten
 
vår
(fysisk risiko), og strategiske
 
utfordringer som kan oppstå på
 
bakgrunn av klimapolitikk,
 
klimalovgivning
og kundenes etterspørsel etter
 
løsninger med null eller lavt karbonavtrykk
 
(omstillingsrisiko).
 
Fysisk risiko kan oppstå som
 
resultat av akutte eller kroniske
 
endringer i nedbørsmønster,
 
flom, knapphet
på vann eller andre naturressurser,
 
og variasjoner i havnivå,
 
uvær og temperaturer.
 
Omstillingsrisiko kan oppstå som
 
resultat av økt etterspørsel etter lavkarbonprodukter
 
og -løsninger,
høyere kostnader knyttet til klimagassutslipp
 
og innsatsfaktorer med
 
høyt karbonavtrykk, i tillegg til
endringer i markedsprisene på
 
aluminiumsprodukter.
 
Utvikling
 
Den fysiske klimarisikoen øker,
 
demonstrert ved hyppigere klimarelaterte
 
hendelser som flom, tørke
 
og
skogbrann. Hydro er eksponert for
 
fysisk klimarisiko gjennom sine
 
globale aktiviteter,
 
men klimarelaterte
hendelser hadde ikke noen vesentlige
 
konsekvenser
 
for virksomheten i løpet av
 
2024.
 
Omstillingsrisikoen kommer til uttrykk
 
gjennom økt etterspørsel
 
etter lavkarbonaluminium i våre
markeder. Salget av Hydro REDUXA
 
og Hydro CIRCAL har økt tilsvarende
 
etter hvert som Hydro
fortsetter å tiltrekke seg strategiske
 
partnere som har som
 
mål å avkarbonisere forsyningskjedene.
Hydros klimastrategi gir selskapet
 
en ledende posisjon for å forsyne
 
markedet med lavkarbonaluminium.
Hydro ser også at kunder og sluttbrukere
 
i økende grad er interessert
 
i vårt veikart for avkarbonisering
 
og
vår evne til å levere nær-null-produkter i god tid
 
før 2030.
 
Konsekvenser
 
Det er stor usikkerhet knyttet til konsekvensene
 
av fysisk risiko for Hydros
 
anlegg og virksomheter.
 
Fysisk
risiko kan omfatte oversvømmelse
 
av deponier, forstyrrelser
 
i produksjonsprosesser,
 
svikt i infrastruktur
og mulighet for større ulykker.
 
Omstillingsrisiko kan ha positiv
 
innvirkning på etterspørselen
 
etter og verdien på Hydros
lavkarbonprodukter og -portefølje,
 
samtidig som det også vil kreve
 
innføring av flere lavutslippsløsninger
gjennom hele verdikjeden. Dagens teknologi
 
kan vise seg utilstrekkelig
 
for å møte kravene til
avkarbonisering og utslippskutt,
 
noe som vil gjøre det nødvendig
 
å utvikle nye løsninger som kan
redusere karbonavtrykket i aluminiumsproduksjonen.
 
Risikoreduksjon
 
Hydro har gjort grundige vurderinger
 
av klimarisiko for å forstå
 
bedre hvilke konsekvenser fysiske
klimahendelser kan få for vår virksomhet.
 
Hydro har modellert
 
framtidige værforhold og innvirkningen
 
de
kan ha på våre anlegg basert på
 
klimamodeller og scenarioer
 
fra FNs klimapanel (IPCC).
 
De fysiske
klimarisikovurderingene ble oppdatert i
 
2023.
 
Vi arbeider nå med videre integrering
 
av resultatene og
risikostyring på operasjonelt nivå,
 
hvor den fysiske tilpasningen
 
av anlegg og robusthet i forsyningskjeden
følges opp på løpende basis.
 
For å håndtere omstillingsrisikoen
 
er målet at Hydros klimastrategi,
 
lobbyarbeidet knyttet til
 
framtidig
klimaregelverk og selskapets teknologi-
 
og markedsstrategier skal
 
være i overensstemmelse
 
med 1,5
graders-scenarioet. Vår langsiktige posisjon
 
og planlegging av drift og
 
økonomi reflekterer vår vurdering
av omstillingsrisiko. Hydros kompetanse
 
og posisjonering innenfor fornybar
 
energi, alumina og
aluminiumsprodukter med lavt karbonavtrykk,
 
sortering og resirkulering,
 
så vel som ambisiøse planer
 
for
avkarbonisering gir selskapet et
 
godt utgangspunkt for å
 
dra fordel av omstillingen til et
lavkarbonsamfunn.
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risiko for uønskede hendelser
 
>
 
7. Utilstrekkelig anleggsintegritet
Påvirkning: H
 
Sannsynlighet: M
 
 
Trend:
à
Beskrivelse
 
Hydro er eksponert for en rekke risikoer
 
og farer, inkludert
 
kritisk utstyrssvikt, strømbrudd
 
og
naturkatastrofer, som kan
 
føre til driftsavbrudd
 
i våre forretningsområder.
Utvikling
 
Risikoen for store driftsforstyrrelser
 
er fortsatt gjenstand for kontinuerlig
 
oppmerksomhet. Det
 
har ikke
vært vesentlige avbrudd i virksomheten
 
ved gruver, raffineri,
 
smelteverk, energianlegg-
 
og pressverk i
løpet av 2024. Langsiktige risikoer
 
forventes å reduseres gradvis
 
med planlagte investeringer
 
for å
opprettholde og erstatte utstyr
 
på tvers av anlegg.
 
Konsekvenser
 
Produksjonsforstyrrelser kan redusere
 
eller forårsake stans i produksjonen
 
ved viktige anlegg og kan
pågå i flere perioder, noe
 
som kan ha vesentlig negativ
 
innvirkning på selskapets
 
økonomiske resultater
og kontantstrøm.
 
I Brasil har Hydro ansvaret for
 
og drifter et integrert system som
 
inkluderer gruve, rørledning
 
og
raffineringssystem. En forstyrrelse
 
i gruvedriften i Paragominas
 
kan følgelig gi negative konsekvenser
 
for
Alunorte og for de øvrige nedstrømsaktivitetene.
 
Deler av virksomheten ligger i nærheten
 
av større lokalsamfunn,
 
der uplanlagte driftshendelser også
 
kan
føre til en betydelig og potensielt
 
varig innvirkning på medarbeidernes,
 
kontraktørenes og
lokalsamfunnenes helse og sikkerhet,
 
og også på miljøet. Hydro
 
kan bli gjenstand for krav
 
eller bøter,
med ytterligere skade på selskapets
 
lønnsomhet og omdømme.
 
Risikoreduksjon
 
Ressursintegriteten i Hydros virksomhet
 
opprettholdes og forbedres
 
gjennom historisk høye
vedlikeholdsinvesteringer.
 
ISO 55001 Asset Management
 
-sertifiseringene for vår bauxitt
 
-
 
og
aluminavirksomhet er fornyet. Omfattende
 
reparasjoner og vedlikehold
 
langs Paragominas-
bauxittrørledningen fortsetter.
 
Rørledningens integritet
 
vil bli ytterligere validert gjennom
 
et nytt Pipeline
Inspection Gadget-prosjekt (PIG) som
 
er planlagt i 2025.
 
Reservekraftledningen mellom Paragominas
 
og Tomé
 
-Açu er ferdigstilt. Det
 
pågår forhandlinger om å
overføre driften til en privat aktør.
 
Hydro Aluminium Metal har god
 
framgang i prosjekter for
 
utskiftning eller oppgradering av
 
kritisk utstyr de
neste årene, blant annet transformatorer,
 
likerettere og kontrollsystemer
 
for elektrolyseceller og
brennovner.
 
Hydros portefølje av vannkraftanlegg
 
gjennomgår en rekke oppgraderingsprosjekter,
 
og drives fortsatt i
samsvar med de høye standardene
 
som er fastsatt av norske
 
myndigheter.
 
Hydro foretar jevnlige inspeksjoner
 
og vedlikeholdsaktiviteter,
 
gjennomfører omfattende
beredskapsopplæring med nøkkelpersonell
 
og har en rekke beredskapsplaner
 
på tvers av anleggene for
 
i
størst mulig grad å forhindre og
 
redusere driftsforstyrrelser.
 
Motstandskraften mot strømbrudd
 
forbedres,
der det er hensiktsmessig av automatiserte
 
transformatorstasjoner,
 
kraftproduksjonsanlegg
 
og
reserveanlegg.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risiko for uønskede hendelser
 
>
 
8. Omfattende juridisk-
 
eller etterlevelsehendelse
Påvirkning: H
 
Sannsynlighet: L
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
Hydro er forpliktet til å handle i samsvar
 
med gjeldende lover og forskrifter.
 
Selskapet kan imidlertid
fortsatt bli negativt påvirket av undersøkelser
 
og straffe-
 
eller sivilrettslige prosesser for
 
påstått
manglende samsvar knyttet til konkurransebegrensende
 
eller korrupt praksis, produktkvalitet,
 
miljø, helse
og sikkerhet, personvern, markedsregulering
 
eller handelssanksjoner.
Utvikling
 
Hydros eksponering for juridisk
 
risiko og risiko knyttet til manglende
 
etterlevelse vurderes
 
som stabil. Alle
forretningsenheter identifiserer og
 
evaluerer slik risiko regelmessig,
 
og iverksetter tilsvarende
risikoreduserende tiltak. Risiko som
 
følge av regulatorisk utvikling
 
på ulike etterlevelsesområder
håndteres gjennom kontinuerlig forbedringsarbeid
 
knyttet til Hydros
 
compliance-systemer og
 
prosesser.
 
Én hendelse i forbindelse med etterlevelse,
 
som involverte et amerikansk
 
datterselskap, ble løst i
desember 2023 da Hydro Extrusion
 
USA, LLC ble dømt i samsvar
 
med en fremforhandlet avtale
 
(plea
agreement). I henhold til avtalen
 
erkjente selskapet en føderal
 
forseelse mot lov om luftkvalitet
 
(Clean Air
Act) ved Hydros støperi i The Dalles
 
i Oregon. Parallelt har selskapet
 
inngått en treårig
administrasjonsavtale med amerikanske
 
EPA Suspension
 
and Debarment Division når det
 
gjelder denne
saken. Selskapet sendte inn sin
 
første årsrapport i henhold
 
til fristen i september 2024,
 
og oppfyller
vesentlig sine forpliktelser i henhold
 
til administrasjonsavtalen.
 
Konsekvenser
 
Det kan forekomme vesentlige
 
negative effekter på Hydros virksomhet
 
hvis våre kontroller og tiltak viser
seg å være utilstrekkelige for
 
å redusere risikoen for manglende
 
overholdelse av gjeldende lover
 
og
forskrifter. Potensielle
 
konsekvenser spenner fra
 
bøter, rettssaker
 
og omdømmerisiko, tilbaketrekking
 
av
lisenser og suspensjon eller driftsstans,
 
og kan dermed forårsake vesentlig
 
negativ innvirkning
 
på Hydros
driftsresultat, kontantstrøm og
 
økonomiske stilling.
Risikoreduksjon
 
Hydros regler for etiske retningslinjer
 
(Code of Conduct) krever
 
etterlevelse av lover og regler,
 
samt
globale direktiver og prosedyrer.
 
Disse gjennomføres og følges
 
systematisk opp gjennom
 
selskapets
etterlevelsessystem, som er basert
 
på en klar styringsstruktur
 
med definerte roller og ansvarsområder
 
for
styring av relevant etterlevelserisiko.
 
Forretningsområdene har et klart
 
ansvar for å opptre i samsvar
 
med lover og regler,
 
samtidig som de får
støtte fra konsernstab for etterlevelse
 
og kompetent personell i
 
andre funksjoner. Selv
 
om systemet
omfatter kontroller og aktiviteter
 
for å forebygge, avdekke,
 
rapportere og respondere på
 
manglende
etterlevelse, ligger hovedvekten på
 
forebygging av vesentlige overtredelser.
 
Foruten retningslinjer og prosedyrer,
 
har Hydro et omfattende opplæringsprogram
 
tilpasset selskapets
risiko og profil for å bygge og
 
opprettholde en sterk bedriftskultur
 
preget av etterlevelse og
integritet. Hydro fremmer også aktivt
 
sin varslingstjeneste slik at
 
ansatte og eksterne tredjeparter
 
kan
rapportere bekymringer 24 timer
 
i døgnet, 7 dager i uken,
 
på flere språk via telefon (gratis)
 
eller online.
Rapporteringen, som kan være
 
anonym eller identifisert, støttes
 
av informasjon på Hydros
 
nettsted og
sterk beskyttelse mot represalier.
 
Se mer informasjon i avsnittet
Forretningsførsel
 
i kapittel 5. Bærekraftsrapporter”
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risiko for uønskede hendelser
 
>
 
9. Vesentlig
 
brudd på nettsikkerheten
 
Påvirkning: M
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
à
 
 
Beskrivelse
 
Hydros Informasjon og Teknologi
 
(IT) infrastruktur er kritisk for
 
alle deler av vår virksomhet, fra
 
systemer
for prosesskontroll ved produksjonsanlegg
 
til sentrale databaser og systemer
 
for ekstern rapportering.
 
Cyberkriminalitet er et økende
 
globalt problem som eksponerer
 
Hydro for en rekke trusler
 
mot integritet,
tilgjengelighet og konfidensialitet i Hydros
 
systemer. Truslene
 
kan bestå i forsøk på
 
å få tilgang til
informasjon, angrep av løsepengevirus,
 
angrep mot forsyningskjeden,
 
tjenestenekt og andre brudd
 
digital sikkerhet.
 
Utvikling
 
Den underliggende cyberrisikoen for
 
industrielle kontrollsystemer ligger
 
fortsatt på et høyt nivå, noe
 
som
gjenspeiler den geopolitiske konteksten
 
og den høye frekvensen
 
av nettkriminalitet. Angrep på
forsyningskjeden er en økende trend
 
i hele bransjen (både
 
ondsinnede og utilsiktede), og
produksjonsselskaper er ofte viktige
 
mål.
 
Eksterne trusler knyttet til cyberangrep
 
utvikler seg stadig etter hvert
 
som trusselaktører fortsetter
 
å finne
nye løsninger og utvikle sine teknikker
 
for å lykkes bedre med
 
sine angrep, og selskaper
 
må tilpasse seg
raskt.
 
Konsekvenser
 
Et cyberangrep kan ha en rekke ulike
 
konsekvenser,
 
som for eksempel HMS-hendelser,
 
driftsavbrudd og
lekkasje av private eller konfidensielle
 
data. Slike lekkasjer kan
 
også påvirke vårt omdømme
 
og føre til
bøter mot Hydro.
Risikoreduksjon
 
Hydro følger fortsatt nøye med på
 
den ustabile geopolitiske situasjonen
 
i Europa og andre
 
geografiske
områder hvor selskapet har virksomhet
 
og hvor mulige ringvirkninger av cybertrusler
 
kan påvirke stater
og selskaper over hele verden.
 
Hydro arbeider kontinuerlig for å
 
redusere cyberriskoen gjennom
 
oppfølging på etterlevelse
 
av
sikkerhetskrav og monitorering av
 
effektiviteten av eksisterende
 
sikkerhetsfunksjoner.
 
I 2025 vil Hydro
fortsette å forbedre sin risikostyringsprosess
 
for cybersikkerhet på tvers
 
av konsernet, for å håndtere
 
de
mest sannsynlige trusselscenarioene
 
og de spesifikke taktikkene som
 
brukes. Disse forbedringene
 
vil
hjelpe selskapet å møte økende krav
 
til nettsikkerhet fra kunder
 
og myndigheter.
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risiko for uønskede hendelser
 
>
 
10. Risiko for ikke å
 
oppfylle forventninger til samfunnsansvar
Påvirkning: M
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
à
Beskrivelse
 
Hydro har som mål å opptre på
 
en etisk og sosialt ansvarlig
 
måte. Hydro kan likevel bli eksponert
 
for
påstander eller oppfatninger om at
 
selskapet ikke opptrer etisk
 
eller sosialt ansvarlig. Dette
 
kan påvirke
vår legitimitet, særlig i tilknytning
 
til menneskerettigheter.
 
Utvikling
 
Risiko knyttet til samfunnsansvar
 
påvirkes av økte forventninger
 
blant kunder og samfunnet,
 
økt
oppmerksomhet og utvikling av lovgivning
 
i Norge, Brasil,
 
Tyskland, og implementeringen
 
av EUs nye
aktsomhetsdirektiv (EU Corporate
 
Sustainability Due Diligence
 
Directive, heretter CSDDD).
 
EU går også
videre med sin forskrift om forbud
 
mot tvangsarbeid, som har
 
som mål å stoppe innkjøp
 
fra regioner med
risiko for statlig sponset tvangsarbeid.
 
Hydro mener at transparent kommunikasjon
 
når det gjelder bærekraftskrav,
 
inkludert samfunnsansvar,
 
er
avgjørende for å oppnå tillit. Selskapet
 
får stadig oftere forespørsel
 
fra kunder og samfunnsorganer
 
om å
verifisere etiske anskaffelser
 
og sosiale tiltak på tvers av
 
verdikjeden, fra utvinning av
 
bauxitt til forsyning
av skrap og ferdige produkter.
 
Dette inkluderer en
 
økning i målrettede spørsmål om
 
våre
aktsomhetsaktiviteter med henvisning
 
til åpenhetsloven.
 
På bakgrunn av økende geopolitisk
 
usikkerhet og polarisering vil man
 
sannsynligvis se stadig
 
flere tilfeller
av mangelfulle sosiale forhold i noen
 
av de områdene hvor Hydro
 
har virksomhet og i deler av
verdikjeden.
 
Konsekvenser
 
En svekkelse av selskapets sosiale
 
aksept kan påvirke muligheten
 
til å opprettholde optimal
 
produktivitet
ved noen anlegg, og Hydro vil ikke
 
lenger blir sett på som
 
et ansvarlig selskap. Tap
 
av offentlig tillit kan
påvirke omdømmet vårt både på kort
 
og lang sikt, noe som igjen
 
vil påvirke vår evne til å skaffe
 
kapital og
i siste instans føre til tap av
 
markedsandeler.
 
Uro i lokalsamfunn rundt våre
 
anlegg kan påvirke sikkerheten
 
og også skape problemer
 
knyttet til
logistikk.
 
Andre potensielle konsekvenser kan
 
være bøter eller straff,
 
risiko knyttet til kontrakter,
 
rettssaker,
tilbaketrekking av lisenser og midlertidig
 
stans eller nedstenging av virksomhet,
 
som dermed kan ha
vesentlig negativ innvirkning på Hydros
 
driftsresultater, kontantstrøm
 
og økonomiske stilling.
 
Risikoreduksjon
 
Som del av Hydros strategi for samfunnsansvar
 
har selskapet definert prioriterte
 
satsingsområder og mål,
og innført disse i konkrete direktiver,
 
policyer, prosedyrer
 
og samfunnsutviklingsprogrammer
 
for å styre
risiko og muligheter på tvers av
 
selskapet.  Hydro har startet
 
et CSDDD-prosjekt på tvers av konsernet,
som har som mål å fremtidssikre
 
organisasjonen vår innen utgangen
 
av 2027.
 
Hydro fortsetter å implementere due
 
diligence for menneskerettigheter
 
i våre forretningsprosesser,
inkludert egen drift, innkjøpsaktiviteter
 
og prosjekter,
 
samt bygge opp vår interne kompetanse
 
innen
menneskerettighetsstyring basert
 
på OECDs retningslinjer for ansvarlig
 
forretningsvirksomhet og
 
FNs
veiledende prinsipper for næringsliv
 
og menneskerettigheter.
 
Vi samarbeider i bransjeinitiativer
 
og investerer i partnerskap for
 
å støtte arbeid med menneskerettigheter
og en positiv samfunnsutvikling, for
 
eksempel gjennom medlemskapet
 
i ICMM og samarbeidet
 
med
Amnesty International i Norge.
 
Aluminium Stewardship Initiative (ASI)
 
-sertifisering av anlegg i
 
hele verdikjeden gir interessenter
 
en
tredjepartsverifisering av at selskapet
 
driver virksomheten i henhold
 
til globalt akseptert god praksis.
 
Se mer informasjon i kapittelet om
 
og
for mer informasjon.
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risiko for uønskede hendelser
 
>
 
11. Den neste
 
pandemi
Påvikning: L
 
Sannsynlighet:
M
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
Hydros vertikalt integrerte verdikjede
 
og globale fotavtrykk er utsatt
 
for rask utvikling og spredning
 
av
smittsomme sykdommer.
 
De tiltakene Hydro iverksetter
 
i forkant av og som respons
 
på en pandemi, kan påvirke
 
selskapets evne
til å opprettholde stabil drift på
 
tvers av forretningsområder
 
og konsernfunksjoner.
 
Utvikling
 
Hydro drev virksomhet gjennom hele
 
den forrige pandemien
 
uten større forstyrrelser,
 
men noen av våre
ansatte kan fortsatt være mentalt
 
eller fysisk påvirket av
 
de langsiktige effektene av
 
COVID-19. Vi
fortsetter å legge vekt på mental
 
helse gjennom et bredt spekter
 
av tiltak, og oppmuntrer til
 
vaksinasjon i
henhold til retningslinjene som er fastsatt
 
av myndighetene.
 
Hydro overvåker regelmessig utviklingen
 
av sykdommer som potensielt kan
 
påvirke regionene der vi har
virksomhet, og har vært spesielt oppmerksomme
 
på utbruddet av m-kopper etter
 
varsler fra Verdens
helseorganisasjon. Dette fungerte
 
som grunnlag for løpende
 
å kontrollere relevansen av
 
våre
risikoreduserende tiltak som beskrevet
 
i avsnittet nedenfor.
 
Konsekvenser
 
Rask smittespredning blant ansatte,
 
kontraktører, interessenter
 
og lokalsamfunn kan føre
 
til langvarig
nedstengning av virksomheten, enten
 
på grunn av statlige restriksjoner,
 
utilstrekkelig bemanning,
 
sosial
uro eller vår manglende evne til
 
å sørge for et trygt miljø.
 
De innkommende og utgående forsyningskjedene
 
til Hydro, våre leverandører
 
og kunder kan også
 
møte
begrensninger som har ytterligere
 
påvirkning på produksjon og
 
salg.
 
I det store bildet kan en global
 
pandemi forårsake akutte,
 
kortsiktige finansielle sjokk
 
samt langsiktige
skader på økonomisk vekst, noe
 
som kan påvirke etterspørselen
 
etter våre produkter betydelig
 
og
forårsake en vesentlig negativ innvirkning
 
på driftsresultater,
 
kontantstrøm og økonomi.
 
Risikoreduksjon
 
Hydros strategi for å forberede
 
selskapet på fremtidige pandemier
 
fortsetter å være basert
 
på fullt
samarbeid med lokale myndigheter
 
og overholdelse av regler,
 
supplert med et fleksibelt utvalg
 
av
selskaps-
 
og anleggsspesifikke tiltak.
 
Der det er relevant, er retningslinjer
 
og regelverk fra nasjonale
 
myndigheter, for eksempel
 
knyttet til
reiserestriksjoner, fysisk
 
avstand, hjemmekontor eller full nedstenging
 
av samfunnet, reflektert i våre
interne policyer og prosedyrer.
 
Vi evaluerer våre
 
viktigste sårbarheter og risikoer i
 
forbindelse med
pandemier gjennom vurdering av sikkerhet
 
og tilpasningsevne, som
 
støtter utvikling og gjennomgang
 
av
robuste beredskaps- og driftsplaner.
 
Andre tiltak som er implementert tidligere
 
og som kan gjeninnføres,
 
er blant annet økt lagernivå
 
av viktige
råvarer for å redusere eksponeringen
 
for forstyrrelser i forsyningskjeden,
 
og likviditetsbevarende tiltak
som kan redusere kostnader og
 
investeringer og sikre nok
 
likviditet til å håndtere de
 
økonomiske
konsekvensene av eventuelle nedstengninger.
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Risiko for uønskede hendelser
 
>
 
12. Vesentlige
 
endringer i beskatning
Påvirkning: L
 
Sannsynlighet:
M
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
 
Hydro er opptatt av å betale rett
 
skatt til rett tid i forhold til
 
hvor verdiskaping skjer.
 
Vår globale virksomhet
er kompleks og eksponert for endringer
 
knyttet til regelverk innenfor
 
direkte og indirekte beskatning,
herunder også tiltak fra OECD/EU, f.eks
 
den globale skattereformen
 
(Pilar ll). I tillegg skjer det
 
mange
endringer i lokale skatte-
 
og avgiftsregler, som
 
stadig påvirker det globale skattelandskapet,
 
og som er
krevende å forutse og håndtere.
Utvikling
 
Skattesystemet i Brasil er fortsatt
 
komplisert og ustabilt, med
 
en lang rekke direkte og indirekte
 
skatter og
avgifter som ilegges på føderalt, statlig
 
og kommunalt nivå. Blant
 
disse er Imposto Sobre Circulação
 
de
Mercadorias e Serviços (ICMS), en
 
indirekte statsskatt på salg
 
av varer og tjenester.
 
Brasil har et
generelt fritak for ICMS på eksport.
 
I henhold til en 15-årig
 
avtale inngått i 2015 med staten
 
Para, har
Hydros lokale virksomheter under visse
 
betingelser rett til utsettelse
 
av ICMS. En eventuell
 
avvikling av
denne avtalen kan ha vesentlig
 
negativ effekt på Hydros finansielle
 
resultat fra den brasilianske
virksomheten.
I november 2024 lanserte staten
 
Pará et skatteamnesti-program
 
(REFIS), som tillater
 
oppgjør av visse
skattetvister med betydelig rabatt
 
på bøter og renter. Hydro
 
har besluttet å delvis følge REFIS
 
(for visse
ICMS-saker) i fjerde kvartal, og de tilhørende
 
rettstvistene blir nå trukket tilbake
 
fra domstolene.
Brasil har lansert både en forbruksavgiftsreform,
 
som påvirker ICMS-rapporteringen
 
på lengre sikt, samt
nye regler for internprising. Analysen
 
av de nye forskriftene
 
pågår fortsatt. Så langt har
 
ingen betydelige
ulemper for Hydro blitt identifisert.
 
Hydro er involvert i mange skattetvister
 
knyttet til konsernets virksomhet
 
i Brasil.
Midlertidige safe harbor-regler for perioden
 
2024-2026 vil forenkle etterlevelsen
 
for Hydro i Norge
 
under
OECDs globale skattereformen (Pilar
 
ll). Innsamling og systematisering
 
av nødvendig informasjon for
lokal og sentral skatterapporering
 
er forventet å by på visse utfordringer,
 
og vil bli håndtert
 
gjennom
utvikling av nye verktøy og rutiner.
Den midlertidige økningen i arbeidsgiveravgift
 
på høyere lønninger som
 
ble innført i Norge i 2023,
 
vil
opphøre fra 2025. Imidlertid vil
 
andre særregler, slik
 
som begrensninger i
 
effektivt fradrag for utenlandske
skattekreditter og ordninger for inngående
 
mva-fradrag, kunne medføre ineffektivitet
 
og potensielt øke
skattekostnadene for konsern som
 
har hovedkontor i Norge.
Konsekvenser
 
Endringer i globale og lokale skatteregler
 
kan iverksettes med korte tidshorisonter,
 
og ha betydelig
innvirkning på Hydros økonomiske
 
resultater. Slike endringer
 
kan også påvirke beslutninger
 
knyttet til
framtidige investeringer.
Risikoreduksjon
 
Hydro er kontinuerlig i dialog med lokale,
 
regionale og statlige politikere
 
og bransjeforeninger vedrørende
endringer i skatteregler som kan
 
påvirke Hydros virksomhet.
 
Dialogen dreier seg i hovedsak
 
om Hydros
bidrag til en bærekraftig verdikjede
 
for aluminium, og behovet
 
for et konkurransedyktig
 
og forutsigbart
rammeverk.
Hydro overvåker og reagerer kontinuerlig
 
på relevante globale, regionale
 
og nasjonale regulatoriske
initiativer og endringer,
 
inkludert utkastet til selskapsskatterammeverket
 
(BEFIT-forslaget) og direktiver
om internprising i EU.
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
HMS-risiko
 
>
 
13. Dødsulykker eller livstruende
 
ulykker
Påvirkning: M
 
Sannsynlighet:
M
 
Trend:
ä
 
Beskrivelse
Hydros virksomhet spenner fra
 
gruvevirksomhet i Brasil, produksjon
 
av primæraluminium i Norge
 
og
Brasil, ekstrudering i Europa, USA, Sør
 
-Amerika og Kina, til resirkulering
 
av brukt metall i Europa samt
produksjon av fornybar kraft. Tilknyttede
 
aktiviteter involverer alvorlig
 
sikkerhetsrisiko som, om de
 
ikke
kontrolleres, kan forårsake alvorlige
 
skader eller dødsulykker.
Til tross for at Hydro
 
gjør sitt aller beste for å unngå
 
det, skjer det likevel høyrisikohendelser.
 
Alle slike
hendelser tas på alvor og granskes
 
for å finne underliggende
 
årsaker slik at de ikke
 
gjentar seg.
Utvikling
 
Høyrisikohendelser (HRI) henviser
 
til hendelser som potensielt kunne
 
ha vært dødelige eller forårsaket
livstruende skader. Antall HRI
 
-er reduseres generelt i
 
antall og frekvens fra år til år,
 
men antall hendelser
som mer spesifikt kunne ha vært
 
dødelige, økte i løpet av 2024.
Ett kontraktørrelatert dødsfall skjedde
 
ved Albras-smelteverket i juli 2024. Ulykken
 
skjedde under
vedlikeholdsaktiviteter (omforing), og
 
den underliggende årsaken
 
er relatert til elektrisk støt.
Initiativer som ble rullet ut i løpet
 
av perioden inkluderer robuste
 
egenvurderingssystemer
 
for alle
forretningsområder samt forbedringer
 
i forvaltning av anlegg
 
og eiendeler.
 
Konsekvenser
 
Arbeidsrelaterte dødsfall har en traumatisk
 
og langvarig psykologisk effekt
 
på familie, nære venner
 
og
kolleger.
Livsendrende skader kan påvirke livskvaliteten
 
til den som er skadet, og
 
krever ofte betydelige
tilpasninger både hjemme og på jobb.
 
Det kan ha langvarige psykologiske
 
konsekvenser for den som
 
er
skadet og hans/hennes familie,
 
og medfører ofte et behov for løpende
 
økonomisk støtte. Politiet
 
eller
andre helse-
 
og sikkerhetsmyndigheter kan
 
pålegge sanksjoner,
 
inkludert fengsel og bøter.
 
Det kan også
føre til at Hydro må stenge ned virksomhet,
 
og bli utsatt for rettssaker,
 
sanksjoner eller skade på
selskapets omdømme. Sivile søksmål
 
kan føre til erstatningskrav.
Risikoreduksjon
 
Sikkerhet er vår høyeste prioritet. Hydro
 
har en robust tilnærming
 
til HMS. Dette inkluderer
 
engasjerte og
svært synlige ledere på fabrikkgulvet,
 
velutviklede HMS-styringssystemer,
 
sammen med ansatte og
kontraktører som er aktivt engasjert
 
i daglige HMS-risikostyringsaktiviteter
 
som arbeidstillatelser,
risikovurderinger og rotårsaksanalyser.
Sikkerhetsgjennomganger av elektro
 
-området pågår i Bauxite & Alumina,
 
Aluminium Metal og på
konsernnivå. Sistnevnte består av
 
elektroingeniører og HMS-spesialister
 
som møtes regelmessig for
 
å
gjennomgå elektro-risikoer,
 
undersøke og analysere HRI-er samt
 
definere minimumskrav som
 
skal
implementeres.
Det er utarbeidet og iverksatt
 
tiltak som skal redusere sannsynligheten
 
for dødsulykker og livsendrende
hendelser på alle forretningsområder.
 
Hydros prosedyrer for forebygging
 
av dødsfall er iverksatt
 
på alle
forretningsområdene og forbedres kontinuerlig.
Tiltak mot høyrisikohendelser og
 
gjennomføring av disse blir
 
nøye gjennomgått for å sikre
 
gode
prosesser og læring ved alle
 
anlegg i selskapet. Det holdes
 
også hyppige nettverksmøter
 
om helse, miljø,
sikkerhet og sikring der spesialister
 
fra alle forretningsområdene
 
kan diskutere forebyggende
 
tiltak etter
høyrisikohendelser og dele beste
 
praksis og innovative løsninger.
 
Maskinsikkerhet og hendelser
 
knyttet
til anleggsintegritet får ekstra
 
oppmerksomhet for å unngå svikt,
 
og er et område selskapet
 
ønsker å
forbedre ytterligere.
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
HMS-risiko >
 
14. Risiko knyttet til utilstrekkelig
 
sikring
Påvirkning: L
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
ä
 
Beskrivelse
Hydro er eksponert for risiko knyttet
 
til vold, ran og tyveri på
 
offentlig sted. Denne typen
 
risiko er særlig
aktuell i Barcarena-regionen i Brasil,
 
men også i andre områder,
 
som i Reynosa og
 
Monterrey i Mexico.
 
Utvikling
 
Skytevåpenrelaterte hendelser og
 
ran fortsatte å forekomme i 2024
 
i forbindelse med Hydros
 
virksomhet i
Paragominas, Barcarena og Mexico.
 
Ingen Hydro-ansatte ble skadet
 
i disse hendelsene. Det er
 
iverksatt
sikkerhetsreduserende tiltak for å
 
beskytte ansatte ytterligere
 
og forebygge andre hendelser.
 
Volden i
Barcarena og omliggende områder
 
er fortsatt sammenlignbar med
 
tidligere år, på
 
et nivå som gir grunn
 
til
bekymring. Det oppsto en høyrisikohendelse
 
som involverte skytevåpen,
 
der sikkerhetsvakter ble
 
overfalt
og ranet. Hydro følger også med på
 
den bekymringsfulle sikkerhetssituasjonen
 
i Reynosa og Monterrey,
selv om den ikke har innvirkning
 
på forretningsvirksomheten.
Krigen mellom Russland og Ukraina
 
har økt risikoen for sabotasje,
 
cyberangrep og internasjonale
politiske spenninger. Eskaleringen
 
av konflikten i Midtøsten og spenningene
 
mellom Israel, Hamas,
Hizbollah og Iran fortsetter å skape
 
internasjonal usikkerhet
 
rundt potensialet for en økning
 
i terrorangrep
og at konflikten sprer seg til andre
 
regioner, som
 
de pågående Houthi-angrepene
 
på skipstrafikken i
Rødehavet.
Konsekvenser
 
En hendelse knyttet til utilstrekkelig
 
sikring kan føre til psykiske
 
skader, alvorlige
 
personskader eller i
verste fall ett eller flere dødsfall.
 
Risikoen for kidnapping med krav
 
om løsepenger er også til stede.
 
Sikringshendelser kan potensielt være
 
assosiert med miljøhendelser
 
gjennom angrep på Paragominas
bauxittrørledning og resultere i forretningsavbrudd.
Risikoreduksjon
 
Hydro Bauxite & Alumina har et
 
eget team som overvåker sikkerhetsrisikoer
 
nøye, og er i tett kontakt
med relevante myndigheter i områdene
 
selskapet opererer i.
 
Opplæringen av sikkerhetsteamet
 
i Brasil
fortsetter. Det gjennomføres
 
regelmessige sikkerhetssamtaler
 
som omfatter alle Hydros anlegg,
 
inkludert
energi- og ekstruderingsanlegg. Prosjektsikkerhetsplanleggingen
 
har implementert avbøtende
 
tiltak for å
motvirke potensiell kriminell aktivitet langs
 
rørledningen, og dette
 
pågår og utvikles.
Konsernets sikkerhetsstab følger
 
nøye med på risikoen for
 
hendelser knyttet til utilstrekkelig
 
sikring i
Brasil, og holder god kontakt både
 
med begge Hydros anlegg i
 
Mexico med en månedlig
sikkerhetsoppdatering for å sikre
 
at sikringstiltakene som gjøres
 
er forsvarlige i henhold til
 
utvikling og
trusselbilde. Regelmessige sikkerhetsoppdateringer
 
blir formidlet til alle Hydros
 
forretningsområder med
informasjon og råd om eventuelle
 
reise-, sikkerhets-
 
eller beredskapstiltak som kan være
 
nødvendige.
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
HMS-risiko >
15. Miljøpåvirkning
 
Påvirkning: M
 
Sannsynlighet: M
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
 
Hydros gruve- og industrivirksomhet
 
er eksponert for potensiell
 
risiko som kan føre til negativ
miljøpåvirkning. Denne risikoen er
 
vanligvis langsiktig og kan
 
være knyttet til effekten
 
av kjente og
ukjente historiske og aktuelle utslipp
 
til luft, vann og jord i
 
området rundt Hydros virksomheter.
Mange av anleggene har kjente
 
historiske miljøforhold som det
 
må ryddes opp i før
 
nedstenging av
anlegget. Eksempler er områder
 
med forurenset grunn og deponier
 
som potensielt kan påvirke
 
miljøet
hvis det oppstår en eksponeringsvei,
 
for eksempel ved overføring
 
til næringskjeden via grunnvann.
Utvikling
 
Bruk av kjemikalier og avfallsproduksjon
 
foregår ved alle anlegg, med en
 
iboende risiko for utslipp
 
og
lekkasjer. Blant våre forretningsområder,
 
er det Aluminium Metal og Bauxite
 
& Alumina som er mest
eksponert for mulig negativ miljøpåvirkning
 
på grunn av mengden av farlige
 
stoffer som brukes i
virksomheten, og beliggenheten til store
 
anlegg. Sammenlignet
 
med året før, er
 
det en reduksjon i antall
miljøhendelser rapportert på tvers
 
av Hydro i 2024.
Selv om bauxittgruvedrift i Amazonas
 
-regionen krever fjerning av
 
overjord samt vegetasjonsrydding
 
med
betydelig påvirkning på det biologiske
 
mangfoldet, tillater utvinningsmetoden
 
progressiv rehabilitering av
de utvunnede områdene. Hydro
 
Paragominas har en robust
 
rehabiliteringsprosess
 
på plass, med viktig
støtte fra Biodiversity Research Consortium
 
(BRC), og Hydro forfølger sine
 
egne Nature Positive-relaterte
ambisjoner for å supplere den pågående
 
1:1-rehabiliteringspraksisen.
Konsekvenser
 
Denne typen hendelser kan ha betydelige
 
og potensielt varige negative konsekvenser
 
for livet i havet,
dyreliv og planteliv, og
 
kan også medføre helse-
 
og sikkerhetsrisiko for lokalsamfunn
 
i nærheten hvis for
eksempel grunnvannet blir forurenset.
 
De kan også føre til at
 
Hydro må stenge ned virksomhet,
 
eller til
bøter, rettsaker eller tvister,
 
negativ effekt på omdømmet
 
og vesentlig effekt på økonomiske
 
resultater og
kontantstrøm.
Risikoreduksjon
 
Alle anlegg i Hydro plikter å ha
 
handlingsplaner for kjent historisk
 
ansvar knyttet til sine aktiviteter.
 
Disse
er godkjent av relevante myndighetsorganer.
 
Selv om eldre utbedringsplaner
 
er egnet for kjente risikoer,
kan potensielle undersøkelser avdekke
 
ukjente risikoer.
Hydro utfører omfattende risikovurderinger
 
for å redusere risikoene
 
for våre virksomheter. Disse
 
dekker
blant annet modellering av framtidige
 
værforhold og den innvirkning
 
de kan ha på Hydros anlegg,
 
basert
på eksisterende klimamodeller fra
 
FNs klimapanel (IPCC), og scenarioer
 
for politisk, juridisk og
teknologisk risiko og markeds-
 
og omdømmerisiko.
Teknologien
 
med tørrfylling av avgangsmasser
 
gjør det mulig å returnere
 
nytt avfall fra bauxittgruvedrift
 
til
åpne områder og gruveområder før
 
rehabiliteringsprosessen, i stedet for
 
å deponeres i separate,
permanente lagringsområder.
 
BRC-relaterte aktiviteter forbedrer
 
kontinuerlig rehabiliteringen
 
i
Paragominas. De langsiktige planene
 
for No Net Loss tar
 
sikte på å redusere restpåvirkningen
 
biomangfoldet, og har modnet ytterligere
 
i 2024. Alle anlegg
 
må følge konsernets standarder for
håndtering av kjemikalier og avfall
 
for å redusere risikoen knyttet
 
til lagring, håndtering
 
og fjerning av
farlige stoffer. Håndtering
 
av kjemikalier og kontrolltiltak
 
for å forebygge lekkasjer
 
er inkludert i
forretningsområdenes internrevisjonsprogrammer.
 
Hydro har gjort en analyse
 
av fluorutslipp fra de
norske smelteverkene, og lagt
 
planer for å redusere effekten
 
på den lokale hjortebestanden.
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Risikostyring
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
HMS-risiko >
 
16. Strukturell svikt eller
 
annen storulykke
Påvirkning: M
 
Sannsynlighet:
M
 
Trend:
à
 
Beskrivelse
Hydro er eksponert for risiko for storulykker,
 
som svikt eller sammenbrudd
 
i vannkraftdammer,
 
hendelser
knyttet til deponiet for avgangsmasse
 
i Paragominas eller deponiene
 
for bauxittrester ved
 
Alunorte eller
Schwandorf, kollaps i hele havnestrukturen
 
ved aluminaraffineriet Alunorte,
 
eller skader på
bauxittrørledningen mellom Paragominas
 
og Alunorte.
Utvikling
 
Omfattende reparasjoner, inspeksjoner
 
og vedlikehold av rørledningen ble
 
videreført i 2024.
Den pågående implementeringen
 
av Global Industry Standard
 
on Tailings
 
Management (GISTM) i Hydro
reduserer risikoen for potensiell svikt
 
i lagringsanlegg for avgangsmasse
 
(Paragominas) og bauxittrester
(Alunorte).
Konsekvenser
 
Dersom slike hendelser skulle inntreffe,
 
vil de kunne få betydelige
 
og potensielt varige negative
konsekvenser for miljøet og for helse
 
og sikkerhet for våre ansatte
 
og lokalsamfunn i nærheten. I
 
tillegg
kan Hydro bli nødt til å stenge
 
ned virksomhet eller risikere
 
bøter, rettstvister og
 
skade på selskapets
omdømme, som ha betydelig negativ
 
effekt på driftsresultat, kontantstrøm
 
og økonomisk stilling.
Risikoreduksjon
 
Hydro forsøker kontinuerlig å redusere
 
sannsynligheten for større
 
ulykker gjennom risikoreduserende
aktiviteter. Hydro har forpliktet
 
seg til å overholde
 
GISTM-standarden for avfallshåndtering
 
innen
gjeldende tidsfrister, sammen
 
med ytterligere initiativer som
 
teknologien for tørrfylling av
 
avfall for å bidra
til å redusere langsiktig risiko i
 
Paragominas. Når det gjelder
 
lukkede deponier for avgangsmasse,
 
er
risikoen for svikt under ulike forhold,
 
for eksempel ekstremvær
 
og seismiske hendelser (definert
 
som
hendelser med en statistisk sannsynlighet
 
på 1:10000), under vurdering. 
Det omfattende programmet
 
med reparasjon og vedlikehold av
 
rørledningen fra Paragominas
 
pågår
fortsatt. Sikkerhetsutfordringer forbundet
 
med rørledningens lengde
 
og avsides beliggenhet håndteres
ved hjelp av et robust og godt innarbeidet
 
risikostyringssystem for forebygging
 
av alvorlige hendelser.
Hydros portefølje av vannkraftanlegg
 
gjennomgår en rekke oppgraderingsprosjekter,
 
og drives fortsatt i
strengt samsvar med de høye standardene
 
som er fastsatt av norske
 
myndigheter.
 
 
 
doc1p66i0
Innhold
Hydro-aksjen
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Seslskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Hydro-aksjen
Introduksjon
 
Kursen på Hydro-aksjen var
 
62,5 kroner ved utgangen av
 
2024.
Avkastning ekskludert utbytte
1)
 
for 2024 var -6,1 kroner,
 
eller -8,8
prosent. Hydro utbetalte utbytte for
 
2023 på NOK 2,5 per aksje i
 
mai
2024. Generalforsamlingen vedtok
 
i mai 2024 et nytt program for
tilbakekjøp av aksjer for 2 milliarder kroner.
 
31.desember 2024 var ca.
60 prosent av dette tilbakekjøpsprogrammet
 
gjennomført. Det tidligere
tilbakekjøpsprogrammet som ble
 
offentliggjort i september 2023,
ferdigstilte markedsdelen 31. januar
 
2024. Innløsing og kansellering av
alle aksjer inklusive aksjer eid av
 
den norske stat knyttet til
 
det tidligere
programmet var godkjent for kansellering
 
av Generalforsamlingen
 
i
mai 2024 og offisielt registrert
 
i juni 2024. Total
 
aksjonæravkastning
2)
for 2024 endte på -5,2 prosent. Hydros
 
styre foreslår å betale et
utbytte på 2,25 kroner per aksje
 
for 2024, som skal godkjennes
 
av
generalforsamlingen 9. mai 2025, for
 
å gjenspeile Hydros sterke
finansielle stilling. Den foreslåtte
 
utbetalingen reflekterer Hydros
engasjement om å gi aksjonærene et
 
forutsigbart og
konkurransedyktig utbytte.
 
Gjennomsnittlig utbetalingsforhold de
 
siste fem årene er på
67 prosent. Det var 2 009 015
 
998 utstedte aksjer ved utgangen
 
av
2024. Til sammen 1
 
028 498 807 Hydro-aksjer ble omsatt
 
på Oslo
Børs (OSE) i løpet av 2024, til
 
en verdi av 66,38 milliarder kroner.
 
I
gjennomsnitt ble det omsatt 4
 
033 329 Hydro-aksjer per dag på
 
Oslo
Børs i løpet av 2024. Hydro-aksjen
 
er notert på Oslo Børs, mens
selskapets amerikanske depotaksjer
 
(American Depositary Shares,
ADS) omsettes på OTCQX International
 
i USA, som er det høyeste
nivået i markedet for unoterte
 
aksjer i USA.
 
Utbyttepolitikk
Den langsiktige avkastningen til
 
aksjonærene skal reflektere
 
Hydros
økonomiske verdiskaping over tid. Samlet
 
avkastning til aksjonærene
består av utbytte og aksjekursutvikling.
1. Avkastningen beregnes
 
basert på aksjens åpningskurs
 
og lukkekurs for året.
2. Totalavkastning for aksjonærene
 
inkluderer aksjens åpningskurs,
 
utbetalte utbytter
 
i løpet
av året og lukkekursen.
Hydros utbyttepolitikk er å utbetale
 
minimum 50 prosent av justert
resultat etter skatt over forretningssyklusen
 
som ordinært utbytte til
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p67i1 doc1p67i0
Innhold
Hydro-aksjen
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Seslskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
aksjonærene. Utbyttepolitikken har
 
et minimumsutbytte på 1,25 kroner
per aksje.
 
Når utbyttet skal fastsettes for et
 
gitt år, vil det
 
tas hensyn til forventet
inntjening, framtidige investeringsmuligheter,
 
utsiktene på de globale
råvaremarkedene og den finansielle
 
stillingen. Hydro tar sikte på
 
en
justert netto gjeld på rundt 25 milliarder
 
kroner over
forretningssyklusen.
Tilbakekjøp av aksjer eller ekstraordinære
 
utbytteutbetalinger kan
komme i tillegg til ordinært utbytte i
 
perioder med gode resultater,
forutsatt at konjunkturene på råvaremarkedet
 
og eventuelle
kapitalbehov for framtidig vekst
 
tillater det. Den samlede
 
utbetalingen
skal reflektere Hydros mål om å
 
gi sine aksjonærer en
konkurransedyktig avkastning i forhold
 
til alternative investeringer i
sammenliknbare selskaper.
 
Hydros styre kommer normalt
 
med forslag
til utbytte per aksje i forbindelse
 
med publiseringen av resultatene
 
for
fjerde kvartal. Generalforsamlingen
 
tar så stilling til dette
 
forslaget i
mai, og det vedtatte utbyttet blir
 
deretter utbetalt til aksjonærene
 
i mai
eller juni.
Hydro utbetaler ordinært utbytte en
 
gang i året. For aksjonærer
 
som
ikke er bosatt i Norge, vil det
 
trekkes kildeskatt fra utbyttet i
 
henhold til
gjeldende bestemmelser.
Tilbakekjøp av aksjer
I perioder med sterk inntjening kan
 
Hydro vurdere å benytte
tilbakekjøp av aksjer i tillegg til ordinær
 
eller ekstraordinær
utbytteutbetaling. Slike vurderinger vil
 
bli gjort i lys av selskapets
alternative investeringsmuligheter
 
og finansielle situasjon. I en
situasjon hvor tilbakekjøp av
 
aksjer er aktuelt, foreslår styret
 
en
fullmakt for tilbakekjøp som vurderes
 
og godkjennes av
generalforsamlingen. Fullmakter
 
for tilbakekjøp gis for en
 
bestemt
periode, og med et bestemt kursintervall
 
som tilbakekjøpene kan
foretas innenfor, i henhold
 
til gjeldende lovgivning
Aksjeinformasjon
2024
2023
2022
2021
2020
Akskjekurs - høy,
 
Oslo (NOK)
1)
75,10
84,04
89,95
71,46
40,74
Akskjekurs - lav,
 
Oslo (NOK)
1)
53,24
56,63
51,49
36,99
19,14
Akskjekurs - gjennomsnitt,
 
Oslo (NOK)
 
64,26
68,85
69,34
55,94
28,09
Aksjekurs ved årsskiftet,
 
Oslo (NOK)
62,54
68,40
73,32
69,52
39,86
Resultat per aksje fra
 
videreført virksomhet
2,90
1,77
11,76
5,92
1,99
Justert resultat per aksje
 
fra videreført
 
viriksomhet
2)
4,50
4,26
10,7
6,77
1,32
Utbytte per aksje
 
(NOK)
3)
2,25
2,5
5,65
6,85
7)
1,25
Utbetalingsforhold
4)
50 %
59 %
53 %
101 %
95 %
Utbyttevekst
 
(10%)
(56%)
(18%)
448 %
-
Utbetalingsforhold
 
5-års gjennomsnitt
5)
67 %
67 %
74 %
81 %
65 %
Gjennomsnittlig justert
 
kontanter (gjeld)
 
/ justert EBITDA
0,9
0,7
0,2
0,36
1,95
6)
Kredittrating, Standard
 
& Poor's
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
Kredittrating, Moody's
Baa2
Baa2
Baa3
Baa3
Baa3
Ikke-norsk eierskap, ved
 
årsslutt
48 %
49 %
53 %
52 %
52 %
Utestående aksjer,
 
gjennomsnittlig
1 997 800 202
2 029 080 722
2 050 779 399
2 050 818 686
2 048 766 546
Utestående aksjer,
 
årsslutt
 
2 009 015 998
2 041 208 621
2 068 998 276
2 051 475 662
2 049 124 718
1) Aksjekurs høy og lav basert
 
på intradag, ikke bare
 
sluttkurs.
 
2) Alternative resultatmål
 
(APM) beskrives i
 
vedlegg til rapporten
3) 2024 utbytte per aksje
 
foreslått av styret,
 
avhengig av godkjenning
 
fra den ordinære
 
generalforsamlingen 9. mai 2025
4) Utbytte per aksje delt på
 
justert resultat per aksje
 
fra videreført virksomhet
5) Gjennomsnittlig utbytte per
 
aksje delt på gjennomsnittlig
 
justert inntjening per
 
aksje fra videreført
 
virksomhet de siste
 
fem årene.
6) Justert
7) Inkluderer 1,45 kroner
 
per aksje i ekstra utbytte
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Innhold
Hydro-aksjen
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Seslskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Finansiering og kredittvurdering
Det å bevare en sterk finansiell stilling
 
og kredittvurdering
 
investeringsklassenivå anses som svært
 
viktig for å redusere risiko,
 
og
gir Hydro rom for strategisk utvikling
 
av sin virksomhet. Tilgang
 
eksterne finansielle ressurser kreves
 
for å skape størst mulig verdi
over tid, balansert med akseptabel
 
risikoeksponering.
For å sikre tilgang til gjeldsfinansiering
 
til attraktive vilkår,
 
siktes det
mot å bevare en kredittvurdering på
 
investeringsklassenivå
 
hos de
ledende kredittvurderingsbyråene.
 
For å bidra til å opprettholde
 
denne
kredittvurderingen, har Hydro et mål
 
om at forholdet mellom
gjennomsnittlig justert netto kontanter
 
(gjeld) delt på underliggende
EBITDA skal være under 2x, og
 
at justert netto gjeld skal være
 
rundt
25 milliarder kroner.
 
For ytterligere informasjon, se
Kapitalforvaltning i årsregnskapet
 
av denne rapporten.
Amerikanske depotaksjer
JPMorgan Chase Bank NA, som depotbank
 
for depotaksjene, eier
gjennom sitt stråselskap, Morgan Guaranty
 
Trust Company,
22 547 090 ordinære aksjer,
 
eller 1,1 prosent av
 
de utestående
ordinære aksjene per 31. desember
 
2024. Disse aksjene eies på
vegne av 221 registrerte eiere
 
av depotaksjer
Aksjonærer og stemmerett
Per 31. desember 2024 hadde Hydro
 
55 557 registrerte aksjonærer
 
i
Verdipapirsentralen (VPS).
 
Nærings- og fiskeridepartementet
 
var den
største av disse, med en aksjepost
 
på 34,26 prosent av samlet
 
antall
ordinære, autoriserte og utstedte
 
aksjer, og 34,80
 
prosent av samlet
antall utestående aksjer. På
 
samme dato eide
 
Folketrygdfondet
6,94 prosent av samlet antall
 
ordinære utstedte aksjer,
 
og
7,05 prosent av samlet antall
 
utestående aksjer. Det
 
er ikke andre
stemmerettigheter knyttet til de ordinære
 
aksjene som eies av
 
den
norske staten.
 
Nærings- og fiskeridepartementet representerer
 
den norske
regjeringen i utøvelsen av statens
 
stemmerettigheter.
 
Staten har aldri
tatt en aktiv rolle i den daglige styringen
 
av Hydro, og har ikke solgt
noen av de ordinære aksjene på
 
flere tiår, unntatt
 
ved deltakelse i
tilbakekjøpsprogrammer.
 
Alle aksjer gir rett til en stemme.
 
I henhold til
norsk lov kan en aksjonær bare stemme
 
og få fortrinnsrett ved
emisjoner for aksjer som er
 
registrert på aksjonærens navn.
Aksjer som er registrert på en
 
forvalterkonto (nominee account)
 
omregistreres i Verdipapirsentralen
 
(VPS) før generalforsamlingen
 
for
å få stemmerett. Dette kravet
 
gjelder også for depotaksjer
 
som
omsettes i USA. Hydro kan ikke
 
garantere at de egentlige
aksjonærene vil motta innkalling
 
til generalforsamlingen tidsnok
 
til at
de kan instruere sine forvaltere
 
om å foreta en omregistrering av
aksjene deres. Hydro er organisert
 
i henhold til gjeldende lovgivning
 
i
kongeriket Norge. Det kan være vanskelig
 
for investorer å reise sak
utenfor Norge mot Hydro eller selskapets
 
styremedlemmer eller
ledelse, eller håndheve dom som
 
er avsagt i andre jurisdiksjoner
 
mot
Hydro eller selskapets styremedlemmer
 
eller ledelse. Det er
usannsynlig at norske rettsinstanser
 
vil bruke noe annet enn norsk
 
lov
om de skal ta en beslutning om
 
sivilrettslig ansvar i henhold
 
til
verdipapirlovgivning.
Informasjon fra Hydro
Kommunikasjon med aksjemarkedet
 
prioriteres høyt, og Hydro
 
ønsker
å holde en åpen dialog med
 
aktører i markedet. Målet vårt
 
er at alle
aktører i markedet til enhver tid
 
skal ha tilgang til tilstrekkelig
 
med
informasjon for å sikre en riktig
 
verdivurdering av aksjen. Informasjon
som anses som børssensitiv kunngjøres
 
gjennom pressemeldinger
 
og
børsmeldinger. Vi
 
arrangerer jevnlige møter for investorer
 
i Europa og
USA. De største meglerne i Oslo
 
og London utgir egne analyser
 
av
Hydro-aksjen. Tidligere års-
 
og kvartalsrapporter og
 
Hydros
retningslinjer for investorrelasjoner
 
er tilgjengelige på
Hydro.com.
Generalforsamlingen
Selskapets generalforsamling vil bli
 
holdt 9. mai 2025. Innkalling til
generalforsamlingen, inkludert informasjon
 
om deltakelse og relevante
vedlegg, vil sendes ut til selskapets
 
aksjonærer senest tre uker før
generalforsamlingen.
Adresseendring
Aksjonærer som er registrert i Verdipapirsentralen
 
(VPS) må melde
adresseendring til sin kontofører
 
og ikke direkte til Hydro.
Finanskalender 2025
1)
 
29. April
Resultater første kvartal
09. Mai
Generalforsamlingen
22. Juli
Resultater andre kvartal
24. Oktober
Resultater tredje kvartal
1)
 
Hydro forbeholder
 
seg retten til å endre
 
disse datoene
Se oppdatert kalender på
Hydro.com.
 
 
Innhold
Regulering
1. Introduksjon
2. Virksomhet
3. Resultater
4. Selskapsstyring
5. Bærekraft
6. Økonomi
7. Vedlegg
Regulatoriske vilkår
Hydro er underlagt en lang rekke lover
 
og regler i jurisdiksjonene
 
vi
opererer i. Disse setter strenge krav
 
som kan
 
medføre økonomisk
ansvar, blant annet tilknyttet
 
bygging og drift, utslipp
 
til luft og vann,
lagring, behandling og utslipp
 
av spillvann, håndtering av
 
avfall og
farlige materialer, samt opprydding
 
av miljøforurensing. Noen av
 
de
lovene og reglene av størst
 
betydning for Hydros virksomhet
 
er
utdypet nedenfor. Skatterettslige
 
lover og regler er beskrevet
 
i
 
Reguleringer knyttet til bauksitt
 
og alumina
Miljøkrav
 
Hydros virksomhet i Brasil er gjenstand
 
for strenge lisenskrav.
 
Etter
brasiliansk rett er potensielt forurensende
 
aktiviteter betinget av en
miljølisens, ofte på vilkår for
 
å sikre regeletterlevelse og redusert
innvirkning på miljø og lokalsamfunn.
 
Hydros brasilianske virksomhet
har flere miljølisenser.
 
Brasil har en rekke lover og regler
 
om avfallshåndtering, skogvern,
bruk av vannressurser og luftkvalitet.
 
Særlige krav gjelder for
Mineracão Paragominas S.A.
 
(Paragominas-gruven) på grunn
 
av dens
beliggenhet i Amazonas-regionen. Den
 
brasilianske skogloven krever
at en del av en landeiendom
 
med utmark i Amazonas-regionen
 
bevares som en type landskapsvernområde.
 
Gruvevirksomhet
forutsetter derfor en bærekraftig skogforvaltningsplan.
 
Klimagassutslipp
 
I 2024 forpliktet Brasil seg til å
 
redusere sine klimagassutslipp
 
med
mellom 59 og 67 prosent innen
 
2035 (sml. med 2005-nivået), i
 
tråd
med løftet gitt på klimatoppmøtet
 
i Paris i 2015. Brasil
 
har mål om
netto nullutslipp innen 2050. Disse
 
målene fremmer ytterligere
bærekraftstiltak i Brasil, herunder forbedringer
 
for å møte nye
utslippsstandarder.
 
Gruvevirksomhet
 
Mineralutvinning krever utvinningslisens
 
fra føderale
gruvemyndigheter.
 
Lisensen gir eksklusiv rett til å
 
utforske et område,
betinget av kompensasjon til grunneier
 
og betaling av en årlig
leteavgift til National Mining Agency.
 
Ved funn
 
av drivverdige ressurser
gis konsesjon til gruvedrift, på vilkår
 
om betaling av produksjonsavgift
(royalty) til myndigheter og grunneiere.
 
Regulering knyttet til energi
 
Hydros produksjonsanlegg innen
 
energi består hovedsakelig
 
av
vannkraft i Norge, hvor eierskap til
 
og utnyttelse av store vannfall
 
til
vannkraftproduksjon er gjenstand for
 
ulike lover og krav,
 
herunder
konsesjon fra Energidepartementet.
 
Om lag en tredjedel (3 TWh)
 
av Hydros normale årsproduksjon
 
er
underlagt konsesjonsvilkår som
 
medfører tilbakeføring av
produksjonsmidlene til staten når konsesjonen
 
utløper. De fleste
konsesjonene utløper rundt 2050.
 
Tilbakeføring kan unngås
 
dersom
kraftverkene, eller minst to tredjedeler
 
av aksjene i enheten som
 
eier
kraftverkene, selges til en offentlig
 
virksomhet.
Vind-, sol-
 
og hydrogenprosjekter er gjenstand
 
for ulike reguleringer,
eksempelvis tilknyttet lisens, nettilgang,
 
areal- og reguleringsplaner
 
og
HMS. Regler og krav for fornybar
 
energi og hydrogen er under
utvikling i flere jurisdiksjoner.
Regulering knyttet til aluminium
Miljøkrav
 
Hydros aluminiumvirksomhet er
 
gjenstand for strenge miljøkrav,
 
både i
og utenfor EU, hva gjelder bla.
 
utslipp til luft, vannforvaltning, farlige
materialer og avfallshåndtering.
 
Klimagassutslipp
Aluminiumindustrien omfattes av EUs
 
kvotehandelssystem (ETS),
 
og
påvirkes direkte, men også indirekte
 
gjennom CO
2
-kostnader i
kraftprisene («indirekte effekter»).
 
Kvalifisert som en industrisektor utsatt
 
for «karbonlekkasje» (tap av
markedsandeler til mer karbonintensiv
 
import fra utenfor EU), får
aluminiumsprodusenter tildelt flere
 
gratiskvoter enn sektorer som ikke
eksponeres for slik lekkasje, og kan
 
søke om kompensasjon
 
for den
indirekte effekten av ETS på kraftprisene
 
under relevante
statstøtteordninger.
 
I 2023 vedtok EU et revidert kvotedirektiv
 
og en
karbonlekkasjemekanisme, kjent som CBAM
 
-forordningen (Carbon
Border Adjustment Mechanism).
 
Oppdateringene har som mål
 
å
redusere utslipp i EU med 55 prosent
 
innen 2030 (sml. med 1990-
nivå). For sektorer som omfattes av
 
CBAM, vil gratiskvoter i ETS
 
fases
ut fra 2026 til 2034. Rapporteringspliktene
 
under CBAM begynte i
oktober 2023, med avgifter som trer i kraft
 
fra 2026. Deler av CBAMs
utforming er fortsatt under avklaring.
Handel og toll
 
Det internasjonale handelsrammeverket
 
påvirker Hydros virksomhet
gjennom politisk utvikling (EU-USA-Kina relasjoner),
 
strategiske
handelsblokkers agendaer (frihandelsavtaler,
 
utvikling i WTO), og
tekniske handelstiltak som tollsatser
 
og antidumpingtoll.
 
EUs tollsatser på import av alumina,
 
primæraluminium og bearbeidede
aluminiumprodukter varierer fra 3
 
til 7,5 prosent, men omfatter ikke
aluminium produsert i EØS eller i
 
land EU har frihandelsavtale
 
med.
Siden 2020 har EU innført antidumpingtoll
 
på aluminiumprofiler fra
Kina på mellom 21,2-32,1 prosent,
 
samt toll på visse andre
aluminiumprodukter importert fra Kina.
 
I desember 2022 innførte
Storbritannia antidumpingtoll på import
 
av visse aluminiumprofiler
 
fra
Kina på mellom 0 til 35 %.
USA har 10 prosent toll på import
 
av aluminium, unntatt import
 
fra
Australia, Argentina, Canada
 
og Mexico. I oktober 2021 ble EU
 
og
USA midlertidig enige om en tollfri
 
kvote for import fra EU som
erstatning for den såkalte Artikkel
 
232-tollen på aluminium.Den
amerikanske administrasjonen
 
annonserte 10. februar 2025, at
 
alle
land uten unntak vil få en økning av
 
toll til 25 prosent fra 12. mars
2025. Endringer av tariffene kan
 
endres i videre forhandlinger
 
mellom
partene.
 
I april 2023 innførte USA en importtoll
 
på 200 prosent på
aluminiumsartikler som inneholder
 
primærmetall fra Russland, i tillegg
til en toll på 70 prosent som følge
 
av opphevelsen av Russlands
 
status
som mest begunstiget nasjon. I desember
 
2023 innførte EU et
importforbud på russiske aluminiumsprodukter
 
(profiler, tråd, stenger,
plater, rør og folie), noe
 
som berører om lag 12 prosent
 
av russisk
import til EU.
doc1p70i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bærekraftsrapport
71
78
87
91
94
101
107
115
117
125
Arbeidstakere i verdikjeden
131
137
143
Uavhengig revisors attestasjonsuttalelse
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
Generell informasjon
Bærekraftsrapporten
 
presenterer
 
Hydros styring
 
og resultater
 
knyttet
til vesentlige
 
bærekraftsforhold
 
,
 
herunder
 
relevante resultat
 
s-
indikatorer.
 
Denne generelle
 
informasjonsdelen
 
presenterer
 
identifiserte
vesentlige
 
bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger,
 
risikoer og
 
muligheter
(IROer),
 
samt Hydros
 
prinsipper
 
for bærekraftsrapportering
 
som
danner grunnlaget
 
for utarbeidelsen
 
av bærekraftsrapporten.
Prinsipper for
 
bærekraftsrapportering
Formålet
 
med Hydros
 
rapportering
 
er å gi interessente
 
r
 
et riktig og
balansert bilde
 
av relevante
 
aspekter,
 
aktiviteter,
 
praksis og
resultater for
 
2024. Bærekraftsrapporten
 
er utarbeidet
 
på samme
konsoliderte
 
grunnlag som
 
årsregnskapet.
 
Bærekraftsinformasjon
knyttet til forretningsforbindelser
 
i ikke-konsoliderte
 
enheter eller
Hydros oppstrøms
 
eller nedstrøms
 
verdikjede,
 
er tydelig
 
markert. Det
er ikke utelatt
 
spesifikk informasjon
 
knyttet til imaterielle
 
rettigheter
eller resultater
 
av innovasjon
 
som er rel
 
evant for
 
brukerne av
 
den
integrerte
 
årsrapporten.
 
Kvantitative indikatorer
 
i bærekraftsrapporten
 
er presentert
 
sammen
med en beskrivelse
 
av rapporteringsprinsipper,
 
måle-
 
og beregnings-
metoder,
 
antakelser,
 
grunnlag
 
for presentasjon
 
og en vurdering
 
av
nøyaktighet
 
hvis dataene
 
er estimert
 
ved bruk av
 
sektorgjennomsnitt
eller andre
 
statistiske
 
data, i tillegg
 
til en plan
 
for å heve
 
datakvalitet i
fremtiden. Indikatorer
 
med stor grad
 
av måleusikkerhet
 
er tydelig
markert som
 
sådan.
Bærekraftrapporten,
 
med tilhørende
 
og
 
i kapittelet
 
vedlegg,
 
er
godkjent av
 
styret.
Lovpålagt
 
rapportering
 
og rapporterings-
standarder
Hydros bærekraftsrapport
 
er utarbeidet
 
i samsvar
 
med EUs direktiv
for bærekraftsrapportering
 
(CSRD)
 
og de europeisk
rapporteringsstandardene
 
for bærekraft
 
(ESRS),
 
Regnskapsloven
 
og
andre gjeldende
 
rapporteringskrav
 
.
 
Hydro benytter
 
seg av ESRS’
anbefalinger
 
for innfasing
 
av rapporteringskravene
 
E1-9, E2-6,
 
E3-5,
E4-6, E5-6.
Rapportering
 
som kreves
 
av Lov om likestilling
 
og forbud
 
mot
diskriminering
 
er inkludert
 
i kapittelet
til den integrerte
årsrapporten.
 
Rapportering
 
om menneskerettigheter
 
og rapportering
 
som er pålagt
etter den norske Åpenhetsloven av 2021,
 
den australske Modern
Slavery Act
 
2018,
 
og UK
 
Modern Slavery
 
Act 2015
 
,
 
er presentert
 
i
kapitlene
 
om
,
Arbeidstakere
 
i verdikjeden
, og
 
Rapporteringskravene
 
i disse reguleringene
 
gjelder for
 
Hydro
henholdsvis
 
som en
 
virksomhet i
 
Norge
 
med totale
 
eiendeler over
NOK 35 millioner
 
og mer enn
 
50 fulltidsansatte,
 
som en leverandør
av varer med
 
omsetning
 
over AUD
 
100 million
 
i Australia,
 
og over
GBP 36
 
million i Storbritannia.
 
Rapporteringen
 
om menneskerettigheter
 
er basert
 
på informasjon
som er samlet
 
inn fra alle
 
konsoliderte
 
enheter i Hydro.
 
Hydros policy
for menneskerettigheter
 
og informasjon
 
om selskapets
 
tilnærming
 
til
menneskerettigheter
 
er tilgjengelig
 
Hydro.com
. Hydros
 
etiske
retningslinjer
 
(Code of Conduct)
 
fastsetter selskapets
 
tilnærming
 
til
menneskerettigheter
 
i alle Hydros
 
virksomheter
 
,
 
herunder
 
motstand
mot alle former
 
for moderne
 
slaveri.
 
Kontrollerte
 
enheter der
 
Hydro
eier mindre
 
enn 100 prosent
 
av stemmerettighetene
 
kan ha
 
andre
policies; Hydro
 
foventer
 
at deres policies
 
er i tråd med
 
Hydros.
Rapporteringen i handhold med krav til Modern Slavery
Transparency
 
Statement
 
er godkjent
 
og signert
 
av styret
 
i Hydro. Se
også Hydros
 
separate
 
redegjørelser
 
basert på
 
den norske
åpenhetsloven
 
Hydro.com
.
Hydro rapporterer
 
også i tråd
 
med GRI Standards
 
og kravene
 
som
følger av International
 
Council on
 
Mining and
 
Metals (ICMM).
 
GRI
index er tilgjengelig
 
Hydro.com/gri
.
Rapporteringsomfang
 
og opplysninger
 
i
forbindelse
 
med spesifikke
 
forhold
Bærekraftsrapporten
 
dekker perioden
 
1. januar til
 
31. desember
2024. Virksomheter
 
som er solgt
 
eller skilt
 
ut i løpet av
 
året er ikke
inkludert, med
 
mindre annet
 
er spesifisert.
 
Helse og sikkerhets
 
-
 
og
medarbeidertall
 
for tidligere
 
konsoliderte
 
virksomheter
 
er inkludert
 
i
de historiske
 
dataene for
 
perioden
 
enheten var
 
eid av Hydro.
 
Klima-
og miljøtall
 
for nye virksomheter
 
eller virksomheter
 
som er kjøpt
 
opp i
løpet av rapporteringsåret,
 
er inkludert
 
for året i sin
 
helhet samt
 
i
historiske
 
data med
 
mindre annet
 
er nevnt. Data
 
fra avviklede
 
eller
nedlagte virksomheter
 
er inkludert
 
for den delen
 
av rapporterings-
perioden den
 
var i drift,
 
med mindre
 
annet er oppgitt.
 
I henhold
 
til
ESRS-kravene
 
er ikke-kontrollerte
 
joint ventures,
 
joint operations,
associates
 
og andre joint
 
arrangements
 
ikke inkludert
 
i indikatorer
 
for
bærekraft, med
 
unntak av scope
 
1 og scope
 
2 klimagassutslipp
 
som
er rapportert
 
i seksjonen
 
om klimagassutslipp
 
.
Rapporteringssystemer
Måleverdier
 
for klimaendringer,
 
energi, forurensning,
 
vann, ressurs-
bruk og avfall
 
samt visse
 
data om biologisk
 
mangfold samles
 
inn årlig
ved hjelp
 
av Hydros
 
miljørapporteringssystem.
 
Måleverdier
 
for helse
og sikkerhet
 
for Hydros
 
egen arbeidsstyrke
 
samles inn
 
ved hjelp
 
av
rapporteringssystemene
 
for hendelsesrapportering,
 
IMS og Synergi.
Indikatorer
 
for mangfold
 
og andre
 
målinger knyttet
 
til Hydros
 
egne
arbeidsstyrke
 
samles inn
 
fra Hydros
 
SAP-system
 
og medarbeider-
undersøkelsen
 
Hydro
 
Monitor. Data
 
om ansatte i
 
verdikjeden
 
og
berørte lokalsamfunn
 
er basert
 
på Hydros aktsomhetsvurderinger
 
og
data samlet inn
 
fra forretningsområdene,
 
innkjøpsteamene
 
og
oversikten over
 
mottatte varsler
 
som er rapportert
 
til linjeledelsen,
støttefunksjoner
 
og Hydros
 
varslingskanal,
 
AlertLine.
 
Ytterligere
målinger beregnes
 
av selskapsfunksjoner
 
basert på tredjepartsdata
 
.
Grunnlag for
 
utarbeidelse
 
og begrensninger
 
i
rapporteringen
Grunnlaget
 
for beregning
 
og presentasjon
 
av bærekraftsindikatorer
er beskrevet
 
i notene til
 
de respektive
 
tallene,
 
herunder informasjon
om hvorvidt indikatorene
 
måles direkte
 
eller estimeres
 
basert på
kilder som tredjepartsdata
 
eller sektorgjennomsnitt.
 
Tallene
 
samles
inn fra Hydros
 
operative enheter
 
basert på lokale
 
styringssystemer,
og er vanligvis
 
basert på
 
prosessdatasystemer,
 
målinger,
 
beregn-
inger og innkjøpsdata.
 
Kontroller
 
utføres for
 
å sikre at informasjonen
er fullstendig
 
og nøyaktig.
 
Omfanget
 
av bærekraftsrapporteringen
 
og
fraværet av
 
allment
 
aksepterte
 
rapporteringsstandarder
 
og praksis
for visse data
 
kan føre
 
til usikkerheter
 
i informasjonen.
 
Notene
 
til
kapitlene
 
om hvert vesentlige
 
bærekraftstema
 
inkluderer
 
informasjon
om kilder til
 
estimering
 
eller usikkerhet
 
i indikatorene
 
.
Endringer i rapporteringen
 
og rapporteringsfeil
 
i
tidligere rapporter
 
Hydros bærekraftsopplysninger
 
i den integrerte
 
årsrapporten
2024 er utarbeidet
 
i samsvar
 
med ESRS.
 
 
Hydros vurdering
 
og presentasjon
 
av vesentlige
bærekraftsteamer
 
ble oppdatert
 
i 2024 basert
 
veiledning
utgitt av EFRAG
.
 
Temaet
Forbrukere
 
og sluttbrukere
 
(consumers
 
and end users)
anses ikke lenger
 
som et vesentlig
 
tema, siden
 
Hydro ikke
 
har
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
vesentlig påvirkning
 
på og ikke
 
er utsatt for
 
vesentlig
 
risiko
knyttet til enkeltpersoner
 
som forbruker
 
varer til
 
personlig bruk
 
.
 
Presentasjonen
 
av vesentlige
 
påvirkninger,
 
risikoer og
 
mulig-
heter (IRO) i tilknytning til hver ESRS-standard i
 
delen om
vesentlighetsanalyse
 
er endret
 
for bedre
 
å skille mellom
 
faktiske
og potensielle
 
virkninger
 
og for å forbedre
 
samsvaret
 
mellom
bærekraftsrelaterte
 
risikoer til
 
den samlede
 
risikoprofilen
 
som
presenteres
 
i
 
Presentasjonen
 
av Scope
 
1 og Scope
 
2 klimagassutslipp
 
er
oppdatert for
 
å samsvare
 
med ESRS
 
E1-kravene.
 
Historiske
klimagassutslipp
 
er beregnet
 
på nytt for
 
å gi
sammenligningsdata
 
.
 
 
Indikatorer
 
som ble
 
presentert i
 
bærekraftsrapporte
 
n
 
i 2023,
men som anses
 
som ikke relevante
 
for vesentlige
 
IRO-er og
ikke er knyttet
 
til Hydros
 
policies eller
 
mål for bærekraft,
 
er flyttet
til
 
til den integrerte
 
årsrapporten.
 
Indikatorene
 
i vedlegg
er en del av
 
Hydros årsberetning,
 
godkjent av
 
styret, og
underlagt samme
 
grad av kontroll
 
og ekstern
 
attestasjon
 
som
bærekrafts-rapporteringen
 
.
Det er ikke identifisert vesentlige feil
 
i tidligere perioder,
 
men det er
gjort noen mindre korrigeringer i enkelte
 
målinger. Slike
 
korrigeringer
er beskrevet i noten til de respektive
 
indikatorene.
Innarbeiding
 
av ESRS
 
-krav ved
 
henvisning
 
til
andre deler
 
av den integrerte
 
årsrapporten
 
og
lederlønnsrapporten
Beskrivelsen
 
av Hydros
 
strategi, forretningsmodell
 
og verdikjede,
innsatsfaktorer,
 
produkter,
 
resultater
 
og integrering
 
av bærekrafts-
forhold og
 
bærekraftsrelaterte
 
mål (SBM-1),
 
er presentert
 
i kapitlene
 
og
. Hydros identifiserte vesentlige
bærekraftsforhold
 
er presentert
 
i avsnittet
 
Vesentlighetsanalyse
 
neste side. Informasjon
 
om hvordan
 
Hydros forretningsmodell
tilpasses for
 
å håndtere
 
vesentlige
 
bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger,
risikoer og
 
muligheter (SBM-3)
 
er presentert
 
sammen i kapitlene
 
for
de respektive
 
bærekraftstemaene.
 
Antall
 
ansatte etter
 
geografisk
område er rapportert
 
i kapittelet
. Inntekter
 
etter
IFRS 8-segmenter
 
er presentert
 
i
 
til årsregnskapet
 
.
 
Beskrivelsen
 
av Hydros
 
styringsorganer
 
(GOV-1) og
 
deres arbeid
med bærekraftsspørsmål
 
(GOV-2) er inkludert
 
i kapittelet
 
Eierstyring
og selskapsledelse.
 
Integreringen
 
av bærekraft i
 
resultatbaserte
insentivordninger
 
(GOV-3) er
 
beskrevet i
lederlønnsrapporten
.
Delen om
 
betalings-
 
og garantibetingelser
 
i
 
til årsregnskapet
inneholder informasjon
 
om Hydros
 
betalingspraksis
 
(G1-6).
En innholdsfortegnelse
 
med ESRS-kravene
 
som dekkes
 
av
bærekraftsrapport
 
(IRO-2), er inkludert
 
i
 
til den integrerte
årsrapporten.
 
Hydros
 
GRI-indeks
 
er tilgjengelig
 
Hydro.com/gri
.
Risikostyring
 
og intern
 
kontroll over
bærekraftsrapporteringen
Hydro vurderer
 
regelmessig
 
risiko og
 
kontroller for
 
bærekrafts-
rapportering.
 
Risikoene
 
diskuteres
 
med styrets
 
revisjonsutvalg
 
og
Hydros valgte
 
revisor,
 
som gir
 
attestasjon
 
med moderat
 
sikkerhet
over bærekraftsrapporteringen.
 
Den eksterne
 
attestasjonen
 
er
risikobasert,
 
og de eksterne
 
revisorene
 
gir tilbakemelding
 
på sin
vurdering av
 
risikoer til styrets
 
revisjonsutvalg
 
og Hydros
 
ledelse.
Revisor gir
 
også tilbakemelding
 
til styret
 
i forbindelse
 
med styrets
gjennomgang
 
og godkjenning
 
av den integrerte
 
årsrapporten
 
.
Hydro er eksponert
 
for risiko
 
forbundet
 
med ufullstendig
 
eller
inkonsekvent
 
rapportering
 
om vesentlige
 
bærekraftsforhold,
 
inkludert
risiko forbundet
 
med grønnvasking.
 
Det er også
 
risiko knyttet
 
til
fullstendighet,
 
nøyaktighet
 
og manuelle
 
feil i rapporteringsprosessen
fra innhenting
 
av data
 
fra flere systemer
 
til selskapets
 
system for
rapportering.
Hydro har utviklet
 
og implementert
 
en formalisert
 
prosess for
vesentlighetsvurderingen
 
i integrer
 
t
 
årsrapport 2024.
 
Vesentlige
bærekraftsforhold
 
dekkes av
 
Hydros manual
 
for bærekrafts-
rapportering,
 
som formaliserer
 
roller,
 
ansvar
 
og definisjoner
 
for
informasjonen
 
som rapporteres
 
i bærekraftsrapporteringen.
 
Hydro
har også implementert
 
kontroller
 
basert på vurderingen
 
av risikoer i
rapporteringsprosessen,
 
inkludert
 
analytiske
 
kontroller
 
for kvantitative
og kvalitative
 
data i bærekraftsrapporteringen
 
som gjennomføres
 
av
forretningsområdene,
 
konsernfunksjoner
 
og Hydros
rapporteringskomité,
 
samt tilgangskontroller
 
og automatiserte
kontroller i systemene
 
for bærekraftsrapportering
 
.
 
Hydros eksterne
 
revisor utfører
 
også testing
 
av bærekraftsrapport-
eringen som
 
del av attestasjonen
 
med moderat
 
sikkerhet
 
som revisor
gir over bærekraftsrapporten.
 
Kontrollaktivitetene
 
som utføres
 
av den
eksterne revisoren
 
er beskrevet
 
i
revisors rapport
.
Interessenters
 
synspunkter
 
og perspektiv
Involvering av
 
Hydros interessenter
 
hjelper selskapet
 
å forstå hva
som forventes,
 
hva som er
 
viktig for
 
dem, hvordan
 
Hydro påvirker
dem og hvordan
 
Hydro kan
 
løse felles
 
utfordringer.
 
Hydro rådfører
seg med berørte
 
interessenter
 
for å identifisere,
 
vurdere og
 
håndtere
vesentlige
 
sosiale, helsemessige,
 
sikkerhetsmessige,
 
miljømessige
og økonomiske
 
påvirkninger
 
knyttet til
 
våre aktiviteter
 
og
forretningsrelasjoner.
 
Dialog med
 
berørte interessenter
 
bidrar til
handlingsplaner
 
for å håndtere
 
Hydros påvirkning,
 
og synspunktene
til berørte interessenter
 
er integrert i
 
rapporteringen
 
om
bærekraftstemaer
 
til Hydros
 
ledelse.
 
Hydro etterstreber
 
å opptre på
en etisk og transparent
 
måte, og innhenter
 
synspunkter
 
fra
interesserte
 
parter med
 
sikte på
 
en felles forståelse
 
av beslutningene
som tas, slik
 
at selskapet kan
 
opptre med
 
integritet i
 
alt det gjør
 
.
 
Hydros interessentdialog
 
omfatter
 
representanter
 
for berørte
interessenter,
 
som fagforeninger,
 
samarbeidsutvalg,
 
lokale
samfunnsgrupper
 
og ikke-statlige
 
organisasjoner,
 
leverandører,
forretningspartnere,
 
kunderepresentanter
 
og bransjeforeninger.
Hydro samarbeider
 
med eksperter
 
på bærekraft
 
fra akademia,
 
og
engasjerer
 
aktivt brukerne
 
av selskapets
 
bærekraftrapport,
 
som
myndigheter,
 
banker og investorer
 
i dialog
 
om Hydros
bærekraftsambisjoner
 
og fremdrift
 
mot målsetninger
 
for bærekraft
 
.
 
Informasjon
 
om Hydro
 
s
 
involvering
 
av berørte interessenter
 
er
beskrevet i kapitlene
Arbeidstakere
 
i verdikjeden
og
Interessentenes involvering organiseres
 
både på bedriftsnivå
 
og i
forretningsområdene gjennom lokale
 
samfunnsmøter,
 
bilateral
involvering av individuelle interessenter,
 
nasjonale og internasjonale
møter med flere interessenter og
 
gjennom bransjeforeninger.
 
Alle
forretningsområder har et forum for
 
dialog mellom ledelsen og
tillitsvalgte eller ansatterepresentanter
 
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
Interessentdialog
 
i Hydro
Marked
Eiere
Vare-
 
og aksjemarkeder
Konkurrenter
Kunder
Forsikring og
 
bank
Partnere og
 
joint ventures
Leverandører
Andre forretningsforbindelser
Eiere og aksjonærer
Den norske
 
stat
Finansmarkedet
Analytikere
Tradere
Meglere
Ratingbyråer
Samfunn
Interne interessenter
Akademia
Myndigheter
Bransjeforeninger
Lobbygrupper
Lokalsamfunn
Media
Nasjonale
 
og internasjonale
fagforeninger
NGOer
Politikere
Offentlige
 
etater
Tilskuddsordninger
Styret
Ansattesrepresentanter
Ansatte
Aktsomhetsvurderinger
 
for bærekraft
Alle vesentlige
 
bærekraftsspørsmål
 
er vurdert
 
i definisjonen
 
av
Hydros overordnede
 
strategi. Den
 
overordnede
 
strategien
 
støttes
 
av
spesifikke strategier
 
om klimaendringer,
 
miljø og
 
mennesker.
Bærekraft er
 
integrert
 
i insentiver
 
og godtgjørelse
 
av konsernledelsen
(ELT).
 
Hydros resultater
 
knyttet til
 
mål for klima
 
og natur
 
utgjør fire
prosent av konsernsjefens
 
kortsiktige
 
insentivordning
 
og to prosent
eller mer av
 
de kortsiktige
 
insentivordningene
 
for øvrige
 
medlemmer
av konsernledelsen.
 
I 2024 vil
 
CEO motta
 
en klimarelatert
 
bonus
tilsvarende 2 prosent av grunnlønnen. Se Hydros
lederlønnsrapport
for mer informasjon
 
om insentivordninger
 
og godtgjørelse
 
.
 
Krav til aktsomhetsvurderinger
 
og risikostyring
 
for bærekraft,
 
i tråd
med Hydros
 
bærekraftstrategier,
 
er forankret
 
i forretningsprosesser
gjennom
Hydros retningslinjer,
 
direktiver og
 
prosedyrer
, inkludert
Hydros menneskerettighetspolicy,
 
Hydros etiske
 
retningslinjer
 
og
etiske retningslinjer
 
for leverandører,
 
samt Hydros
 
prosedyrer
 
for
biologisk mangfold
 
og økosystemtjenester,
 
bærekraft
 
i
leverandørkjeden,
 
miljøstyring, vannforvaltning,
 
HMS-risikostyring,
sosialt ansvar,
 
og bærekraft
 
i nye prosjekter
 
og store
 
endringer i
eksisterende
 
anlegg.
Bærekraftsrapporteringen
 
gir for hvert
 
vesentlige
 
bærekraftsspørsmål
en oversikt over
 
risikovurdering
 
og aktsomhetsvurderinger
 
i
tilknytning til
 
hvert bærekraftstema,
 
samt Hydros
 
vurdering
 
av
identifiserte
 
negative påvirkninger,
 
tiltak for
 
å håndtere
 
identifiserte
påvirkninger
 
og resultatene
 
av disse tiltakene
 
.
Ved planlegging
 
av nye
 
prosjekter,
 
større utviklingsprosjekter
 
eller
større utvidelser
 
er det et
 
krav å vurdere
 
miljømessig
 
og sosial
påvirkning. Hydro følger standarder som IFC Performance
Standards, Ekvator-prinsippene
 
og FNs veiledende
 
prinsipper for
næringsliv og
 
menneskerettigheter.
 
Dette omfatter
 
blant annet
prinsippet om
 
fritt og informert
 
forhåndssamtykke
 
når urfolk
 
og
tradisjonelle
 
folkegrupper
 
er involvert.
 
Konsekvensanalysene
 
følger
kravene til
 
informasjon,
 
konsultasjon
 
og analyse
 
av prosjektets
innvirkning
 
på miljø
 
og samfunn,
 
inkludert
 
menneskerettigheter,
 
og
inkluderer handlingsplaner
 
og forslag til
 
tiltak.
Vesentlighetsanalyse
Hydro analyserer
 
vesentlige
 
bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger,
 
risikoer
og muligheter
 
i henhold til
 
ESRS-konseptet
 
og kravene
 
til dobbel
vesentlighet.
 
Analysen valideres
 
av Hydros
 
rapporteringskomité
 
og
godkjennes
 
av styret.
 
Vesentlighetsanalysen
 
er basert på
 
innspill fra
 
Hydros spesialister
 
for
klima, miljø,
 
samfunnsansvar,
 
helse og
 
sikkerhet,
 
kommunikasjon
 
og
investorrelasjoner
 
,
 
kompensasjon,
 
mangfold, inkludering
 
og
tilhørighet,
 
etterlevelse,
 
forretningsetikk
 
og risikostyring,
 
samt innspill
fra finans-, risikostyring
 
-
 
og bærekraftsfunksjoner
 
i hvert
forretningsområde.
 
Involvering
 
av risikostyringsressursene
 
i
vesentlighetsanalysen
 
støtter identifisering
 
og videre evaluering
 
av
bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger
 
og risikoer
 
.
Interessenters
 
perspektiver
 
er integrert
 
i vesentlighetsvurderingen
som er oppdatert
 
årlig. Hydros
 
gruppefunksjoner
 
og
forretningsområder oppsummerer tilbakemeldinger de har fått
gjennom dialog
 
med berørte
 
interessenter,
 
bærekraftseksperter
 
og
brukere av
 
Hydros selskaps
 
-
 
og bærekraftsrapportering.
Påvirkningsvesentlighet
 
vurderes
 
basert på faktiske
 
og potensielle,
positive og
 
negative
 
bærekraftspåvirkninger
 
fra Hydros
 
egne
aktiviteter og/eller
 
forretningsforbindelser
 
i oppstrøms
 
og nedstrøms
verdikjede. Analysen
 
av påvirkninger
 
er i samsvar
 
med GRI-
standardene
 
og OECD
 
Due Diligence
 
Guidance for
 
Responsible
Business Conduct
 
.
Påvirkningsvesentlighet
 
vurderes ut
 
fra alvorlighetsgraden
 
og
sannsynligheten
 
for at
 
påvirkningen
 
oppstår.
 
Ved
 
vurdering
 
av om en
påvirkning anses
 
som vesentlig,
 
anvendes
 
de etablerte
konsekvensskalaene
 
i Hydros
 
globale direktiv
 
for risikostyring.
 
For
miljøpåvirkninger
 
anvendes
 
også skalaene
 
for miljøkonsekvenser
 
i
Hydros veiledning
 
for håndtering
 
av HMS-hendelser.
 
For
menneskerettighetspåvirkninger
 
anvendes veilederen
 
for vurdering
av alvorlighetsgraden
 
av menneskerettighetspåvirkninger
 
definert i
ICMM Human
 
Rights Due
 
Diligence
 
Guidance
.
Finansiell vesentlighet
 
vurderes basert
 
på risiko for
 
negative
omdømmemessige,
 
finansielle
 
eller kommersielle
 
konsekvenser
 
for
Hydro i tilknytning
 
til bærekraft,
 
samt potensielle
 
bærekraftsrelaterte
oppsiderisikoer,
 
eller muligheter,
 
for Hydro. Vesentligheten
 
av
risikoer og
 
muligheter vurderes
 
basert på
 
sannsynligheten
 
for og
omfanget av
 
forventede
 
effekter
 
på Hydros
 
resultater,
 
finansielle
stilling, kontantstrøm,
 
tilgang til finansiering
 
eller kapitalkostnader
 
.
Alle identifiserte
 
bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger,
 
risikoer og
muligheter,
 
herunder
 
bærekraftsrelaterte
 
risikoer som
 
er et resultat
av Hydros
 
potensielle
 
bærekraftsrelaterte
 
påvirkninger
 
eller
avhengigheter,
 
som anses som
 
vesentlige
 
for berørte
 
interessenter
eller brukere
 
av Hydros
 
bærekraftserklæringer,
 
er presentert
 
på de
neste fire sidene
 
og er beskrevet
 
i bærekraftserklæringen.
 
Disse
bærekraftsrelaterte
 
risikoene
 
er prioritert
 
på samme
 
måte som øvrige
risikoer Hydro
 
er eksponert
 
for; men ikke
 
alle bærekraftsrelaterte
risikoer i bærekraftsrapporteringen
 
er imidlertid
 
spesifikt
 
fremhevet i
Hydros samlede
 
risikoprofil,
 
som er beskrevet
 
i delen
Hydros bærekraftsrapport
 
inneholder
 
separate kapitler
 
om alle
vesentlige
 
bærekraftsforhold
 
som dekkes
 
av ESRS. I
 
tillegg har
Hydro inkludert
 
ett Hydro
 
-spesifikt
 
bærekrafttema:
.
 
Kapitlet for
 
hvert vesentlig
 
bærekraftsspørsmål
 
inkluderer
 
en
beskrivelse
 
av Hydros
 
bærekraftskontekst
 
og betydning
 
(“hvorfor det
er viktig”). Kapitlene
 
inkluderer
 
også en del
 
om “vår tilnærming”,
 
som
presenterer
 
Hydros aktsomhetsvurderinger
 
og interessentdialog
 
om
identifiserte IRO
 
-er for bærekraftstemaet,
 
samt relevante
opplysninger
 
om retningslinjer,
 
strategi, tiltak,
 
mål og målinger
 
i
tilknytning til
 
bærekraftsemnet
 
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
Vesentlig tema:
 
Klimaendringer
Relatert til Risk 1, Risk 2, Risk
 
4, Risk 5, Risk 6. Risk 7
 
som beskrevet i Hydros rapportering
 
om risikostyring
Vesentlig påvirkning
Negativ påvirkning på klimaendringer
forbundet med klimagassutslipp fra
bruk av fossil energi, samt
prosessutslipp fra produksjon
 
av
primæraluminium.
Påvirkning på klima via verdikjeden
basert på karbonavtrykket av
råmaterialer som Hydro er avhengig
av i produksjonsprosessene.
Positiv påvirkning på reduksjon
 
av
klimaendringer forbundet med
produksjon av fornybar energi,
utvikling av nye fornybare energikilder
og produksjon av lavkarbon primær
og sekundær aluminium.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Overgangsrisikoer knyttet til
karbonavgifter, avhengighet
 
av
elektrisitet og utvikling av
teknologier for produksjon av
primæraluminium med nær
nullutslipp.
Fysisk risiko forbundet med
endringer i nedbørsmønster,
 
flom,
knapphet på vann eller andre
naturressurser, og variasjoner
 
i
havnivå, uvær og
temperaturendringer.
Markedsmuligheter forbundet
 
med
høyere pris for levering av
aluminiumsprodukter med lavere
karbonutslipp og Hydros
produksjon av strategiske
innsatsfaktorer til teknologier som
muliggjør overgangen til en netto
nullutslippsøkonomi.
Muligheter knyttet til utvikling
 
av
nye fornybare energikilder.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og måler påvirkning
 
på klimaendringene ved
 
å beregne og
håndtere klimagassutlipp fra all
 
virksomhet.
 
Alle eksisterende verk
 
og planlagte
prosjekter er screenet og alle klimagassutlipp
 
fra energiforbruk og
elektrolyseprosesser er beregner
 
.
 
Vesentlige klimagassutslipp
 
i Hydros verdikjede
 
er identifisert og beregnet
basert på veiledningen fra International
 
Aluminium Institute.
 
Overgangsrisiko og -muligheter er
 
vurdert i ulike scenarioer for
 
teknologisk,
regulatorisk og politisk utvikling
 
og markeder som er i tråd med
 
et 1,5-graders
scenario. Relevante overgangsrisikoer
 
er identifisert gjennom løpende
interessentinvolvering. Eiendeler
 
og forretningsaktiviteter er screenet
 
for
overgangsrisiko og kompatibilitet
 
med et 1,5-graders scenario
 
som del av den
helhetlige risikostyringen og strategiprosessen
 
.
 
Klimarelatert fysisk risiko er vurdert
 
ved bruk av modeller for
 
fremtidige
værmønstre og deres påvirkning på
 
Hydros fabrikker i ulike scenarier
 
fra
Intergovernmental Panel on Climate
 
Change (IPCC),
 
i årene 2030, 2040
 
og
2050.
Interessentinvolvering
Hydro engasjerer ulike interessenter
 
på klimarelaterte
temaer, herunder bransjeforeninger,
 
internasjonale
standardsettere, samt regionale
 
innstitusjoner som EU. I
land hvor Hydro har vesentlig virksomhet,
 
som Brasil,
Norge og USA, engasjerer Hydro
 
også lokale
interessenter på klimarelaterte temaer
 
.
 
Hydro engasjerer
og inngår partnerskap med kunder
 
i ulike bransjer for
 
å
levere lavkarbon aluminium og
 
for å utvikle løsninger for
lavkarbon produkter.
Vesentlig tema: Forurensning
Relatert til Risk 1, Risk 4, Risk
 
7, Risk 15. Risk 16 som
 
beskrevet i Hydros rapportering
 
om risikostyring
Vesentlig påvirkning
Potensielle negative påvirkninger
forbundet med utilsiktede utslipp eller
ulykker som resulterer i utslipp til luft
eller vann fra aluminaraffinering
 
og
produksjon av primæraluminium.
Potensiell negativ påvirkning
forbundet med utslipp til luft eller vann
i Hydros leverandørkjede for
råmaterialer og energi.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risikoer forbundet med strengere
regulering av utslipp til luft eller
vann i verdikjeden for aluminium
 
.
Potensielle hendelser som utløser
oppryddings- eller
saneringskostnader,
 
rettslige
kostnader, bøter eller andre
rettslige sanksjoner.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
potensiell påvirkning av all virksomhet
 
ved å
vurdere risiko for utilsiktede utslipp,
 
lekkasjer eller andre
 
utilsiktede hendelser.
Utslipp til luft og vann fra virksomheten
 
i verdikjeden for aluminium
 
monitoreres
basert på EUs Best Available
 
Techniques Reference
 
documentation (BREF)
for ikke-jernholdige metallindustrier.
 
Hydro har etablert handlingsplaner for
 
kontroller for å håndtere
 
potensiell
påvirkning av utslipp, som for eksempel
 
sølbegrensning og lagringsbassenger
 
.
 
Alle miljøhendelser er klassifisert
 
basert på potensiell og faktisk
 
påvirkning; alle
vesentlige hendelser og alle vesentlige
 
utslipp over grenseverdiene
 
i EUs
Pollutant Release and Transfer
 
Register (E-PRTR), er rapportert
 
i kapittelet om
forurensning.
Interessentinvolvering
Hydro engasjerer reguleringsmyndigheter
 
,
 
lokale
myndigheter og samfulnn direkte
 
i tilknytning til
selskapets håndtering av miljø og potensielle
 
hendelser
som kan medføre forurensning
 
.
 
Potensielt berørte
interessenter og lokalsamfunn kan
 
bruke Hydros
varslingskanal, AlertLine, for å rapportere
problemstillinger knyttet til miljø eller
 
sosiale forhold i
tilknytning til Hydro.
 
Hydro engasjerer også
sivilsamfunnet på miljøtemaer,
 
for eksempel gjennom
Hydros medlemskap i World Economic
 
Forums Alliance
for Clean Air,
 
for å promotere
 
kollektiv handling for
 
å
redusere luftforurensning, og gjennom
 
samarbeid med
Stockholm Environment Institute for
 
å utforme oversikt
og baselines for industriens vesentlige
 
utslipp til luft.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
Vesentlig tema:
 
Vann
Relatert til Risk 6 som beskrevet
 
i Hydros rapportering om
 
risikostyring
Vesentlig påvirkning
Potensiell negativ påvirkning fra
ferskvannsbruk på lokale
vannressurser.
Positiv påvirkning på flomkontroll
 
fra
regulerte vannforekomster.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risikoer forbundet med
vanntilgjengelighet for
strømproduksjon, kjøling, drift eller
transport/logistikk i verdikjeden.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
potensiell påvirkning på vann ved
 
å monitorere
vannuttak og vannbruk ved alle
 
fabrikker. Hydro
 
følger International Council
 
on
Mining & Metals’ (ICMM) standarder
 
og krav for måling og
 
rapportering av
vannbruk og kvaliteten på utslipp
 
av vann. Hydro bruker
 
verktøyet WRI
Aqueduct for å analysere Hydros
 
påvirkning på ferskvann i
 
områder med
vannmangel. Hydros fabrikker
 
er screenet for vannrelaterte
 
risikoer, og
utformer planer for å håndtere vann
 
med målsettinger i lys av
 
den lokale
konteksten for å addressere identifiserte
 
risikoer.
Interessentinvolvering
Hydro engasjerer reguleringsmyndigheter,
 
lokale
myndigheter og lokalsamfunn direkte
 
om vannrelaterte
problemstillinger.
 
Myndighetene følger opp
vannforekomster i tilknytning til
 
virksomheten innen
vannkraft i Norge gjennom regional
 
e
 
vannplaner,
 
i tråd
med EUs
 
Water Framework Directive.
Vesentlig tema: Biologisk
 
mangfold og
økosystemer
Relatert til Risk 1, Risk 4, Risk
 
15, Risk 16 som beskrevet
 
i Hydros rapportering om
 
risikostyring
Vesentlig påvirkning
Påvirkninger knyttet til
arealbruksendring i gruvedrift og
utvikling av ny fornybar energi,
 
samt
påvirkninger fra vannbruksendring
innen vannkraft.
 
Påvirkninger forbundet med utslipp
 
av
drivhusgasser og potensielle
forurensningshendelser ved
aluminaraffinering og produksjon
 
av
primæraluminium.
Påvirkninger i verdikjeden knyttet til
innkjøp av energi og råmaterialer.
Potensiell påvirkning forbundet
 
med
introduksjon av fremmede arter
 
som
følge av transport av materialer
 
til og
fra Hydros virksomhet.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risikoer forbundet med endrede
forskrifter eller forventninger til
påvirkningen på drivere for tap
 
av
biologisk mangfold, inkludert
arealbruksendring, vannbruk,
klimaendringer og forurensning.
Risikoer forbundet med Hydros
avhengighet av
økosystemtjenester for vannbruk,
flom- og stormbeskyttelse,
massestabilisering og
erosjonskontroll.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
påvirkning, avhengighet,
 
risiko og muligheter
knyttet til biodiversitet i egen
 
drift og i verdikjeden i tråd med
 
LEAP-
metodikken. Hydro utfører miljøkonsekvensutredninger
 
for drift, nye prosjekter,
og i tilknytning til oppkjøp og sammenslåinger.
 
Vurderingene identifiserer
potensiell påvirkning på biodiversitet og
 
økosystemer i virksomhetens
innflytelsesområde og vurderer vesentligheten
 
av potensielle påvirkninger for
virksomheten, miljøet og berørte
 
lokalsamfunn.
 
Konsekvensvurderingene skal
også identifisere og beskrive prioritert
 
biodiversitet eller øksosystemer
 
som
befinner seg innenfor virksomhetens innflytelsesområde
 
og vurdere
virksomhetens livssyklus, inkludert
 
nedstengning.
 
Faktiske påvirkninger er monitorert ved
 
å måle påvirkning fra
arealbruksendring på lokal biodiversitet
 
og lokale økosystemer.
 
Virksomhet i
sensitive områder, deres
 
potensielle påvirkning og
 
and mitigerende tiltak er
rapportert i kapittelet om biodiversitet.
 
Hendelser som resulterer i
 
utslipp er
vurdert og klassifisert i henhold
 
til faktisk og potensiell påvirkning.
 
Påvirkning
fra vannuttak og utslipp er estimert
 
ved bruk av en livssyklusmodell.
Interessentinvolvering
Hydro engasjerer lokale myndigheter
 
og lokalsamfunn
direkte på temaer knyttet til biodiversitet
 
og
økosystemer, herunder
 
påvirkning på rekreasjon
 
,
 
fra
virksomheten såvel som i planlegging
 
og gjennomføring
av nye prosjekter.
 
Hydro støtter Biodiversity Research
Consortium Brazil-Norway (BRC) for
 
å bidra til Hydros
kunnskap og sikre en vitenskapelig
 
forankret tilnærming
til håndtering av biodiversitet og
 
rehabilitering av
skogsområder. Hydro
 
har også etablert et partnerskap
og engasjerer aktivt to Brasilianske
 
NGO-er i Pará,
Brasil, om bevaring og bærekraftig
 
utvikling av
Amazonas. Hydro engasjerer International
 
Hydropower
Association, Fornybar Norge og
 
Norsk Institutt for
Naturforskning (NINA) for å ta en
 
vitenskapelig
tilnærming til håndtering av påvirkning
 
på biodiversitet
fra virksomheten innen vannkraft.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
Vesentlig tema: Ressursbruk
 
og
sirkulær økonomi
Relatert til Risk 1, Risk 2, Risk
 
3 som beskrevet i Hydros
 
rapportering om risikostyring
Vesentlig påvirkning
Verdikjedepåvirkninger forbundet
 
med
Hydros avhengighet av råmaterialer
for aluminaraffinering og produksjon
av primæraluminium.
Påvirkninger forbundet med
avgangsmasse fra gruvedrift,
bauxittrester fra aluminaraffinering
 
og
avfall fra virksomhet i verdikjeden
 
for
aluminium.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risiko forbundet med Hydros bruk
av råmaterialer i en konsentrert
verdikjede for aluminium.
Muligheter forbundet med å ha en
integrert verdikjede med sporbar
og sikker materialforsyning,
inkludert resirkulert aluminium,
 
og
muligheter knyttet til utvikling
 
av
mer sirkulære
produksjonsmetoder i verdikjeden
for aluminium.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
påvirkning, risiko og muligheter
 
knyttet til
ressursforbruk og sirkulærøkonomi
 
ved å måle ressursforbruk,
 
avgangsmasser
og avfall fra virksomheten, herunder
 
omfatter energi og råmaterialer som
brukes i produksjonsprosesser,
 
resirkulert innhold i innsatsfaktorer,
 
og
generering av avgangsmasse, bauxittrester
 
og avfall fra virksomheten, såvel
som hvilke metoder som anvendes
 
for håndtering og avhending
 
av ulike
avfallsstrømmer.
Interessentinvolvering
Hydro har strategiske partnerskap med
 
flere kunder for å
designe mer bærekraftige produkter.
 
Selskapet
engasjerer bransjeforeninger,
 
standardsettere og lokale
 
interessenter i land hvor det har
 
vesentlig virksomhet,
samt regionale institusjoner som
 
EU,
 
på temaer knyttet
til miljømessige og sosiale konsekvenser
 
av ressurs-
forbruk.
 
Hydro engasjerer lokale myndigheter
 
og
lokalsamfunn direkte i tilknytning til
 
håndtering av
avgangsmasser og bauxittrester via
 
inspeksjoner,
 
og
tredjeparts revisjoner. Hydro
 
har flere kommersielle
partnere og støtter forskningsprosjekter
 
knyttet til
håndtering og bruk av bauxittrester,
 
og har etablert
partnerskap for å utvikle mer sirkulære
 
løsninger for
andre avfallsstrømmer.
Vesentlig tema: Nedstenging
 
og
opprydding
Relatert til Risk 1, Risk 4, Risk
 
15, Risk 16 som beskrevet
 
i Hydros rapportering om
 
risikostyring
Vesentlig påvirkning
Potensielle hendelser eller uhell som
kan påvirke helse og sikkerhet for
mennesker eller miljøet i nærheten
 
av
gamle industrianlegg.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risikoer forbundet med
forpliktelser eller endrede
forventninger til forvaltning av
avgangsmasseanlegg og nedlagte
industriområder, gjenoppretting
eller sanering av vannområder
eller landområder,
 
eller fremtidige
forpliktelser i forbindelse med
stenging og opprydding av
industriområder.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
påvirkning og risiko via kontinuerlig
 
vurdering
av nedstengte lokasjoner og nedstengt
 
industrivirksomhet. Lokasjoner
 
er
screenet for potensielle påvirkninger
 
og risikoer, og
 
landområder og
vannforekomster testes for forurensning
 
.
 
Hydros legacyprosjekt har
 
også
utviklet en metodikk for å vurdere
 
risikoer knyttet til nedstengt virksomhet
 
og
deres potensielle finansielle konskvenser
 
for Hydro.
Interessentinvolvering
Potentialt berørte interessenter
 
er engasjert direkte og
via lokale medier, og
 
blir informert og konsultert
 
hvis
potensielle påvirkninger har blitt
 
identifisert. Lokale
myndigheter og NGO-er er også
 
engasjert i
konsekvensutredninger, og
 
for å identifisere potensielle
risikoer for miljø eller samfunn.
Vesentlig tema:
 
Egen arbeidsstyrke
Relatert til Risk 10, Risk 13, Risk
 
14, Risk 16 som beskrevet i
 
Hydros rapportering om risikostyring
Vesentlig påvirkning
Potensielle personskader,
yrkessykdommer eller dødsfall.
Potensielle hendelser med
diskriminering eller trakassering.
Positive påvirkninger forbundet
 
med
jobbskaping, ansattes personlige
 
og
karrieremessige utvikling og
velferdsgoder.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risiko forbundet med dødelige
eller livsendrende ulykker.
Risiko forbundet med faktiske eller
påståtte hendelser med
diskriminering, trakassering eller
andre brudd på ansattes
rettigheter.
Muligheter forbundet med å bli
oppfattet som en attraktiv og
ansvarlig arbeidsgiver.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
påvirkning og risiko ved å bruke
medarbeiderundersøkelser,
 
varslingskanalen AlertLine,
 
analyser av hendelser
som har berørt
 
medarbeidere, nettverk for
 
helse og sikkerhet, og jevnlige
medarbeidersamtaler som håndteres
 
av lederne i linjen.
Interessentinvolvering
Hydro engasjerer sine ansatte om
 
helse og sikkerhet via
jevnlige møter i nettverk for helse
 
og sikkerhet i de ulike
forretningsområdene. Ansatte engasjeres
 
om temaer
knyttet til mangfold og inkludering
 
via medarbeider-
undersøkelser og en rekke initiativer
 
som promoteres av
medlemmer i konsernledelsen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Generell
informasjon
Vesentlig tema: Arbeid
 
stakere i
verdikjeden
Relatert til Risk 10, Risk 13, Risk
 
14, Risk 16 som beskrevet i
 
Hydros rapportering om risikostyring
Vesentlig påvirkning
Potensielle dødsulykker eller
livsendrende ulykker eller brudd på
arbeidernes rettigheter i verdikjeden.
Potensielle hendelser som resulterer
 
i
brudd på menneskerettighetene til
arbeidstakere i verdikjeden.
Positiv påvirkning knyttet til
jobbskaping i verdikjeden og
involvering av leverandørene om
standarder for arbeidernes rettigheter,
inkludert helse-
 
og sikkerhet.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risiko forbundet med dødelige
eller livsendrende ulykker som
involverer arbeidstakere i
verdikjeden.
Risikoer forbundet med faktiske
eller påståtte hendelser med
diskriminering, trakassering eller
andre brudd på arbeidernes
rettigheter i verdikjeden.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
påvirkning helse,
 
sikkerhet og arbeidstakers
rettigheter for kontraktører etter sam
 
me metode som Hydros
 
egne ansatte.
Påvirkning og risiko knyttet til andre
 
arbeidstakere i verdikjeden identifiseres
 
og
vurderes via aktsomhetsvurderinger
 
for leverandører ved bruk av
 
data om
iboende risiko for spesifikke geografier
 
og bransjer. For
 
å vurdere og håndtere
risiko for negativ påvirkning gjennomføres
 
ytterlige aktsomhetsvurderinger,
screeninger, direkte
 
dialog og leverandørrevisjon
 
for leverandører som er
klassifisert som høy eller medium
 
risiko, og det utformes korrigerende
handlingsplaner for å håndtere
 
residualrisiko.
Interessentinvolvering
Kontraktører som arbeider på Hydros
 
fabrikker og verk
engasjeres direkte om standarder for
 
helse og sikkerhet,
på samme måte som Hydros
 
ansatte. Andre potensielt
berørte arbeidstakere i verdikjeden
 
engasjeres indirecte
via Hydros krav og forventninger til
 
arbeidstakernes
rettigheter, slik de
 
er beskrevet i Hydros Supplier Code
of Conduct.
Vesentlig tema:
 
Berørte lokalsamfunn
Relatert til Risk 10, Risk 16 som
 
beskrevet i Hydros
 
rapportering om risikostyring
Vesentlig påvirkning
Potensielle hendelser som påvirker
menneskerettighetene i lokalsamfunn.
Mulige ulykker som påvirker helsen
 
og
sikkerheten til mennesker i
lokalsamfunn negativt.
Positiv påvirkning ved å bidra til
robuste lokalsamfunn og kompetanse
og jobber for fremtidens
lavkarbonøkonomi.
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risikoer forbundet med ulykker
som påvirker helse og sikkerhet,
og risikoer forbundet med faktiske
eller påståtte hendelser som
påvirker rettighetene til mennesker
i berørte lokalsamfunn på tvers
 
av
verdikjeden.
Muligheter forbundet med å bli
oppfattet som et hjørnesteins-
selskap i lokalsamfunnene der
Hydro har virksomhet.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer
 
påvirkning og risiko ved å kartlegge
 
den lokale
konteksten og overgangsrisikoen i samfunnene
 
hvor Hydro har virksomhet,
ved å bruke data om iboende risiko
 
for negativ påvirkning
 
basert på geografi
og bransje. Potensielle påvirkninger
 
på menneskerettigheter vurderes
ytterligere via direkte dialog med potensielt
 
berørte interessenter for å
 
forstå
hva som forventes av selskapet,
 
hva som er viktig for lokalsamfunnet,
 
og
hvordan Hydro kan påvirke lokale
 
interessenter og bidra til
 
å løse felles
utfordringer.
Interessentinvolvering
Potensielt berørte interessenter i lokalsammfunnet
engasjeres direkte via interessentdialog
 
og via lokale
medier, og informeres
 
og konsulteres hvis potensielle
påvirkninger har blitt identifisert. Lokale
 
myndigheter og
NGO-er engasjeres også i konsekvensutredninger
 
og for
å identifisere potensielle påvirkninger
 
og risikoer.
Vesentlig tema:
 
Forretningsførsel
Relatert til Risk 8 som beskrevet
 
i Hydros rapportering om
 
risikostyring
Vesentlig påvirkning
Vesentlige risikoer og
muligheter
Risiko forbundet med faktiske eller
påståtte brudd på forskrifter,
standarder eller interessenters
forventninger til forretningsførsel.
Muligheter knyttet til ansvarlig
forretningsførsel.
Aktsomhetsvurderinger og
 
prosesser for å identifisere
 
og vurdere
vesentlige påvirkninger,
 
risikoer og muligheter
Hydro identifiserer og vurderer iboende
 
risiko for korrupsjon og andre
problemstillinger knyttet til forretningsførsel
 
ved bruk av statistikk for korrupsjon
og andre screeningverktøy,
 
og vurderer potensielle påvirkninger
 
og risikoer i
aktsomhetsvurderinger knyttet til leverandører
 
og andre forretningspartnere.
Hydro monitorerer hendelser knyttet
 
til forretningsførsel via saker
 
som
rapporters til linjen, ledelsen, støttefunksjoner,
 
Hydros varslingskanaler
AlertLine og CanalDireto, via kvartalsvis
 
og årlig rapportering om etterlevelse
fra forretningsområdene, og informasjon
 
som samles inn av
 
Hydros
compliance-avdeling.
Interessentinvolvering
Hydro engasjerer eiere og den
 
norske stat vedrørende
problemstillinger knyttet til etterlevelse
 
og
forretningsførsel i kvartalsvise
 
møter. Hydro engasjerer
også lokale myndigheter,
 
sivilsamfunn, bransje-
foreninger, og andre selskaper
 
på problemstillinger
knyttet til forretningsførsel. Hydro
 
har et partnerskap
med Transparency International
 
Norway,
 
er medlem av
Maritime Anti-Corruption Network,
 
og har signert
Business Pact for Integrity and
 
Against Corruption i
Brasil. Hydro er medlem av International
 
Council on
Mining and Metals (ICMM) og
 
deltar i utviklingen av
praksis for miljømessige og sosiale
 
forhold i bransjen.
Hydro er også medlem og var med
 
på stifte Aluminium
Stewardship Initiative (ASI).
 
 
 
 
 
Klimaendringer
Klimaendringer
Hvorfor det er viktig
Hydros industrielle prosesser genererer
 
utslipp av drivhusgasser
(GHG) som bidrar til klimaendringer,
 
hovedsakelig på grunn
 
av
energien som brukes i aluminaraffinering
 
og produksjon av
primæraluminium, og prosessutslippene
 
fra elektrolyseprosessen i
produksjon av primæraluminium.
 
Hydros virksomhet avhenger
 
også av
tilførsel av energi og materialer som
 
er forbundet med
klimagassutslipp i Hydros verdikjede. Samtidig
 
bidrar Hydro betydelig
til å redusere klimaendringene gjennom
 
selskapets produksjon
 
av
fornybar energi, primæraluminium
 
med lavt karbonutslipp og
resirkulert aluminium fra forbrukerskrap.
 
Aluminiumet Hydro
produserer er også en strategisk viktig
 
innsatsfaktor til mange
teknologier som muliggjør overgangen
 
til en netto null-økonomi,
inkludert utviklingen av fornybar energi.
Hydro er eksponert for klimarelatert
 
risiko som akutte eller kroniske
endringer i nedbørsmønster,
 
flom, knapphet på vann eller
 
andre
naturressurser, og variasjoner
 
i havnivå, uvær og
temperaturendringer. Slike
 
risikoer kan påvirke integriteten
 
til Hydros
eiendeler eller forårsake forstyrrelser
 
i Hydros virksomhet
 
eller
verdikjede.
1
 
Basert på Hydros avkarboniseringsstrategi.
 
Se note E1.1 for informasjon
 
for mer informasjon
 
om metodikk for beregning
 
av klimagassutslipp.
 
Overgangen til en lavkarbonøkonomi kan
 
også utgjøre en risiko for
Hydro, inkludert høyere kostnader
 
for klimagassutslipp og produksjon,
eller endringer i markedsprisene
 
for aluminiumsbaserte produkter.
Overgangen til en 1,5-graders økonomi skaper
 
imidlertid også
betydelige muligheter for Hydro. Aluminium
 
er med å muligjøre
overgangen fra fossilt brensel og
 
andre aktiviteter som genererer
drivhusgasser. Etterspørselen
 
etter aluminium i sektorer som fornybar
energiproduksjon, transport og
 
elektrifisering forventes
 
å øke etter
hvert som selskaper, stater
 
og samfunn arbeider for å
 
nå sine
forpliktelser om å redusere klimagassutslipp.
 
Aluminium kan spare
betydelige mengder energi og klimagassutslipp
 
i bruksfasen på grunn
av sin lave vekt, og bygningsfasader
 
i aluminium kan føre
 
til lavere
driftskostnader og gjøre det mulig
 
for bygninger å generere like
 
mye
energi som de bruker under drift.
 
I tillegg har Hydro mål om
 
å hjelpe
andre sektorer med avkarbonisering
 
og omstilling til en
lavkarbonøkonomi ved å bruke sels
 
kapets industri-
 
og
energikompetanse til å utvikle fornybare
 
energikilder som vannkraft,
vind og sol.
Mål og ambisjoner
10%
Reduksjon i Scope 1
 
og 2 klimagassutslipp
innen 2025
30%
Reduksjon i Scope 1
 
og 2 klimagassutslipp
innen 2030
Netto null
 
Scope 1 og 2 klimagassutslipp
 
innen 2050
eller tidligere
 
30%
Reduksjon i oppstrøms
 
Scope 3
klimagassutslipp per
 
tonn aluminium
 
innen
2030
Resultater
16,1%
Reduksjon i Scope 1
 
og 2 klimagassutslipp,
 
sammenlignet med 2018-baselinje
1)
8,98
Millioner tonn lokasjonsbaserte
 
Scope 1
and 2 klimagassutslipp,
 
etter eierandel
1,52
Tonn Scope 1 og 2
 
klimagassutslipp per
tonn aluminium, fra elektrolyseprosessen
11,08
Millioner tonn oppstrøms
 
Scope 3
klimagassutslipp, etter
 
eierandel
Hydros tilnærming
Hydro identifiserer og måler påvirkningen
 
på klimaendringene ved å
beregne og håndtere selskapets
 
klimagassutslipp fra alle selskapets
operasjoner og fra vesentlige deler
 
av verdikjeden. Hydros metoder
 
er
tilpasset internasjonale standarder,
 
inkludert Greenhouse Gas
Protocol og bransjestandarder fra
 
International Aluminium Institute
(IAI). Hydro engasjerer seg også
 
med et bredt spekter av interessenter
i klimarelaterte spørsmål, inkludert
 
bransjeorganisasjoner,
internasjonale standardsettere og lokale
 
interessenter i land der
selskapet har betydelig virksomhet, som
 
Norge, Brasil og USA,
 
samt
med regionale strukturer som EU.
Strategi og overgangsplan
Hydros klimastrategi og overgangsplan
 
er en integrert del av den
overordnede forretningsstrategien.
 
Hydros netto null-ambisjoner
 
er
basert på en vellykket overgang
 
til et 1,5-graderssamfunn,
 
og er i tråd
med klimaforskningen og Parisavtalen.
 
Hydros klimastrategi
 
består av
tre pilarer: Målet er å redusere klimapåvirkningen
 
fra virksomheten og
skape forretningsmuligheter ved
 
å hjelpe selskapets kunder og
samfunnet å gjøre det samme:
 
• Netto null Hydro: Redusere Scope
 
1 og 2 klimagassutslipp med 30
prosent innen 2030 og bli et netto null
 
Hydro innen 2050 eller
 
tidligere;
• Netto null produkter: levere netto
 
null produkter til våre kunder
 
og
redusere oppstrøms klimagassutslipp
 
i Scope 3 per tonn aluminium
med 30 prosent innen 2030;
• Netto null samfunn: bruk vår industri
 
-
 
og energikompetanse til å bidra
til overgangen til et netto null samfunn.
Klimastrategien er knyttet til konsernledelsens
 
godtgjørelse, og følges
opp som en av konsernsjefens
 
kvartalsvise KPI-er.
 
Se
Rapport om
godtgjørelse til ledende personer
for mer informasjon.
Hydros konsernledelse har ansvaret
 
for Hydros resultater
 
og
implementering av klimastrategien. Alle
 
betydelige
investeringsbeslutninger vurderes
 
basert på deres innvirkning
 
Hydros klimastrategi i henhold til Hydros
 
retningslinjer for å redusere
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p79i0
Klimaendringer
klimaendringer. En
 
grundig beskrivelse av Hydros klimarelaterte
påvirkninger og hvordan Hydro arbeider
 
med å forebygge, redusere
 
og
utbedre disse, finnes i publikasjonen
“Posisjonere Hydro for et
rettferdig og grønt skifte
” fra 2025.
 
Netto null Hydro
Netto null Hydro er vår ambisjon
 
om å redusere klimagassutslippene
fra egen virksomhet og nå netto
 
null klimagassutslipp innen 2050
 
eller
tidligere. For å konkretisere denne
 
ambisjonen har Hydro utarbeidet
en langsiktig teknologi-
 
og avkarboniseringsplan for
 
hvordan direkte og
indirekte klimagassutslipp kan
 
reduseres med 10 prosent innen
 
2025
og 30 prosent innen 2030, fra
 
2018-baselinje.
1
Den langsiktige teknologi-
 
og avkarboniseringsplanen
 
er godkjent av
konsernledelsen. Hydro har et
 
teknologistyre som består av
medlemmer fra Hydros konsernledelse,
 
som beslutter retning og
prioriteringer på teknologiområdet.
 
Forretningsområdene har ansvar
for egen teknologiutvikling og for gjennomføring
 
av sin
teknologistrategi. Hydros teknologistab
 
arbeider for å sikre
 
en helhetlig
og langsiktig tilnærming til Hydros strategi
 
og dagsorden for teknologi.
Hydros avkarboniseringsplan tar for
 
seg faktiske reduksjoner
 
av
klimagassutslipp, og ambisjonen er å
 
nå reduksjonsmålene uten
 
å
bruke karbonkompensasjon.
Endringer i Hydros produksjonsportefølje
 
påvirker selskapets
avkarboniseringsplan. Hydro opprettholder
 
imidlertid et mål på 30
prosent innen 2030, og beregner
 
baselinje på nytt etter endringer
 
i
porteføljen, slik at fremgangen
 
mot målet gjenspeiler den faktiske
innsatsen for avkarbonisering. Baselinje-utslippene
 
fra 2018 er
omtrent 10 millioner tonn CO
2
-ekvivalenter, inkludert
 
direkte utslipp og
indirekte utslipp fra kraftproduksjon
 
(Scope 1 og 2). Baselinjen
 
og de
tilhørende måloppnåelsene tar
 
hensyn til grønne kraftkjøpsavtaler,
 
i
motsetning til den rene lokasjonsbaserte
 
metoden (
se note E1.1
).
Baselinje-sammensetningen for Hydros
 
klimagassutslipp kan deles inn
i fire kilder:
 
Utslipp fra elektrolyseprosesser,
 
som utgjør rundt 30 prosent
 
av
Hydros totale utslipp og er de
 
utslippene som er vanskeligst å
redusere.
 
Klimagassutslipp fra naturgass som
 
brukes i Hydros støperier,
 
til
gjenvinning og omsmelting av aluminium,
 
ekstruderingsprosesser
og anodeproduksjon, utgjør rundt
 
10 prosent av Hydros totale
utslipp.
 
Klimagassutslipp fra produksjon av
 
den strømmen Hydro kjøper,
såkalte Scope 2-utslipp, som
 
utgjør ca. 35 prosent.
 
Forbruk av fossilt brensel ved Alunorte
 
aluminiumsraffineri, som
utgjør ca. 25 prosent av Hydros totale
 
utslipp.
 
Teknologi
 
og dekarboniseringsplan mot netto null
 
-utslipp i 2050
Klimagassutslippp
 
– basert på eierandel
1)
Million tonn CO
2
e (% av 2018 baselin
 
je utslipp
2)
)
Status
 
Overgang fra tungolje til naturgass
 
ved Alunorte (~434
000 tonn CO
2
e reduksjon ved Alunorte
3)
)
Ferdigstillelse Q4
2024
 
Tre x 60MW elektriske kjeler installert
 
(~248 000 tonn
CO
2
e reduksjon ved Alunorte
3)
)
Ferdigstillelse Q4
2024
 
2030: Potensial for å installere
 
ytterligere fire elektriske
kjeler og erstatte kull med
 
biomasse, som fører til 70
prosent reduksjon
 
ved Alunorte
Pågående
verifikasjon
 
Fornybare kraftskjøpsavtraler
 
(PPA)
Pågående
 
Forbedringer i smelteverksprosessen
Pågående
 
Støping, resirkulering, ekstrudering
 
og andre
forbedringer
Pågående
 
Biometan i støperiprossesen
 
og anodeproduksjon
 
(ved
Sunndal)
Implementering
 
Utslippfri plasmateknologi
 
for omsmelting (ved
 
Sunndal)
Pilottesting
 
Bruke grønt hydrogen i
 
støpeprosessen (ved Høyanger)
Pilottesting
 
Utforske teknologi for å avkarbonisere
 
kalsinering i B&A
Utforsker
 
CO
2
-fri kjøpsavtaler (PPA)
Kontinuerlig
 
Utvikle HalZero teknologi med
 
implementering
 
i 2025
Industripilot innen
2030
 
Utvikle karbonfangst-
 
og lagringsløsning for
 
å
avkarbonisere eksisterende
 
smelteverk
Industripilot innen
2030
 
Utvikle anoder med biomaterialblanding
F&U
 
Implementere karbonfjerning
 
for å dekke eventuelle
utslipp
F&U
1) Scope 1 og scope 2.
 
2) 2018 justert referanseverdi
 
etter-Alunorte transaksjonen
 
1. Desember 2023
 
3) Hydro egenkapitalandel
 
Alunorte.
 
doc1p80i0
Klimaendringer
Hydro har deltatt i International Aluminium
 
Institute (IAI) sitt arbeid
 
for
å utvikle muligheter for reduksjon
 
av klimagassutslipp for produksjon
av primæraluminium mot 2050 i samsvar
 
med Parisavtalen. Analysen
er basert på 1,5-gradersscenarioet
 
til det Internasjonale Energibyrået
(IEA) og IAIs analyser av etterspørselen
 
i aluminiumsmarkedet
 
og
materialflyt. Hydros netto null-ambisjoner
 
og avkarboniseringsplan er
 
i
tråd med IAIs utslippsreduksjonsbane
 
for aluminiumssektoren og
 
1,5-
gradersscenarioet. Når Science Based
 
Target
 
initiative (SBTi)
 
har
utviklet et sektorbasert rammeverk
 
for avkarbonisering (SDA)
 
for
aluminiumssektoren, vil Hydro
 
vurdere å verifisere selskapets
klimastrategi mot SBTi.
IAIs utslippsbaner mot 2050
Tonn CO
2
e per tonn primæraluminium
Kilde: International Aluminium
 
Institute (IAI), Hydros
 
analyser
Utslippsreduserende aktiviteter
Bauksittutvinning og aluminaraffinering
 
Hydros aluminaraffineri, Alunorte,
 
er blant de mest energieffektive
raffineriene i verden. I løpet
 
av det siste tiåret har selskapet
 
iverksatt
en rekke prosjekter som prioriterer
 
utslippsreduksjon gjennom en
omfattende energiomstilling. Denne
 
strategien inkluderer
 
overgang fra
tung fyringsolje til naturgass og inkorporering
 
av biomasse som
brenselkilde. Det pågående omstillingsprosjektet
 
har som mål å
erstatte tungolje med naturgass
 
tidlig i 2025. Dette initiativet støttes
ytterligere av installasjonen av elektriske
 
kjeler, noe som
 
markerer et
betydelig fremskritt i raffineriets
 
elektrifiseringsarbeid. Suksessen
 
med
dette prosjektet har banet vei for
 
bygging av ytterligere to elektriske
kjeler, som forventes
 
å være i drift innen utgangen
 
av 2024. Det
anslås at drivstoffbytte til naturgass
 
og de elektriske kjelene vil
redusere utslippene med totalt 1
 
100 000 tonn CO
2
e når de er ferdige,
og bidra til utviklingen av kritisk infrastruktur
 
som gagner regionen.
Omstillingsprosjektet i tillegg til flere
 
elektriske kjeler vil tilsammen
redusere klimagassutslippene i Alunorte
 
med 70 prosent mot 2030.
Alunorte er også i prosess med
 
å ta i bruk biomasse og
 
bruker for
øyeblikket en blanding av frømasse
 
fra açaíbær og kull,
 
med planer
om å gå over til kjeler som drives
 
utelukkende på biomasse. Videre
etablerer raffineriet sol- og
 
vindparker nordøst i Brasil
 
for å dekke
energibehovet på en mer bærekraftig
 
måte og redusere
avhengigheten av tredjeparts energileverandører
 
innen 2025. Alunorte
og Albras samarbeider med Rein
 
for å sikre tilgang til
 
fornybar strøm
og forsyning til fabrikkene.
MPSA (Paragominas bauksittgruve)
 
forfølger sine
utslippsreduksjonsmål gjennom viktige
 
initiativer som fokuserer
 
fornybar energi og oppgradering
 
av utstyrsparken. For å håndtere
utslippene fra sin primære kilde, går
 
MPSA over til kjøretøy som
 
går
på strøm
 
eller biodrivstoff, og
 
bruker for tiden to elektriske
 
lastebiler
med planer om å legge til ytterligere.
 
I tillegg har enheten lansert
 
et
pilotprosjekt for å forbedre energieffektiviteten
 
gjennom fornybar
energi ved å integrere solcellepaneler
 
på vanntanker.
 
Dette prosjektet
har som mål å utvikle mer bærekraftig
 
energi på stedet og
 
samtidig
minimere vannfordamping.
Produksjon av primæraluminium
Mot 2050 utforsker Hydro forskjellige
 
muligheter til netto nullutslipps
produksjon av primæraluminium, inkludert
 
Hydros egenutviklede
HalZero-teknologi for nye smelteverk,
 
CO
2
-fangst ved eksisterende
smelteverk og oppskalering av
 
bruken av forbrukerskrap. Se avsnittet
netto null-produkter for informasjon om disse
 
teknologiene.
Hydro utforsker også alternativer
 
for å erstatte fossil energi i
støperiene og i anodeproduksjonen.
 
Dette inkluderer et
biometanprosjekt på Sunndal som vil
 
redusere utslippene med 20 000
tonn CO
2
e hvert år, og
 
testing av utslippsfri plasmateknologi
 
for å
muliggjøre elektrifisering av omsmeltingsprosessen
 
i støperier ved å
bruke den samme fornybare energien
 
som driver Hydros primære
smelteverk.
I 2023 produserte Hydro verdens
 
første vellykkede batch
 
av resirkulert
aluminium med grønt hydrogen som
 
energikilde ved støperiet i
Navarra i Spania. I 2024 besluttet
 
Hydro å fortsette prosjektet
 
med en
treårig pilot for grønt hydrogen ved resirkuleringsanlegget
 
i Hydro
Høyanger. I pilotprosjektet
 
vil Hydro delvis erstatte
 
naturgass med
grønt hydrogen i en omsmeltingsovn
 
og utvikle løsninger og teknologi
med globalt potensial. Resirkulering
 
av 100 prosent aluminiumsavfall
fra forbrukere ved å bruke utslippsfrie
 
energikilder som grønt
hydrogen, er den raskeste måten
 
å produsere netto null aluminium
 
på.
Dette pilotprosjektet er derfor en
 
viktig del av Hydros langsiktige
strategi for å redusere klimagassutslippene
 
og styrke Hydros posisjon
som en ledende aktør innen lavkarbonaluminium.
 
Piloten er under
utvikling med mål om å starte produksjonen
 
i 2026.
For å erstatte fossile karbonanoder
 
forsker Hydro også på
 
biokarbon
og deltar i to forsknings-
 
og utviklingsprogrammer som støttes
 
av
Norsk forskningsråd. Prosjektet består
 
av to arbeidsflyter,
 
som
erstatter deler av koksen i ovnen
 
med biokarbon og bruker
biomateriale i anoden til elektrolyseprosessen.
 
På biomaterialesiden er
det flere utfordringer knyttet til sikker
 
lagring og håndtering,
prosessering og produktkvaliteter.
 
Samarbeid med både
forskningsinstitusjoner og materialprodusenter/
 
-leverandører er
etablert, og tester pågår på laboratorie
 
-
 
og pilotskalanivå.
Hydro har en 75 000 tonn
 
per år teknologipilot på Karmøy,
 
som viser
stabil og utmerket drift og som
 
er et av verdens mest klima-
 
og
energieffektive primæraluminium
 
produksjonsanlegg.
 
Hydro er nå i
ferd med å innføre teknologielementer
 
fra teknologipiloten ved
eksisterende primærverk, for å
 
oppnå bedre ytelse og finansiell
robusthet. Dette gjelder blant annet linje
 
B ved Husnesverket, som
startet produksjon i 2020. Det
 
gjøres også i forbindelse med
regelmessig vedlikehold og omforing
 
av elektrolysecellene ved
 
alle
Hydros smelteverk, for øyeblikket
 
i Sunndal.
Extrusions
I Hydro Extrusions arbeider anleggene
 
med ulike initiativer og tiltak for
å redusere klimagassutslippene knyttet
 
til energi- og strømforbruk.
Dette inkluderer strømkjøpsavtaler
 
(PPA-er) med
 
produsenter av
fornybar kraft, forbedret energieffektivitet
 
gjennom benchmarking,
prosessforbedringer og investeringer
 
i nytt utstyr.
 
Mange av verkene
jobber også med partnere og
 
myndigheter for å vurdere
 
muligheten for
egen fornybarproduksjon på anlegget,
 
for eksempel med solpaneler
og vindturbiner.
 
Ved ekstruderingsanlegget
 
i Drunen utforsker Hydro produksjon
 
av
fornybar gass fra avfallsmateriale
 
fra bilindustrien som et alternativ
 
til
naturgassforsyningen. Denne innovative
 
løsningen adresserer to
utfordringer: den reduserer mengden
 
plastavfall og reduserer forbruket
av naturgass. Hvis laboratorietestene
 
kan skaleres opp til industriell
bruk, og hvis miljøstudier bekrefter
 
forbedringer, kan
 
full drift starte
tidlig i 2026.
 
 
 
 
 
 
 
doc1p81i0
Klimaendringer
Kraftproduksjon
Kraft er et betydelig bidrag i aluminiumsindustrien,
 
og renere kraft er
avgjørende for å oppfylle globale
 
klimamål. For å redusere
 
utslippene
må aluminium produseres ved hjelp
 
av renere energiløsninger som
fornybar energi gjennom hele verdikjeden.
 
Mer enn 70 prosent av
elektrisiteten som brukes i Hydros
 
produksjon av primæraluminium
 
er
basert på fornybar kraft. Mens Hydros
 
raffineri i Brasil går over til å
bruke mer bærekraftige energikilder for
 
å redusere utslippene i
oppstrøms aktiviteter,
 
drives selskapets produksjon
 
av
primæraluminium i Norge av tilnærmet
 
100 prosent fornybar
 
energi fra
nærområdene.
For å sikre stabil forsyning av fornybar
 
kraft til Hydros virksomhet
 
i
Norge, driver selskapet 40 vannkraftverk
 
med en samlet installert
kapasitet på 13,7 TWh fornybar
 
elektrisitet i et normalår.
 
Justert for
Hydros eierandeler er egen vannkraftproduksjon
 
9,4 TWh i et
normalår. I tillegg driver Hydro
 
en vindpark og kjøper
 
mer enn 9 TWh
fornybar energi årlig i det nordiske
 
markedet gjennom langsiktige
kontakter.
Bærekraftig finansiering i Hydro
Hydros bærekraftsposisjon gir
 
mulighet for lønnsom vekst og
 
et fortrinn med hensyn til kapitalkostnad.
 
For å få tilgang på gunstig
 
finansiering,
har Hydro lansert et rammeverk
 
for grønn og bærekraftig finansiering
 
i 2022. Finansieringsproduktene
 
som støttes av dette
 
rammeverket bruker
henholdsvis EUs taksonomi og Hydros
 
klimastrategi som grunnlag,
 
med KPI-er knyttet til klimagassutslipp
 
og resirkulering av brukt
skrapaluminium. CICERO Shades of
 
Green har gitt en uavhengig vurdering
 
av rammeverket, med rangeringen
 
utmerket (“excellent”) for
governance og “medium grønn”
 
generelt.
Per 31. desember 2023 har Hydro
 
ikke utstedt grønne finansieringsinstrumenter,
 
men rapporterer taksonomikompatibel
 
CapEx og andre
taksonomi KPI-er i opplysningene i henhold
 
til artikkel 8 i forordning
 
2020/852.
Hydro etablerte 7. november 2022
 
et EMTN-program (Euro Medium
 
Term Note)
 
som er godkjent av Euronext
 
Dublin og den irske
sentralbanken. EMTN-programmet
 
danner et rammeverk for utstedelse
 
av euro medium term
 
notes inntil et samlet beløp på 5
 
milliarder euro.
Hydros første bærekraftsrelaterte
 
obligasjoner på 3 milliarder NOK
 
under det nye rammeverket
 
og EMNT-programmet ble
 
utstedt 30. november
2022, noe som gjør Hydro til
 
det første norske selskapet
 
benevnt investeringsgrad som utsteder
 
bærekraftsrelaterte obligasjoner.
Alunorte signerte et bærekraftskoblet
 
lån på 200 millioner USD i
 
2022. Den sjuårige lånefasiliteten
 
er strukturert som et bærekraftskoblet
 
lån
med en swap til fast rente. Bærekraftskoblingen
 
er integrert i fasiliteten
 
og renteswapen, slik at prisingen
 
avhenger av om Hydro
 
når sine mål om
reduksjon av klimagassutslipp ved
 
å erstatte tungolje med naturgass
 
ved Alunorte.
I 2019 signerte Hydro en rullerende
 
flervaluta kredittramme på
 
1600 millioner USD der marginen
 
er knyttet til Hydros mål for
 
klimagassutslipp.
Marginen på kredittrammen vil justeres
 
basert på om Hydro
 
når utslippsmålene om 10 prosent
 
reduksjon i klimagassutslipp
 
innen utgangen av
2025.
I 2024 var Hydros klimagassutslipp
 
16,1 prosent
 
lavere enn 2018-baselin
 
je, i tråd med Hydros avkarboniseringsstrategi
 
(
se note E1.1)
– og
nådde dermed Hydros mål for 2025.
 
Dette skyldtes hovedsakelig
 
drivstoffskifte og tidlig implementering
 
av elektriske kjeler ved Alunorte,
 
samt
nedskjæringer i Aluminium Metal
 
og Hydro Extrusions. Med forventet
 
gjenoppstart av noen av
 
disse nedskjæringene, forventes Hydros
 
utslipp å
øke i 2025. Hydro forventer fortsatt
 
å nå målet om 10 prosent utslippsreduksjoner
 
innen 2025.
Note: I 2023 var Hydros utslipp
 
11,9 prosent lavere enn 2018-baselinje.
 
Dette ble feilaktig
 
oppgitt som 6,5 prosent
 
i årsrapporten for 2023
 
på grunn av overrapportering
 
av scope 2-utslipp
knyttet til grønne kraftkjøpsavtaler
 
(PPAer) i Norge, Brasil og Canada.
 
Se
note E1.1
 
for mer informasjon om
 
metodikk for beregning av
 
klimagassutslipp.
Hydro investerer også i oppgraderinger
 
og nye prosjekter for å øke
produksjonen av fornybar kraft
 
og utvider
 
installert kapasitet i
eksisterende vannkraftanlegg i
 
Norge. Som en del av dette søker
Hydro løsninger for bedre energiutnyttelse
 
og å øke fleksibiliteten i
Hydros kraftsystemer for å utnytte
 
strømnettet bedre. Hydro har
 
tatt en
investeringsbeslutning for prosjektet
 
Illvatn i Sogn. Det er også
 
etablert
en plan for betydelig økning
 
av installert kapasitet i Røldal-Suldal
(RSK) kraftverk, og konsesjonssøknad
 
er sendt inn. Hydro støtter
også utviklingen av grønne industrier
 
gjennom langsiktige
strømkontrakter med bedrifter og
 
industriselskaper.
Illvatn-prosjektet – vannkraftverk med
 
pumpelagring
Hydro utforsker muligheter for å
 
redusere oppstrømsutslipp i
forbindelse med bygging og oppgradering
 
av eksisterende
vannkraftanlegg, og i utviklingen
 
av nye kraftprosjekter.
 
Ved å
identifisere utslippsreduksjonstiltak tidlig
 
i beslutningsprosessen,
 
kan
Hydro bruke klimabudsjetter til å
 
sikre en strukturert og handlingsrettet
tilnærming for å redusere miljøpåvirkningen
 
fra prosjekter.
I den tidlige fasen av Illvatn-prosjektet
 
gjennomførte Hydro en
vurdering for å identifisere alternativer
 
for å redusere utslipp, inkludert
potensiell bruk av lavkarbonmaterialer
 
og strategier for å redusere
drivstofforbruket, redusere utslipp
 
fra byggeaktiviteter på stedet
 
og
optimalisere transporten til og fra
 
anlegget. Prosjektet har etablert
 
et
klimabudsjett med mål om å redusere
 
utslipp gjennom hele prosjektets
gjennomføringsfase.
 
 
doc1p82i2 doc1p82i1 doc1p82i0
Klimaendringer
Netto null produkter
 
Netto null produkter er Hydros
 
ambisjon om å levere netto
nullkarbonprodukter og -løsninger i
 
aluminium til selskapets kunder,
samt øke sirkulariteten i verdikjeden.
 
Etterspørselen etter
lavkarbonaluminium øker,
 
og ventes å fortsette å øke.
 
Hydro jobber
tett med sine kunder og partnere tidlig
 
i designprosessen for
 
å utvikle
produkter som er energieffektive
 
og har lavere karbonavtrykk,
 
noe
som kan bidra til at de oppnår sine
 
bærekraftsmål. Hydro differensierer
sin produktportefølje fra konkurrentenes
 
ved å bruke fornybar
elektrisitet på ca. 70 prosent av
 
Hydros produksjon av
primæraluminium og tilbyr to aluminiumsmerker
 
med lavt
karbonutslipp; Hydro CIRCAL og
 
Hydro REDUXA.
Hydro kan levere netto null-produkter til kundene
 
før Hydro som
selskap når netto null-utslipp. På kort
 
og mellomlang sikt kan Hydro
levere netto null-produkter ved
 
å skalere opp bruk av aluminiumsavfall
til egen produksjon, og på lang
 
sikt ved å implementere karbonfangst
 
-
og lagringsløsninger og HalZero-teknologi.
 
En stor del av Hydros
forskning- og utvikling-utgifter
 
og innsats for å levere
 
netto null-
produkter er konsentrert langs
 
tre strategiske baner:
1.
 
Karbonfangst og -lagring (CCS)
 
– avkarbonisering av
eksisterende smelteverk
For å fremskynde avkarboniseringen
 
av aluminiumsindustrien
 
og å
gjøre Hydros eksisterende aluminiumssmelteverk
 
klare for fremtiden,
utvikler Hydro karbonfangst-
 
og lagringsløsninger
 
(CCS) som kan
ettermonteres i aluminiumsanlegg
 
som allerede er i drift.
 
Gjennom
fangst av avgasser ved Hydros
 
eksisterende smelteverk, tar selskapet
sikte på å redusere klimagassutslippene
 
fra elektrolyseprosessen. I
tillegg, og som et supplement,
 
utforsker Hydro muligheter for
 
direkte
luftinnsamlingsenheter (DAC) ved selskapets
 
smelteverk. For noen
fangstteknologier har dette den
 
fordelen at prosessvarme kan
gjenvinnes for bruk i DAC-enheten,
 
noe som reduserer kraftbehovet
og driftskostnadene.
Hydro har vurdert mer enn 50 forskjellige
 
CCS-teknologier og
utarbeidet et veikart for testing og
 
pilotprøving av de mest
 
lovende i
industriell skala. Det mest sannsynlige
 
resultatet er en kombinasjon av
fangst av avgasser og direkte luftfangst
 
for å fjerne 100 prosent
 
av
utslippene.
2.
 
Klorprosessen HalZero – avkarbonisering
 
av ny
smelteverkskapasitet
 
HalZero er en ny produksjonsprosess
 
for primæraluminium som avgir
oksygen i stedet for karbondioksid
 
(CO2). I HalZero-prosessen blir
alumina klorert og blir til aluminiumklorid.
 
Gjennom lukkede prosesser
vil elektrolysen være fri for klimagassutslipp.
HalZero-prosessen skiller seg betydelig
 
fra dagens produksjon
 
av
primæraluminium og utvikles for bruk
 
i nye produksjonsanlegg.
Byggingen av Hydros HalZero testanlegg
 
i Porsgrunn, Norge, går
 
etter
planen. Neste steg er en gjennomførbarhetsstudie
 
som pågår,
 
og
prosjektet vil gå videre gjennom
 
de neste fasene mot
 
bygging av et
pilotanlegg i industriell skala innen
 
2030. HalZero-prosessen vil være
anvendelig for nye aluminiumverk
 
eller erstatning av utdaterte
produksjonslinjer, hvor
 
smelteverksinfrastrukturen kan
 
gjenbrukes. På
denne måten kan Hydro fullstendig
 
avkarbonisere smelteprosessen
ved å eliminere utslipp fra både elektrolyse
 
og anodeproduksjon.
Utslippsreduksjon
 
gjennom karbonfangst
 
og lagring
 
Tonn CO
2
e per tonn aluminium
Utslippsreduksjon
 
gjennom HalZero
 
Chloride-prosessen
 
Tonn CO
2
e per tonn aluminium
Utslippsreduksjon
 
gjennom økt
 
resirkulering av
 
forbrukerbrukskrap
 
(PCS)
Tonn CO
2
e per tonn aluminium
3.
 
Aluminium med netto null
 
utslipp gjennom å øke
volumene av forbrukerskrap (PCS)
Resirkulering av aluminium krever
 
95 prosent mindre energi
 
enn
produksjon av primæraluminium,
 
samtidig som det fortsatt gir
aluminium av høy kvalitet. Hydro
 
utvikler resirkuleringsteknologi og
lavkarbonprodukter basert på skrap
 
fra forbrukere (PCS), og
planlegger å forbedre resirkuleringskapasiteten
 
for å sortere og bruke
mer kompleks forbrukerskrap.
Hydro produserer allerede Hydro
 
CIRCAL, som er et sertifisert,
resirkulert lavkarbonprodukt som
 
består av mer enn 75 prosent
 
PCS.
Hydro CIRCAL har et markedsledende
 
CO
2
-avtrykk på 1,9 kg CO
2
e/kg
aluminium, ned fra tidligere 2,3 kg
 
CO
2
e/kg. Dette gjøres gjennom
fremskritt innen innkjøp, sortering
 
og sporbarhet av forbrukerskrap.
 
Ved Hydros resirkuleringsanlegg
 
i Clervaux i Luxembourg
 
har
selskapet også produsert 130 tonn aluminium
 
med nær null
karbonutslipp, fra 100 prosent forbrukerskrap,
 
Hydro CIRCAL 100R,
som har et karbonavtrykk på mindre
 
enn 0,5 kg CO
2
e per kilo
aluminium.
Hydro vil foreta noen nøkkelinvesteringer
 
på mellomlang sikt for
 
å
sikre at resirkuleringsvirksomheten kan
 
møte den økte etterspørselen
etter Hydro CIRCAL, og vil investere
 
i teknologier for å øke bruken
 
av
forbrukerskrap samtidig som vi sikrer
 
tilgang til skrap. Hydro
 
har
fortsatt å styrke sin resirkuleringsposisjon
 
i 2024 ved å åpne
 
et nytt
resirkuleringsanlegg for aluminium
 
i Szekesfehervar i Ungarn
 
med en
kapasitet på 90 000 tonn, i tillegg
 
til å investere i et nytt
resirkuleringsanlegg i Høyanger i Norge
 
med en kapasitet på 36
 
000
tonn og investere i oppgradering
 
av resirkuleringsanlegget i Atessa
 
i
Italia for å øke resirkuleringskapasiteten
 
ytterligere. Se kapittelet
for mer informasjon om
resirkulering.
Hydro REDUXA er Hydros andre
 
aluminiumsmerke med lavt
karbonavtrykk, som bruker fornybar
 
energi fra vann, vind og solenergi
 
i
produksjonsfasen. Dette kan redusere
 
hele verdikjedens
karbonavtrykk per kg aluminium til 4,0
 
kg CO
2
e per kilo aluminium,
noe som er mindre enn det globale
 
gjennomsnittet på 15,1 kg CO
2
e
per kilo aluminium. Produksjonskapasiteten
 
for aluminium med nær
null karbonutslipp vil utvikles i henhold
 
til etterspørselen etter dette
 
 
 
 
 
 
doc1p83i0 doc1p83i1
Klimaendringer
nær utslippsfrie aluminiumet. Dette
 
gjenspeiles også i ambisjonen om
å levere Hydro REDUXA 2.0 med
 
et karbonavtrykk under 2
 
tonn CO
2
per tonn aluminium innen 2030. Hydro
 
CIRCAL og Hydro REDUXA
støtter både margin-
 
og volumvekst. Hydro oppnår
 
både høyere
produktpremier og salgsvolumer
 
for sine lavkarbonprodukter,
 
og
mange kunder velger Hydros aluminium
 
på grunn av det lave
karbonavtrykket.
 
Grønnere anskaffelser og scope 3
 
utslipp
Hydro rapporterer Scope 3 utslipp
 
basert på retningslinjene fra
International Aluminium Institute
 
(IAI) Scope 3 Calculation
 
Tool
Guidance 2022
. Hydro er en stor innkjøper
 
av råmaterialer,
 
inkludert
aluminium og metall som brukes i
 
legeringer. Aluminiumet
 
som Hydro
kjøper inn eksternt, leveres til selskapets
 
resirkulerings- og
ekstruderingsanlegg, og klimagassutslippene
 
forbundet med
produksjonen av dette aluminiumet
 
utgjør størstedelen av Hydros
Scope 3-utslipp. Ettersom Hydro
 
mener at karbonfotavtrykket til
prosesskrap er det samme som
 
metallet det stammer fra,
 
er Hydros
oppstrøms-utslipp i kategori 3
 
betydelige når vi inkluderer
 
eksternt
innkjøpt metall. Vi tar sikte
 
på å kjøpe aluminium med
 
et lavere
karbonfotavtrykk og å øke andelen
 
forbrukerskrap i
metallproduksjonen.
I 2022 satte Hydro mål for utslippsreduksjon
 
for oppstrøms scope 3-
utslipp for å redusere totale oppstrøms
 
scope 3-utslipp med 15
prosent innen 2030, og for å
 
redusere oppstrøms scope 3-utslipp
 
per
tonn aluminium levert til markedet
 
med 30 prosent innen 2030. Begge
målene refererer til en baselinje
 
fra 2018. Nedstrøms scope
 
3-utslipp
ble ikke inkludert i målene da
 
disse utslippene er vanskeligere
 
å
påvirke og kontrollere, og siden oppstrøms
 
utslipp utgjør 93 prosent
 
av
de totale scope 3-utslippene.
Resultatene for 2024 viser at Hydro
 
har redusert sine totale oppstrøms
scope 3-utslipp med 44 prosent sammenlignet
 
med baselinje fra 2018.
Per tonn aluminium levert til
 
markedet har Hydro allerede redusert
sine utslipp med 40 prosent. Reduksjonene
 
skyldes hovedsakelig
 
mer
bevisst innkjøp av metall, men også
 
på grunn av mindre
 
volum i
Extrusions. Fremover kan oppstrøms
 
scope 3-utslipp øke, både totalt
og per tonn, på grunn av høyere
 
aktivitet og dermed mer eksternt
metallinnsats.
Hydro vurderer for tiden å sette et
 
netto null-mål også for oppstrøms
scope 3-utslipp.
Netto null samfunn
Netto null samfunn er en viktig pilar i
 
Hydros klimastrategi, med
 
en
definert ambisjon om å bruke Hydros kompetanse
 
og evner til å
muliggjøre et netto null-samfunn. Overgangen
 
til et netto null-samfunn
må være en rettferdig omstilling,
 
noe som betyr en omstilling som
 
er
så rettferdig og inkluderende som
 
mulig for alle involverte.
 
Hydros
tilnærming til en rettferdig omstilling
 
er nærmere beskrevet i
 
kapitlene
Egne arbeidstakere,
 
Arbeidstakere i verdikjeden
og
I en slik omstilling vil det kreves
 
mer fornybar elektrisitet og løsninger
for lagring av energien. Hydro investerer
 
i løsninger for fornybar
energi, inkludert prosjekter som
 
øker produksjonskapasiteten for
fornybar elektrisitet og teknologier
 
for lagring av energi.
I tillegg er
lavkarbonaluminium et muliggjørende
 
materiale for den grønne
omstillingen i ulike markeder.
Hydro Rein
Hydro Rein er en ledende leverandør
 
av løsninger for fornybar
 
energi
til industrien. Hydro Rein støtter Hydro
 
og andre industriselskaper
 
i
avkarbonisering gjennom store fornybare
 
energiprosjekter i tillegg
 
til
lokal produksjon, energieffektivitet,
 
energilagring og
fleksibilitetsstyring. Hydro Rein har
 
for tiden en diversifisert portefølje
med mer enn 60 prosjekter innen fornybar
 
energi i hovedmarkedene
 
i
Norden og Brasil, i tillegg til
 
en pipeline av energiløsningsprosjekter
 
i
Europa og Nord-Amerika. Selskapet
 
har ambisjoner om en portefølje
på 3 GW i drift eller under bygging
 
(brutto) innen 2026.
I andre kvartal 2024 ble Hydro
 
Rein og Macquarie Asset
 
Management
partnere for å akselerere Hydro Reins
 
vekst innen fornybar energi
ytterligere. De to selskapene var
 
allerede partnere i en stor landbasert
vindpark i nordøst i Brasil, som ble
 
satt i kommersiell drift
 
i 3. kvartal
2024, og som anslås å unngå
 
utslipp av 11
 
767 KT CO
2
e i løpet av
prosjektets levetid. Gjennom kraftkjøpsavtaler
 
(PPA-er) vil
 
dette
prosjektet levere elektrisitet til Hydros
 
bauxittgruve i Paragominas og
aluminiumsraffineriet i Alunorte for
 
å nå selskapets mål om reduksjon
av klimagasser. Hydro
 
har samarbeidet med
 
Macquarie siden 2017 for
å muliggjøre utvikling av fornybar
 
energikapasitet.
Batterier
Batteridivisjonen i Hydro Energy
 
ble etablert i 2020 med en
 
ambisjon
om å investere i og vokse bærekraftige
 
batterimaterialeselskaper.
Porteføljen inkluderer Hydrovolt,
 
E-magy, Lithium
 
de France,
Northvolt, Corvus og Vianode.
 
I fjerde kvartal 2024 økte Hydro
eierskapet i Hydrovolt til 68 prosent.
 
For å styrke fokuset på Hydros
2030-strategi og møte utfordrende markedsforhold
 
i batterisektoren, vil
batterimaterialer ikke lenger være strategiske
 
vekstområder for Hydro,
og batteridivisjonen vil derfor bli
 
faset
 
ut.
Hydro vil fortsette å støtte Hydrovolt
 
som en industriell
 
eier i tett
samarbeid med gjenvinningsvirksomheten
 
og strategiske partnere.
 
Klimaendringer
Håndtering av klimarelaterte risikoer og
muligheter
Fysisk risiko knyttet til klima
Klimarelatert fysisk risiko refererer
 
til påvirkning på virksomhetens
operasjoner som følge av akutte
 
eller kroniske endringer i
nedbørsmønster, flom,
 
knapphet på vann eller andre
 
naturressurser,
og variasjoner i havnivå, uvær
 
og temperaturer. Slike
 
risikoer kan føre
til oversvømmelse av anlegg, avbrudd
 
i produksjonsprosessene,
infrastrukturfeil og potensielle
 
ulykker.
For å forstå og redusere klimarelaterte
 
fysiske risikoer for Hydros
virksomhet, har selskapet utført flere
 
klimarisikovurderinger.
 
I 2018
gjennomførte Hydro en modellering
 
av fremtidige værmønster og
 
den
effekten de kan ha på selskapets
 
anlegg basert på scenarier
 
fra FNs
klimapanel. I 2023 oppdaterte Hydro
 
den fysiske
klimarisikovurderingen, som inkluderte
 
modellering av risikoen for
klimarelaterte hendelser i nåværende
 
situasjon, i tillegg til RCP
 
4.5 og
RCP 8.5 i et 2030-, 2040-
 
og 2050-scenario.
Hydro arbeider med å vurdere de
 
potensielle konsekvensene
 
og
nødvendige tiltak og planer for tilpasning
 
til klimaendringer.
 
Funnene
fra den oppdaterte klimavurderingen
 
integreres i Hydros
risikostyringssystem. Flere av Hydros
 
anlegg har allerede gjennomført
betydelige oppgraderinger for å håndtere
 
klimarelaterte risikoer,
 
som
effektene av økt nedbør og tilhørende
 
flomrisiko.
Overgangsrisikoer knyttet til
 
klima
Klimatilpasning og overgangen til
 
1,5-graders scenario byr på både
muligheter og risiko for Hydro.
 
Selskapet har vurdert regulatoriske
risikoer, markedsrisikoer
 
og teknologiske risikoer i
 
tråd med et 1,5-
graders scenario. Hydros langsiktige
 
posisjonering, virksomhets-
 
og
økonomisk planlegging reflekterer
 
selskapets vurdering av
omstillingsrisiko i et 1,5-gradersscenario.
Overgangen kan føre til strengere lovgivning
 
og mer ambisiøse
klimamål som kan være kostnadsdrivende
 
for deler av ressursbasen.
Den samlede porteføljen vil imidlertid
 
mest sannsynlig ha fordel
 
av
slike trender, ettersom de
 
vil øke etterspørsel etter-
 
og
verdivurderingen av Hydros lavkarbonprodukter
 
og portefølje.
 
Aluminium er bredt anerkjent som
 
et materiale som kan bidra
 
til det
grønne skiftet, og lavkarbonaluminiumet
 
som produseres av Hydro
 
er
en viktig faktor for å redusere Scope
 
3 utslippene for kunder
 
på tvers
av flere industrisektorer. Hydro
 
er godt posisjonert for å
 
dra nytte av
overgangen til netto null klimagassutslipp,
 
og genererer betydelig
lavere klimagassutslipp sammenlignet
 
med gjennomsnittet i bransjen.
Den gjennomsnittlige karbonintensiteten
 
i Hydros
aluminiumsproduksjon er under
 
målene for 2030 og 2035 i
 
1,5-
gradersscenarioet som International
 
Aluminium Institute har definert
for aluminiumsindustrien. Karbonavtrykket
 
til aluminiumsproduksjon
 
er
tett knyttet til hvilken energikilde som
 
er brukt for å produsere
 
metallet.
Hydros fotavtrykk gjenspeiler det
 
faktum at de fleste av selskapets
primære produksjonsanlegg bruker
 
elektrisitet fra fornybare kilder.
Regulatorisk risiko
Siden aluminiums-
 
og aluminamarkedene er
 
globale markeder,
påvirker relativ konkurranse
 
mellom land og regioner hvilke
produksjonsanlegg som vil være
 
levedyktige i fremtiden. Generelt
 
vil
Hydro dra nytte av globalt tilpassede
 
initiativer som setter en
 
pris på
CO
2
-utslipp, og støtter bruk av fornybar
 
energi. I tillegg vil
regulatoriske initiativer som gir lavutslippsenergi
 
til konkurransedyktige
priser, være til fordel
 
for Hydros eksisterende produksjonsanlegg.
I et motsatt scenario vil Hydro ha
 
en ulempe hvis det legges betydelige
karbonavgifter på utslipp i land
 
eller regioner der Hydros
 
produksjon er
plassert, mens lignende regulering
 
ikke innføres i konkurrerende
regioner. Situasjoner
 
med alvorlige begrensninger i tilgjengeligheten
av fornybar elektrisitet i områder
 
der Hydros produksjonsanlegg ligger,
vil være en ulempe for selskapets
 
aluminiumrelaterte anlegg.
Alle Hydros energiproduserende anlegg
 
er fornybare, og majoriteten
er vannkraft i Norge. Hydro er også
 
engasjert i produksjon av energi
fra sol-
 
og vindressurser,
 
for tiden hovedsakelig i samarbeid
 
med
andre selskaper, og
 
de fleste prosjektene er i utviklingsfasen.
 
Disse
anleggene vil dra nytte av strengere
 
regulering av CO
2
-utslipp.
Spesifikke forskrifter kan imidlertid
 
påvirke konkurranseevnen og
verdien til individuelle anlegg.
Markedsrisiko
Hydro vil dra nytte av økt etterspørsel
 
etter aluminium med lavt
karbonutslipp etter hvert som selskapets
 
kunder avkarboniserer
verdikjedene sine. Etterspørselen etter
 
aluminium med lavt
karboninnhold forventes å vokse raskere
 
enn den samlede
etterspørselen etter aluminium. Parallelt
 
kan etterspørselen etter
(lavkarbon) aluminium styrkes ytterligere
 
ettersom aluminium erstatter
stål, kobber eller andre metaller i
 
sektorer som produksjon av
 
fornybar
energi og termisk teknologi, transport,
 
bygg og eiendom.
I et motsatt scenario kan etterspørselen
 
etter aluminium reduseres
hvis Hydro ikke lykkes med å
 
avkarbonisere verdikjeden i tråd
 
med
teknologiveikartet for netto null
 
klimagassutslipp innen 2050. Hvis
Hydro ikke lykkes med utviklingen
 
og implementeringen av HalZero
eller annen elektrolyseteknologi
 
mens konkurrerende industrier
 
lykkes
med avkarboniseringsarbeidet, kan dette
 
føre til redusert etterspørsel
etter aluminium fordi stål eller
 
andre metaller erstatter aluminium.
Tilsvarende risikoer gjelder
 
hvis Hydro ikke lykkes
 
med å ettermontere
karbonfangst ved eksisterende anlegg.
 
Dette kan påvirke verdien
 
av
Hydros eksisterende aluminiumssmelteverk.
Teknologiske risikoer
 
Ny teknologi for produksjon av primæraluminium
 
i en økonomi med
netto null-utslipp av klimagasser må utvikles
 
og implementeres. Hydro
utvikler ny, utslippsfri
 
teknologi for bruk i fremtidige
aluminiumsproduksjonsanlegg. I
 
tillegg vurderer Hydro
 
alternativer for
å implementere karbonfangstløsninger
 
ved de eksisterende
smelteverkene. For at Hydro skal
 
beholde den strategiske fordelen
med lavere karbonutslipp, er
 
det viktig å utvikle teknologi som
 
kan
tilpasses eksisterende produksjonsanlegg
 
til en konkurransedyktig
pris. Hvis dette ikke lykkes, medfører
 
det en teknologisk risiko. I andre
deler av Hydros verdikjede kan selskapet
 
oppnå netto nullutslipp med
eksisterende teknologier, forutsatt
 
at tilstrekkelig fornybar energi er
tilgjengelig til konkurransedyktige
 
priser i selskapets regioner.
Potensiell lock-in effekt på
 
klimagassutslipp i verdikjeden
 
for
aluminium
Lock-in effekt på klimagassutslipp
 
forekommer når fossile ressurser
fortsatt brukes, til tross for muligheten
 
til å erstatte dem med
alternativer med lavere utslipp. For Hydro
 
er dette først og fremst
 
en
risiko forbundet med bruk av fossilt
 
brensel i produksjonen
 
av
elektrisiteten som brukes til aluminiumsproduksjon.
 
Ved Hydros
felleskontrollert virksomhet i Qatalum i
 
Qatar leveres elektrisiteten som
brukes til produksjon av primæraluminium
 
fra et integrert naturgassfyrt
anlegg. Prosjektet med å erstatte fyringsolje
 
med naturgass i Alunorte
er et mellomsteg mot full avkarbonisering
 
av aluminaraffinering innen
2040, og Hydro betrakter derfor ikke
 
dette som en langsiktig lock
 
-in-
effekt på klimagassutslipp.
Intern karbonprising
En stor del av Hydros aluminiumsvirksomhet
 
faller innenfor rammen
av EUs system for klimakvoter (EU ETS).
 
Hydro kjøper og overleverer
kvoter (EUA-er) for å oppfylle selskapets
 
samsvarsforpliktelser under
EU ETS, og mottar en andel gratis
 
EUA-er. Informasjon om
 
mengden
kjøpte og mottatte EUA-er gjøres offentlig
 
tilgjengelig på nasjonalt nivå
av de respektive lokale EU ETS
 
-myndighetene.
Hydro bruker EU ETS-kvoteprisen i
 
interne beslutningsprosesser
innenfor og utenfor EU/EØS, og kvotekostnaden
 
er integrert i
økonomiske og operasjonelle
 
beslutninger. Ved
 
å inkludere en
kvotepris i Hydros analyse, blir
 
kostnader knyttet til CO
2
-utslipp en
variabel driftskostnad på anleggsnivå,
 
og forventningene til CO
2
-prisen
påvirker fremtidige investeringsbeslutninger.
Hydros deleide produsent av primæraluminium,
 
Alouette, er også
underlagt forpliktelser om samsvar
 
med karbonmarkedet (under
Québec cap-and-trade-systemet, som er en del
 
av Western Climate
Initiative (WCI)).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Klimaendringer
E1 Noter til klimaendringer
 
E1.1
Totale
 
klimagassutslipp
 
basert på
 
eierandel
Rapporteringsprinsipper
Hydros avkarboniseringsplan
 
og mål for
 
klimagassutslipp
 
viser til Hydros
 
totale klimagassutslipp
 
basert
på eierandel.
 
Se
 
for totale
 
klimagassutslipp
 
i konsoliderte
 
operasjoner,
 
inkludert
markedsbaserte
 
Scope 2
 
klimagassutslipp
 
og totale klimagassutslipp
 
presentert
 
i henhold til
 
ESRS E1
AR48.
 
Totale
 
direkte og indirekte
 
(Scope 1
 
og Scope
 
2) klimagassutslipp
 
i Hydro,
 
basert på
 
eierandel,
rapporteres
 
per forretningssegment.
 
Klimagassutslippene
 
er beregnet
 
basert på
 
prinsippene
 
i GHG-
protokollen fra
 
WRI/WBCSD,
 
i henhold
 
til
equity share
-prinsippet,
 
basert på eierandel
 
per utgangen
 
av
2024. De rapporterte
 
utslippene inkluderer
 
Hydros
 
andel av
 
utslipp fra alle
 
operasjoner,
 
inkludert
 
ikke-
konsoliderte
 
operasjoner
 
hvor Hydro
 
har en minoritetsandel.
 
Utslippsfaktorene
 
for beregn
 
ing avScope
 
1-utslipp
 
fra fossile
 
brensler,
 
er oppdatert
 
til UK Government
GHG Conversion
 
Factors for
 
Company
 
Reporting
 
(DEFRA
 
2023). De globale
 
oppvarmingspotensialene
(GWP) for andre klimagasser enn CO
2
 
er oppdatert
 
i henhold
 
til IPPC AR6.
 
Endringene
 
er anvendt
 
historiske
 
utslipp, og klimagassutslipp
 
rapportert i tidligere
 
årsrapporter
 
er oppdatert
 
tilsvarende.
 
Direkte klimagassutslipp
 
(Scope 1)
 
beregnes
 
basert på anod
 
eforbruk i
 
elektrolyseprosessen
 
og bruk av
fossilt brensel.
 
PFC-utslipp
 
beregnes
 
basert på
 
automatiske
 
prosessmålinger
 
og består
 
av CF
4
 
og C
2
F
6
som dannes
 
under anodeeffektsituasjoner
 
i elektrolyseceller
 
,
 
hovedsakelig
 
et resultat
 
av
produksjonsinstabilitet,
 
f.eks. i forbindelse
 
med strømbrudd.
 
De rapporterte
 
direkte
 
utslippene er
sammenlignbare
 
med Scope
 
1-utslipp
 
som definert
 
av GHG-protokollen.
 
Alle rapporterte
klimagassutslipp
 
er omregnet
 
til CO
2
-ekvivalenter
 
(CO
2
e).
 
Indirekte klimagassutslipp
 
(Scope 2)
 
beregnes
 
basert på forbruk
 
av elektrisitet.
 
Rapporterte
 
utslipp
dekker klimagassutslipp
 
fra kjøpt
 
elektrisitet
 
og utslipp
 
fra det gassfyrte
 
kraftverket i
 
Qatalum.
 
Tabellen
viser Hydros
 
klimagassutslipp
 
i henhold til
 
den lokasjonsbaserte
 
metoden i
 
den reviderte
 
GHG Protocol
Scope 2 Guidance og bruker utslippsfaktorer fra International Energy Agency (IEA) som oppdateres
årlig.
Hydros posisjon
 
er at rapportering
 
av klimagassutslipp
 
bør reflektere
 
fysiske realiteter
 
så nært som
mulig. Hydros
 
avkarboniseringsstrategi
 
følger generelt
 
den lokasjonsbaserte
 
metoden, da vi
 
mener
dette gir det
 
beste bildet
 
av scope
 
2-utslipp. Imidlertid
 
mener Hydro
 
at grønne kraftkjøpsavtaler
 
(PPAer)
er viktige for
 
å drive
 
en grønn
 
omstilling i
 
elektrisitetssektoren.
 
For å reflektere
 
virkningen
 
av at Hydro
tar aktive valg
 
om å inngå
 
grønne PPAer,
 
settes scope
 
2-utslipp til
 
null i Hydros
avkarboniseringsstrategi
 
der grønne PPAer
 
eksisterer.
 
Dette gjøres
 
konsekvent,
 
også for historiske
utslipp, og resulterer
 
for eksempel
 
i null scope
 
2-utslipp
 
for våre aktiviteter
 
i Norge, Brasil
 
(Albras) og
Canada. Denne
 
tilnærmingen
 
danner grunnlaget
 
for Hydros
 
Revolving
 
Credit Facility
 
(RCF) og
 
den
tilhørende
 
resultatrapporteringen.
GRI-referanse:
 
GRI Standards
 
305-1 (2016)
 
og 305-2
 
(2016).
Klimagassutslipp per
 
segment –
 
eierandeler
Millioner tonn CO2e
2024
2023
2022
2021
2020
Direkte klimagassutslipp
5,67
5,92
6,19
6,65
6,10
Bauxite & Alumina
1,85
2,16
2,20
2,31
2,09
Primary aluminium
3,25
3,20
3,41
3,72
3,42
Omsmeltere (hovedsaklig
 
Metal Markets)
0,13
0,11
0,12
0,12
0,11
Extruded solutions
1)
0,43
0,44
0,47
0,50
0,47
Indirekte klimagassutslipp
3,31
3,37
3,56
3,97
3,74
Elektrisitetsforbruk
 
(hovedsaklig primary
aluminium)
3,31
3,37
3,56
3,97
3,74
Totale klimagassutslipp
8,98
9,29
9,75
10,63
9,83
1) Inkluderer klimagassutslipp
 
fra omsmeltingsaktiviteter
 
i Extrusions
I 2024 piloterte
 
Alunorte
 
bruken av biomasse
 
fra açaí
 
-rester blandet
 
med kull brukt
 
til dampgenerering.
Totale
 
biogene utslipp
 
fra dette
 
pilotprosjektet
 
var 60 743
 
tonn i 2024.
 
Disse utslippene
 
er ikke inkludert
 
i
Scope 1-utslippene
 
rapportert ovenfor
 
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Klimaendringer
E1.2
 
Indirekte
 
(scope 3)
 
klimagassutslipp
Rapporteringsprinsipper
Hydros indirekte
 
utslipp basert
 
på eierskap.
Indirekte (Scope
 
3) GHG-utslipp
 
rapporteres
 
for utslipp
 
tilknyttet kjøpte
 
varer og
 
tjenester,
 
drivstoff-
 
og
energirelaterte
 
aktiviteter,
 
oppstrøms
 
transport
 
og distribusjon,
 
nedstrøms
 
transport
 
og distribusjon,
 
og
prosessering
 
av solgte
 
produkter.
 
Beregningen
 
og rapporteringen
 
av våre Scope
 
3-utslipp
 
er basert
 
International
 
Aluminium
 
Institute’s
 
(IAI) Scope
 
3 Calculation
 
Tool
 
Guidance
 
2022
. Rapporterte
 
Scope 3-
utslipp er basert
 
på en kombinasjon
 
av leverandørspesifikke
 
primærdata
 
og estimeringer
 
basert på
statistikk og
 
generiske
 
utslippsfaktorer
 
.
Hydro rapporterte
 
Scope 3-utslipp
 
for første
 
gang i 2021,
 
sammen med
 
en 2018-baselinje
 
.
 
Hydro har
ikke beregnet
 
Scope
 
3-utslipp for
 
2020.
GRI-referanse:
 
GRI Standards
 
305-3 (2016).
Scope 3 klimagassutslipp
Scope 3 klimagassutslipp
 
(millioner tonn CO
2
e)
2024
2023
2022
2021
2018
Oppstrøms scope
 
3 utslipp
11,08
12,09
13,43
15,01
19,77
Innkjøpte varer og tjenester
10,06
10,99
12,34
13,90
18,60
Drivstoff-
 
og energirelaterte
 
aktiviteter
 
0,76
0,84
0,82
0,83
0,86
Oppstrøms transport
 
og distribusjon
0,26
0,26
0,27
0,28
0,31
Nedstrøms scope
 
3 utslipp
1,45
1,46
1,45
1,45
1,46
Nedstrøms transport
 
og distribusjon
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
Prossessering
 
av solgte produkter
1,40
1,40
1,40
1,40
1,40
Totale klimagassutslipp
12,53
13,55
14,88
16,46
21,23
Reduksjonen
 
i oppstrøms
 
scope 3 skyldes
 
hovedsakelig
 
mer bevisst
 
innkjøp av
 
metall, men
 
også på
grunn av mindre
 
volum i Extrusions
 
.
 
Historiske
 
tall for kategori
 
3 Drivstoff-
 
og energirelaterte
 
aktiviteter har
blitt oppdatert
 
på grunn
 
av oppdateringer
 
knyttet til
 
Scope 1-
 
og 2-tall.
Hydros oppstrøms
 
Scope 3-utslipp
 
domineres
 
av utslipp fra
 
kaldmetall
 
og aluminiumsskrap
 
levert fra
eksterne leverandører.
 
Hydro anser
 
karbonavtrykket
 
til prosesskrap
 
som likt
 
metallets opprinnelse.
Bransjeaktører
 
som ikke
 
tar hensyn
 
til det iboende
 
karbonavtrykket
 
til prosesskrap
 
vil rapportere
 
betydelig
lavere Scope
 
3-utslipp.
 
Hydro mener
 
at denne metoden
 
for regnskap
 
er unøyaktig,
 
da den regner
prosesskrap
 
som karbonnøytralt,
 
når prosesskrapet
 
i virkeligheten
 
har det samme
 
iboende
karbonavtrykket
 
som dets metallopprinnelse.
 
Hydro mener
 
at vi må fokusere
 
på hva som
 
driver reell
endring mot
 
den grønne
 
omstillingen,
 
og vi må
 
utøve vår
 
rolle som en
 
ansvarlig
 
leverandør
 
og kunde for
 
å
påvirke riktig
 
utvikling. Hvis
 
Hydro skulle
 
anse prosesskrap
 
som karbonnøytralt,
 
ville Hydros
 
oppstrøms
Scope 3-utslipp
 
være betydelig
 
lavere.
Hydros nedstrøms
 
Scope 3-utslipp
 
domineres
 
av bearbeiding
 
av solgt metall.
 
Siden bearbeidingen
 
skjer
utenfor Hydros
 
kontroll
 
er Hydros påvirk
 
ing på
 
utslippene
 
begrenset.
 
Rapportering
 
av disse
 
utslippene
bidrar likevel
 
til å gi et
 
helhetlig
 
bilde på de totale
 
utslippene i
 
verdikjeden.
Alumetal, som
 
ble kjøpt
 
opp i 2023,
 
er ennå ikke
 
inkludert
 
i Scope 3-beregningene
 
på grunn av
 
mangel på
historiske
 
data. I 2024
 
var Scope
 
3-utslippene
 
fra Alumetal
 
442 135 tCO2e.
E1.3
 
Klimagassutslip
 
ssintensitet
Rapporteringsprinsipper
Hydro rapporterer
 
klimagassutslippsintensitet
 
(GHG-intensitet
 
)
 
ved Alunorte
 
aluminaraffineri
 
og GHG-
intensitet i
 
elektrolyseprosessen
 
fra Hydros
 
smelteverk,
 
basert på
 
eierandel, som
 
er operasjonelle
ytelsesindikatorer
 
i Hydro.
 
GHG-intensiteten
 
ved aluminaraffinering
 
beregnes
 
basert på
 
de totale GHG
 
-utslippene
 
og
produksjonsvolumene
 
ved Hydro’s
 
aluminaraffineri,
 
Alunorte.
 
Den rapporterte
 
GHG-intensiteten
 
dekker
all aluminaraffinering
 
i Hydro.
 
GHG-intensiteten
 
i elektrolyseprosessen
 
beregnes
 
basert på
 
klimagassutslipp
 
og produksjonsvolumer
 
i
Hydros smelteverk,
 
basert på
 
eierandel. Dette
 
er et operasjonelt
 
mål som ekskluderer
 
ekstraordinære
utslipp som
 
følge av
 
f.eks. oppstart
 
av redusert
 
kapasitet.
 
Metodikken
 
for beregning
 
er stedsspesifikk,
og historiske
 
tall kan bli
 
endret.
 
GHG-intensitet
 
basert på
 
nettoinntekter
 
beregnes
 
basert på totale
 
Scope 1-,
 
Scope 2
 
lokasjonsbaserte
 
-
og vesentlige
 
Scope 3-utslipp,
 
delt på totale
 
inntekter som
 
rapportert i
 
det konsernregnskapet
 
.
GRI-referanse: GRI-standarder 305-4 (2016).
Klimagassintensitet
2024
2023
2022
2021
2020
Raffinering ved Alunorte
Tonn
 
CO
2
e per tonn alumina
0,55
0,61
0,63
0,63
0,65
Electrolyse, basert på
 
eierandel
Tonn
 
CO
2
e per tonn aluminium
 
1,52
1,52
1,56
1,62
1,59
Fuel-swith prosjektet
 
og implementering
 
av elektriske
 
kjeler for
 
dampproduksjon
 
i Alunorte
 
og
prosessforbedringer
 
har resultert
 
i en forbedring
 
i utslipp
 
per tonn raffinert
 
alumina sammenlignet
 
med
tidligere år.
Klimagassutslippsintensiteten
 
per tonn
 
aluminium fra
 
elektrolyseprosessen
 
ekskluderer
 
Slovalco
 
fra 2022-
tallene på grunn
 
av produksjonsbegrensning
 
ved dette smelteverket
 
.
Klimagassutslippsintensitet
 
basert på
 
nettoinntekter
 
og totale Scope
 
1-, 2- og
 
3-utslipp
 
var 114,3
 
tonn
(lokasjonsbasert)
 
og 138,1
 
tonn (markedsbasert)
 
per millioner
 
NOK, i 2024.
 
Dette er
 
et ESRS-
rapporteringskrav,
 
men ikke
 
et operasjonelt
 
mål for Hydro,
 
da verdien
 
vil variere
 
avhengig
 
av
markedspriser
 
og ikke forklare
 
endring i faktiske
 
utslipp. Verdien
 
er beregnet
 
basert på totale
klimagassutslipp
 
rapportert i
 
og nettoinntekter
 
fra konsolidert
 
virksomhet
 
rapportert i
til
konsernregnskapet.
 
Se også
 
i vedlegget.
 
 
 
 
 
Forurensning
Forurensning
Hvorfor det
 
er viktig
Aluminiumsproduksjon innebærer
 
en iboende risiko for forurensning,
knyttet til prosessutslipp til luft og
 
vann og potensialet for utilsiktede
utslipp eller lekkasjer.
 
Det er også risiko for forurensning
 
i
forsyningskjeden for råvarer.
 
Slik forurensning kan potensielt
 
ha en
negativ påvirkning på lokalmiljøet
 
og lokalsamfunnene hvis
 
de ikke
håndteres riktig.
Hydros forretningsaktiviteter er underlagt
 
utslippskrav, inkludert
 
lokale
utslippstillatelser, samt
 
regional og internasjonal regulering
 
av utslipp.
 
Strengere forskrifter knyttet til
 
utslipp og forurensning kan
 
pålegge nye
krav til Hydros virksomhet og
 
verdikjede, noe som igjen
 
kan påvirke
kontantstrømmen eller kreve kapitalinvesteringer
 
for å redusere
utslippene fra selskapets aktiviteter
 
på mellomlang og lang
 
sikt.
 
Hendelser som resulterer i utslipp, lekkasjer
 
og andre brudd på
utslippstillatelser kan føre til bøter
 
og oppryddingskostnader
 
som har
innvirkning på Hydros økonomiske
 
resultater. Forurensning
 
knyttet til
historiske aktiviteter,
 
både på eksisterende anlegg
 
og på
, kan også kreve aktive inngrep og utbedring.
Faktiske eller oppfattede forurensningseffekter
 
på lokalsamfunn kan
føre til driftsstans, juridiske tvister
 
eller negativ omdømmeeffekt
 
.
Hydros tilnærming
Hydros
globale prosedyre
 
for miljøstyring
, som er godkjent av
konserndirektør for HR og HMS,
 
krever at alle anlegg som eies
 
eller
drives av Hydro, identifiserer,
 
kontrollerer og overvåker
 
vesentlige
utslipp til luft og vann fra virksomheten
 
på en hensiktsmessig måte,
 
i
samsvar med miljølisenser og gjeldende
 
juridiske krav.
 
Disse
utslippene er vanligvis underlagt
 
regulatoriske kontroller og
 
krav som
utslippsgrenser, reduksjon
 
og overvåking. Kravene er gjenspeilet
 
i
driftslisensene, og vil variere avhengig
 
av type aktivitet og gjeldende
regelverk.
Hydros største utslipp til luft er knyttet
 
til forbruk av fossil energi
 
i
aluminaraffinering og prosessutslipp
 
knyttet til produksjon av
primæraluminium. De største utslippene
 
bortsett fra klimagassutslipp
er svoveldioksid (SO
2
), nitrogenoksid (NO
x
), partikler (PM) og fluor (F).
Utslipp av SO
2
 
og NO
x
 
til luft kommer hovedsakelig
 
fra bruk av olje og
kull som energikilde for raffinering
 
av bauksitt til aluminium.
 
En annen
stor bidragsyter til Hydros totale
 
SO
2
-utslipp til luft er relatert til
elektrolyseprosessen i smelteverkene
 
der det produseres
primæraluminium.
 
Der det er teknisk
 
mulig, har Hydro installert
sjøvannsscrubbere for å redusere SO
2
-utslippene. Det største
utslippet til vann er svovelen som
 
fanges opp av disse
sjøvannscrubbere. Se
 
for oversikt over utslipp til luft og
 
vann.
Hydro bruker ozonnedbrytende stoffer
 
i enkelte deler av
 
sin
brasilianske virksomhet og til
 
en viss grad også i ekstruderings-
virksomheten. I 2024 brukte Hydro
 
totalt 8,2
 
tonn slike stoffer i sin
virksomhet. Den rapporterte verdien
 
tilsvarer innkjøpte mengde
 
av
slike stoffer, og
 
kan variere betydelig avhengig
 
av behovet for
etterfylling av eksisterende kjøleenheter.
 
I Brasil håndteres og
rapporteres slike stoffer i henhold
 
til brasilianske lovkrav.
 
I Hydro
Extrusions står hydroklorfluorkarbon
 
(HCFC) for rundt en tredjedel
 
av
ozonnedbrytende stoffer.
Utslipp av syreholdig vann (AMD,
 
Acid Mine Drainage) er ikke
 
en
vesentlig risiko for Hydro. Det kjemiske
 
innholdet i malmen er
hovedårsaken til AMD og er vanligvis
 
forbundet med svovelholdige
metaller, som ikke finnes
 
i bauksittforekomster i Brasil
 
.
Mål og ambisjoner
50%
Reduksjon i vesentlige
 
forurensende gasser
 
innen 2030, sammenlignet
 
med 2017
Resultater
57%
Reduksjon i SO
2
 
mot baseår
67%
Reduksjon i NO
x
 
mot baseår
37%
Reduksjon i svevestøv mot
 
baseår
For å unngå
 
hendelser
 
som medfører
 
forurensning
 
og redusere
påvirkningen
 
i tilfelle utslipp
 
eller andre
 
uplanlagte
 
hendelser,
 
kreves
det at alle anlegg
 
har utført risikovurderinger
 
og etablert
handlingsplaner
 
og kontroller
 
for å håndtere
 
risikoen,
 
for eksempel
nødprosedyrer,
 
oppsamlingskar
 
for sølbegrensning
 
og
lagringsbassenger
 
.
Hydros globale
 
prosedyrer
 
for styring
 
av helse-
 
og miljørisiko
 
krever
at alle driftsanlegg
 
som eies
 
eller drives
 
av Hydro, identifiserer,
risikovurderer,
 
minimerer,
 
evaluerer for
 
utskifting
 
og håndterer
 
alle
farlige materialer
 
eller stoffer,
 
kjøpt eller
 
generert i
 
våre prosesser,
som har potensial
 
til å forårsake
 
helseskader
 
eller negativ
 
påvirkning
på miljøet. Hydros
 
produkter
 
er underlagt
 
samsvarserklæringer
 
i
henhold til
 
europeisk
 
og amerikansk
 
lovgivning.
 
Dette inkluderer
registrering,
 
evaluering,
 
autorisasjon
 
og begrensning
 
av kjemikalier
(REACH) og
 
begrensning
 
av farlige stoffer
 
(RoHS) i EU,
 
og Toxic
Substances
 
Control Act
 
og Californias
 
Proposition
 
65 i USA.
 
Dette gir
Hydros kunder
 
trygghet for
 
at selskapets
 
aluminiumsprofiler
 
ikke
inneholder
 
mer enn de
 
definerte grenseverdiene
 
av de regulerte
stoffene.
 
Interessenter
 
og potensielt
 
berørte lokalsamfunn
 
kan bruke
AlertLine som
 
kommunikasjonsverktøy
 
for å rapportere
 
miljømessige
og sosiale
 
problemer
 
knyttet til
 
Hydros virksomhet.
 
Se kapittelet
 
for mer informasjon
 
om AlertLine
 
.
I 2024 ble Hydro med i World Economic Forums Alliance for Clean
Air, et tverrsektorielt
 
initiativ for
 
sosiale
 
og miljømessige
 
fordeler
 
ved
kollektive tiltak
 
for å redusere
 
luftforurensning.
 
Som medlem
 
av
alliansen har
 
Hydro samarbeidet
 
med Stockholm
 
Environment
Institute for
 
å utvikle oversikter
 
og baselines
 
for vesentlig
luftforurensende
 
stoffer
 
knyttet til selskapets
 
innkjøp
 
av elektrisitet
 
og
bredere verdikjede.
 
Disse dataene
 
vil bli brukt
 
som underlag
 
for
fremtidig rapportering
 
og målsetting
 
for å kunne
 
redusere
 
utslipp av
luftforurensende
 
stoffer
 
knyttet til
 
hele Hydros
 
verdikjede
 
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forurensning
Mål og tiltak
 
for å redusere
 
forurensningsrisiko
 
Hydro har satt et frivillig mål om
 
å halvere materielle ikke-
klimagassutslipp (dvs. SO
2
-, NO
x
- og PM-utslipp til luft) innen 2030,
 
fra
2017-nivået. Disse utslippene er primært knyttet
 
til forbruk av fossilt
brensel i Hydros virksomhet. For å
 
oppnå dette målet må anleggene
avkarbonisere sine prosesser der
 
det er mulig. For mer informasjon
om Hydros innsats for å avkarbonisere
 
og redusere utslipp, se
kapittelet om klimaendringer.
 
I 2024 var de totale utslippene av
 
SO
2
, NO
x
 
og PM10 henholdsvis 57,
67
 
og 37 prosent lavere enn
 
2017-nivået. En viktig drivkraft
 
for denne
forbedringen har vært erstatningen
 
av tungolje med naturgass ved vårt
raffineri, Alunorte. I tillegg, for
 
å tilpasse seg bedre til målehierarkiet
angitt i ESRS E2, endret Alunorte
 
sin rapporteringsmetode
 
i 2024 for å
rapportere direkte målte utslipp
 
av SO
2
 
og NO
x
 
fra sine prosesser,
gjennom periodisk prøvetaking, i stedet
 
for å bruke standard
utslippsfaktorer fra norske myndigheter.
 
Denne tilnærmingen
 
gir en
nærmere tilnærming til de faktiske
 
utslippene som slippes ut,
 
med
hensyn til teknologi og prosesseffektivitet
 
på stedet.
Hydro er forpliktet til å redusere fluorutslipp
 
fra smelteverk til et nivå
der det ikke har noen betydelig påvirkning
 
på naturen. Alle heleide
smelteverk er under EUs lovpålagte
 
utslippsgrense for eksisterende
smelteverk (0,6 kg F/t Al), og
 
gjennomsnittet er også under EUs
lovpålagte utslippsgrense for nye smelteverk
 
(0,35 kg F/t Al). Hydro vil
fortsette å investere i oppgraderinger
 
av gassbehandlingssentre og
arbeide for driftsforbedringer for
 
å redusere ytterligere.
Uorganiske kvikksølvforbindelser er
 
naturlig forekommende
sporelementer i bauksitt. På
 
grunn av de høye temperaturene
 
i
raffineringsprosessen produseres
 
det elementært kvikksølv,
 
som kan
slippes ut i luft og vann. Hydros
 
aluminaraffineri har
 
et
vannrenseanlegg for å redusere
 
utslipp til vann.
 
Anlegget behandler
alt vann før det slippes ut. For å
 
redusere utslipp av kvikksølv
 
til luft,
startet Hydro et prosjekt for å
 
installere fire enheter for ikke-
kondensbare gasser (kondensatorer)
 
på Alunortes åtte
produksjonslinjer. Den første
 
kondensatoren ble installert
 
i 2018 som
en pilot, og den tekniske ytelsen
 
ble evaluert før installering av
 
de tre
gjenværende enhetene. Kondensator
 
nummer 2 ble installert i
 
2023 og
satt i drift i 2024. Den tredje kondensatoren
 
ble installert i 2024
 
og vil
være i drift tidlig i 2025. Den siste
 
kondensatoren vil være installert
 
og
i drift innen utgangen av 2025
 
.
Hendelser som fører til utslipp, lekkasjer
 
eller annet som ikke
samsvarer med Hydros miljøstandarder,
 
kan potensielt føre til
vesentlig forurensning. For å minimere
 
risikoen for vesentlig
forurensning kreves det at anleggene
 
implementerer egnede
prosesskontroller,
 
inspeksjons-
 
og vedlikeholdsrutiner og
tilleggskontroller, for eksempel
 
for oppsamlingskar for sølbegrensning.
Ved faktiske utslipp
 
evalueres og klassifiseres
 
hendelsene etter hvor
alvorlig påvirkningen er.
 
Se
 
for rapporterte utslipp
 
og
lekkasjer og
 
for informasjon om samsvar
 
med miljøtillatelser.
Avbøtende
 
tiltak mot
 
vesentlige
 
utslipp i
 
aluminiumverdikjeden
Aktivitet
Utslipp
 
Avbøtende
 
handlinger
Bauksittgruvedrift
Vannutslipp til miljøet:
 
partikler i vann
Klaringsbassenger
Aluminaraffinering
 
Vannutslipp til miljøet:
 
pH og partikler i vann
Tostegs vannrensing
 
bestående av pH-justering og
klaring
SO
2
, NOx- og PM-utslipp til luft
Fuelswitch
-prosjekt ved Alunorte for
 
å erstatte tung
fyringsolje med LNG innen 2025,
 
og redusere
kullforbruk mot 2030
Partikkelutslipp til luft i tørr sesong
Vannsprøyting av veier
 
og åpne arealer; bruk av
ikke-vevde tekstiler (Bedim) for
 
å tildekke deponier
for bauxittrester
Kvikksølvutslipp til luft og vann
Kvikksølvkondensatorer innen utgangen
 
av 2024,
og vannrenseanlegg
Produksjon av primæraluminium
 
Utslipp til vann til ytre miljø
Vannrenseanlegg,
 
oljeseparatorer,
oppsamlingsbassenger
Fluorutslipp til luft
Tørrvasking med alumina
SO
2
 
og PM-utslipp til luft
Sjøvannsscrubbing (heleide smelteverk)
Andre utslipp til luft – støperi og
anodebakeovner
Posefiltere
Resirkulering
 
av sekundær
aluminium
 
Andre utslipp til luft fra støperi
Posefiltre (der det er lovpålagt)
Ekstruderte
 
produkter
Vannutslipp til miljøet
 
(hvis aktuelt)*
Vannrenseanlegg,
 
oljeseparatorer,
oppsamlingsbassenger
*
Mange ekstruderingsanlegg
 
slipper ut prosessvann
 
til tredjeparts
 
kloakksystemer
 
for oppsamling
 
og behandling.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forurensning
E2 Noter
 
til forurensning
E2.1 Andre utslipp
 
enn klimagassutslipp
Rapporteringsprinsipper
Utslippene rapportert nedenfor er i
 
samsvar med tidligere rapporteringsperioder,
 
før rapportering av
utslipp til luft og vann basert på ESRS
 
E2. De totale utslippene
 
rapportert nedenfor er i samsvar
 
med
rapporteringsgrensene for Hydros
 
mål for å redusere SO
2
-, NO
x
- og partikkelutslipp, og er
 
beregnet for
alle kontrollerte operasjoner,
 
uavhengig av utslippsgrenser
 
referert i ESRS E2.
Se Note E2.4 i vedlegg, for totale
 
utslipp basert på kravene i ESRS E2.
Totale utslipp
 
av PAH inkluderer
 
ikke data fra Hydros del-eide
 
smelteverk, Albras, i Barcarena,
 
Brasil.
Under brasiliansk lovgivning er det
 
ikke et lovkrav for Albras å
 
måle denne gruppen utslipp, så
 
dataene
eksisterer ikke. Hydro vil arbeide
 
med å lukke dette datagapet
 
i 2025.
GRI-referanse: GRI-standardene
 
305-6 (2016) og 305-7
 
(2016).
Utslipp til luft (tonn)
2024
2023
2022
2021
2020
Svoveldioksid (SO2)
15 167
25 370
24 794
31 110
25 108
Nitrogenoksid (NOx)
5 533
13 125
14 564
14 959
14 466
Partikler / svevestøv
 
(PM10)
2 929
3 974
3 730
4 037
3 009
Ikke-metanholdige
 
flyktige organiske
 
forbindelser
(NMVOC)
369
134
324
209
145
Karbonmonoksid
 
(CO)
1
111
IR
IR
IR
IR
Sot (black carbon)
171
IR
IR
IR
IR
Polysykliske aromatiske
 
hydrokarboner
 
(PAH
 
-
EPA 16 definisjon)
1)
7,81
11,75
12,62
10,09
15,27
Polysykliske aromatiske
 
hydrokarboner
 
(PAH
 
- E-
PRTR definisjon)
1)
0,02
IR
IR
IR
IR
Antracen
0,06
IR
IR
IR
IR
Naftalen
1,97
IR
IR
IR
IR
Fluor og uorganiske
 
forbindelser
 
(HF)
443
IR
IR
IR
IR
Kvikksølv og forbindelser
 
(som Hg)
0,49
IR
IR
IR
IR
1) PAH-utslipp inkluderer ikke utslipp
 
fra Albras.
 
IR = Ikke rapportert.
Utslipp til vann (tonn)
2024
2023
2022
2021
2020
Total nitrogen
0,11
0,12
0,15
0,88
0,81
Polysykliske aromatiske
 
hydrokarboner
 
(PAH
 
-
EPA 16 definisjon)
1)
1,04
1,29
1,10
1,15
2,89
Polysykliske aromatiske
 
hydrokarboner
 
(PAH
 
- E-
PRTR definisjon)
1)
0,14
IR
IR
IR
IR
Antracen
0,0006
IR
IR
IR
IR
Naftalen
0,51
IR
IR
IR
IR
Fluoranten
0,08
IR
IR
IR
IR
Benzo(g,h,i)perylen
0,02
IR
IR
IR
IR
Fluorider (som total
 
F)
214
197
229
235
221
Sum organiske
 
karboner (TOC,
 
som total C eller
COD/3)
12
10
15
32
39
1) PAH-utslipp inkluderer ikke utslipp
 
fra Albras.
 
IR = Ikke rapportert.
Utslipp av SO
2
, NO
x
 
og støv
 
er redusert vesentlig
 
fra 2017-baseline.
 
En viktig
 
driver har
 
vært erstatningen
av tungolje
 
med naturgass
 
ved Alunorte
 
-raffineriet.
 
I tillegg,
 
for å tilpasse
 
målehierarkiet
 
angitt i ESRS
 
E2,
endret Alunorte
 
sin rapporteringsmetode
 
i 2024 til
 
å rapportere
 
direkte
 
målte utslipp
 
av SO
2
 
og NOx ved
periodisk
 
prøvetaking,
 
i stedet
 
for å bruke
 
standard
 
utslippsfaktorer
 
fra norske
 
myndigheter.
 
Denne
tilnærmingen
 
gir en nærmere
 
tilnærming
 
til faktiske
 
utslipp, med
 
hensyn til
 
teknologi
 
og prosesseffektivitet
ved Alunorte.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forurensning
E2.2 Utslipp
 
og lekkasjer
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
rapporterte
 
alvorlige og
 
store lekkasjer
 
fra Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter.
 
Utslipp og lekkasjer
 
til det ytre
 
miljøet (jord,
 
vann eller luft)
 
registreres
 
i Synergi
 
og/eller IMS,
 
våre
rapporteringsverktøy
 
for hendelser
 
knyttet til
 
helse, sikkerhet
 
og miljø. Utslipp
 
og lekkasjer
 
rapportert i
note E2.2 omfatter
 
hendelser
 
som har
 
medført utslipp
 
til det ytre
 
miljøet,
 
kategorisert
 
som alvorlige
 
eller
store, dvs. utilsiktede
 
og vedvarende
 
utslipp og lekkasjer.
 
Et utslipp
 
eller en lekkasje
 
kan reklassifiseres
i henhold til
 
endringer i
 
den faktiske
 
konsekvensen
 
av utslippet
 
eller lekkasjen,
 
og historiske
 
tall
oppdateres
 
deretter.
 
Flere rapporterte
 
hendelser
 
kan være
 
nært beslektet
 
og derfor klassifiseres
 
som
samme utslipp.
GRI-referanse: GRI-standarder 306-3 (2016).
Utslipp og lekkasjer
 
til det ytre miljø
2024
2023
2022
2021
2020
Utslipp, lekkasjer
0
1
1)
1
0
5
1) Hendelsen i 2023
 
er knyttet til et svovelsyreutslipp
 
ved vårt ekstrusjonsanlegg
 
i Cheltenham i Storbritannia.
 
Saken ble klassifisert
 
som
alvorlig på grunn av dens potensielle
 
konsekvenser, ikke på grunn
 
av faktisk skade på miljøet.
E2.3 Brudd på
 
miljøtillatelser
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
rapporterte
 
alvorlige og
 
store brudd
 
på tillatelser
 
fra Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter.
 
Brudd på miljøtillatelser
 
rapporteres
 
hvis det oppstår
 
en hendelse
 
som på
 
noen måte
 
er knyttet til
 
en
miljøtillatelse.
 
Denne definisjonen
 
er i visse
 
tilfeller strengere
 
enn den juridiske
 
definisjonen,
 
dvs. ikke
alle rapporterte
 
hendelser
 
er knyttet til
 
brudd på juridiske
 
kriterier i
 
en miljøtillatelse.
 
Se
note G1
 
til
kapittelet
 
om Forretningsetikk
 
for informasjon
 
om andre
 
brudd på
 
tillatelser.
 
De rapporterte
 
sakene
 
er
basert på
 
månedlig oppfølging,
 
og rapporteres
 
i Synergi
 
og/eller IMS
 
,
 
Hydros verktøy
 
for å rapportere
hendelser knyttet
 
til helse,
 
sikkerhet
 
og miljø.
 
Brudd
 
på miljøtilatelser
 
rapportert i
 
note E2.3
 
omfatter
brudd som
 
er klassifisert
 
som alvorlige
 
eller større,
 
noe som betyr
 
at hendelsene
 
krever regulatorisk
kontakt og/eller
 
har ført til
 
brudd på tilatelser
 
med mulig
 
bot eller suspensjon.
 
De rapporterte
 
bruddene
kan være relatert
 
til utslipp
 
og lekkasjer
 
som omfattes
 
av note E2.2.
 
Flere rapporterte
 
hendelser
 
kan
være relatert
 
til samme
 
tillatelse,
 
og vil bli rapportert
 
som ett
 
brudd. Historiske
 
tall kan
 
endres på
 
grunn
av forsinkelser
 
i administrative
 
prosedyrer.
Brudd på miljøtillatelser
2024
2023
2022
2021
2020
Brudd på tillatelser
0
0
3
2
11
Se også tilleggsnoter til Klimaendringer i
 
 
 
Vannressurser
Vann
Hvorfor det
 
er viktig
Hydros virksomhet avhenger av
 
tilgang på vann som en
økosystemtjeneste, og benytter store
 
mengder vann til anrikning
 
og
pumping i gruvedriften i Paragominas,
 
dampgenerering i Bayer-
prosessen ved aluminaraffineriet Alunorte,
 
og til kjøling i Hydros
primæraluminiums-
 
og resirkuleringsprosesser.
 
Uttak av ferskvann kan
ha en negativ påvirkning på lokale
 
vannressurser ved tørke.
Hydros vannkraftvirksomhet kan
 
ha en positiv innvirkning på
flomkontroll og regulering av vassdrag.
 
Potensiell negativ påvirkning
på vannbaserte økosystemer i nedbørfelt
 
er beskrevet i kapittelet
 
om
Hydro er eksponert for vannrelaterte
 
risikoer forbundet med
sesongmessig nedbør eller tørke, som
 
kan påvirke tilgjengeligheten
 
av
vann til strømproduksjon, kjøling, drift,
 
infrastruktur og
logistikktjenester i Hydros verdikjede.
 
Klimaendringer kan forverre
omfanget og hyppigheten av disse
 
risikoene ytterligere.
Hydros tilnærming
Resultater
34
1,2 million m
3
68,9 million m
3
Lokasjoner i områder
 
der
vannforsyningen er
 
under press
Ferskvann i områder
 
der
 
vannforsyningen er
 
under press
Vann resirkulert eller
 
gjenbrukt
Hydros
globale prosedyre for vannforvaltning
 
,
godkjent av
konserndirektør for økonomi og finans
 
(EVP CFO),
 
krever at alle
driftssteder som er heleid eller drevet
 
av Hydro, evaluerer
vannrelaterte risikoer og muligheter
 
på et nedbørfelt nivå og utvikler
forvaltningsplaner for å håndtere eventuelle
 
identifiserte vesentlige
risikoer. Selv om det ikke
 
er konsernfelles mål for vann,
 
driftssteder utvikle kontekstrelevante
 
mål og opprettholde et
tilstrekkelig detaljert vannbalanseregnskap
 
for å reflektere anleggets
eksponering for vannrisiko og
 
overholde kravene til vannrapportering
fra International Council on Mining &
 
Metals (ICMM). Driftsanleggene
må også styre kvaliteten på vannutslipp
 
og avrenning innenfor
selskapets påvirkningsområde for
 
å oppfylle konsesjonsgrenser og
redusere potensiell negativ påvirkning
 
på miljøet og skade på helsen
og grunnlaget til berørte lokalsamfunn.
 
Aluminiumsverdikjeden
 
Hydro bruker vannverktøyet WRI
 
Aqueduct til å foreta en
 
årlig
gjennomgang av selskapets vannbruk
 
i områder der vannforsyningen
er under press. Omtrent 1 prosent
 
av Hydros uttak av ferskvann
 
er
relatert til anlegg som befinner seg
 
i områder med vannstess,
 
overutnyttelse av tilgjengelige naturlige
 
vannressurser anses ikke
 
som
vesentlig for Hydro i dag. I tillegg
 
og som følge av sesongmessig
 
mye
nedbør i det nordlige Brasil, vil risikostyring
 
knyttet til flom være en
prioritet for både gruvevirksomheten
 
og aluminaraffineriet.
 
Med
fremtidige klimaendringsscenarier kan
 
det forekomme lokale endringer
i tilgjengeligheten av vannressurser.
 
Slike risikoer ble vurdert i den
fysiske klimarisikovurderingen som
 
ble oppdatert i 2023.
 
Dette er
beskrevet i kapittelet om
Hydro følger opp kvaliteten på utslipp
 
til det eksterne miljøet for
 
å sikre
at Hydro opererer innenfor relevante
 
tillatelsesgrenser og regelverk.
For informasjon om utslipp til vann,
 
se kapittelet
Omtrent 77 prosent av Hydros totale
 
vannuttak skjer i Norge
 
fra fjorder
(sjøvann) og elver (ferskvann) som
 
forsyner disse fjordene. Disse
vannkildene er store og påvirkes ikke
 
i vesentlig grad av Hydros
 
drift.
Alt uttak av sjøvann i Norge brukes
 
i gassbehandlingsanlegg
 
som gjør
det mulig for smelteverkene å redusere
 
utslipp av støv,
 
SO
2
 
og fluor til
luft.
For å håndtere lokal vannrisiko har
 
Hydro implementert strategier
 
for å
minimere uttak av overflatevann ved
 
gruve-
 
og raffinerivirksomheten i
Brasil.
I 2024 var 26 prosent av Hydros
 
uttak av overflatevann regnvann,
hovedsakelig fanget opp ved Alunorte
 
og Paragominas. Omtrent
 
76
prosent av Paragominas vannbehov
 
ble dekket av gjenvinning
 
av vann
fra anrikningsprosessen, og 8 prosent
 
fra vann som ble fanget
 
opp i
reservoarene, noe som reduserte
 
avhengigheten av vannuttak
 
fra
Parariquara-elven betydelig. Alunorte
 
mottar et stort volum vann fra
bauxittproduktet som mottas gjennom
 
rørledningen fra Paragominas,
totalt 11,5 millioner
 
m
3
i 2024. 45 prosent av
 
dette vannet ble gjenbrukt
i raffineringsprosessen.
 
Hydro har også implementert effektiviseringsprogrammer
 
for vann i
ekstruderingsvirksomheten for å
 
redusere vannintensiteten
 
og
driftskostnadene.
Vannkraft
Hydro overvåker og modellerer vannivået
 
i sine reservoarer for
 
å
optimalisere strømproduksjonen,
 
noe som i sin tur bidrar
 
til å redusere
konsekvensene av ekstreme værhendelser
 
som kraftig nedbør og
oversvømmelse.
Hydros norske vannkraftvirksomhet
 
er underlagt konsesjoner,
 
inkludert
stedsspesifikke krav til oppgraderinger
 
og miljøforbedringstiltak. Alle
virkninger på vannforekomster identifiseres
 
og håndteres av regionale
forvaltningsplaner for vannreservoarer.
 
Vannforvaltningsplanene
 
er
myndighetenes hovedverktøy for
 
å følge opp forbedringer i norske
vannforekomster, og
 
er etablert med innspill
 
fra ulike interessenter,
blant annet vannkraftprodusenter.
 
Konsesjoner stiller krav
 
til både
kraftproduksjon og vannstrømme
 
r
 
i vannforekomstene
 
vi regulerer.
Hydro har etablert en oversikt over
 
alle vannforekomstene som
påvirkes av virksomheten, samt
 
økologisk og kjemisk status og
 
tiltak
for å sikre oppfølging av vannforvaltningsplanene
 
og at Hydro er i tråd
med konsesjonskravene. Hydro kan
 
bli pålagt å iverksette
obligatoriske tiltak for berørte vannforekomster
 
innen bestemte frister.
De gjeldende vannforvaltningsplanene
 
ble godkjent av den norske
regjeringen i oktober 2022 og
 
er gyldige til 2027. Det pågår
 
en prosess
for å etablere vannforvaltningsplaner
 
for perioden 2027-2032.
 
Hydro arbeider kontinuerlig med
 
frivillige og obligatoriske
rehabiliterings- og gjenopprettingstiltak
 
i vassdragene, og fortsetter å
utvikle sin forståelse for hvordan
 
man kan forbedre den
 
økologiske
statusen til vannforekomster som
 
påvirkes av vannkraftvirksomhet.
Hydro arbeider også med tiltak for
 
å redusere risikoen for erosjon
 
og
sedimentering rundt selskapets reservoarer,
 
som for eksempel
forsterkning av reservoarkanter med
 
stein og grus.
 
Tiltak for å forbedre og
 
redusere negativ påvirkning
 
på vann samt
vernede habitater og arter som er
 
direkte avhengige av vann,
 
er
beskrevet i kapittelet om
Hydro er i løpende dialog med norske
 
myndigheter, NVE,
 
og er
involvert i diskusjoner om regionale
 
vannforvaltningsplaner i områder
der vi har virksomhet. I tillegg deltar
 
Hydro i bransjeinitiativer som
 
tar
sikte på å forbedre forståelsen og
 
beste praksis for vannforvaltning.
 
doc1p92i0
Vannressurser
Vind- og solenergiprosjekter
Strømproduksjon basert på vind og
 
sol krever ikke betydelig
vannforbruk under drift. Hydros
 
felleskontrollerte virksomhet,
 
Hydro
Rein, har investert i to solenergiprosjekter
 
og ett vindprosjekt i
områder med middels høy og ekstremt
 
høy total vannrisiko i Brasil.
Vannforvaltningsplaner
 
og overvåking av avløpssystemer
 
og
vannressurser er en del av
 
de grunnleggende miljøforvaltningsplanene
som kreves og følges opp av
 
myndighetene.
 
Driften av sol-
 
og vindprosjekter i Brasil er
 
underlagt tillatelser med
spesifikke miljøbegrensninger.
 
Hydro Reins prosjekter
 
henter vann fra
myndighetsgodkjente vannkilder,
 
og rapporterer om vannforbruk
 
til
lokale myndigheter gjennom hele
 
prosjektets livssyklus. Ytterligere
reduksjonstiltak iverksettes som del
 
av prosjektenes miljø- og
 
sosiale
styringsplaner.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vannressurser
E5 Noter til vann
E3.1 Vanninteraksjon
 
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
vannuttak
 
etter land
 
og vanninteraksjon
 
i Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter.
 
Alle virksomheter
 
knyttet til
 
aluminiumsverdikjeden
 
opprettholder
 
en vannbalanse
 
i tråd med
forskriftsmessige
 
krav og minimumskravene
 
til offentliggjøring
 
som er fastsatt
 
av ICMMs
 
2021 Water
Reporting: Good
 
practice
 
guide. Dette
 
inkluderer
 
uttaksvolumer
 
(etter kvalitet
 
og kilde), utslipp
 
(etter
kvalitet og
 
destinasjon),
 
forbruk (etter
 
type) og
 
prosentandelen
 
av det
 
operasjonelle
 
vannbehovet
 
som
dekkes av
 
gjenbruk og/eller
 
gjenvinning
 
av vann, hvis
 
aktuelt.
 
Metodene for
 
beregning
 
av disse
verdiene er
 
stedsspesifikke.
 
Der driftssteder
 
mottar vannforsyning
 
fra tredjeparter,
 
som kommunal
vanninfrastruktur,
 
er mengdene
 
basert på fakturerte
 
volumer
 
gjennom året.
 
I virksomheter
 
som
håndterer sin
 
egen vannutvinning
 
og utslipp, kan
 
dataene
 
måles direkte
 
ved hjelp
 
av strømningsmålere,
eller utledes
 
fra pumpekapasitet
 
og driftstider.
 
Hydro har
 
ikke tilfeller
 
av “Other
 
Managed Water”
 
(dvs.
vann som må
 
forvaltes aktivt
 
slik at det ikke
 
kommer inn
 
i det operative
 
vannsystemet
 
som brukes
 
til å
forsyne det
 
operative vannbehovet),
 
så denne
 
parameteren
 
er ikke inkludert
 
i vår konsoliderte
rapportering.
 
Hydro overvåker
 
vannforbruket
 
ved bygging
 
og utvikling
 
av nye energiprosjekter,
 
inkludert
 
vann til
byggeprosesser
 
og menneskelig
 
forbruk. Vannforbruket
 
i Hydro
 
Reins prosjekter
 
er ikke vesentlig
 
i
volum sammenlignet
 
med forbruket
 
i andre
 
aktiviteter.
 
Alt vannforbruk
 
ved bygging
 
og utvikling
 
av nye
energiprosjekter
 
leveres
 
av tredjeparter.
GRI-referanse: GRI-standardene 303-3, 303-4
 
og 303-5 (2018).
Total vanninteraksjon
millioner m
3
Høy
kvalitet
Lav
kvalitet
2024
2023
2022
2021
2020
Antall steder
116
116
111
114
118
Vannuttak, etter
 
kilde
 
Uttak av ferskvann
15,1
73,4
88,5
90,0
94,6
100,7
87,3
- Overflatevann
 
(elv, bekk,
 
innsjø)
15,1
50,7
65,8
64,7
68,8
72,0
66,5
- Oppsamling av regnvann
0,0
22,7
22,7
25,3
25,8
28,7
20,8
Grunnvann
11,4
1,4
12,8
13,4
12,4
12,4
12,1
Sjøvann
165,8
0,0
165,8
164,7
165,6
163,2
173,2
Tredjepartsforsyning
 
(f.eks. kommunal)
11,5
3,8
15,3
15,7
16,1
16,5
14,9
Totalt vannuttak
203,9
78,6
282,5
283,7
288,7
292,8
287,5
Vannutslipp, etter
 
destinasjon
 
Overflatevann
 
(elv, bekk, innsjø)
17,5
39,5
57,0
54,6
64,7
69,0
60,9
Grunnvann
0,0
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
Sjøvann
187,9
9,2
197,0
195,2
198,0
196,4
205,9
Tredjepartsforsyning
 
(f.eks. kommunal)
13,8
0,7
14,5
16,6
15,6
16,6
14,5
Totalt vannutslipp
219,2
49,4
268,6
266,6
278,3
282,0
281,3
Totalt vannforbruk
13,9
17,2
10,3
10,8
6,2
Total gjenbruk/resirkulering
 
av vann
68,9
65,4
64,7
67,2
53,0
Vannintensitet
 
per omsetning
 
var 68,39
 
m
3
 
per million
 
NOK omsetning,
 
i 2024.
Se
 
i vedlegget
 
av denne
 
rapporten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Biologisk mangfold
og økosystemer
Biologisk mangfold
 
og økosystemer
Hvorfor det
 
er viktig
 
Som et globalt aluminiums-
 
og energiselskap anerkjenner Hydro
 
den
betydelige innvirkningen selskapets
 
globale virksomhet og den
tilknyttede verdikjeden kan ha på
 
biologisk mangfold og
økosystemtjenester. Hydros
 
aktiviteter er relevante for
 
fem av
hovedårsakene til naturtap:
 
Endring i areal- og vannbruk
 
Direkte utvinning av naturressurser
 
Klimaendringer
 
Forurensning
 
Innføring av invaderende fremmede
 
arter
Hydros virksomhet er også avhengig
 
av økosystemtjenester som
vannforsyning, klimaregulering og
 
beskyttelse mot fysiske farer
 
som
flom og jordskred. Aluminiumsproduksjon
 
er også avhengig av
forsyning av energi, råvarer og
 
andre tjenester som kan påvirke
biologisk mangfold og økosystemer
 
på lokalt, regionalt og globalt
 
nivå.
Det er Hydros ansvar å håndtere
 
risikoene forbundet med disse
påvirkningene og avhengighetene
 
der de er i våre virksomheter
 
og
forretningsaktiviteter.
Strengere lovgivning knyttet til
 
påvirkning på biologisk mangfold
 
og
økosystemer kan stille nye krav til Hydros
 
virksomhet og verdikjede,
noe som i sin tur kan ha en
 
økonomisk eller omdømmemessig
 
effekt
på Hydro. Dette kan kreve kapitalinvesteringer
 
for å redusere
påvirkningen av selskapets aktiviteter
 
på mellomlang og lang sikt.
Forventninger fra kunder,
 
investorer og banker kan
 
påvirke Hydros
økonomiske resultater og kapitalkostnader
 
eller tilgang til finansiering
på mellomlang eller lang sikt. Effektene
 
kan være både positive
 
og
negative for Hydro, avhengig
 
av utviklingen i interessentenes
forventninger og påvirkningen av
 
Hydros aktiviteter sammenlignet
 
med
tilsvarende selskaper.
Mål og
 
ambisjoner
Netto null tap
1:1
av biologisk mangfold ved vår bauksittgruve,
sammenlignet med 2020
Rehabilitering av utgravde gruveområder
 
innen to hydrologiske sykluser
Resultater
3 468 hektar
100 %
Totalt akkumulert område
 
under rehabilitering
Av gruveområdeene tilgjengelig for rehabilitering i
 
2022
har gjennomgått rehabilitering
Hydros tilnærming
Drivere av
naturtap
Relevans for Hydro
Strategisk respons
Endring av areal
 
-
 
og
vannbruk
Bauksittutvinning og
produksjon av fornybar
energi er arealintensive
aktiviteter, og
 
kan ofte
påvirke naturlige
habitater eller habitater
som støtter truede
og/eller endemiske
arter.
Se del om Integrering
 
av
natur i Hydros strategi
 
og
forretningsmodell.
Direkte utvinning av
naturressurser
Hydro er ikke direkte
avhengig av
 
organismer
i sine økonomiske
aktiviteter. Hydro
 
er
imidlertid avhengig
 
av
naturressurser,
 
inkludert
vannforsyning,
 
som bør
forvaltes ansvarlig
 
.
Se kapitlene
og
Klimaendringer
Aluminiumsproduksjon
har av natur høyt
karbonavtrykk.
Produksjon av fornybar
energi kan bidra til å
avkarbonisere
industrier.
Se kapittelet
Forurensning
Aluminiumsproduksjon
har en rekke tilknyttede
utslipp av andre gasser
enn klimagasser,
 
som
kan føre til forurensning
av luft, vann og
 
jord hvis
de ikke håndteres på
 
en
ansvarlig måte.
Se kapittelet
Innføring av
invanderende
fremmede arter
Med et globalt fotavtrykk
i verdikjeden er det
risiko for at fremmede
arter innføres
 
når
materialer og produkter
fraktes i ulike deler av
forsyningskjeden
 
.
Global risikostyring
 
knyttet til
fremmede, invanderende
arter krever at virksomheten
implementerer effektiv
styring for å unngå
 
innføring
av slike arter.
 
Hvis en
fremmed art likevel
 
blir
innført, må virksomheten
implementere en effektiv
håndtering for å fjerne
 
den.
Hydro har implementert en
global prosedyre for biologisk
 
mangfold og
økosystemtjenester,
som dekker alle anlegg
 
som er heleid eller drives
av selskapet.
 
Prosedyren er godkjent
 
av konserndirektør økonomi
 
og
finans (EVP CFO). Prosedyren fastsetter
 
minimumskrav til
risikostyring for biologisk mangfold
 
i drift, utvikling av nye
 
prosjekter
samt fusjons-
 
og oppkjøpsprosesser. Kravene
 
omfatter vurderinger for
å identifisere potensiell påvirkning
 
på biologisk mangfold og
økosystemtjenester innenfor virksomhetens
 
påvirkningsområde, og for
å vurdere vesentligheten av
 
disse påvirkningene på driften,
 
miljøet og
berørte lokalsamfunn. Vurderingen
 
skal identifisere og
 
beskrive
prioriterte biomangfoldsegenskaper eller økosystemtjenester
 
som
forekommer innenfor Hydros påvirkningsområde,
 
vurdere hele
livssyklusen til driften, inkludert
 
nedstenging, og etablere krav til
risikoreduserende tiltak i henhold til
 
mitergeringshierarkiet for biologisk
mangfold.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Biologisk mangfold
og økosystemer
Identifiserte
 
påvirkninger
Hydro kan ha direkte innvirkning
 
på biologisk mangfold og
økosystemtjenester gjennom selskapets
 
bidrag til endringer i
arealbruk, knyttet til gruvedrift og
 
utvikling av nye industriprosjekter,
inkludert fornybar energi, samt selskapets
 
vannforbruk,
klimagassutslipp og andre utslipp
 
til luft og vann.
 
Aluminiumsverdikjeden
Totalt arealbruk
 
i Hydros aluminiumsverdikjede
 
er ca. 25 000 hektar.
Dette fotavtrykket berører åtte terrestriske
 
naturtyper i henhold til
IUCN klassifiseringssystem for
 
naturtyper. Størstedelen
 
av
fotavtrykket, ca. 23 000 hektar,
 
er knyttet til oppstrøms
 
bauksitt-
 
og
aluminaaktiviteter, som ligger
 
innenfor habitattypen “Skog
 
Subtropisk/Tropisk fuktig lavland”.
 
Innenfor Hydros aluminiumsverdikjede
 
den mest vesentlige
påvirkningen på det biologiske
 
mangfoldet gjennom endring i
arealbruk ved Hydros eneste
 
gruve, en bauksittgruve, som ligger
 
i
regionen Paragominas i staten
 
Pará i Brasil. Denne regionen
 
ligger i
det brasilianske Amazonas, i et
 
område som er definert som
“avskogingsbuen” og kjennetegnes
 
av omfattende avskoging
forårsaket av storfehold og soyaproduksjon.
Hydros gruve dekker et område
 
på ca.
 
18 700 hektar,
 
som før gruven
ble etablert var en blanding
 
av primær-
 
og sekundærskog og
jordbruksmark. Selv om primærskogen
 
regnes som et naturlig habitat,
har den historisk sett blitt påvirket
 
av selektiv
 
hogst for
 
å fjerne de
høyeste, kommersielt
 
verdifulle
 
trærne fra
 
området.
 
Til tross
 
for
menneskelige
 
påvirkning i
 
området er
 
den gjenværende
 
skogen
fortsatt representativ
 
for et svært
 
spesifikt biom
 
i Amazonas,
 
kalt
Belem Endemism
 
Centre
 
(BEC), og støtter
 
en rekke tru
 
ede fauna-
 
og
floraarter,
 
hvorav noen
 
er endemiske
 
i regionen.
 
Hydro har
 
iverksatt
tiltak for å
 
minimere
 
og reversere
 
påvirkningen
 
på disse
biomangfoldsegenskapene
 
innenfor
 
gruvens miljøstyringsstrategi.
Paragominas
 
utvidelse
 
av gruveaktiviteten,
 
utover grensen
 
som er
vist på arealbruksoversikten,
 
ble drevet
 
av den strategiske
plasseringen
 
av bauksittforekomster
 
og oppskaleringen
 
av
aktivitetene
 
på Plateau
 
Miltônia
 
3 (M3). Utvidelsen
 
til disse
 
nye
områdene
 
er regulert
 
av langsiktige
 
avtaler
 
med grunneiere
 
og følger
en streng prosess
 
for miljøgodkjenning.
 
De omfatter
 
også områder
definert som
 
lovlige reservater
 
(ARL). Som
 
fastsatt av
 
brasiliansk
nasjonal lovgivning,
 
støtter ARL
 
bærekraftige
 
forvaltningspraksiser
og fremmer sameksistens
 
mellom bevaringstiltak
 
og ansvarlig
arealbruk. Utvidelsen
 
av gruvedriften,
 
inkludert
 
de med ARL
 
(394 ha i
2024), oppfyller
 
kravene i
 
nasjonal
 
lovgivning
 
og har godkjenning
 
fra
de kompetente
 
miljømyndighetene,
 
samt støttes
 
av omfattende
studier på
 
miljøpåvirkning,
 
tiltak for
 
begrensning
 
og kompensasjon,
og et løfte
 
om å gjenopprette
 
berørte områder
 
i samsvar
 
med
regulatoriske
 
krav og
 
Hydros egne
 
forpliktelser
 
til forvaltning
 
av
biologisk mangfold.
I tillegg til den
 
direkte
 
påvirkningen
 
arealbruksendringer
 
har på
naturen, er
 
det godt dokumentert
 
at klimaendringer,
 
forurensning
 
og
utvinning
 
av naturressurser
 
også kan
 
bidra til negativt
 
press på
biologisk mangfold
 
og økosystemer.
 
Informasjon
 
om
klimagassutslipp,
 
andre utslipp
 
til luft og
 
samhandling
 
med vann
knyttet til Hydros
 
verdikjede
 
for aluminium,
 
inkludert
 
strategier
 
og
mål, finnes i
 
kapitlene
 
og
Vann
.
Produksjon og -resirkulering av
 
aluminium
Fornybar energi
Bauksittutvin
ning
Aluminaraffin
ering
Primæralumi
nium
Resirkulering
av aluminium
Ekstrudering
av aluminium
Vannkraft
Vind
Påvirkni
n
g
Endring i areal- eller vannbruk
Uttak av ferskvann
Klimagassutslipp
Andre utslipp til luft enn
klimagassutslipp
Vannforurensning
Grunnforurensning
Avfall
Avhengigheter
Overflatevann
Grunnvann
Regulering av vassdrag
Klimaregulering
Beskyttelse mot
naturkatastrofer
Tabellen oppsummerer de generelle naturrelaterte avhengighetene og påvirkningene som er relevante for Hydros verdikjede. Kategoriene samsvarer
 
med kategoriene presentert av
Science Based Targets Network’s (SBTN)
 
analyseverktøy for vesentlighet og ENOCREs database for sektor-avhengigheter.
Drift og utvikling av vannkraft
Utvikling og drift av vannkraft kan
 
endre økosystemer både i vann
 
og
på land betydelig. Påvirkningene
 
fra driften skyldes hydrologiske
 
og
morfologiske endringer i vannforekomster,
 
som varierende vannivåer
 
i
reservoarer og elver og redusert
 
transport av sedimenter.
Vannkraftvirksomheten
 
har et større indirekte påvirkningsområde
 
grunn av inntak av vann fra
 
hele oppsamlingsområdet, nedbørfeltet,
med påvirkning på habitattilknytningen
 
til alle tilstøtende landskap
 
og
økosystemer. Oppgraderinger
 
av eksisterende vannkraftsystemer
 
og
nye prosjekter krever
 
arealbruk for bygging av veier,
 
avfallshauger og
anleggsplasser, noe som
 
kan påvirke det terrestriske
 
biologiske
mangfoldet.
 
Utvikling av vind-
 
og solenergi
Hydro driver
 
vindparken
 
Tonstad
 
i Norge
 
med 51 vindturbiner.
 
Driften
av vindturbinene
 
påvirker biomangfold
 
og økosystemer
 
gjennom tap
av habitat, fragmentering
 
og forringelse,
 
og påvirker
 
trekkfugler
 
og
flaggermus.
 
Det mangler
 
data for å
 
kunne si
 
noe om omfanget.
Byggingen
 
av vindparken
 
har påvirket
 
naturfloraen,
 
med arealbruk
 
til
veier, anleggsplasser,
 
kabler og
 
vindturbiner.
 
I tillegg har
byggeaktivitetene
 
påvirket
 
den naturlige
 
floraen med
 
innføring
 
av
fremmede
 
(svartelistede)
 
arter, drenering
 
og gjenvekst
 
med ikke-
naturlige arter.
 
Den naturlige
 
faunaen påvirkes
 
generelt av
 
støy,
 
lys
og anleggstrafikk.
Hydros felleskontrollert virksomhet,
 
Hydro Rein, utvikler nye vind
 
-
 
og
solenergiprosjekter. Store landområder
 
er nødvendige for å utvikle
infrastruktur for fornybar energi,
 
og vind-
 
og solcelleparker kan utsette
biomangfoldet og økosystemene for
 
betydelig press.
P
åvirkningens
betydning vil variere avhengig av
 
nåværende arealbruk og graden
 
av
forringelse av tidligere habitat
 
og geografisk plassering. De viktigste
påvirkningene inkluderer konvertering
 
av habitater, forringelse
 
og
 
 
 
 
 
doc1p96i1 doc1p96i0
Biologisk mangfold
og økosystemer
fragmentering. Både landbasert
 
vindkraft og bakkemontert solenergi
skaper barriereeffekter for bevegelse
 
av biologisk mangfold.
Spesifikke eksempler på slikt press
 
på biologisk mangfold inkluderer:
 
Rovfugl-
 
og flaggermuskollisjon med vindturbiner,
 
solcellepaneler
og overføringslinjer.
 
Fugler og flaggermus får elektrisk støt
 
på overføringslinjer.
 
Forstyrrelse og forskyvning av fauna
 
på grunn av støy, støv
 
og
vibrasjoner fra byggeaktiviteter.
 
 
Dyrepåkjørsler på grunn av
 
utvikling av veier og infrastruktur.
Integrering av
 
natur i
 
Hydros strategi
 
og
forretningsmodell
Hydros nåværende forretningsmodell
 
påvirker naturen og dets
økosystemtjenester på flere områder.
 
Basert på vesentligheten
 
av
disse påvirkningene samt risikoene
 
og mulighetene de representerer
for Hydro, har selskapet utviklet
 
en naturstrategi som søker å
 
redusere
risikoer, beskytte virksomheten
 
og forbedre motstandsdyktigheten
 
mot
et regulatorisk og markedsmessig
 
rammeverk i utvikling. Hydro
 
har
utviklet denne strategien som
 
en del av overgangsplanen for
 
å nå
2030-målene og målene i Global Biodiversity
 
Framework-avtalen.
Overgangsplanen omhandler også hovedårsakene
 
til naturtap som er
mest relevante for selskapets forretningsmodell.
 
Ved å
 
gjøre dette har
Hydro som mål å bidra meningsfylt til
 
den globale innsatsen for
overgang til en naturpositiv fremtid.
Fokuset i naturstrategien er knyttet til
 
Hydros direkte virksomheter
 
og
deres gjensidige påvirkning med naturen,
 
i virksomhetene der
selskapet har størst kontroll og
 
mest innflytelse på naturrelaterte
risikoer. For spesifikke tiltak,
 
mål og forpliktelser knyttet
 
til
 
og
 
henvises det til de
relevante kapitlene i debn integrerte
 
årsrapporten.
Hierarki for reduksjon
 
av biologisk mangfold
Hydro har utvidet
 
omfanget av sin naturstrategi for
 
å håndtere
indirekte naturrelaterte risikoer i selskapets
 
verdikjede og de
tilstøtende områder der selskapet
 
opererer. Dette
 
inkluderer etablering
av en oversikt og baseline for vesentlig
 
luftforurensing i Hydros
verdikjede, se kapittelet om
for mer informasjon. Dette
inkluderer og et omfattende partnerskapsprosjekt,
Korridorprogrammet, med forskningsinstitusjoner,
 
NGO-er, selskaper
og lokalsamfunn for å identifisere
 
muligheter for bevaring og
gjenoppretting av naturen langs
 
bauksittrørledningen mellom
Paragominas og Barcarena.
Konsernomspennende mål og forpliktelser
knyttet til biologisk mangfold og økosystemer
For å unngå påvirkning i områder
 
med spesielt høy biomangfoldsverdi
har Hydro forpliktet seg til ikke
 
å utvikle nye prosjekter i UNESCOs
verdensarvsteder og juridisk beskyttede
 
områder som er klassifisert
som IUCNs kategori I-IV for forvaltning
 
av beskyttede områder.
 
Hydro
vil heller ikke utvikle nye prosjekter
 
i andre juridisk beskyttede
 
områder
som er oppført i World Data,
 
hvis prosjektet vil forårsake irreversibel
påvirkning på biomangfoldsverdiene som
 
er gitt juridisk beskyttelse.
Hydro har også etablert et minimumskrav
 
for nye prosjekter og større
endringer i eksisterende virksomhet
 
som risikerer å påvirke
 
naturlige
og kritiske habitater. Det
 
medfører at det skal etableres
 
en
handlingsplan for biologisk mangfold
 
som dokumenterer en troverdig
strategi for null nettotap for de
 
biologiske mangfoldsegenskapene
 
som
er i fare. Denne strategien skal
 
være i tråd med hierarkiet for
 
avbøting
av biologisk mangfold, og skal
 
utformes for å levere null
 
nettotap i
løpet av prosjektets levetid eller
 
tidligere.
Tiltak for å redusere
 
og kompensere
 
for
gruvedriftens
 
påvirkning
 
på biologisk
 
mangfold
Hydro har utviklet et sterkt rehabiliteringsprogram
 
som har som mål å
redusere påvirkningen av avskoging
 
gjennom tidsbestemte mål
 
for
gjenplanting og rehabilitering
 
av skog. For tiden arbeider Hydro
 
med
fortløpende rehabilitering av gruveområder
 
som er tilgjengelige for
gjenplanting innen to komplette
 
hydrologiske sesonger.
 
Det er dette
som kalles Hydros 1:1 rehabiliteringsmål.
I tillegg til rehabilitering av gruveområder
 
er det også behov for å
rehabilitere langsiktig infrastruktur,
 
som lagringsanlegg for
avgangsmasse, når de ikke lenger
 
er nødvendige for å støtte
 
driften.
Les mer om Hydros forvaltning av
 
avgangsmasse i kapittelet
Ressursbruk og sirkulær økonomi.
På grunn av avgangsmassenes
leiraktige natur må det utvikles
 
en spesialisert rehabiliteringsteknikk.
Hydro har pågående forskning for
 
å utvikle denne teknikken.
 
Metoden
går ut på å modifisere restprodukter
 
med organisk materiale som
grønn gjødsel og råtnende tre. Prosjektet
 
har vist noen lovende
resultater i pilotskala (
Barral das Neves et
 
al. 2024
).
For å øke Hydros kunnskap og sikre
 
en vitenskapelig tilnærming
 
til
forvaltning av biomangfold og rehabilitering
 
av skog, ble det norsk-
brasilianske forskningskonsortiet BRC
 
etablert i 2013 og fornyet i
 
2023
for ytterligere fem år. I
 
tillegg til Hydro, består BRC
 
av Universitetet i
Oslo og de brasilianske samarbeidspartnerne
 
Museu Paraense Emílio
Goeldi, Federal University of Pará
 
og Federal Rural University of
 
the
Amazon. Konsortiets oppgave er
 
å opprette et forskningsprogram
 
for
miljø knyttet til gruvevirksomheten.
 
Målet er å styrke Hydros
 
evne til å
ivareta det naturlige biologiske
 
mangfoldet og få en bedre
rehabilitering av de områdene vi
 
har brukt til utvinning av
 
bauksitt.
 
 
 
 
 
doc1p97i1 doc1p97i0
Biologisk mangfold
og økosystemer
Hittil er det finansiert 25 forskningsprosjekter,
 
og i 2023 ble det utviklet
et nytt forskningsprogram for å
 
støtte den fornyede BRC-avtalen.
Hydro kunngjorde i 2023 at selskapet
 
også vil øke ambisjonen
 
om null
nettotap for biologisk mangfold for
 
bauksittgruven. I tillegg til
 
å oppnå
null nettotap for den fremtidige
 
utbyggingen av gruven, er også
påvirkning oppstått siden 2020
 
inkludert for det eksisterende
gruveavtrykket. Som en del av å
 
levere på målet om netto
 
null-tap, har
Hydro etablert et partnerskap med
 
en brasiliansk forskningsinstitusjon
som er engasjert i vitenskapelig
 
forskning på gjenoppretting
 
av
biologisk mangfold i Amazonas-biomet.
Arealbruk Paragominas
1) Områder som er reservert
 
for ny avgangsmasse er
 
forventet å bli mindre
 
som følge av Dry
Tailings Backfill-teknologien
Hydro har også inngått partnerskap
 
med tre brasilianske NGO-er,
Imazon, CEA og IPAM,
 
som arbeider for bevaring og
 
bærekraftig
utvikling av den brasilianske delen
 
av Amazonas. Dette partnerskapet
med flere interessenter,
 
kalt Korridorprogrammet, skal
 
utforske
mulighetene for å skalere biomangfoldsprosjekter
 
som også kan
generere bærekraftige inntekter
 
for lokalsamfunnene. I september
2024
 
inngikk Hydro en avtale med
 
Mercedes Benz Group, som nå
 
er
en aktiv partner i programmet.
For kvantitativ informasjon om
 
arealbruk og rehabilitering i
Paragominas, se
note E4.4
. Det er spesifikke krav
 
til
nedstegningsplaner for Paragominas-gruven
 
(inkludert rehabilitering
av gruven- og deponi for avgangsmasser).
 
I tillegg stilles det
tilsvarende krav til deponi for bauksittrester
 
hos Alunorte. Les mer om
håndtering av nedstengninger i kapittelet
samt om bauksittrester i
Ressursbruk og sirkulær
 
økonomi.
Tiltak for å minimere påvirkningen av
vannkraftvirksomheten
Hydro er medlem av International
 
Hydropower Association
 
(IHA) og
Fornybar Norges bærekraftsnettverk,
 
og samarbeider aktivt
 
med
organisasjoner i energibransjen for
 
å håndtere negativ påvirkning på
naturen for nye prosjekter og
 
drift. Hydro har en vitenskapelig
tilnærming til å håndtere sin påvirkning
 
på det biologiske mangfoldet
gjennom samarbeid med andre kraftprodusenter
 
i Norge, samt å støtte
og samarbeide med forskning på
 
naturpåvirkning fra fornybar
 
energi.
I driften følger Hydro de relevante
 
kravene som er angitt i
myndighetenes konsesjoner og lovgivning,
 
inkludert implementering
av avbøtende tiltak der det er nødvendig.
 
I forbindelse med fornyelse
av konsesjonene utfører vi rehabiliteringsprosjekter
 
i elver og innsjøer
for å forbedre fiskehabitater og
 
estetiske forhold. Selskapet
 
følger
også med på effekten av
 
vår virksomhet på akvatisk liv
 
i elver innenfor
nedbørsområdene.
 
Per utgangen av 2024 er Hydro i
 
gang med to revisjoner av
vannkraftkonsesjonene, Fortun-Granfasta
 
og Vigelandsfoss. Hydro
avventer godkjenning fra NVE. For
 
Fortun-Granfasta er alle
nødvendige studier utført og innsendt
 
til NVE. Hydro har foreslått
 
flere
restaurerings-
 
og forbedringsaktiviteter som er
 
rettet mot
biomangfoldet i vann. For Vigelandsfoss
 
er det utført
biomangfoldsstudier på fisk som
 
en del av konsesjonssøknaden,
 
og
det foreslås tiltak for å redusere
 
påvirkningen på ål. Uavhengig
 
av
konsesjonsfornyelser utfører Hydro
 
risikovurderinger for biologisk
mangfold for all vannkraft og
 
vindkraft i Norge.
 
Risikovurderingene utføres av en tredjepartsspesialist
 
for å identifisere
de viktigste risikoene for prioriterte
 
biologiske mangfoldsfunksjoner
som påvirkes av Hydros virksomhet.
 
Disse vurderingene er
 
planlagt
ferdigstilt i 2025.
 
I Hydros regulerte elvebassenger
 
er det potensial for
habitatforbedringer for fisk, fauna
 
og flora. Derfor planlegger
 
selskapet først å fullføre risikovurderinger
 
og så utarbeide
handlingsplaner for biologisk mangfold innen
 
utgangen av 2025.
 
Disse
skal implementeres i driftssystemet,
 
for systematisk å utføre
risikoreduserende tiltak rettet mot
 
risikoer for biologisk mangfold
 
fra
driften. Dette vil omfatte både
 
obligatoriske og frivillige tiltak.
 
Det er
allerede iverksatt tiltak for å redusere
 
påvirkningen på det biologiske
mangfoldet som en del av Hydros vannkraftvirksomhet
 
i dag. Tiltakene
er oppsummert i tabellen nedenfor.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Biologisk mangfold
og økosystemer
Risiko for villrein er også en problemstilling
 
for Hydro. Som en
 
del av
driften og prosjektgjennomføringen
 
gjennomføres risikoreduserende
tiltak for å unngå påvirkning på reinsdyr,
 
for eksempel å undersøke
reinflokkens posisjon før enkelte
 
aktiviteter utføres. Hydro anerkjenner
behovet for å få en bedre forståelse
 
av virkningene av
vannkraftproduksjonen og nye prosjekter.
 
Hydro trenger også en
 
mer
systematisk tilnærming for å redusere
 
påvirkningen på villrein og
 
deres
habitater. Hydro har
 
derfor etablert dialog med Norsk
 
Villreinsenter
Sør for å støtte utviklingen av en villreinstrategi
 
i løpet av 2025. Ifølge
Stortingsmelding 18 2023-24
 
pågår det etablering av nasjonale
tiltaksplaner for å forbedre populasjonen,
 
og Hydro engasjerer seg i
diskusjonene for områdene der
 
vi har virksomhet. Dette inkluderer
Hardangervidda og Setesdal-Ryfylke.
Aktivitet
Hovedpåvirkning
Virkning på
Avbøtende tiltak
Nye vekstprosjekter
Forstyrrelser av biomangfold
 
på land
og i vann
Land- og vannbasert
 
fauna og flora
Handlingsplaner
 
innen biomangfold
for å arbeide mot null
 
nettotap av
prioriterte biomangfoldsfunksjoner
Regulering av
vannmagasiner/nedtapping
 
eller
kunstige variasjoner
 
i vannivået
Utarming og reduksjon
 
av matbasen
for ørret og røye, utørking
 
av
røyerogn
 
Fisk
Frigjøring av vann for
 
å opprettholde
minimumsvannstand
 
vinter og
sommer.
Utsetting av fisk i
 
reservoarer og
elver, utsetting
 
av befruktede egg
 
og
plommesekker osv.
 
Regulering av va
 
ssdrag
Redusert vannstrøm
 
som påvirker
biomangfoldet,
 
forringede gyte
 
-, oppdretts-
 
og
klekkeforhold for laks
 
og
vannorganismer.
Tap
 
av habitat i elver og
 
innsjøer.
Opprettelse av fysiske
 
barrierer for
fiskens bevegelse
 
langs elver og
innsjøer.
Tap av fuktighetsavhengig vegetasjon
på grunn av utilstrekkelig
 
vannstand
og mangel på minimumsvannstand.
 
Biologisk mangfold
 
i vann
Biologisk mangfold
 
i flomutsatte
områder
Frigjøring av minimum
 
vannstrøm
Laksetrapper og andre
 
fiskepassasjer
både på dammer/terskler
 
og ved
naturlige migrasjonsbarrierer
 
(toveis
fiskepassasje)
Rehabilitering i vann
Strømproduksjon
 
med kontrollert
effekt
Turbindrift
Fiskedødelighet gjennom
 
turbindrift
Alle typer fisk, men
 
spesielt ål,
atlanterhavslaks, ørret
Laksetrapper og andre
 
fiskepassasjer
både på dammer/terskler
 
og ved
naturlige migrasjonsbarrierer
 
(toveis
fiskepassasje).
Drift og vedlikehold
 
i villreinområder,
veitilgang for publikum
Forstyrrelser av villrein
Villrein
Anleggsspesifikke tiltak
 
og involvering
av relevante eksterne
 
parter før man
går inn i villreinområder
Migrasjons-barrierer for
 
villrein
Vannkraftmagasiner
 
utgjør en barriere
for reinsdyrmigrasjon
 
om vinteren
Adkomstveier
Villrein
Deltakelse i relevante
 
fora
(handlingsplaner
 
per villreinområde)
Fjerning eller stenging
 
av relevante
veier, i dialog
 
med myndigheter
 
og
relevante interessenter
Tiltak for å minimere påvirkningen i utviklingen
av vind- og solkraft
For Hydros felleskontrollert virksomhet,
 
Hydro Rein, brukes
 
hierarkiet
for forebygging av biologisk mangfold
 
så tidlig som mulig i
prosjektutviklingen for å minimere prosjektets
 
innvirkning på biologisk
mangfold og økosystemer så langt
 
det er praktisk og teknisk
 
mulig.
 
Hydro Rein utvikler forvaltnings-
 
og handlingsplaner for biologisk
mangfold for å tilpasse prosjektene
 
til internasjonale standarder
 
(IFC
Performance Standards og Equator
 
Principles). Ved
 
hjelp av
prosjektenes fauna-
 
og floraovervåkingskampanjer muliggjøres
identifisering av betydelige resteffekter
 
på prioriterte biologiske
mangfoldsfunksjoner. Ytterligere
 
påvirkninger på biologisk
 
mangfold
som forårsakes under bygge-
 
og driftsfasen av prosjektet håndteres
som en del av byggeaktivitetene.
For å støtte selskapets biomangfoldsambisjoner,
 
engasjerer selskapet
seg sammen med prosjektpartnere
 
og kvalifiserte spesialister for
 
å
utføre ytterligere studier av biomangfold,
 
for eksempel Collision Risk
Modelling, Critical Habitat Assessment
 
og Ecosystem Services
Assessments i prosjektområder og -omgivelser,
 
slik at selskapet kan
definere sine prosjektspesifikke strategier
 
for biomangfold.
Det har ikke vært vegetasjonsreduksjon
 
i Hydro Rein sine
 
prosjekter i
løpet av 2024, men det pågår gjenplantingstiltak
 
knyttet til tidligere
fjerning av vegetasjon i Reins
 
brasilianske prosjekter.
 
Disse tiltakene
inkluderer kontinuerlig overvåking
 
med støtte fra lokale kvalifiserte
spesialister innen forvaltning av
 
biologisk mangfold. Alle brasilianske
prosjekter i Reins portefølje er
 
eksplisitt forpliktet til å kompensere
 
for
vegetasjonstap i samsvar med lokale
 
forskrifter. Dette
 
kan omfatte drift
av planteskoler og gjenplanting
 
av skog i prosjektområdet,
omgivelsene eller til og med andre
 
områder innenfor samme
hydrologiske basseng.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Biologisk mangfold
og økosystemer
E4 Noter
 
til biologisk
 
mangfold
 
og økosystemer
E4.1 Truede arter innenfor Hydros påvirkni
 
ngsområde
Rapporteringsprinsipper
Tabell
 
en oppsummerer
 
konsoliderte
 
Hydro-eiendeler
 
innen
 
aluminiumverdikjeden,
 
som har
 
en betydelig
overlapping
 
med truede
 
og/eller endemiske
 
artsområder,
 
i henhold til
 
IUCN Global
 
Rødliste-databasen.
Endemiske
 
arter og truede
 
arter er ikke
 
gjensidig
 
utelukkende,
 
og tallene
 
kan derfor
 
ikke summeres
 
tvers av kolonnene.
Tallene
 
inkluderer
 
både påvirkning
 
på flora-
 
og faunaarter.
Dataene som
 
presenteres
 
er ikke basert
 
på direkte
 
observasjon
 
av disse
 
artene ved
 
de oppførte
anleggene,
 
men på det
 
potensielle
 
artsomfanget
 
gitt av IUCN.
 
Tabellene
 
utelukker også
 
bauxittgruven
 
i
Paragominas, som er dekket i tabell E4.4 Arealbruk og rehabilitering i Paragominas.
GRI-referanse: GRI-standardene
 
304-2 og 304-4 (2016).
Andre verdikjedeaktiviteter
 
med vesentlig
 
overlapp med
 
truede og/eller
 
endemiske artsområder,
 
i henhold til IUCNs
Globale Rødliste
Anleggsnavn
Land
Forretnings-
område
Hoved-
aktivitet
Eier-
andel
Avstand
brukt
(km)
Område
(km2)
#
truede
arter
 
#
endemis
ke arter
# unike
prioriterte
arter
Alunorte
Brasil
Bauxite&Alumina
Rafinering
62
20
45,28
1
5
6
Albras
Brasil
Aluminium Metal
Smelting
51
20
1,88
-
4
4
Slovalco
Slovakia
Aluminium Metal
Smelting
55
20
0,64
2
2
2
Aielli
Italia
Extrusions
Ekstrudering
100
5
0,12
1
1
1
Avintes
Portugal
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,02
2
1
2
Drunen
Nederland
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,11
1
-
1
Feltre
Italia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,07
2
-
2
Ghlin
Belgia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,26
1
-
1
Ludenscheid
 
EE
Tyskland
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,11
1
-
1
Navarra
Spania
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,08
1
2
3
Phoenix
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,04
1
1
1
Phoenix
Fabrication
USA
Extrusions
Fabrikkering
100
5
0,01
1
-
1
Puget
Frankrike
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,05
3
1
4
Spanish Fork
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,11
1
-
1
The Dalles Cast
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,1
1
-
1
Tibshelf
Storbritannia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,04
1
-
1
Utinga
Brasil
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,08
7
5
7
Alumetal
Komaron
Ungarn
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,11
1
-
1
Azuqueca
Spania
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,09
1
1
2
Clervaux
Luxemburg
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,05
1
-
1
Deeside
Storbritannia
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,05
2
1
2
Luce MM
Frankrike
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,09
1
-
1
Truede arter
 
registrert innenfor
 
området for Hydros
 
gruvevirksomhet
 
(Paragominas), 2011
 
-2024
1)
Nasjonal/Føderal
 
liste
2)
Regional-/Statsliste
3)
IUCN Rødliste
4)
Bevaringsstatus
Fauna
Flora
Fauna
Flora
Fauna
Flora
Kritisk truet
4
0
2
0
1
2
Truet
6
5
11
1
3
6
Sårbar
25
11
12
11
18
11
Totalt i henhold
 
til hver rødlisteklassifisering
35
16
25
12
22
19
1) Noen arter i oversikten er
 
dekket av mer enn
 
én database, og tallene
 
kan derfor ikke summeres
 
på tvers av kolonnene.
 
I tillegg er hver
database frittstående,
 
og de er derfor ikke
 
sammenlignbare.
2) Føderal brasiliansk
 
rødliste
3) Pará-statens rødliste
4) IUCNs rødliste (Verdens naturvernunion)
 
Truede arter innenfor influensområdet
 
til Hydros gruveaktiviteter
 
klassifiseres ved bruk
 
av den føderale
databasen oppdatert av ICMBio-forskere,
 
den regionale databasen vedlikeholdt
 
av SEMAS, og den globale
IUCN Rødliste-databasen. Bevaringsstatusen
 
til arter registrert i referansedatabasene
 
kan endres. Som
 
et
resultat oppdateres artslisten, og
 
arter kan legges til, fjernes
 
og/eller flyttes fra en status til
 
en annen.
Rapporterte arter er kumulative og
 
representerer alle arter observert
 
innenfor Hydros gruveaktiviteter i
Paragominas, Brasil, siden 2011.
 
Noen arter inkludert
 
i oversikten over gruveaktiviteter
 
er dekket av mer
enn én database, og tallene kan
 
derfor ikke summeres på tvers
 
av kolonnene. I tillegg er
 
hver database
frittstående, og de er derfor ikke sammenlignbare.
Truede arter
 
i områder hvor Hydro
 
eier/driver
 
vannkraftverk
Anleggsnavn
Antall
sårbare arter
Antall
truede arter
Antall kritisk
truede arter
Totalt antall
truede arter
Røldal Suldal Kraft
 
20
 
 
8
 
 
2
 
 
30
 
Fortun
 
31
 
 
9
 
 
1
 
 
41
 
Tyin and Holsbru
 
12
 
 
7
 
 
1
 
 
20
 
Stavanger
 
44
 
 
21
 
 
4
 
 
69
 
Telemark
 
51
 
 
17
 
 
3
 
 
71
 
Vigelandfoss
1)
 
39
 
 
3
 
-
 
42
 
1) tall fra 2023
Tabellen
 
viser en oversikt
 
over antallet
 
truede arter,
 
ifølge den
 
norske rødlista
 
for truede
 
arter,
 
som er
observert å
 
forekomme
 
innenfor
 
det etablerte
 
påvirkningsområdet
 
for Hydros
 
vannkraftoperasjoner,
 
basert
på sekundærdata
 
tilgjengelig
 
i Norges
 
database
 
for rødlistede
 
arter.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Biologisk mangfold
og økosystemer
Andre fornybarenergi
 
aktiviteter
 
med vesentlig overlapp
 
med truede og/eller
 
endemiske artsområder,
 
i
henhold til IUCNs
 
Globale Rødliste
Anleggsnavn
Land
Hovedaktivitet
Antall
 
truede arter
Antall kritisk
truede arter
Antall
sårbare arter
Stor-Skalsjön
Sverige
Energiproduksjon
5
3
40
Ventos de São Zacarias
Brasil
Energiproduksjon
1
-
17
Mendubim
Brasil
Energiproduksjon
1
-
14
Boa Sorte
Brasil
Energiproduksjon
11
1
31
E4.2 Arealbruk
 
og rehabilitering
 
i Paragominas
Rapporteringsprinsipper
Rehabiliteringsdataene
 
rapporteres
 
til ANM (det
 
nasjonale brasilianske
 
gruvebyrået)
 
og SEMAS
(ministeren
 
for miljø og
 
bærekraft
 
i Pará) som
 
en del av prosessen
 
for fornyelse
 
av tillatelse
 
til å fjerne
vegetasjon.
Fjerneing av
 
vegetasjon,
 
gruvedrifts-
 
og rehabiliteringssyklusene
 
pågår hele
 
tiden, og
 
er ikke
synkronisert.
 
Fjerning av vegetasjon
 
og gruvedrift
 
er på sitt høyeste
 
i den tørre
 
sesongen,
 
mens
rehabilitering
 
hovedsakelig
 
skjer i den
 
våte sesongen.
 
De tre syklusene
 
påvirkes
 
også av ulike
 
faktorer
som tillatelser
 
for fjerning
 
av vegetasjon,
 
areal tilgjengelig
 
for rehabilitering
 
og nedbør for
rehabiliteringssyklusen.
 
Som et resultat
 
av dette er
 
det ingen direkte
 
forbindelse
 
mellom området
 
der
vegetasjon fjernes
 
og området
 
som er
 
utvunnet
 
eller rehabilitert
 
samme år.
GRI-referanse:
 
GRI-Standardene
 
304-2 og 304
 
-4 (2016).
Arealbruk - Paragominas
Hektar gitt per tidspunkt
2024
2023
2022
2021
2020
Hele MPSA-eiendommen
1)
18 763
18 763
18 764
18 764
18 764
 
- Permanent infrastruktur
234
236
236
202
193
 
- Lagringsområder
 
for avgangsmasse
2 396
2 397
2 450
2 472
2 472
 
- Dagens gruvevirksomhet
2 083
2 119
1 921
1 697
1 455
 
- Områder under
 
rehabilitering
3 467
3 149
2 905
2 646
2 486
 
- Områder avsatt
 
iht. Lovkrav (ARL
 
og PPL)
2)
3 680
3 680
3 680
3 714
2 870
 
- Andre områder på eiendommen
6 903
7 182
7 572
8 033
9 287
Total utvunnet
 
område, utenfor
 
MPSA
eiendommen
395
150
-
-
-
- Nåværende gruvedrift
394
150
-
-
-
- Område under pågående
 
rehabilitering
1
-
-
-
-
Totalt berørt
 
område
1)
8 575
8 051
7 512
7 017
6 607
Totalt rørledningsareal
3)
489
489
489
489
489
Totalt overføringslinjeareal
 
3)
1 893
1 893
1 893
1 893
1 893
Område ryddet i rapporteringsåret
508
544
507
427
459
Utvunnet gruveområde
 
i rapporteringsåret
434
450
411
389
306
Area starting rehabilitation,
 
in reporting year
292
244
259
167
152
1) Totalt berørt areal = langsiktig infrastruktur
 
+ deponier for gruveavfall
 
+ nåværende gruvedrift
 
+ areal under pågående
 
rehabilitering
2)
 
ARL: Área de
 
reserva legal; PPL: Plano
 
pluriannual Lei No 1070/2021.
3) Det er et overlapp mellom
 
rørledningsareal og
 
kraftlinjeareal på ca. 102
 
ha
Rehabilitering av gruveområder
 
- Paragominas
Hektar frigitt per tidspunkt
2024
2023
2022
2021
2020
Område frigjort fra gruvedrift
 
i rapporteringsåret
251,8
249,0
181,7
150,3
150,2
Område under pågående
 
rehabilitering i rapporteringsåret
8,7
186,6
181,7
150,3
150,2
Gjenværende areal
 
for å nå målet
243,1
62,4
0
0,0
0,0
År for ferdigstillelse
 
2026
2025
2024
2023
2022
% fullført per tidspunkt
3 %
75 %
100 %
100 %
100 %
Se
 
og økosystemer
 
i vedlegget
 
til denne
 
rapporten.
 
 
 
 
Ressursbruk og
sirkulærøkonomi
Ressursbruk og sirkulærøkonomi
Hvorfor det er viktig
Hydros produksjonsprosesser for
 
aluminium er ressurskrevende, og
bruker ikke-fornybare ressurser.
 
Hydros virksomhet skaper
 
også
betydelige ressurser, inkludert
 
ulike avfallsstrømmer.
 
Håndtering av
ressursbruk og avfallsstrømmer
 
er nøkkelen til å redusere
 
drifts-
 
og
etterlevelseskostnader,
 
eksponering for prisvolatilitet
 
og forstyrrelser i
forsyningskjeden for materialinnkjøp,
 
samt miljøavtrykket i Hydros
forsyningskjede.
Selskapets integrerte verdikjede,
 
inkludert fornybar energiproduksjon,
sporbar, sikker materialforsyning
 
og integrert
resirkuleringssvirksomhet, samt
 
aluminiumets iboende egenskaper
som holdbarhet, lav vekt og resirkulerbarhet,
 
posisjonerer Hydro for
kommersielle og finansielle muligheter
 
i overgangen til en mer sirkulær
og mindre ressursintensiv økonomi.
Vår tilnærming
Mål og ambisjoner
850 – 1200 kt
Eliminere
<35 %
resirkuleringskapasitet
 
for brukt skrap
innen 2030
behovet for deponering
 
av gjenvinnbart
avfall innen 2040
av SPL til deponi innen
 
2030
Resultater
451 kt
19 %
43 %
Resirkulert brukt
 
skrap
av totalt avfall sendt til
 
deponi
SPL til deponi
Hydros planer for teknologi og
 
avkarbonisering samt strategisk
 
fokus
på resirkulering har som mål
 
å bidra til en sirkulær økonomi
 
ved å
støtte overgangen til en lavkarbon
 
-
 
og ressurseffektiv økonomi med
bærekraftig materialbruk gjennom
 
partnerskap og innovative
forretningsmodeller.
 
For å muliggjøre denne overgangen
 
har Hydro
satt opp et rammeverk for å prioritere
 
sektorer, geografiske
 
områder,
leverandører og kunder for å ta
 
en proaktiv tilnærming til integrering
 
av
prinsipper for sirkulær økonomi i
 
forretningsutvikling rundt tre
hovedpilarer: innovasjon for sirkularitet,
 
resirkulering og sortering,
 
og
fra avfall til verdi.
Hydros globale prosedyre for miljøstyring
 
definerer selskapets
ambisjon om å bidra til en sirkulær
 
økonomi ved å fremme effektiv
bruk av ressurser og kontinuerlig
 
forbedring av avfallshåndteringen.
Prosedyren er godkjent av konserndirektør
 
for HR og HMS og alle
ansatte er ansvarlige for å arbeide i
 
samsvar med denne prosedyren
 
.
Det er linjeledelsens ansvar å sikre
 
at den globale prosedyren
implementeres og at nødvendige
 
informasjons-, opplærings-,
instruksjons-, tilsyns-
 
og revisjonssystemer er på plass. Hydro
oppdaterer for tiden sine bærekraftsprosedyrer
 
og -direktiver for å
inkludere mer informasjon om forventninger
 
til sirkulær økonomi.
Ressursinntak
Hydro identifiserer og måler selskapets
 
ressursbruk ved å beregne og
administrere ressursinntak og -uttak
 
fra alle operasjoner, inkludert
energiforbruk og viktige materialer som
 
er nødvendige for selskapets
industrielle og kommersielle prosesser.
 
Hydros rapportering
 
av
ressursinntak dekker de fleste materialråvarer
 
og materialer som
brukes i de industrielle prosessene.
 
Bruk av primære råvarer ved raffinering
 
av alumina og produksjon
 
av
primæraluminium er definert som en
 
drivkraft for mulig negativ
påvirkning på ressursbruken, siden
 
disse industrielle prosessene
 
er
energi- og materialintensive. På
 
den annen side er sirkulær
 
økonomi
også identifisert som en vesentlig
 
mulighet for Hydro.
Hydros raffinering av aluminium
 
og produksjon av primæraluminium
 
er
avhengig av stabilt inntak av
 
ressurser som bauksitt, kalk, lut,
svovelsyre og fortykningsmiddel i
 
aluminaraffineringen, koks og
 
bek
for produksjon av karbonanoder,
 
aluminiumfluorid og metallegeringer
 
i
aluminiumsstøping og svovelsyre
 
for anodisering av
aluminiumsprofiler. Siden
 
Hydro har en relativt konsentrert
 
verdikjede,
er det mulige risikoer forbundet
 
med avhengighet av råmaterialer
 
og
avhengighet av økosystemtjenester
 
i Hydros forsyningskjede. Høy
ressursavhengighet øker eksponeringen
 
for prissvingninger i
materialinnkjøp og forstyrrelser i forsyningskjeden,
 
noe som kan føre
til økte driftskostnader.
 
Ressursuttak
Hydros utgående materialstrømmer
 
er alumina- og
aluminiumsprodukter og avfall forbundet
 
med produksjonen. Hydros
bauksittgruvedrift genererer avgangsmasser,
 
og raffineringen av
alumina genererer bauksittrester.
 
Hydros
aluminiumsproduksjonsprosesser genererer
 
avfall i form av brukte
katodeforinger (SPL) og anoderester
 
fra elektrolyseprosessen, slagg
fra metallstøping og andre avfallskategorier.
Øke resirkulering av aluminium og utvikle
sirkulære løsninger
Resirkulering er en viktig del
 
av Hydros 2030-strategi for
 
å styrke
selskapets posisjon innen lavkarbonaluminium.
 
Aluminium er av natur
lett, sterkt og motstandsdyktig
 
mot korrosjon og sprekker,
 
og de
iboende egenskapene til aluminium
 
gjør resirkulering attraktivt. Det
kan resirkuleres i det uendelige
 
uten at kvaliteten forringes,
 
og
resirkulering forbruker 95 prosent
 
mindre energi enn produksjon
 
av
primæraluminium.
Hydro er en stor aktør på omsmelting
 
og resirkulering av aluminium.
Selskapet smelter om eget og eksternt
 
prosessavfall, og resirkulerer
forbrukerskrap fra markedet.
Én av hovedutfordringene med brukt
 
skrapaluminium er å sikre at
kvaliteten på metallet opprettholdes
 
i resirkuleringsprosessen, og
 
å
kartlegge legeringene og egenskapene
 
til skrapmetallet. Metallet
 
samles inn og sorteres riktig, før
 
det resirkuleres tilbake til produkter
med høy kvalitet. Hydro har egenutviklet
 
teknologi som gjør det mulig
å separere ulike aluminiumslegeringer.
 
Hydro fortsetter å videreutvikle
sorteringsteknologien gjennom selskapets
 
forsknings-
 
og
utviklingsarbeid. Produktserien Hydro
 
CIRCAL, som bruker
 
minst 75
prosent brukt skrap, har et miljøfotavtrykk
 
som er blant de laveste
 
i
hele aluminiumindustrien.
Hydros ambisjon er å øke den
 
installerte resirkuleringskapasiteten
 
for
forbrukerskrap fra 560 000 tonn i
 
2023 til 850 000 –1 200 000
 
tonn i
2030. For å nå ambisjonen jobber Hydro
 
med å forbedre prosessene
slik at resirkulering av prosesskrap
 
og forbrukerskrap kan kombineres.
Teknologien
 
blir nå tatt i bruk ved Hydros omsmelte
 
-
 
og
resirkuleringsanlegg,
 
som en del av Hydros
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p102i1 doc1p102i0
Ressursbruk og
sirkulærøkonomi
resirkuleringsforbedringsprogram.
 
Dette består av strategiske
porteføljeendringer og fobedringer i
 
operationalle prosesser.
 
Aluminium
 
livssyklus
I april 2024 åpnet Hydro et nytt gjenvinningsanlegg
 
i
Høyanger. Her
skal resirkulert aluminium brukes
 
til å redusere karbonavtrykket til
Hydros produkter ytterligere. Anlegget
 
er det første av sitt slag i Norge,
og har en årlig kapasitet på
36 000 tonn aluminium forbruker
 
skrap.
 
Hydros mål er å øke utnyttelsen av
 
forbrukerskrap gjennom avanserte
sorteringsmuligheter kombinert
 
med flere distribusjonskanaler.
 
For å
realisere dette målet installerer Hydro
 
sin egenutviklede HySort-
sorteringsteknologi på flere anlegg.
 
I 2024 startet Hydros Alusort
 
JV,
som ble etablert sammen med Padnos
 
i 2023, i USA. Ytterligere tre
HySort-maskiner er under installasjon
 
i Wrexham i Storbritannia
 
og i
Alumetals Nowa Sol-anlegg i Polen.
 
Hydro har gjort fremskritt i diversifiseringen
 
av sin portefølje av
resirkuleringsprodukter
 
for å kunne bruke et større
 
utvalg av
skraptyper. Hydro kjøpte
 
opp en polsk produsent av resirkulerte
støperilegeringer, Alumetal,
 
i 2023. Hydro har gjort fremskritt
 
i
integreringen av selskapet og
 
realiseringen av synergipotensialet
 
med
den eksisterende porteføljen av
 
ekstrudert ingot. En oppgradering
 
og
utvidelse av Alumetals
Kety-anlegg pågår for tiden.
 
Driften økes i
Hydros greenfield-anlegg som åpnet i
 
2023, dette inkluderer avanserte
resirkuleringsanlegg for ekstrudert ingot
 
i Cassopolis, Michigan,
 
USA,
og anlegget for smibolt (forge stock)
 
i Rackwitz, Tyskland.
 
I 2024
kunngjorde Hydro en beslutning om
 
å investere i det toppmoderne
Torija-resirkuleringsanlegget
 
for spesialekstruderte blokker
 
med en
total kapasitet på 120 000 tonn.
Partnerskap
 
for sirkulærøkonomi
Hydro engasjerer et bredt spekter
 
av interessenter i spørsmål
knyttet til sirkulær økonomi. Vi
 
har strategiske samarbeid
 
med
mange kunder for å designe og
 
utvikle mer bærekraftige
 
produkter.
Vi engasjerer bransjeorganisasjoner,
 
standardsettere og lokale
interessenter i land der vi har betydelig
 
virksomhet, samt med
regionale strukturer som EU, om
 
emner knyttet til miljømessig
 
og
sosial påvirkning av ressursbruk.
 
Les mer om samarbeid med
interessenter og sirkulærøkonomi
 
i vårt
Recycling White Paper.
Avfallshåndtering
Hydro måler og rapporterer mengden
 
farlig og ikke-farlig avfall
 
som
genereres fra virksomheten, avfallshåndteringsmetoder
 
og om avfallet
sendes til håndteringsmetoder som
 
deponier. Se
 
note E5
 
for mer
informasjon.
 
Avfallshåndtering er en del
 
av
Hydros globale prosedyre for
miljøstyring
. Hydros mål er å generere så lite
 
avfall som mulig i
selskapets aktiviteter,
 
for deretter å gjenbruke eller
 
resirkulere det
genererte avfallet. Når dette ikke
 
er mulig, skal selskapet håndtere
 
det
på en sikker måte i samsvar med
 
forskriftsmessige standarder
 
og
juridiske krav.
Alle mål relatert til avfall
 
er satt av Hydro på frivillig
basis og er ikke pålagt av lovgivning
 
eller forskrifter.
Avgangsmasse og bauksittrester
Avgangsmasse fra utvinning
 
av bauksitt består av mineralrester
 
fra
utvinningsprosessen blandet med vann
 
og tykningsmiddel. Ved
 
gruven
i Paragominas bruker Hydro metoden
 
Tailings Dry
 
Backfill (TDB), der
avgangsmassene tørkes i grunne
 
områder og deretter graves
 
ut og
tilbakeføres til gruveområdene de kom
 
fra. Ferdig utgravde områder
blir deretter bearbeidet, og det iverksettes
 
rehabilitering med mål om å
tilbakeføre området til sin opprinnelige
 
tilstand. Ved å
 
kontinuerlig
tilbakeføre tørr avgangsmasse
 
på denne måten, elimineres behovet
for nye, permanente lagringsanlegg
 
for avgangsmasse, og også
behovet for å utvide eksisterende
 
anlegg. Driftstillatelsen for
 
denne
teknologien ble gitt i desember
 
2020.
Bauksittrester er et avfallsprodukt
 
av aluminaraffinering.
 
Deponering
av bauksittrester er krevende grunnet
 
store volumer og høy alkalitet.
Bauksittrestene vaskes først
 
med vann for å senke alkaliteten
 
og å
utvinne lut for gjenbruk. Hydros
 
toppmoderne pressfilterteknologi
muliggjør lagring av tørre filtrerte
 
masser. Dette gjøres
 
ved å presse
rester gjennom 74 plater med filterdukmembraner,
 
noe som resulterer
i et mer kompakt restmateriale, slik
 
at det relative miljøavtrykket
reduseres. Vanninnholdet
 
i bauksittrestene
 
blir redusert til 22 prosent.
 
doc1p103i0
Ressursbruk og
sirkulærøkonomi
Hydro har et kommersielt forskningssamarbeid
 
med WAVE
 
Aluminium
for å undersøke mulighetene for å
 
bruke bauksittrester som ressurs.
Ved Alunorte skal
 
det bygges et nytt, teknologisk innovativt
 
anlegg for
behandling av bauksittrester som i
 
første omgang vil ha kapasitet
 
til å
behandle 50 000 tonn bauksittrester
 
per år for å produsere råjern.
Hydro engasjerer seg også i flere
 
andre forsknings-
 
og
utviklingsprosjekter knyttet til håndtering
 
og utnyttelse av
bauksittrester. I Brasil
 
samarbeider Hydro med
 
den nasjonale
brasilianske enheten ISI-TM (Senai innovation
 
institute – Mineral
technologies), UFPA
 
(Federal University of Pará)
 
og USP (University
of São Paulo). Hydro jobber
 
også sammen med andre
aluminiumselskaper gjennom International
 
Aluminium Institute for
 
å
finne løsninger på denne problemstillingen.
 
Innsatsen skaper også
lokale og internasjonale innovasjonsnettverk
 
som knytter sammen
universiteter, forskningssentre,
 
selskaper og reguleringsmyndigheter.
Annet avfall og biprodukter
Hydro har satt et mål om å eliminere
 
deponering av alt gjenvinnbart
avfall innen 2040. I 2024 ble omtrent
 
19 prosent av det totale avfallet
generert av Hydro (ekskludert bauxittavfall
 
og rester) deponert. Dette
er 4 prosent mer enn i 2023. Denne
 
negative trenden var ikke
 
drevet
av en forverring i hvordan Hydro
 
håndterer sitt avfall, men av
 
en
forbedring i avfallsregnskap og -håndtering
 
ved Alunorte. Alunorte
gjennomgikk sine avfallshåndteringssystemer
 
i 2024 for å gi en mer
fullstendig og nøyaktig oversikt over
 
avfall deponert på DRS1 som
grunnlag for sin strategi om å eliminere
 
avfall til deponi innen 2040.
Selv om dette fremstår som en
 
negativ utvikling i Hydros
 
samlede
statistikk, forventer vi å se fortsatt
 
forbedring i reell ytelse
 
i 2025. Hver
forretningsenhet har utviklet planer for
 
å levere på de langsiktige
målene, og en global KPI for å redusere
 
avfall til deponi er etablert
 
CEO KPI Scorecard.
I tillegg til det generelle målet om
 
å unngå deponering av
 
gjenvinnbart
avfall, har Hydro også etablert et spesifikt
 
mål relatert til brukt potlining
(SPL). SPL dannes i elektrolysecellene
 
som brukes i produksjonen
 
av
primæraluminium. Hydro har som
 
mål å deponere mindre enn
 
35
prosent av generert SPL til deponi, i
 
de heleide eller drevne
smelteverkene, innen 2030. I 2024 ble
 
43 prosent av generert
 
SPL
deponert, 10 prosent mer enn i 2023.
 
Dette var ikke forårsaket
 
av en
økning i SPL-volum sendt
 
til deponi, men en reduksjon i
 
mengden SPL
resirkulert på grunn av at lageret av
 
SPL ved Albras ble fullstendig
tømt i 2023.
I Brasil har smelteverket Albras
 
sertifisering for null deponering.
 
I
Norge deponeres mesteparten
 
av Hydros SPL fordi muligheten
 
for
gjenvinning eller gjenbruk av avfallet
 
er begrenset. Hydro undersøker
endringer i konstruksjonen av
 
katodeforinger, som
 
kan redusere
genereringen av farlig avfall,
 
prosesser for å fjerne fluor og
 
annen
forurensning fra SPL og dermed
 
åpne nye muligheter for
materialgjenvinning. Parallelt arbeider
 
Hydro med andre bransjer
 
med
midlertidige løsninger for å
 
øke energigjenvinningen gjennom
forbrenning.
 
Anoderester, restmaterialet
 
som etterlates etter anodeforbruk
 
i
elektrolyseprosessen i aluminiumssmelteverkene,
 
resirkuleres nesten
fullstendig i Hydros portefølje av
 
heleide smelteverk og felleskontrollert
virksomhet. 94 prosent av anoderestene
 
som ble produsert i
smelteverk som er heleid av eller
 
drives Hydro, ble resirkulert
 
i 2024.
Resten ble forbrent med energigjenvinning.
Slagg (dross) er en blanding av metallisk
 
aluminium,
legeringskomponenter og metalloksider
 
som dannes på overflaten
 
av
flytende aluminium. Hydros støperier
 
har behandlingsanlegg for å
gjenvinne så mye aluminium som
 
mulig fra varm slagg og
 
restslagg.
100 prosent av slagget som produseres
 
i Hydro, blir resirkulert.
 
Hydro
er også involvert i et norsk forskningsprosjekt
 
som ser på gjenvinning
av overskuddskomponenter fra
 
elektrolysebad i smelteprosessen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ressursbruk og
sirkulærøkonomi
E5 Noter
 
til Ressursbruk
 
og sirkulærøkonomi
E5.1 Ressursinntak
Rapporteringsprinsipper
Ressursinntak
 
er de viktigste
 
råmaterialene
 
som brukes
 
i aluminaraffinering,
 
elektrolyseprosessen
 
for
produksjon
 
av primæraluminium,
 
og omsmeltingsprosessen
 
for resirkulering
 
av aluminium
 
i Hydros
konsoliderte
 
aktiviteter.
Inntak av nye
 
materialer
 
er beregnet
 
basert på
 
rapportert ressursbruk
 
i foretningsområdene.
Aluminiumsinntak
 
inkluderer
 
kaldmetall
 
kjøpt av
 
Aliminium
 
Metal og Extrusions
 
Inntak av resirkulert
 
aluminium rapporteres
 
basert på
 
mengden
 
aluminiumsskrap
 
som brukes
 
i Hydro
Aluminium
 
Metal og Hydro
 
Extrusions.
 
Hydro bruker
 
en definisjon
 
for gjenvinning
 
som er utarbeidet
 
av
European Aluminium
 
Association.
 
Definisjonen
 
ble implementert
 
i Hydro i
 
2013, og deler
 
resirkulert
avfall inn i to:
 
prosesskrap,
 
som inkluderer
 
skrap fra
 
nedstrøms
 
støperier,
 
og brukt skrap
 
etter forbruker,
som kjøpes
 
av tredjeparter.
 
Rapportering
 
av gjenvinningsdata
 
er basert
 
på vår produksjonsprogramvare
og vårt ERP-system.
GRI-referanse:
 
GRI-standardene
 
301-1 og 301
 
-2 (2016)
Ressursbruk per materiale
1 000 tonn
2024
2023
2022
2021
1)
2020
Inntak av nytt materiale
Alumina
2 909
2 897
3 122
3 346
3 048
Aluminium
4 001
3 939
3 927
4 103
3 478
Aluminiumsfluorider
29
29
28
32
32
Legeringsmetaller
54
54
46
50
44
Kalk
44
42
42
45
45
Natriumhydroksid
639
673
615
591
514
Svovelsyre
16
16
19
22
23
Fortykningsmiddel
6
6
6
6
4
Petroleumskoks
389
377
412
441
437
Bek
84
79
81
93
96
Inntak av aluminiumsskrap
Brukt skrap
2)
451
444
321
336
104
Industriskrap
771
812
3)
 
963
1 018
317
Total aluminiumsskrap
1 222
1 256
1 285
1 353
421
1) 2021 er det første året med
 
konsolidert resirkuleringsdata
 
fra Hydro Extrusions, og
 
2021 resultatene
 
er derfor ikke direkte
 
sammenlignbare
med tidligere års data
2) Inkluderer Alumetal
 
fullt år
3) Tallet er jusert sammenlignet med årsrapporten
 
for 2023 på grunn
 
av en endringen i utregningsmetoden.
 
Det er benyttet samme metode
 
for
2023 og 2024 i denne
 
rapporten.
 
Kalk, kaustisk soda,
 
svovelsyre og flokkuleringsmiddel
 
(fortykningsmiddel) brukes
 
hovedsakelig i
aluminaraffineringsprosessen.
 
Flokkuleringsmidler brukes også i
 
vår bauksittgruve i Paragominas.
 
Alumina
og aluminiumfluorid brukes hovedsakelig
 
i elektrolyseprosessen.
 
Vi følger strenge prosedyrer
 
og retningslinjer knyttet til
 
oppbevaring, bruk og håndtering
 
av materialene.
Rapportering av materialbruk er
 
basert på direkte målinger gjennom
 
våre interne systemer.
E5.2 Utgående
 
materialstrømmer
 
– Produkter
 
og materialer
Rapporteringsprinsipper
Rapporterte
 
produkter
 
og materialer
 
inkluderer
 
produksjonsvolumer
 
som beregnes
 
på grunnlag
 
av
totale produksjonsvolumer
 
(100 prosent)
 
fra Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter,
 
og inkluderer
 
ikke Hydros
andel av
 
produksjonen
 
i minoritetseide
 
anlegg eller
 
joint ventures.
 
Bauksittproduksjon
 
er basert
 
på produsert
 
bauksitt i gruven
 
i Hydro
 
Paragominas,
 
Brasil
Aluminaproduksjonen er basert på
 
produksjonsvolumer hos aluminaraffineriet
 
i Alunorte
 
,
 
Brasil.
Produksjon
 
av primæraluminium
 
er utregnet
 
basert på
 
produktene
 
fra støperiene
 
i Hydros
primæraluminiumsanlegg.
 
Volumene
 
inkluderer
 
produksjon
 
basert på
 
Hydros egne
primæraluminiumsproduksjon,
 
i tillegg til innkjøpt
 
kaldmetall
 
og legeringsmetall
 
og prosesskrap
 
fra
støperiene i
 
Hydros
 
primæraluminium
 
produksjon.
 
Disse volumene
 
er ikke direkte
 
sammenlignbare
 
med
volumene rapportert
 
i de finansielle
 
notene, som
 
er basert på
 
salgsvolumer.
 
Resirkulert støperiproduksjon
 
er støperiprodukter produsert i Hydros
 
resirkuleringsanlegg i
foretningsområdet Metal Markets, i tillegg
 
til de totale volumene produsert
 
i omsmelterne i
foretningsområdet Extrusions. Volumet
 
inkluderer produksjon basert
 
på inntak av aluminiumskrap
 
blandet
med kaldmetall og legeringsmetall. Resirkulert
 
industriskarp og brukt skrap
 
utgjør mer enn 80 prosent
 
av
den rapporterete produksjonen.
 
Hydro REDUXA er Hydros lavkarbon
 
primæraluminium. Ved
 
å bruke fornybare energikilder
 
som vann-
 
og
vindkraft i produksjonen, har Hydro
 
redusert karbonavtrykket
 
per kilo aluminium til 4,0 kilo
 
(mindre enn en
fjerdedel av det globale gjennomsnittet).
Hydro CIRCAL er en produktserie som
 
består av minst 75 prosent resirkulert,
 
brukt aluminium. Ved
 
å
bruke resirkulert aluminium kan Hydro
 
redusere både energibruken og
 
CO
2
-utslippene i
produksjonsfasen, samtidig som
 
vi kan tilby aluminium av
 
høy kvalitet.
Ekstruderte produkter utregnet
 
basert på produksjonen av
 
ekstruderte og pressede
 
produkter fra
forretningsområdet Extrusions, inkludert
 
pole products, welded tubes
 
og andre aluminiumskomponenter
 
,
men ekskludert ekstruderings ingot
 
produksjon i Extrusions.
 
Produksjonsvolumer
1 000 tonn
2024
2023
2022
2021
2020
Bauksittproduksjon
10 506
10 897
11 012
10 926
8 640
Aluminaproduksjon
5 359
5 626
5 586
5 894
5 142
Produksjon av primæraluminium
1 729
1 732
1 805
1 915
1 579
Hydro REDUXA
418
349
421
-
-
Resirkulert støperiproduksjon
1 751
1 787
1 664
-
-
Hydro CIRCAL
57
51
50
-
-
Ekstruderte produkter
1 024
1 116
1)
1 670
1 687
1 435
1) Tallet er jusert grunnet endringer i
 
utregningsmetoden.
 
Det er benyttet
 
samme metode for 2023
 
og 2024 i denne
 
rapporten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ressursbruk og
sirkulærøkonomi
E5.3 Utgående
 
materialstrømmer
 
 
Avfall
Rapporteringsprinsipper
Avfall generert
 
av Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter,
 
rapportert
 
etter sammensetning
 
og etter
avfallskategori
 
og behandling.
Avfall måles
 
og rapporteres
 
i henhold
 
til en harmonisert
 
kategorisering
 
i Hydro,
 
basert på
 
fellesnavnene
på viktige
 
avfallsstrømmer
 
som er relevante
 
for virksomheten
 
vår (f.eks.
 
bauksittrester,
 
SPL, kaustisk
soda). Dette
 
tilrettelegger
 
for aggregering
 
av data
 
på konsernnivå,
 
og unngår
 
bruk av flere
 
avfallskoder
for samme
 
avfallskategori.
 
De ulike foretningsområdene
 
kan føre
 
mer detaljerte
 
avfallsregistre
 
som er i
tråd med lokale
 
krav og lovgivning.
 
Merk at mangel
 
på standardiserte
 
metoder for
 
klassifisering,
 
måling
og rapportering
 
av avfall på
 
tvers av
 
jurisdiksjoner
 
,
 
industrier
 
og avfallshåndtering
 
er en vesentlig
 
kilder
til usikkerhet
 
i målingene
 
.
 
Endringer i
 
metodikk over
 
tid skaper
 
også utfordringer
 
når man sammenligner
konsoliderte
 
avfallsdata
 
over tid.
 
Avfallsbehandling
 
omfatter behandling
 
både på og
 
utenfor anleggene.
 
I mange tilfeller
 
håndteres
avfallet av
 
en tredjepart,
 
som er pålagt
 
å følge Hydros
 
etiske retningslinjer
 
for leverandører.
 
Alle Hydro-
anlegg er pålagt
 
å sikre trygg
 
transport
 
av farlig
 
avfall i samsvar
 
med globale
 
og lokale forskrifter,
 
og
evaluere mottakere
 
av kritisk avfall
 
og inkludere
 
disse i
 
et leverandørutviklingssystem.
GRI-referanse: GRI-standardene 306-3, 306-4
 
og 306-5 (2020).
Avfall sendt til avfallsbehandling,
 
etter behandlingsmetode
1 000 tonn
På stedet
Eksternt
2024
2023
2022
2021
2020
Farlig avfall
Forbrenning med
 
energigjenvinning
-
11
11
10
17
16
13
Forbrenning uten
 
energigjenvinning
-
1
1
1
2
2
2
Deponering
4
25
29
31
39
46
51
Annen avfallshåndtering
-
3
3
3
2
2
11
Totalt farlig avfall
4
39
44
45
61
66
78
Annet avfall
Forbrenning med
 
energigjenvinning
-
46
46
44
46
41
37
Forbrenning uten
 
energigjenvinning
-
1
1
1
1
1
1
Deponering
80
24
104
78
88
70
57
Annen avfallshåndtering
-
-
-
-
1
8
4
Totalt annet
 
avfall
80
72
151
123
136
120
99
Sum totalt
84
111
195
168
197
187
177
Avfall omdirigert
 
fra avfallsbehandling,
 
etter gjenvinningsmetode
1 000 tonn
På stedet
Eksternt
2024
2023
2022
2021
2020
Farlig avfall
Klargjøring for gjenbruk
-
6
6
2
4
2
2
Resirkulering
36
112
148
161
147
155
135
Annen gjenvinningsmetode
-
1
1
-
-
-
-
Totalt farlig avfall
36
119
155
163
150
157
137
Annet avfall
Klargjøring for gjenbruk
-
1
1
5
5
2
2
Resirkulering
131
234
365
380
353
369
284
Annen gjenvinningsmetode
-
-
-
-
-
-
-
Totalt annet
 
avfall
131
235
366
384
358
371
287
Sum totalt
167
354
521
547
508
528
424
Variasjoner
 
i avfallsbehandling
 
og kategorier
 
er drevet
 
av endring i
 
rapporteringsmetoder
 
og mer robust
datainnhenting
 
på noen avfallsstrømmer.
 
Mengden avfall
 
sendt til
 
deponi
 
økte i 2024,
 
og økte dermed
 
også prosentandelen
 
avfall til deponi
 
fra 15
prosent i 2023
 
til 19 prosent
 
i 2024.
 
Denne trenden
 
var ikke
 
drevet av en
 
forverring
 
i Hydros
avfallshåndtering,
 
men av en forbedring
 
i avfallsregnskap
 
og -håndtering
 
ved Alunorte.
 
I 2024
gjennomførte Alunorte en omfattende gjennomgang av avfallshåndteringssystemene for å gi en
 
mer
fullstendig
 
og nøyaktig
 
regnskapsføring
 
av avfall
 
deponert på
 
DRS1. Denne
 
innsatsen
 
er et viktig
 
skritt i
den langsiktige
 
strategien
 
for å eliminere
 
avfall til deponi
 
innen
 
2040. I tillegg
 
ble flere sirkularitetsinitiativer
implementert
 
for å redusere
 
deponering,
 
som gjenbruk
 
av materialer
 
og fremme
 
gjenbruk og
 
resirkulering
av avfallsstrømmer.
 
Disse
 
handlingene
 
gjenspeiler
 
Hydros forpliktelse
 
til å fremme
 
avfallssirkularitet
 
og
minimere miljøpåvirkninger.
 
Selv om
 
denne justeringen
 
fremstår
 
som en negativ
 
utvikling i Hydros
samlede statistikk
 
for 2024,
 
er det et
 
kritisk skritt
 
mot langsiktige
 
forbedringer.
 
Selskapet
 
forventer
 
å se
fortsatt fremgang
 
i reell ytelse
 
og ytterligere
 
fremskritt i
 
avfallssirkularitet
 
i 2025.
Se
 
i vedelegget
 
til denne rapporten
 
EU taksonomi
Rapportering knyttet
 
til EUs taksonomi
 
for bærekraftige
 
økonomiske
 
aktiviteter
Hydro rapporterer
 
inntekter
 
(turnover),
 
kapitalutgifter
 
(CapEx) og
driftsutgifter
 
(OpEx) tilknyttet
 
økonomiske
 
aktivteter som
 
er omfattet
av EUs taksonomi
 
for bærekraftige
 
aktiviteter,
 
i henhold til
 
forordning
EU (2020/852)
 
og delegerte
 
rettsakter.
 
Identifisere
 
kvalifiserte
 
aktiviteter
Hydro har identifisert
 
fem aktiviteter
 
som er vurdert
 
for samsvar
 
med
kriteriene for
 
vesentlig
 
bidrag til klimaforandringers
 
begrensning
(CCM). Aktivitetene
 
er ikke vurdert
 
for samsvar
 
med kriteriene
 
for
klimatilpasning
 
(CCA).
Selv om taksonomiforordningen
 
ikke definerer
 
vesentlighetsterskler
for klassifisering
 
av økonomiske
 
aktiviteter,
 
rapporterer ikke
 
Hydro
om alle økonomiske
 
aktiviteter
 
som kan
 
være taksonomiberettigede.
Visse bygge
 
-, eiendoms
 
-
 
og transportaktiviteter
 
i Hydro
 
er ikke
vurdert for
 
taksonomiberettigelse.
Produksjon
 
av primær
 
aluminium
 
(CCM 3.8)
Produksjon
 
av primæraluminium
 
i Hydro
 
er en kvalifisert
 
aktivitet,
definert som
 
en overgangsaktivitet,
 
i henhold til
 
taksonomien.
 
De
tekniske kriteriene
 
i taksonomien
 
er knyttet til
 
produksjon
 
av flytende
aluminium ved
 
elektrolyse
 
av alumina.
Hydros anlegg
 
for primæraluminium
 
har reduksjonsanlegg
 
og
støperier,
 
der flytende
 
og omsmeltet
 
aluminium støpes
 
for å danne
produkter som
 
pressbolter,
 
støpelegeringer
 
og valseblokker,
 
i tillegg
til standardblokker.
 
Når produktene
 
støpes,
 
tilsettes legeringsmetaller
og kaldmetall.
 
Mengden kaldmetall
 
som tilsettes
 
varierer med
markedsforholdene
 
og tilgjengelig
 
støperikapasitet.
 
Flytende
aluminium selges
 
sjelden til tredjeparter
 
på grunn
 
av logistiske
utfordringer
 
.
 
Hydro har fem
 
heleide
 
produksjonsanlegg
 
for primæraluminium
 
i
Norge, aluminiumsproduksjonsanlegg
 
som drives
 
av deleide
datterselskaper
 
i Slovakia
 
og Brasil,
 
og deleide
 
anlegg i Australia
 
og
Canada, som
 
alle er inkludert
 
i taksonomiens
 
omfang. Hydro
 
er også
deleier i en
 
produsent
 
av primæraluminium
 
i Qatar,
 
som rapporterer
som et joint venture
 
og dermed
 
er utenfor
 
Hydros
taksonomirapportering
 
.
 
For å gi et
 
vesentlig
 
bidrag til å stanse
 
klimaendringene
 
produksjonsanleggene
 
for primæraluminium
 
baseres på
 
elektrisitet
 
til
elektrolysen
 
som har en
 
gjennomsnittlig
 
karbonintensitet
 
under 100
 
g
CO
2
e per kWh,
 
og strømforbruket
 
til produksjonsprosessen
 
må ikke
overstige 15,5
 
MWh per tonn
 
aluminium
 
.
Produksjon av sekundær aluminium (CCM 3.8)
Produksjon
 
av sekundæraluminium
 
er en kvalifisert
 
aktivitet, definert
som en overgangsaktivitet,
 
i henhold til
 
taksonomien.
 
Prosessavfall
og forbrukerskrap
 
kjøpes fra
 
tredjeparter
 
for gjenvinning
 
til
pressbolter.
 
Standardblokker
 
og legeringsmetall
 
tilsettes for
 
å
oppfylle kundens
 
spesifikasjoner.
 
Hydro har
 
en portefølje
 
av
frittstående
 
resirkuleringsanlegg,
 
i tillegg til
 
resirkuleringsanlegg
 
som
er plassert vegg
 
i vegg med
 
selskapets
 
ekstruderingsanlegg
 
.
 
All
produksjon
 
av sekundæraluminium
 
er definert
 
som å
 
gjøre betydelig
bidrag til
 
å stanse
 
av klimaendringer
 
.
Elektrisitetsproduksjon
 
fra vannkraft
 
(CCM 4.5)
Drift av vannkraft
 
verk er en
 
kvalifisert
 
aktivitet. Hydro
 
driver 40
vannkraftverk
 
i Norge,
 
med en kombinert
 
produksjon
 
på 13,7
 
TWh i
et normalår.
 
Formålet
 
med Hydros
 
vannkraftressurser
 
er å sikre
stabil strømforsyning
 
til selskapets
 
primæraluminiumsanlegg
 
i Norge,
noe som betyr
 
at vannkraften
 
hovedsakelig
 
genereres
 
og brukes
 
til
internt forbruk
 
.
 
For å bidra til
 
å redusere
 
klimaendringene
 
vesentlig,
 
vannkraftproduksjonen
 
enten være
 
elvekraftverk
 
uten damanlegg,
eller et kraftverk
 
med damanlegg
 
som enten
 
har en effekttetthet
 
elektrisitetsproduksjonen
 
over 5 W
 
per m
2
 
fra det oppbygde
damanlegget,
 
eller har et
 
livssyklusutslipp
 
av drivhusgasser
 
under
100 g CO
2
e per kWh.
Produksjon av hydrogen (CCM 3.10)
Produksjon
 
av hydrogen
 
er en kvalifisert
 
aktivitet. Hydro
 
har investert
i utstyr for produksjon
 
av hydrogen
 
basert på fornybare
 
energikilder.
For å gi et
 
betydelig
 
bidrag til
 
å redusere
 
klimaendringene,
 
hydrogenproduksjonen
 
ha livssyklusutslipp
 
av drivhusgasser
 
som er
lavere enn
 
3 tonn CO
2
e per tonn
 
hydrogen.
Produksjon
 
av utstyr
 
for produksjon
 
og bruk
 
av hydrogen
 
(CCM
3.2)
Produksjon
 
av utstyr
 
for produksjon
 
og bruk av
 
hydrogen
 
er en
kvalifisert aktivitet.
 
Hydro har
 
investert
 
i utstyr for
 
bruk av hydrogen
ved resirkuleringsanlegget
 
for aluminium
 
i Høyanger
 
.
Produksjon
 
av utstyr
 
for produksjon
 
og bruk av
 
hydrogen
klassifiseres
 
som en
 
muliggjørende
 
aktivitet som
 
gir et vesentlig
bidrag til å redusere
 
klimaendringer
 
så lenge
 
det muliggjør
produksjon
 
eller bruk av
 
hydrogen eller
 
hydrogenbasert
 
syntetisk
drivstoff som
 
oppfyller
 
kriteriene for
 
CCM 3.10,
 
som beskrevet
ovenfor.
Bidrag fra
 
bruk av Hydros
 
aluminiumsprodukter
En rekke av
 
produktene
 
Hydro produserer
 
bidrar til å
 
redusere
klimaendringene,
 
som bestanddeler
 
av teknologier,
 
infrastruktur
 
og
komplekse
 
produkter
 
som trengs
 
i et lavkarbonsamfunn.
 
Eksempler
er batteriinnkapslinger
 
som brukes
 
i produksjonen
 
av elbiler
 
og
aluminiumskomponenter til energieffektive bygninger og
solcellepaneler.
 
Taksonomien
 
gir ikke klar
 
veiledning
 
om hvordan
kvalifisering
 
i forsyningskjeden
 
for taksonomiomfattede
 
aktiviteter
skal defineres.
 
Hydro valgt
 
å rapportere
 
basert på taksonomi-
omfattede aktiviteter
 
innen
 
primær-
 
og sekundærproduksjon
 
av
aluminium, fremfor
 
på sluttbruk
 
av aluminiumet
 
Hydro produserer.
Avgrensninger
 
og ikke-kvalifiserte
 
aktiviteter
Hydro har kun
 
vurdert eiendeler
 
i konsoliderte
 
enheter
 
og joint
operations som
 
potensielt
 
kvalifiserte
 
aktiviteter.
 
Hydros oppstrøms
bauxittutvinning
 
og aluminaraffinering,
 
samt nedstrøms
 
produksjon
av ekstruderte
 
aluminiumsprodukter,
 
er ikke kvalifiserte
 
i henhold
 
til
taksonomien.
 
Hydros investeringer
 
i elektrisitetsproduksjon
 
fra vind-
og solkraft i ikke
 
-kontrollerte
 
joint ventures
 
er heller ikke
 
kvalifiserte.
Vurdering
 
av kvalifiserte
 
aktiviteter
 
mot
taksonomikriteriene
Kvalifiserte
 
aktiviteter vurderes
 
mot kriteriene.
 
Hydro har
 
ingen
spesifikke planer
 
om å øke andelen
 
av eksisterende
 
aktiviteter
 
som
oppfyller kriteriene
 
,
 
men vurderer
 
kriteriene
 
når det
 
planlegge
 
s
oppgraderinger
 
av eksisterende
 
eiendeler."
Produksjon
 
av primær
 
-
 
og sekundær
 
aluminium
Hydros primære
 
aluminiumsproduksjon
 
som er basert
 
på fornybar
elektrisitet,
 
vil oppfylle
 
kriteriene for
 
vesentlige
 
bidrag til
 
å stanse
klimaendringene
 
som gjelder
 
smelteverkenes
 
energieffektivitet
(under 15,5
 
MWh/t Al),
 
og karbonintensiteten
 
for elektrisiteten
 
som
brukes (under
 
100 g CO
2
e/kWh).
 
All omsmelting
 
av aluminium
 
kvalifiserer
 
for vesentlig
 
bidrag i
henhold til
 
taksonomiens
 
kriterier for
 
sekundæraluminium
 
.
Virksomheter
 
i Europa
 
oppfyller kriteriene
 
for å ikke
 
gjøre vesentlig
skade (DNSH-kriteriene)
 
for alle
 
miljømål,
 
så lenge
 
de er innenfor
 
 
 
EU taksonomi
normal, lovlig
 
virksomhet,
 
overholder
 
utslippstillatelser
 
til luft og
 
vann,
har utført miljøkonsekvensvurderinger
 
og iverksatt
 
nødvendige
 
tiltak.
Hydros har
 
utført en vurdering
 
av klimarisiko
 
og sårbarhet
 
.
For Hydros
 
virksomhet
 
utenfor Europa
 
er det mer
 
utfordrende
 
å
avgjøre om
 
DNSH-kriteriene
 
er oppfylt, fordi
 
de henviser
 
til EU-
lovgivningen.
 
Basert på
 
Hydros vurdering,
 
er DNSH-kriteriene
 
for
forebygging
 
og kontroll
 
av forurensning
 
de mest utfordrende
kriteriene å
 
oppfylle. Primærsmelteverk
 
utenfor Europa
 
oppfyller ikke
BAT-AEL
 
-kravene i BREF
 
-standarden,
 
og omsmelteanlegg
 
uten
anlegg for
 
avgassbehandling
 
med posefilter
 
(bag filter)
 
oppfyller ikke
kriteriene for
 
forebygging
 
og kontroll av
 
forurensning.
 
De
gjenværende
 
DNSH-kriteriene
 
er oppfylt
 
for de to omsmelterne
utenfor Europa
 
som har anlegg
 
for avgassbehandling
 
.
Elektrisitetsproduksjon
 
fra vannkraft
I 2023 estimerte
 
Hydro Energy
 
utslippet
 
av klimagasser
 
fra 10
damanlegg i
 
egen drift
 
ved hjelp
 
av G-res-verktøyet,
 
utført av
 
en
uavhengig tredjepart.
 
For de øvrige
 
reservoarene
 
i drift ble
nettoutslippene
 
estimert basert
 
på opp-
 
eller nedskalering
 
av
resultatene
 
fra tredjepartsanalysen.
 
All elektrisitetsproduksjon
 
fra
Hydros vannkraftvirksomhet
 
med damanlegg
 
er under kriteriene
 
100 g CO
2
e per kWh.
 
I tillegg er
 
Hydro Vigelandsfoss
 
et elvekraftverk
uten damanlegg,
 
som derfor
 
også oppfyller
 
kriteriene
 
for vesentlig
bidrag til å redusere
 
klimaendringer.
Hydros vannkraftvirksomhet er inkludert i Hydros vurdering av
klimarisiko
 
og oppfyller
 
DNSH-kriteriene
 
for tilpasning
 
til
klimaendringer,
 
og følger i
 
tillegg driftsrutinger
 
for å identifisere
klimarisiko
 
og mitigerende
 
tiltak.
 
Ved å følge alle kosesjonskrav og tilfredsstille krav i regionale
vannplaner,
 
sørger Hydro
 
for å være
 
i tråd med
 
taksonomens
 
DNSH-
kriterier for
 
vann og marine
 
ressurser.
 
DNSH-kriteriene
 
for vann og
marine ressurser
 
viser til samsvar
 
med EUs Vanndirektiv,
 
og spesielt
artikkel 4 i
 
direktivet.
 
Direktivet
 
etablerer krav
 
for hvordan
vannforekomster
 
skal klassifiseres
 
basert på
 
økologisk
 
potensiale og
dermed få
 
relevante
 
miljømålene.
 
Miljøkravene
 
skal oppnås
 
innen en
spesifisert
 
tidsfrist, gjennom
 
tiltak som
 
godkjennes
 
av myndighetene.
Miljømålene
 
for hver vannforekomst
 
etableres for
 
en seksårsperiode,
som kan
 
utvides.
I Norge implementers
 
vanndirektivet
 
via Vannforskriften,
 
konsesjoner
og tillegskrav
 
fra myndighetene
 
som regulerer
 
vannkraftprodusenter
eller andre
 
aktiviteter
 
som påvirker
 
de aktuelle
 
vannforekomstene.
Teknisk
 
gjennomførbare
 
og økologisk
 
relevante
 
mitigerende
 
tiltak i
tråd med Vannforskriften
 
gis via regionale
 
vannplaner.
 
Myndighetene
definerer de
 
relevante og
 
påkrevde tiltakene
 
for hver vannforekomst.
Hydro er påkrevt
 
å følge disse
 
kravene og
 
kan ikke implementere
ytterligere tiltak
 
ut over de
 
som er påla
 
gt av myndighetene.
Hydro har utført
 
en systematisk
 
gjennomgang
 
av alle relevante
konsesjoner
 
og krav til
 
forbedring
 
basert på vedlegg
 
til regionale
vannplaner,
 
for alle kraftlokasjoner
 
,
 
for å sjekke
 
kravene gitt
 
i
konsesjoner og vedlegg til regionale vannplaner. Alle gjeldende
mitigerende
 
tiltak for
 
vannforekomster
 
knyttet til Hydros
vannkraftproduksjon
 
er implementert
 
i tråd
 
med forventninger
 
og
tidsplan. Hydro
 
vedlikeholder
 
en fullstendig
 
oversikt over
 
alle
vannforekomster
 
som er påvirket
 
av vannkraftproduksjo
 
nen,
 
status
og miljømål for
 
forekomstene,
 
såvel som
 
forekomster
 
som er fritatt
fra artikkel 4
 
i Vannforskriften.
 
Hydro gjennomgår
 
og diskuterer
mitigerende
 
tiltak jevnlig
 
og kan foreslå
 
nye initiativer
 
for forekomster
som for å forbedre
 
økologisk
 
status, til konsesjonsgiver.
 
Når tiltak
godkjennes
 
av myndighetene
 
blir tiltakene
 
obligatoriske
 
krav for
Hydros drift.
 
Denne tilnærmingen
 
lar to ha
 
en viss innflytelse
 
på den
økologiske
 
statusen
 
for vannforekomster
 
som forvaltes
 
av selskapet
samtidig som
 
krav fra
 
myndighetene
 
overholdes.
Alle nye prosjekter
 
følger direktivet
 
for miljøkosekvensutredninger
 
for
ikke å gjøre
 
vesentlig skade
 
på biodiversitet
 
og økosystemer.
Eksisterende
 
kraftproduksjon
 
har ingen
 
åpne krav til
 
forbedring.
Produksjon
 
av hydrogen
Hydros
 
investeringer
 
i hydrogenproduksjon
 
vil benytte
 
elektrolyse
basert på fornybar
 
elektrisk kraft
 
for å omdanne
 
vann til oksygen
 
og
hydrogen. Klimagassutslippene
 
i livssyklusen
 
til hydrogenet
 
som
produseres
 
ved hjelp
 
av teknologien,
 
er estimert
 
av en
tredjepartsstudie
 
basert på
 
en kombinasjon
 
av ISO 14067
 
(ISO
2018b) og
 
direktivet
 
om fornybar
 
energi (RED).
 
For et direkte
vannkraftscenario vil GHG-utslippene i livssyklusen til hydrogenet
som produseres
 
være 22
 
g CO2e per
 
kg hydrogen.
 
Et scenario
 
som
bruker den
 
norske strømmarkedsmiksen,
 
vil gi et resultat
 
på 653 g
CO
2
e per kg
 
hydrogen. Begge
 
scenariene
 
er innenfor
 
kriteriene
 
for
betydelig
 
bidrag til å redusere
 
klimaendringer.
Hydros
 
hydrogenproduksjon vil være basert på vann og strøm, og vil
ikke forbruke eller slippe ut noen form for forurensning.
Investeringene
 
anses derfor
 
å være i tråd
 
med kriteriene
 
for ingen
vesentlig skade
 
gjennom forurensning.
 
En miljøkonsekvensvurdering
eller screening
 
er ikke vurdert
 
som relevant
 
av kompetent
 
myndighet,
ettersom hydrogenproduserende
 
anlegg vil
 
bli plassert
 
på et
eksisterende
 
industriområde
 
uten påvirkning
 
på andre områder
 
enn
de som allerede er endret. Hydrogenproduksjonen vil tappe vann fra
de kommunale
 
vannverkene
 
under drift,
 
og risiko
 
for forringelse
knyttet til bevaring
 
av vannkvalitet
 
og å unngå
 
at vannforsyningen
settes under
 
press, er derfor
 
svært
 
begrenset
 
uten påvirkning
 
på god
vanntilstand
 
og godt økologisk
 
potensial i
 
området. Høyanger-
anlegget for
 
hydrogeninvesteringene
 
er inkludert
 
i Hydros klimarisiko
 
-
og sårbarhetsvurdering.
 
.
Produksjon
 
av utstyr
 
for produksjon
 
og bruk
 
av hydrogen
 
Hydros investeringer
 
for bruk
 
av hydrogen
 
ved resirkuleringsanlegget
i Høyanger vil
 
støtte bruken
 
av grønt hydrogen
 
produsert
 
av Hydro
Havrand, i
 
tråd med
 
tilpasningskriteriene
 
for klimaendringer.
Teknologiene
 
som brukes,
 
inkluderer
 
hensyn til
 
holdbarhet,
avfallshåndtering
 
og stoffer
 
som gir
 
grunn til bekymring,
 
og oppfyller
de andre DNSH-kriteriene
 
som beskrevet
 
ovenfor.
Overholdelse
 
av sosiale
 
minimumskrav
Hydros aktiviteter
 
utføres i samsvar
 
med taksonomiens
 
krav til
minimum sikkerhetstiltak.
 
Hydro utfører
 
aktsomhetsvurderinger
basert på OECDs
 
retningslinjer
 
som dekker
 
arbeidstakeres
rettigheter
 
for egne ansatte
 
og arbeidstakere
 
i verdikjeden.
Aktsomhetsvurderinger
 
knyttet til korrupsjon,
 
skatt og
 
rettferdig
konkurranse
 
er integrert i
 
systemer for
 
etterlevelse
 
og Hydros
 
etiske
retningslinjer
 
(Code of Conduct),
 
som gjelder
 
for alle
 
ansatte. I 2024
har det ikke
 
vært avdekket
 
brudd på
 
minimum sikkerhetstiltak,
mangelfull oppfølging
 
eller samarbeid
 
med nasjonale
 
kontaktpunkt,
eller erstatningsansvar
 
for brudd
 
med disse
 
temaene.
For mer informasjon
 
om Hydros
 
prosesser og
 
resultater knyttet
 
til
minste sikkerhetstiltak,
 
se kapitlene
 
om egne
 
arbeidere,
arbeidstakere
 
i verdikjeden,
 
påvirkede samfunn,
 
forretningsdrift,
 
land-
for-land-rapporten,
 
og
 
til regnskapet.
Note om eksponering
 
mot kjerne
 
kraft og fossil
 
gass
Rad
Aktiviteter
 
tilknyttet kjernekraft
1
The undertaking carries out, funds or has exposures to
research, development,
 
demonstration
 
and deployment
 
of
innovative electricity generation facilities that produce energy
from nuclear
 
processes
 
with minimal
 
waste from
 
the fuel cycle.
Nei
2
The undertaking carries out, funds or has exposures to
research, development,
 
demonstration
 
and deployment
 
of
innovative electricity generation facilities that produce energy
from nuclear
 
processes
 
with minimal
 
waste from
 
the fuel cycle.
Nei
3
The undertaking carries out, funds or has exposures to safe
operation of
 
existing
 
nuclear
 
installations
 
that produce
electricity or
 
process
 
heat, including
 
for the purposes
 
of district
heating or industrial processes such as hydrogen production
from nuclear
 
energy,
 
as well
 
as their safety
 
upgrades.
Nei
Rad
Aktiviteter
 
knyttet
 
til fossil
 
gass
4
The undertaking carries out, funds or has exposures to
construction or operation of electricity generation facilities that
produce electricity using fossil gaseous fuels.
Nei
5
The undertaking carries out, funds or has exposures to
construction, refurbishment, and operation of combined
heat/cool and power generation facilities using fossil gaseous
fuels.
Nei
6
The undertaking carries out, funds or has exposures to
construction, refurbishment and operation of heat generation
facilities that produce heat/cool using fossil gaseous fuels.
Nei
 
 
 
 
doc1p108i0
EU taksonomi
Måling av resultater
Hydros aktiviteter
 
er knyttet til
 
grensene
 
for den rapporterende
enheten som
 
definert i IFRS
 
og beskrevet
 
i konsernregnskapet.
 
Se
Hydros konsolideringsprinsipper
 
i
 
Rapporteringsenhet,
presentasjon,
 
estimater og
 
regnskapsprinsipper
 
for årsregnskapet.
I kombinasjon
 
er indikatorene
 
presentert
 
nedenfor
 
ment av
taksonomien
 
å uttrykke
 
selskapets
 
aktiviteter
 
som kvalifiserer
 
som
miljømessig
 
bærekraftige.
Omsetning
 
(turnover)
Inntekter representerer
 
Hydros totale
 
inntekter fra
 
kontrakter
 
med
kunder som
 
spesifisert
 
i
til konsernregnskapet.
 
Dette
beløpet ekskluderer
 
inntekter
 
(tap) fra
 
realiserte og
 
urealiserte
endringer i
 
markedsverdi
 
på finansielle
 
og råvarebaserte
 
derivater
som anses som
 
ikke kvalifiserte
 
aktiviteter
 
i henhold
 
til taksonomien.
 
Inntekter knyttet
 
til kvalifiserte
 
aktiviteter
 
omfatter følgende
 
elementer
fra eksterne
 
inntekter:
 
Inntekter fra
 
salg av flytende
 
metall
 
Inntekter fra
 
salg av støpeprodukter
 
til kunder
 
Metallverdien
 
av inntekter
 
fra salg av
 
ekstruderte
 
produkter
 
Inntekter fra
 
salg av elektrisitet
Hydros kvalifiserte
 
aktiviteter
 
er produksjon
 
av primæraluminium,
produksjon
 
av sekundæraluminium
 
og produksjon
 
av elektrisitet.
Produksjonen
 
fra disse
 
aktivitetene
 
selges delvis
 
direkte til
 
kunder,
foredles dels
 
til mer avanserte
 
produkter
 
for salg til
 
kunder
 
gjennom
ytterligere prosesser
 
som ikke
 
er beskrevet
 
i taksonomien,
 
og
forbrukes dels
 
i produksjonsprosessen
 
.
 
Inntekter fra
 
salg av flytende
 
metall er direkte
 
resultat fra
 
produksjon
av primærmetall.
 
Det gjøres
 
ingen justeringer
 
i prisene
 
som er avtalt
med kundene.
 
Mengden er
 
begrenset
 
ettersom flytende
 
metall ikke
kan lagres eller
 
transporteres
 
over lengre
 
avstander.
Inntekter fra
 
salg av støpeprodukter
 
til kunder
 
er det mest
 
direkte
tilknyttede
 
kommersielle
 
produktet som
 
følge av
 
aluminiums-
produksjon,
 
enten primær
 
eller sekundær.
 
Størstedelen
 
av verdien
 
til
et støpeprodukt
 
kommer fra
 
aluminiumsinnholdet,
 
mens de fleste
produkter
 
også inneholder
 
legeringsmetaller
 
for å oppnå
 
de tiltenkte
bruksegenskapene.
 
Metallverdien
 
av omsetning
 
fra salg
 
av ekstruderte
 
produkter
 
er
inkludert i
 
Hydros eligible
 
omsetning,
 
for å reflektere
 
tilsvarende
 
verdi
som for støpeprodukter.
 
Metallverdien
 
er beregnet
 
på samme
 
måte
som for støpeprodukter
 
ved bruk av
 
interne data
 
knyttet til
 
omsetning
av støpeprodukter
 
som selges
 
fra Hydros
 
primærverk
 
og omsmeltere
til ekstruderings
 
-fabrikkene.
 
Denne interne
 
omsetningen
 
utgjorde
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EU taksonomi
26% den rapporterte
 
eligible omsetningen
 
og 23%
 
av den rapporterte
aligned omsetningen
 
knyttet til
 
aluminiumsproduksjon
 
i 2024. Uten
denne metallverdien
 
av omsetning
 
knyttet til
 
salg av ekstruderte
produkter fra
 
Hydros sum
 
av eligible
 
omsetning,
 
ville Hydros
 
eligible
omsetninv vært
 
37% av netto
 
omsetning
 
(sammenlignt
 
med 49%
rapportert),
 
og taxonomy
 
-aligned omsetning
 
ville vært
 
22%
(sammelinget
 
med 28%
 
rapportert).
Mengden legerings
 
metall varierer
 
fra mindre
 
enn 1 % til
 
rundt 11
 
%.
Verdien
 
av legeringsmaterialer
 
regnes som
 
en integrert
 
del av
produktet,
 
og verdien
 
er dermed
 
inkludert
 
i eligible
 
omsetning. Ved
produksjon
 
av støpeprodukter,
 
spesielt ved
 
resirkulering
 
av brukt
skrap, tilsettes
 
kaldt metall
 
med en kjent
 
renhet for
 
å oppnå de
tiltenkte egenskapene
 
i støpeproduktet.
 
Innkjøpte
 
støpeblokker
 
er
den primære
 
kilden til
 
dette formålet.
 
Ettersom
 
dette elementet
verken er produksjon
 
av primæraluminium
 
eller resirku
 
lert aluminium,
justeres inntektene
 
for andelen
 
tilført aluminium
 
på tonnasjebasis
 
for
å ekskludere
 
verdien av
 
kaldmetallet
 
.
 
Andelen
 
eligible omsetning
 
fra
salg av støpeprodukter
 
dekker
 
dermed bare
 
salg av
 
aluminium
produsert
 
av Hydro. Kaldmetall
 
som er omsatt
 
internt
 
er også
ekskludert, for
 
å unngå dobbeltelling
 
av omsetning
 
knyttet til internt
salg av støpeprodukter.
 
Metall som
 
er kjøpt for
 
gjensalg,
 
inkludert
metall produsert
 
av joint venture
 
Qatalum,
 
er også ekskludert
 
.
Verdien
 
av å oppgradere
 
støpeproduktene
 
gjennom prosesser
 
som
ekstrudering
 
av profiler,
 
videre
 
produksjon
 
eller oveflatebehandling
av profilene,
 
og andre
 
prosesser
 
som kan gjelde,
 
er også ekskludert.
 
Inntekter fra
 
salg av elektrisitet
 
består av inntekter
 
fra spotsalg
 
av
daglig overskuddsproduksjon
 
fra Hydros
 
kraftverk i
 
Norge utover
 
det
som forbrukes
 
i Hydros
 
egen virksomhet.
 
I den grad
 
Hydro selger
kraft kjøpt fra
 
andre produsenter,
 
er denne inntekten
 
ekskludert fra
den kvalifiserte
 
andelen sammen
 
med eventuell
 
inntekt fra
krafthandel.
Kapitalutgifter
 
(Capex)
CapEx omfatter
 
tilganger til
 
bygninger,
 
maskiner,
 
inventar
 
og
lignende, representert
 
ved bruttobeløpet
 
for kjøp, utvikling
 
eller leie
som spesifisert
 
i
 
i konsernregnskapet.
 
Den omfatter
 
også
bruttobeløpet
 
for kjøp eller
 
utvikling
 
av immaterielle
 
eiendeler
 
som
spesifisert i
 
til regnskapet
 
.
Eventuelle
 
brutto tilganger
 
til bygninger,
 
maskiner,
 
inventar og
lignende eller
 
immaterielle
 
eiendeler som
 
følge av virksomhets-
sammenslutninger
 
er inkludert
 
i Capex
 
under dette tallet.
 
Videre er
enhver kapitalisert
 
leieavtale
 
inkludert
 
med tillegget
 
(eller
reduksjonen)
 
som kreves
 
av IFRS.
 
Kortsiktige leieavtaler
 
og leasingavtaler
 
for mindre
 
eiendeler
 
samt
variable leiebetalinger
 
regnskapsføres
 
ikke som
 
driftsmidler,
 
og
inngår derfor
 
ikke i denne
 
indikatoren.
 
Eventuell
 
goodwill som
forekommer i
 
en virksomhetssammenslutning,
 
er ikke inkludert
 
i
indikatoren.
 
Videre er
 
finansielle
 
investeringer,
 
inkludert
kapitalinnskudd
 
i tilknyttede
 
selskaper
 
og joint ventures,
 
ekskludert
fra målingen.
Tilganger til bygninger, maskiner, inventar og lignende og
immaterielle
 
eiendeler for
 
kvalifiserte
 
aktiviteter omfatter
 
både
bærekraftige
 
investeringer
 
i eksisterende
 
anlegg som
 
er engasjert
 
i
kvalifiserte
 
aktiviteter
 
og utvidelser
 
eller nye
 
anlegg innenfor
 
slike
aktiviteter.
 
Som utgangspunkt
 
er hele anlegg
 
inkludert
 
tilhørende
funksjoner og
 
støttefunksjoner
 
inkludert.
 
Flere av våre
aluminiumssmelteverk
 
har imidlertid
 
egen produksjon
 
av anoder,
 
en
aktivitet som
 
ikke er
 
beskrevet i taksonomien.
 
Der et smelteverk
 
har
et tilknyttet
 
anodeproduksjonsanlegg,
 
er disse
 
ekskludert fra
investeringer
 
i et smelteverk.
 
For ekstruderingsanlegg
 
dekker den
kvalifiserte
 
andelen av
 
Capex gjenvinningsanleggene
 
som sådan,
inkludert ovner
 
og støperiutstyr.
 
Ekstruderingspresser,
 
andre
fasiliteter
 
og støttefasiliteter
 
som hovedsakelig
 
betjener
ekstruderingsaktivitetene,
 
er fullstendig
 
ekskludert fra
 
kvalifisert
Capex.
Investeringer
 
i aktiviteter
 
som ikke
 
er avstemt
 
investeringstidspunktet,
 
og der aktiviteten
 
som sådan
 
ikke vil
 
bli
avstemt, er ikke
 
inkludert
 
som en
 
avstemt investering.
 
Dette
inkluderer investeringer
 
med det formål
 
å redusere
 
miljøavtrykket
 
fra
aktiviteter, men som ikke omfattes av taksonomien. Slike
investeringer
 
kan dekke
 
betydelige
 
reduksjoner
 
av CO
2
 
eller andre
utslipp, men
 
er ekskludert
 
fra taksonomiens
 
Capex-indikator
 
fordi
investeringene
 
ikke er relatert
 
til taksonomikvalifiserte
 
aktiviteter.
Driftsutgifter
 
(Opex)
Opex består
 
av Hydros
 
totale utgifter
 
fra de spesifiserte
 
funksjonene
representerer
 
et delsett
 
av utgifter
 
som presenteres,
 
primært i
linjepostene Ytelser
 
til ansatte
 
og Andre
 
utgifter i
 
Hydros
resultatregnskap.
 
Driftsutgifter
 
beskrives
 
som en
 
andel av
kostnadene som inngår i delsummen EBIT i resultatregnskapet.
Forskriften
 
krever at utgifter
 
som representerer
 
direkte ikke
 
-aktiverte
kostnader knyttet
 
til følgende
 
funksjoner
 
rapporteres:
 
 
forskning og
 
utvikling
 
byggrenoveringstiltak
 
 
kortsiktige leieavtaler
 
vedlikehold,
 
reparasjon
 
og alle andre
 
direkte
 
utgifter knyttet
 
til
vedlikehold
 
av bygninger,
 
maskiner,
 
inventar og
 
lignende
 
som er
nødvendig for
 
å sikre
 
at eiendeler
 
fortsetter
 
å fungere
 
effektivt.
Kostnader til
 
forskning og
 
utvikling omfatter
 
prosjekter
 
som ikke
oppfyller de
 
spesifikke
 
kriteriene for
 
kapitalisering
 
som immaterielle
eiendeler.
 
Utgifter
 
omfatter blant
 
annet ytelser
 
til ansatte,
 
bruk av
forskningsfasiliteter
 
inkludert
 
driftsutgifter
 
og avskrivninger
 
driftsmidler
 
og eksterne
 
tjenester
 
både for spesifikke
 
tjenester til
prosjekter som
 
styres internt,
 
for utkontrakterte
 
prosjekter
 
som styres
av eksterne
 
parter samt
 
finansiering
 
av initiativer
 
som gjennomføres
 
i
fellesskap
 
med andre
 
selskaper eller
 
bransjeforeninger.
 
Byggrenoveringstiltak
 
er for tiden
 
av begrenset
 
relevans
 
for Hydro,
siden det ikke
 
pågår noen
 
betydelige
 
slike prosjekter.
 
Kortsiktige leieavtaler
 
og leieavtaler
 
for aktiva
 
med lav verdi
 
er
beskrevet i
 
til konsernregnskapet.
 
Vedlikeholds
 
-
 
og reparasjonskostnader
 
inkluderer
 
Hydros
vedlikeholds
 
-
 
og reparasjonskostnader
 
som ikke kvalifiserer
 
for
aktivering. Vedlikeholdsutgiftene
 
er bare delvis
 
registrert i
 
Hydros
økonomiske
 
rapportering,
 
ettersom Hydro
 
presenterer
 
sine
driftsutgifter
 
etter type
 
utgifter og
 
ikke etter funksjon.
 
Reparasjons
 
-
 
og
vedlikeholdsaktiviteter
 
består av personalkostnader,
 
forbruksartikler
og reservedeler
 
samt ulike
 
tjenester.
 
De totale
 
kostnadene
 
knyttet til
disse aktivitetene
 
er estimert
 
basert på ledelsesrapportering
 
i enheter
og forretningsområder,
 
noe som ikke
 
nødvendigvis
 
er helt konsistent.
Ledelsen anser
 
beløpene som
 
et rimelig uttrykk
 
for slike utgifter
 
i
Hydro.
 
Hydros totale
 
estimerte
 
utgifter fra
 
de spesifiserte
 
funksjonene
representerer
 
primært vedlikeholds
 
-
 
og daglige servicekostnader
 
for
eiendeler som
 
brukes i
 
de kvalifiserte
 
aktivitetene.
 
I tillegg inngår
forsknings-
 
og utviklingsprosjekter
 
med mål om
 
å forbedre
produksjonsmetoder
 
for primær
 
-
 
og sekundæraluminium
 
som
kvalifiserte
 
aktiviteter.
 
Forsknings-
 
og utviklingsaktiviteter
 
som har som
 
mål å forbedre
gruvedriftsmetoder,
 
produksjonsmetoder
 
for alumina
 
og forbedret
bruk av aluminiumsprodukter,
 
og som kan
 
ha betydelig
 
innvirkning
 
å redusere
 
direkte
 
og indirekte
 
negativ
 
miljøpåvirkning,
 
er ekskludert
fra metrikken
 
ettersom disse
 
prosessene
 
for øyeblikket
 
ikke dekkes
av taksonomien.
Det er ingen
 
Capex eller
 
Opex knyttet
 
til kjøp
 
av produksjon
 
fra
taksonomitilpassede
 
(aligned)
 
økonomiske
 
aktiviteter
 
og til
individuelle
 
tiltak som
 
gjør det mulig
 
for målaktivitetene
 
å oppnå
lavkarbon eller
 
føre til reduksjoner
 
i drivhusgasser,
 
samt individuelle
byggrenoveringstiltak
 
,
 
i tallene for
 
våre rapporterte
 
Capex- eller
Opex-KPIer på
 
de påfølgende
 
sidene.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EU taksonomi
Andel av omsetning fra produkter
 
eller tjenester tilknyttet Taxonomy
 
-aligned økonomiske aktiviteter
 
- rapportering for 2024
 
1)
Financial year 2024
2024
Substantial Contribution
 
Criteria
DNSH criteria ('Does
 
Not Significantly Harm')
 
(h)
Economic activities
 
(1)
Code(s) (2)
Turnover (3)
Proportion of
turnover year N
 
(4)
Climate change
mitigation (5)
Climate change
adaptation (6)
Water (7)
Pollution (8)
Circular economy
(9)
Biodiversity and
ecosystems
 
(10)
Climate change
mitigation (11)
Climate change
adaptation (12)
Water (13)
Pollution (14)
Circular economy
(15)
Biodiversity and
ecosystems
 
(16)
Minimum
safeguards (17)
Proportion of
Taxonomy
aligned (A.1.) or
eligible (A.2.)
turnover, year
2023 (18)
Category
enabling
activity (19)
Category
transitional
activity
(20)
MNOK
%
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
%
E
T
A. TAXONOMY
 
ELIGIBLE ACTIVITIES
A.1. Environmentally
 
sustainable activities
 
(Taxonomy
 
-aligned)
Manufacture
 
of aluminium
CCM
3.8
53 802
26 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
Y
Y
Y
Y
N/A
Y
Y
27 %
T
Electricity generation
 
from hydropower
CCM
4.5
3 092
2 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
Y
Y
Y
N/A
N/A
Y
Y
2 %
Turnover
 
of environmentally
 
sustainable activities
(Taxonomy
 
-aligned) (A.1)
56 894
28 %
29 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
29 %
Of which Enabling
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
E
Of which Transitional
28 %
27 %
27 %
T
A.2 Taxonomy-Eligible
 
but not environmentally
 
sustainable activities
 
(not Taxonomy
 
-aligned activities)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
Manufacture
 
of aluminium
CCM
3.8
43 548
21 %
EL
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
23 %
Turnover
 
of Taxonomy
 
-eligible but not
environmentally sustainable
 
activities (not
Taxonomy-aligned
 
activities)
 
(A.2)
43 548
21 %
21 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
23 %
A. Turnover
 
of Taxonomy
 
eligible activities
(A.1+A.2)
100 441
49 %
49 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
52 %
B. TAXONOMY
 
-NON-ELIGIBLE ACTIVITIES
Turnover of
 
Taxonomy
 
-non-eligible activities
103 194
51 %
TOTAL
203 636
100 %
1) Hvis metallverdien av
 
salg av ekstruderte produkter
 
som er knyttet til Hydros
 
produksjon av aluminium
 
ekskluderes, vil eligible
 
omsetning være 37%
 
av total (sammenlignet med
 
51% rapportert), og
 
aligned omsetning
 
vil være 22% (sammenlignet
 
med 28% rapportert).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EU taksonomi
Andel av Capex fra produkter eller
 
tjenester tilknyttet Taxonomy
 
-aligned økonomiske aktiviteter
 
- rapportering for 2024
Financial year 2024
2024
Substantial Contribution
 
Criteria
DNSH criteria ('Does
 
Not Significantly Harm')
 
(h)
Economic activities
 
(1)
Code(s) (2)
CapEx (3)
Proportion of
CapEx year N (4)
Climate change
mitigation (5)
Climate change
adaptation (6)
Water (7)
Pollution (8)
Circular economy
(9)
Biodiversity and
ecosystems
 
(10)
Climate change
mitigation (11)
Climate change
adaptation (12)
Water (13)
Pollution (14)
Circular economy
(15)
Biodiversity and
ecosystems
 
(16)
Minimum
safeguards (17)
Proportion of
Taxonomy
aligned (A.1.) or
eligible (A.2.)
CapEx, year
2023 (18)
Category
enabling
activity (19)
Category
transitional
activity
(20)
MNOK
%
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
%
E
T
A. TAXONOMY
 
ELIGIBLE ACTIVITIES
A.1. Environmentally
 
sustainable activities
 
(Taxonomy
 
-aligned)
Manufacture
 
of aluminium
CCM
3.8
3 892
26 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
-
Y
Y
Y
N/A
Y
Y
33 %
T
Electricity generation
 
from hydropower
CCM
4.5
410
3 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
-
Y
Y
N/A
N/A
Y
Y
1 %
Manufacture
 
of hydrogen
CCM
3.10
95
1 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
-
Y
Y
N/A
N/A
Y
Y
0 %
Manufacture
 
of equipment for production
 
and
use of hydrogen
CCM
3.2
17
0,1%
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
-
Y
Y
N/A
N/A
Y
Y
0 %
E
CapEx of environmentally
 
sustainable
 
activities
(Taxonomy
 
-aligned) (A.1)
4 413
30 %
30 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
35 %
Of which Enabling
17
0,1%
0,1%
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
E
Of which Transitional
26 %
26 %
33 %
T
A.2 Taxonomy-Eligible
 
but not environmentally
 
sustainable activities
 
(not Taxonomy
 
-aligned activities)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
Manufacture
 
of aluminium
CCM
3.8
1 967
13 %
EL
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
8 %
CapEx of Taxonomy-eligible
 
but not
environmentally sustainable
 
activities (not
Taxonomy-aligned
 
activities)
 
(A.2)
1 967
13 %
13 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
8 %
A. CapEx of Taxonomy
 
eligible activities
 
(A.1+A.2)
6 380
42 %
42 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
43 %
B. TAXONOMY
 
-NON-ELIGIBLE ACTIVITIES
CapEx of Taxonomy
 
-non-eligible activities
8 693
58 %
TOTAL
15 074
100 %
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EU taksonomi
Andel av Opex fra produkter eller
 
tjenester tilknyttet Taxonomy
 
-aligned økonomiske aktiviteter
 
- rapportering for 2024
Financial year 2024
2024
Substantial Contribution
 
Criteria
DNSH criteria ('Does
 
Not Significantly Harm')
 
(h)
Economic activities
 
(1)
Code(s) (2)
OpEx (3)
Proportion of OpEx
year N (4)
Climate change
mitigation (5)
Climate change
adaptation (6)
Water (7)
Pollution (8)
Circular economy
(9)
Biodiversity and
ecosystems
 
(10)
Climate change
mitigation (11)
Climate change
adaptation (12)
Water (13)
Pollution (14)
Circular economy
(15)
Biodiversity and
ecosystems
 
(16)
Minimum
safeguards (17)
Proportion of
Taxonomy
aligned (A.1.) or
eligible (A.2.)
OpEx, year
2023 (18)
Category
enabling
activity (19)
Category
transitional
activity
(20)
MNOK
%
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y; N;
N/EL
(b) (c)
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
Y/N
%
E
T
A. TAXONOMY
 
ELIGIBLE ACTIVITIES
A.1. Environmentally
 
sustainable activities
 
(Taxonomy
 
-aligned)
Manufacture
 
of aluminium
CCM
3.8
1 816
18 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
-
Y
Y
Y
N/A
Y
Y
13 %
T
Electricity generation
 
from hydropower
CCM
4.5
182
2 %
Y
N
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
-
Y
Y
N/A
N/A
Y
Y
2 %
OpEx of environmentally
 
sustainable
 
activities
(Taxonomy
 
-aligned) (A.1)
1 998
20 %
20 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
15 %
Of which Enabling
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
E
Of which Transitional
18 %
18 %
13 %
T
A.2 Taxonomy-Eligible
 
but not environmentally
 
sustainable activities
 
(not Taxonomy
 
-aligned activities)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
EL;
N/EL
(f)
Manufacture
 
of aluminium
CCM
3.8
876
9 %
EL
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
N/EL
10 %
OpEx of Taxonomy-eligible
 
but not
environmentally sustainable
 
activities (not
Taxonomy-aligned
 
activities)
 
(A.2)
876
9 %
9 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
10 %
A. OpEx of Taxonomy
 
eligible activities
 
(A.1+A.2)
2 874
29 %
29 %
0 %
0 %
0 %
0 %
0 %
25 %
B. TAXONOMY
 
-NON-ELIGIBLE ACTIVITIES
OpEx of Taxonomy
 
-non-eligible activities
6 942
71 %
TOTAL
9 816
100 %
 
doc1p113i0
Nedstenging og
opprydding
Nedstenging og opprydding
Hvorfor det
 
er viktig
Virksomhet
 
som utføres
 
i samsvar
 
med forskriftsmessige
 
krav og i
tråd med beste
 
bransjepraksis
 
og tilgjengelige
 
teknologier,
 
kan
fortsatt ha
 
ettervirkninger.
 
Eksempler
 
på ettervirkninger
 
er
avgangsmasseanlegg
 
som krever
 
kontinuerlig
 
forvaltning
 
og
beredskap,
 
vannområder
 
og landområder
 
som er forurenset
 
av
tidligere virksomhet,
 
berørte landarealer
 
og vegetasjon
 
som må
gjenopprettes,
 
og områder
 
berørt av
 
ettervirkninger
 
der virksomheten
er avsluttet
 
og det iverksettes
 
tiltak for
 
å oppfylle
 
forpliktelsene
 
i
forbindelse
 
med nedstengning.
 
Tidligere
 
aktiviteter
 
krever vanligvis
forvaltning og
 
finansiering
 
mange år
 
etter at den
 
industrielle
aktiviteten
 
som skapte
 
dem, opphørte
 
.
Hydros 119
 
år lange historie
 
med industrielle
 
aktiviteter
 
har
uunngåelig
 
resultert i
 
miljømessige
 
og sosiale
 
ettervirkninger.
 
I tillegg
kommer tidligere
 
aktiviteter
 
overført til Hydros
 
portefølje
 
gjennom
fusjoner og
 
oppkjøp.
Den største
 
risikoen knyttet
 
til nedstengning
 
og opprydding
 
er
risikoen for
 
å ikke identifisere
 
risikoer og
 
muligheter
 
tidlig nok,
 
noe
som kan
 
ha negativ innvirkning
 
på helse, sikkerhet
 
og miljø,
 
samt
føre til unødvendige
 
kostnader
 
og skade
 
på selskapets
 
omdømme.
Håndtering
 
av nedstenging
 
og opprydding
 
er et viktig
 
ansvar for
Hydro for å
 
beskytte
 
miljøet og menneskers
 
helse.
Historien har
 
vist at dårlig
 
håndtering
 
av avgangsmasser
 
i verste fall
kan kompromittere
 
offentlig sikkerhet.
 
I løpet av
 
det siste tiåret
 
har
feil på flere
 
avgangsmasseanlegg
 
i den globale
 
gruveindustrien
forårsaket flere
 
hundre dødsfall
 
,
 
alvorlige
 
miljømessige
 
og sosiale
skader,
 
og vesentlige finansielle tap.
 
I land med
 
en stor gruvesektor
 
er det økende
 
bekymring
 
for at
ettervirkninger
 
av gruvedrift
 
utgjør en
 
økonomisk
 
risiko for
samfunnet,
 
ettersom det
 
har vært
 
flere tilfeller
 
der gruveselskaper
 
har
gått konkurs
 
før de har
 
oppfylt sine forpliktelser
 
til opprydding
 
eller
nedstengning.
 
Håndtering
 
av den
 
potensielle
 
påvirkningen
 
Hydros
industrielle
 
aktivitet har
 
på lokalsamfunnene
 
og miljøet, er
 
derfor
nøkkelen til
 
å bygge tillit
 
og håndtere
 
bærekraftsrelaterte
 
risikoer i
Hydro.
Det er høy
 
grad av usikkerhet
 
knyttet til
 
de økonomiske
 
effektene
 
av
ettervirkninger, fordi tidspunktet, omfanget og kostnadene for
sanerings-
 
og nedstengningsforpliktelser
 
er uforutsigbare.
Miljømyndighetene
 
har et stort
 
rom for skjønn
 
når det gjelder
 
å
håndheve
 
miljølovgivningen,
 
og det er vanskelig
 
å forutse langt
 
i
forveien hva
 
som vil kreves.
 
Generelt sett
 
har kravene
 
en tendens
 
til
å øke over
 
tid etter hvert
 
som mer
 
kunnskap
 
om miljøspørsmålene
og deres påvirkning
 
blir tilgjengelig,
 
og etter hvert
 
som nye
 
eller
forbedrede saneringsteknikker
 
utvikles. I fremtiden
 
forventes
 
risikoen
for ekstreme
 
værhendelser
 
på grunn av
 
klimaendringer
 
å være en
driver av økte
 
krav til forvaltning
 
av tidligere
 
anlegg. Se
 
til
årsregnskapet
 
for detaljer
 
om usikre anlegg
 
og forpliktelser,
 
inkludert
forpliktelser i
 
forbindelse
 
med nedstengning
 
av anlegg.
Hydros tilnærming
Ved å
 
implementere
 
en proaktiv
 
tilnærming
 
til nedstengning
 
og
opprydding,
 
har Hydro
 
som mål å identifisere
 
risikoer og
 
muligheter
på et tidligere
 
stadium for
 
å muliggjøre
 
utvikling
 
og implementering
av robuste
 
og kostnadseffektive
 
løsninger
 
som er i
 
tråd med
interessentenes
 
forventninger.
 
Hydro har
 
et program for
 
nedstenging
og opprydding,
 
der målet
 
er å unngå
 
og/eller minimere
 
ytterligere
forpliktelser,
 
og i tillegg
 
sørge for
 
å redusere
 
forpliktelser
 
knyttet til
tidligere aktiviteter
 
så langt
 
det er mulig.
 
Hydro håndterer
 
risiko og
muligheter
 
gjennom alle
 
faser av
 
et anleggs
 
levetid, inkludert
investering (design/bygging
 
eller oppkjøp),
 
drift, nedstengning
 
og
etter nedstengning
 
.
Mangelfull identifisering
 
av påvirkninger
 
og kostnader
 
i design
 
-
 
og
konstruksjonsfasen
 
av nye anlegg
 
eller i anskaffelsesprosesser
 
kan
føre til fremtidige
 
utbedrings-
 
og nedstengningskostnader
 
som er
uforholdsmessig
 
store målt
 
mot investeringen.
 
Denne risikoen
håndteres
 
gjennom implementering
 
av krav til
 
selskapsstyring
 
som
pålegger økonomisk
 
vurdering
 
med hensyn
 
til historiske
 
aspekter
under prosjektplanlegging
 
og anskaffelsesevalueringer
 
.
Håndtering
 
av nedlagt
 
virksomhet
For flere tiår
 
siden forårsaket
 
Hydros virksomhet
 
på Herøya i
 
Norge
forurensning
 
av den nærliggende
 
fjorden, Gunneklevfjorden.
 
I 2018
fikk Hydro i
 
oppdrag fra
 
Miljødirektoratet
 
å rense fjorden
 
ved å dekke
bunnen med
 
rene geologiske
 
materialer.
 
Etter grundig
 
kartlegging,
undersøkelser,
 
testing
 
og planlegging
 
startet gjennomføringen
 
av
saneringsprosjektet
 
i 2023.
 
Målet med
 
prosjektet er
 
å isolere
miljøgiftene for
 
å hindre spredning
 
og opptak i
 
næringskjeden.
Prosjektet forventes
 
å være ferdigstilt
 
i 2025.
I Stulln i Tyskland har Hydro i samarbeid med myndighetene jobbet
videre med
 
en strukturert
 
plan for gjenoppretting
 
og rehabilitering
 
av
de tidligere flusspatgruvene
 
fra 1920-tallet
 
i Tyskland.
 
Prosjektene
omfatter sikring
 
av underjordiske
 
gruvestrukturer
 
og omforming
 
og
lukking av
 
avgangsmasseanlegg
 
for å redusere
 
potensiell
 
risiko for
offentligheten
 
og miljøet.
 
For avfallsanlegget
 
Marienschachthalde
 
ble
gjennomføringen
 
av nedstengningsplanen,
 
inkludert
 
sluttkontroll
 
og
revisjon fra
 
gruvemyndighetene,
 
fullført i
 
2024. Et
 
program for
overvåking av
 
grunnvannet
 
etter stenging
 
vil fortsette
 
frem til
 
2029
eller til gruvemyndighetene
 
godkjenner
 
avviklingen.
 
 
 
Nedstenging og
opprydding
Ved de
 
gamle bauxittrestanleggene
 
i Schwandorf
 
i Tyskland
 
omfattet
nøkkelaktivitetene
 
i 2024 planlegging
 
og forberedelser
 
av et nytt
vannrenseanlegg,
 
samt implementering
 
av den globale
industristandarden
 
for forvaltning
 
av avgangsmasse
 
(GISTM). Både
vannbehandlingsanlegget
 
og GISTM-implementeringen
 
forventes
 
å
være fullført i
 
2025.
Anodeprodusenten
 
Aluchemie,
 
et joint venture
 
eid av Hydro
 
(47 %)
og Rio Tinto
 
(53 %) i nærheten
 
av Rotterdam
 
i Nederland,
 
la ned
driften i slutten
 
av 2021. Riving
 
av bygninger
 
og infrastruktur
fortsatte, og
 
implementeringen
 
av miljøsaneringsaktiviteter
 
på hele
anlegget ble
 
igangsatt i
 
2024, og fremdriften
 
er i henhold
 
til
tidsplanen og
 
i tråd
 
med saneringsstrategien
 
som er fastsatt
 
i
samarbeid
 
med relevante
 
myndigheter.
 
Eiendommen
 
eies av
havnevesenet i Rotterdam, og Aluchemie er forpliktet til å tilbakeføre
området til sin
 
opprinnelige
 
tilstand i
 
1962, før
 
anlegget ble
 
bygget.
Saneringsprogrammet
 
forventes ferdigstilt
 
i 2025.
Ved Kurri
 
Kurri-anlegget
 
i Australia
 
ble bygging
 
av en teknisk
lagringscelle
 
og rehabilitering
 
av stedet
 
fullført i
 
august
 
2024. Cellen
styres i henhold
 
til en langsiktig
 
miljøstyringsplan
 
med gjennomføring
av den uavhengige
 
revisjonen
 
utført av en
 
registrert
 
revisor.
Konsolidering
 
av de viktigste
 
anleggsundersøkelsene
 
og valideringen
av fullført sanering
 
forventes i
 
andre kvartal
 
2025.
Ved Ashtabula
 
-anlegget i
 
Ohio i USA
 
var aktivitetene
 
i 2024 fokusert
på å utvikle
 
en ny plan for
 
håndtering
 
av avløpsvann
 
og regnvann
 
for
hele anlegget.
 
Planen ble
 
godkjent av
 
myndighetene,
 
og
gjennomføringen
 
pågår.
 
Det ble
 
gjennomført
 
andre mindre
 
aktiviteter,
blant annet
 
noen begrensede
 
og lokaliserte
 
undersøkelser
 
knyttet til
delstatens sertifiserte
 
frivillige handlingsplan.
 
Utførelsen
 
av
begrenset
 
nedstenging,
 
inkludert
 
materialhåndtering
 
og
rivningsaktiviteter,
 
fortsetter.
I Brasil har
 
Albras-anlegget,
 
i samarbeid
 
med miljø
 
-
 
og
bærekraftsdepartementet
 
i staten Pará
 
(Semas), utført
 
en ytterligere
miljøvurdering
 
i det tidligere
 
avfallsdeponeringsområdet
 
(ADRS).
Denne vurderingen,
 
som er utført
 
i samsvar
 
med brasiliansk
miljølovgivning,
 
er en del av
 
en trinnvis prosess
 
som tar sikte
 
på å
evaluere og
 
håndtere
 
potensielt
 
forurenset
 
land. Den
 
gjenspeiler
selskapets
 
forpliktelse
 
til å identifisere,
 
vurdere og
 
håndtere
 
alle
ettervirkninger
 
av driften
 
på en ansvarlig
 
måte.
Håndtering
 
av avgangsmasse
Mangelfull håndtering
 
av avgangsmasseanlegg
 
kan sette
 
sikkerheten
til arbeidere
 
og lokalsamfunnet
 
i fare, i
 
tillegg til å
 
forårsake
 
betydelig
miljømessig,
 
sosial og
 
økonomisk skade
 
.
Hydros definisjon
 
av et anlegg
 
for avgangsmasse
 
er et anlegg
utformet og forvaltet
 
som lagringsanlegg
 
for avgangsmasse
 
fra
gruvevirksomheten
 
eller bauxittrester
 
fra raffinering
 
av alumina.
 
Et
anlegg for avgangsmasse er anlegg som inneholder avgangsmasse
eller bauxittrester
 
i dagbrudd
 
eller på
 
overflaten. Et
 
anlegg for
avgangsmasse
 
er høyere
 
enn 2,5 meter
 
målt fra toppen
 
til foten
 
av
strukturen,
 
eller har et
 
kombinert
 
volum av
 
vann og faste
 
stoffer
 
over 30 000
 
m3. Metoden
 
med tilbakeføring
 
av avgangsmasser,
 
som
Hydro bruker
 
i Paragominas,
 
defineres ikke
 
som et
 
anlegg for
avgangsmasse.
 
Hydro eier
 
fire anlegg
 
for avgangsmasse
 
tilknyttet
Paragominas
 
og Alunorte
 
i delstaten
 
Pará i Brasil,
 
og seks
 
mindre
anlegg for
 
avgangsmasser
 
tilknyttet tidligere
 
anleggsområder
 
i
Schwandorf
 
og Stulln i
 
Tyskland.
Hydros mål for
 
håndtering
 
av avgangsmasse
 
er at det ikke
 
skal
forekomme
 
hendelser
 
som kan
 
føre til tap
 
av liv eller
 
livsendrende
skader,
 
vesentlig
 
negativ samfunnspåvirkning
 
eller vesentlig
miljøskade
 
i løpet av
 
anleggets levetid,
 
fra design
 
til etter
nedstengning
 
.
Hydro følger
 
beste praksis
 
for håndtering
 
av avgangsmasse
 
for å
ivareta helse
 
og sikkerhet
 
for befolkning,
 
vertskommuner
 
og miljø.
Hydro planlegger,
 
utformer,
 
bygger,
 
vedlikeholder,
 
avvikler og
overdrar anlegg
 
for avgangsmasse
 
i samsvar
 
med lovpålagte
 
krav,
interne standarder
 
i selskapet,
 
rammeverket
 
fra ICMM (International
Council on
 
Mining and
 
Metal) og
 
relevant praksis
 
i henhold
 
til
Aluminium Stewardship
 
Initiative
 
(ASI). Hydro
 
har også forpliktet
 
seg
til å følge
 
GISTM (Global
 
Industry Standard
 
on Tailings
Management),
 
som krever
 
at anlegg
 
for avgangsmasse
 
drevet av
Hydro, og som
 
har ekstreme
 
eller svært
 
omfattende
 
potensielle
konsekvenser,
1
 
skulle være i
 
overensstemmelse
 
med standarden
innen 5. august
 
2023. Andre
 
anlegg for
 
avgangsmasse
 
drevet av
Hydro, som ikke
 
er trygt nedstengt,
 
skal være i
 
overensstemmelse
med standarden
 
innen 5.
 
august 2025.
 
Hydro er Medlem
 
av ICMM,
som er en
 
av de tre opphavsorganisasjonene
 
bak GISTM,
 
sammen
med FNs miljøprogram
 
(UNEP)
 
og PRI, som
 
er et investorinitiativ
 
i
samarbeid
 
med UNEP
 
Finance Initiative
 
og FNs Global
 
Compact.
1) Konsekvensklassifiseringer
 
er ikke vurderinger av
 
tilstanden til et anlegg
 
eller
sannsynligheten for
 
svikt; i stedet vurderer de den
 
potensielle konsekvensen
 
dersom de
skulle svikte.
2) GISTM definerer 'trygg
 
nedstengning’ som et
 
lukket deponianlegg
 
som ikke utgjør
pågående vesentlige risikoer
 
for mennesker eller miljøet,
 
bekreftet av en uavhengig
teknisk gjennomgangskomité
 
(ITRB) eller bekreftet
 
ved en vurdering av en
 
senior
uavhengig teknisk person
 
og godkjent av den ansvarlige
 
lederen.
I tråd med
 
GISTM-kravene
 
forvalter Hydro
 
sine
avgangsmasseanlegg
 
i tråd med
 
selskapets
 
retningslinjer
 
for
forvaltning av
 
avgangsmasser.
 
Hydros styringsstruktur
 
for forvaltning
av avgangsmasse
 
er tydelig definert.
 
Styringsstrukturen
 
starter i
Hydros styre.
 
Uavhengige
 
gjennomganger
 
av Independent
 
Tailings
Review Board
 
(ITRB) utføres
 
to ganger
 
i året for
avgangsmasseanlegg
 
hos Alunorte
 
og Paragominas.
 
Innen august
 
2023 ble samsvaret
 
til Alunortes
 
og Mineração
Paragominas'
 
deponianlegg
 
vurdert og
 
bekreftet gjennom
 
en
egenvurdering
 
i tråd
 
med ICMMs
 
samsvarsprotokoll.
 
En
tredjepartsvalidering
 
ble gjennomført
 
i 2024
 
og bekreftet
 
samsvaret
 
til
Valley,
 
TDA, DRS1
 
og DRS2 med
 
GISTM.
I August 2023
 
erklærte Hydro
 
at de fire avgangsmasseanleggene
ved Alunorte
 
og Paragominas
 
var
 
i samsvar
 
med GISTM,
 
i tråd med
selskapets
 
forpliktelser
 
om å implementere
 
standarden
 
.
 
I 2024
 
ble
det gjennomført
 
en tredjeparts
 
verifikasjon
 
som bekreftet
 
disse
anleggenes
 
etterlevelse.
 
GISTM-implementeringen
 
pågår ved
 
de tre nedstengte
avgangsmasseanleggene
 
i Schwandorf.
 
Arbeidet
 
ved anleggene
 
er i
rute for å
 
nå fristen om
 
samsvar med
 
kravene innen
 
fristen 5. august
2025.
 
Deponianlegget
 
Marienschachthalde
 
i Stulln
 
er klassifisert
 
som
trygt nedstengt
 
i samsvar
 
med GISTM
 
-definisjonen.
2
 
De to
gjenværende
 
anleggene
 
i Stulln
 
(Grube Erna
 
1 og 2) forventes
 
å
oppnå status
 
som trygt
 
lukket innen
 
andre kvartal
 
2025.
Mer informasjon,
 
herunder Hydros
 
policy for
 
håndtering
 
av
avgangsmasser, GISTM Public Disclosure-rapport
 
og status for
GISTM-etterlevelse,
 
er tilgjengelig
 
Hydro.com
.
Implementering
 
av de beste
 
tilgjengelige
 
teknologiene
 
og metodene
er nøkkelen
 
til å redusere
 
påvirkninger
 
og risikoer
 
ytterligere.
 
Ved
Alunorte har Hydro investert i pressfiltre, og selskapet implementerer
progressiv nedstenging
 
(i motsetning
 
til nedstenging
 
ved endt levetid)
for å: i) minimere
 
mulig negativ
 
påvirkning
 
på miljøet,
 
som støv; ii)
vise nedstengningsmetoden
 
tidlig; og iii)
 
unngå at hele
 
byrden ved
nedstengning
 
flyttes til slutten
 
av driften.
 
I Paragominas
implementerer
 
Hydro metoden
 
med tørrfylling
 
av avgangsmasser.
Selskapet har
 
også et omfattende
 
forsknings-
 
og utviklingsprogram
som har som
 
mål å omdanne
 
avgangsmassene
 
til biprodukter
 
som
materialer til
 
byggesektoren.
 
Se også
 
kapittelet
 
om
, som beskriver
 
nærmere forvaltning
 
av
avgangsmasse
 
og bauxittrester,
 
blant annet
 
hvordan vi jobber
 
med
teknologi for
 
reduksjon,
 
gjenbruk og
 
opprydding
 
for å redusere
innvirkningen
 
av avgangsmasse
 
så mye som
 
mulig.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p115i0 doc1p115i1
 
 
doc1p115i2 doc1p115i3
Egne arbeidstakere
Egne arbeidstakere
 
Hvorfor det
 
er viktig
Hydro har et
 
ansvar for
 
å sørge for
 
et trygt og inkluderende
arbeidsmiljø
 
for alle ansatte,
 
inkludert
 
egne ansatte,
 
midlertidig
ansatte, innleide
 
og kontraktører.
 
Hydro setter
 
liv og helse
 
foran alle
andre hensyn,
 
og vil aldri
 
gå på akkord
 
med helse
 
og sikkerhet,
verken for
 
de som jobber
 
for selskapet
 
eller for de
 
som blir
 
berørt av
selskapets
 
aktiviteter.
 
Hydro mener
 
at et trygt
 
arbeidsmiljø
 
også fremmer
 
effektivitet
 
og
lavere driftskostnader.
 
Hydro er avhengig
 
av en trygg,
 
sunn,
kompetent
 
og engasjert
 
arbeidsstyrke
 
for å levere
 
kvalitet og
effektivitet i
 
all sin virksomhet.
 
Ivaretakelse
 
av rettighetene,
 
helsen og
sikkerheten til
 
de ansatte
 
og en kultur
 
for læring,
 
likebehandling
 
og
muligheter,
 
er avgjørende
 
for å tiltrekke
 
og utvikle
 
talenter,
 
og til
syvende og
 
sist forbedre
 
selskapets
 
resultater.
 
Hydros
organisasjonskultur,
 
som legger
 
vekt på læring
 
og utvikling,
innovasjon, lederskap
 
og tilhørighet,
 
er i tråd med
 
selskapets
strategiske prioriteringer
 
og bidrar til
 
at selskapet
 
lykkes.
På den andre
 
side kan
 
et usunt psykososialt
 
arbeidsmiljø
 
eller
ulykker som
 
påvirker helsen
 
og sikkerheten
 
til Hydros
 
ansatte, føre
 
til
forstyrrelser
 
eller stans i
 
virksomheten.
 
Slike hendelser
 
kan føre til
rettslige prosesser,
 
bøter eller
 
andre økonomiske
 
konsekvenser,
samt skade selskapets
 
omdømme,
 
noe som kan
 
svekke tilliten
 
til
selskapet
 
både på kort,
 
mellomlang
 
og lang
 
sikt. Manglende
overholdelse
 
av gjeldende
 
forskrifter
 
for arbeidsforhold,
likebehandling
 
eller rapportering
 
om arbeidsrelaterte
 
problemer
 
kan
også føre til
 
bøter og
 
negativt
 
påvirke selskapets
 
omdømme
 
.
Hydro har en
 
positiv påvirkning
 
på de ansatte
 
ved å tilby
 
trygg
sysselsetting,
 
læring
 
og utvikling,
 
rettferdig lønn
 
og sosial
beskyttelse.
 
Potensielle
 
negative konsekvenser
 
kan imidlertid
 
oppstå
som følge av
 
utilsiktede
 
hendelser
 
med diskriminering
 
eller
trakassering
 
eller ulykker
 
som fører
 
til personskade,
 
sykdom eller
 
til
og med dødsfall som involverer ansatte eller kontraktører.
 
Hydros medarbeidere
 
er utsatt for
 
en rekke sikkerhetsrisikoer
 
som
kan føre til
 
ulykker som
 
fører til personskader
 
eller dødsfall
 
hvis de
ikke kontrolleres.
 
Den iboende
 
risikoen for
 
negativ påvirkning
 
helse og sikkerhet
 
er høyere når
 
man utfører
 
ikke-rutinemessig
arbeid som
 
bygge-
 
og anleggsprosjekter,
 
og i arbeid
 
relatert til
energi, arbeid
 
i høyden,
 
mobilt utstyr,
 
traverskraner,
 
trange rom,
smeltet metall
 
og prosjekter
 
.
Vår tilnærming
Hydro identifiserer
 
og overvåker
 
påvirkning
 
på egne ansatte
 
og
kontraktører i
 
henhold til
 
de samme
 
standardene,
 
etiske retningslinjer
og andre styrende
 
dokumenter.
 
Konserndirektør
 
for HR og
 
HMS er
øverste leder
 
på dette området,
 
og er ansvarlig
 
for å veilede
 
Hydros
tilnærming til
 
helse, sikkerhet
 
og medarbeidernes
 
involvering
 
når det
gjelder påvirkninger
 
og risikoer.
 
Operasjonaliseringen
 
er delegert
 
til
henholdsvis
 
HMS-
 
og HR-organisasjonene
 
i forretningsområdene.
Hydro identifiserer
 
og måler påvirkningen
 
på ansatte
 
ved å involvere
de ansatte
 
direkte i identifisering
 
og undersøkelse
 
av hendelser,
regelmessige
 
nettverksmøter
 
innenfor forretningsområdene,
medarbeidersamtaler
 
og -undersøkelser
 
.
Som en del
 
av Hydros
 
akstomhetsvurderinger
 
for
menneskerettigheter
 
kartlegges
 
potensielle
 
og faktiske
menneskerettighetspåvirkninger
 
på tvers av
 
virksomheten.
 
Se
posisjonserklæring
 
for aktsomhetsvurderinger
 
knyttet til
menneskerettigheter
 
for en mer
 
detaljert beskrivelse.
 
Hydro følger,og
har en
policy for menneskerettigheter
 
basert på
 
FNs Guiding
Principles on
 
Business
 
and Human
 
Rights og
 
andre globale
rammeverk
 
som definerer
 
menneskerettighetsprinsipper
 
for
næringslivet.
Viktige menneskerettighetsrisikoer knyttet til
egen arbeidsstyrke
Diskriminering og trakassering
Helse og sikkerhet
Rettigheter for sårbare enkeltpersoner
 
og grupper
Mål og
 
ambisjoner
0
25%
78%
dødsulykker eller livsendrende skader
kvinnelige ansatte og ledere
 
innen 2025
 
resultat på inkluderingsindeksen
 
innen 2024
Resultater
1 / 1
24% / 21%
75%
dødsfall / livsendrende skade i
konsolidert virksomhet
kvinnelige ansatte / ledere
resultat på inkluderingsindeksen
Helse og sikkerhet,
 
diskriminering
 
og trakassering
 
og sårbare
individer og
 
grupper er identifisert
 
som fremtredende
 
risikoområder
for menneskerettigheter
 
knyttet til
 
vår egen arbeidsstyrke.
 
Se
avsnittene om
 
helse og
 
sikkerhet
 
og mangfold,
 
inkludering
 
og
tilhørighet for mer informasjon. Hydros policy for menneskerettigheter
adresserer
 
spesifikt tvangsarbeid
 
og barnearbeid
 
,
 
men disse er
 
ikke
identifisert som
 
viktige menneskerettighetsrisikoer
 
for Hydros
arbeidstakere.
 
For andre potensielle
 
menneskerettighets-
påvirkninger,
 
se avsnittet
 
om arbeidstakerrettigheter
 
 
 
 
doc1p116i2 doc1p116i1 doc1p116i0
Egne arbeidstakere
Helse og sikkerhet
Hydro skal
 
være et ledende
 
selskap på
 
helse og sikkerhet
 
i sin
bransje. Dette
 
vil Hydro oppnå
 
ved konsekvent
 
bruk av
styringssystemer,
 
engasjert
 
og synlig ledelse
 
og full involvering
 
av
alle ansatte
 
og andre som
 
jobber med
 
selskapet.
 
Konsernsjefens
HMS-komité
 
er det strategiske
 
beslutningsorganet
 
for alle
 
viktige
saker knyttet
 
til HMS i
 
Hydro-konsernet.
 
Komiteen
 
ledes av
konsernsjefen,
 
og består
 
av medlemmene
 
i konsernledelsen
 
og den
globale HMS-lederen
 
.
Hydros helse
 
-
 
og sikkerhetsaktiviteter
 
er styrt av
 
selskapets
HMS-
policy
 
og det globale
HMS-direktivet
, som gjelder
 
for både
 
egne
ansatte og kontraktører.
 
Helse-
 
og sikkerhetsstandardene
 
samsvarer
med ISO-standardene.
 
Helse og
 
sikkerhet
 
er identifisert
 
som viktige
menneskerettigheter
 
med potensiell
 
negativ påvirkning
 
på ansatte
 
og
leverandører
 
i hele Hydros
 
virksomhet.
 
Hydros ambisjon
 
er å sikre
 
en
trygg og god
 
arbeidsplass,
 
fremme
 
helse og trivsel,
 
og forhindre
arbeidsrelaterte
 
skader
 
og sykdom
 
.
Hydro jobber
 
for å
 
øke sikkerheten
 
gjennom systematisk
risikoreduksjon,
 
opplæring
 
av medarbeidere
 
og jevnlig
 
oppfølging
 
fra
ledelse og verneombud.
 
Alle personskader
 
og høyrisikohendelser
granskes for
 
å finne underliggende
 
årsaker og
 
utveksle læring
mellom verkene
 
og anleggene
 
våre. Medarbeiderne
 
engasjeres
 
i
helse-
 
og sikkerhetsspørsmål
 
gjennom hyppige
 
nettverksmøter
 
tvers av forretnin
 
gsområdene.
Hydro arbeider
 
hele tiden for
 
å unngå skade
 
på eiendom
 
og tap av
produksjon.
 
Hydro har
 
utviklet et
 
omfattende
 
styringssystem
 
for helse
og sikkerhet,
 
og selskapets
 
produksjonsanlegg
 
er sertifisert
 
med
internasjonale
 
helse-
 
og sikkerhetsstandarder.
 
Hydro tar
 
i bruk
digitale verktøy
 
der det er
 
mulig, og har
 
utviklet et
 
avansert system
for håndtering
 
av hendelser,
 
verktøy for
 
egenevaluering,
risikostyringsprosesser,
 
e-læringsmoduler
 
og en digital
 
HMS-
assistent som
 
bruker kunstig
 
intelligens,
 
som alle
 
er lett tilgjengelige
for ansatte.
 
I tillegg har
 
Hydro styrket
 
sine systemer
 
for sikker adferd
knyttet til jobbutførelse
 
og konsekvent
 
bruk av kolleger
 
som
observerer
 
hverandre
 
under jobbutførelse
 
.
 
Hydro har
 
utformet
støtteprogrammer
 
for de ansatte
 
ved fabrikkene
 
som har vært
 
utsatt
for negative
 
hendelser.
 
Dette omfatter
 
psykologisk
 
støtte ved
 
behov,
men også andre
 
typer støtte
 
i henhold
 
de ansattes
 
behov,
 
herunder
finansiell rådgivning.
 
Antall totale
 
registrerbare
 
skader i
 
2024 var 2,0
 
per million
arbeidstimer,
 
sammenlignet
 
med 2,4 i 2023.
 
Det er en forbedring
 
i
antall personskader
 
hos både egne
 
ansatte. De
 
fleste
personskadene
 
var relativt små.
 
Det var imidlertid
 
én dødsulykke
hvor en kontraktør
 
ved aluminiumsmelteverk
 
et Albras
 
i Brasil
 
mistet
livet. Handlingsplaner
 
og globale læringsplaner
 
er etablert,
 
og
implementeringen
 
pågår.
 
Det var
 
også én livsendrende
 
skade ved
Albras, hvor
 
en kontraktør
 
mistet to fingre.
Innføringen
 
av prosedyrer
 
for forebygging
 
av dødsfall
 
og tilhørende
livreddende
 
regler fortsatte
 
i 2024.
 
Dette har bidratt
 
til en ytterligere
reduksjon i antall
 
og alvorlighetsgrad
 
av høyrisikohendelser
 
som
potensielt kunne
 
ført til dødsfall
 
eller livsendrende
 
skader,
 
men det
var en økning
 
i høyrisikohendelser
 
som potensielt
 
kunne vært
dødelige. Blant
 
de viktigste
 
tiltakene
 
er en egenvurderingsprosess
 
for
kritiske programmer,
 
komiteer som
 
gjennomgår
 
høyrisiko
 
hendelser
og obligatoriske
 
kontroller
 
som skal implementeres,
 
digitalisering
 
av
systemer og
 
verktøy med
 
integrert kunstig
 
intelligens
 
-funksjonalitet
som hever kvaliteten
 
på rotårsaksanalyser
 
og risikovurderinger,
månedlige dybdeanalyser
 
av hendelser,
 
for å oppnå
 
kontinuerlig
forbedring
 
gjennom å
 
kartlegge
 
underliggende
 
årsaker og
 
definere
tiltak for å
 
forhindre
 
at hendelser
 
gjentar seg.
 
Kvartalsvise
 
HMS-
nettverksmøter
 
brukes til
 
å koble sammen
 
spesialister
 
fra alle
forretningsområder
 
for å diskutere
 
funn og tiltak
 
som er iverksatt
 
i
forbindelse
 
med høyrisikohendelser,
 
og for å dele
 
beste praksis
 
og
innovative løsninger.
 
Hydro legger
 
også vekt
 
på å installere
 
tekniske
kontroller for
 
å forhindre
 
høyrisikohendelser
 
.
Arbeidet Hydro
 
gjør for kontinuerlig
 
forbedring
 
av arbeidsforhold,
 
er
basert på risikovurdering
 
av arbeidsmiljø
 
(WERA) og
risikoreduserende
 
tiltak som
 
følges opp
 
med en tilhørende
prestasjonsindikator
 
(KPI). Med
 
WERA kan
 
en foreta
 
systematisk
vurdering av
 
eksponering
 
for lignende
 
oppgaver,
 
finne de mest
utsatte arbeidsoperasjonene
 
og iverksette
 
tiltak før
 
det oppstår
hendelser eller
 
helseproblemer,
 
som gjelder
 
både egne
 
ansatte og
kontraktører.
 
Konsernets
 
nettbaserte
 
HMS-verktøy,
 
IMS, inneholder
en WERA-modul som
 
letter arbeidsprosessen
 
og sikrer åpenhet
Hydro vektlegger
 
psykisk helse
 
og trivsel,
 
med flere tiltak
 
i løpet av
året for økt bevisstgjøring.
 
Eksempler
 
er webinarer
 
om psykisk
 
helse
og kvartalsvise
 
trivselstemaer
 
om stressmestring,
 
håndtering
 
av
varmebelastning,
 
hygiene
 
på arbeidsplassen
 
og belysning.
 
I tillegg
ble det holdt
 
workshops
 
i ulike
 
land sammen
 
med HR-
 
og HMS-
ledere for
 
å øke kompetansen
 
knyttet til stress
 
og velvære.
 
Det er
utviklet verktøysett
 
som psykologisk
 
sikkerhetsopplæring
 
for ledere
og opplæring
 
i forebygging
 
av utbrenthet.
 
For å sikre
 
en lignende
systematisk
 
oppfølging
 
av det psykososiale
 
arbeidsmiljøet,
 
har Hydro
tatt inn en ny
 
indikator
 
for psykososial
 
risiko (PRI)
 
i
medarbeiderundersøkelsen
 
Hydro Monitor.
 
Det er
 
utviklet en
 
prosess
for oppfølging
 
av PRI, inkludert
 
retningslinjer
 
og verktøy.
 
 
 
 
Egne arbeidstakere
Hydros personalstrategi
Hydros ambisiøse
 
personalstrategi
 
mot 2030 fokuserer
 
på læring
 
og
utvikling, innovasjon,
 
lederskap
 
og tilhørighet.
 
Disse globale
strategiske prioriteringene
 
støttes
 
av mål og aktiviteter
 
rettet mot
 
de
spesifikke behovene og utfordringene i våre forretningsområder
 
.
 
Vi vokser
Hydros formål
 
er å skape
 
en levedyktig
 
organisasjon
 
som gjør
 
det
mulig for folk
 
å vokse.
 
Vi investerer
 
i kompetanseutvikling
 
i tråd med
både virksomhetens
 
og den enkeltes
 
behov,
 
for å sikre
 
at vi kan
realisere selskapets
 
forretningsstrategi
 
og være en
 
attraktiv
arbeidsgiver.
 
Hydro gir
 
muligheter
 
for personlig
 
og profesjonell
 
vekst,
og har som
 
mål å fremme
 
en kontinuerlig
 
læringskultur
 
basert på
vekstmentalitet
 
blant ledere
 
og ansatte,
 
der læring
 
er integrert i
 
det
daglige arbeidet.
Læring og
 
utvikling tilbys
 
gjennom en
 
kombinasjon
 
av opplæring
 
arbeidsplassen,
 
sosial læring,
 
for eksempel
 
gjennom
nettverksbygging,
 
mentorordning
 
og læring
 
mellom kolleger,
 
og
formelle opplæringsprogrammer.
 
Hydros læringsplattform
 
tilbyr
innhold fra
 
ulike læringsleverandører
 
og anerkjente
 
universiteter.
 
I
tillegg engasjeres
 
hver ansatt
 
i en årlig
 
medarbeidersamtale
 
med sin
leder for å
 
diskutere og
 
dokumentere
 
utviklingsmål
 
og -aktiviteter.
 
Se
 
for tall knyttet
 
til fullførte opplæringsaktiviteter
 
i 2024.
 
Vi leder
Lederskap
 
er en nøkkelfaktor
 
for Hydros
 
organisasjonsmessige
suksess. Hydro
 
har utviklet
 
et rammeverk
 
for ledelse
 
som kombinerer
forskning med
 
Hydros unike
 
behov,
 
slik at ledere
 
effektivt kan
 
levere
på forretningsstrategien
 
og Hydros
 
verdier.
 
Rammeverket
 
fungerer
som et grunnlag
 
for selskapets
 
lederprosesser,
 
utviklingsprogrammer
og -verktøy.
 
I 2024 fortsatte
 
Hydro å implementere
 
dette
rammeverket
 
gjennom sine
 
personalprosesser,
 
med etablerte
ledelseskriterier
 
som støtter
 
valg, utvikling
 
og planlegging
 
av
lederressurser
 
.
Lederutvikling
 
og planlegging
 
av lederressurser
 
til kritiske stillinger
 
er
fortsatt strategiske
 
prioriteringer
 
for Hydro
 
fram mot
 
2030. For å
dyrke en sterk
 
pipeline
 
av ledere med
 
mangfoldig
 
erfaring, har
 
Hydro
som mål å rotere
 
ledere
 
på tvers
 
av ulike deler
 
av organisasjonen
 
og
tilby utviklingsinitiativer
 
og -programmer
 
som er skreddersydd
 
for
behovene til
 
både ledere
 
og spesialister.
Vi er innovative
 
Innovasjon
 
er den tredje
 
pilaren i Hydros
 
personalstrategi,
 
der
teknologi
 
og digitale
 
verktøy fungerer
 
som katalysatorer
 
for bedre
beslutningstaking
 
og bidrar til
 
å frigjøre
 
tid til verdiskapende
aktiviteter.
Tilhørighet
Tilhørighet
 
er den siste
 
pilaren i
 
personalstrategien.
 
Ambisjonen
 
er at
vi sammen skaper
 
et sunt og inkluderende
 
miljø der alles
 
bidrag
teller.
Mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet
 
(DIB)
Hydros mål er
 
å øke verdiskapingen
 
og å skape
 
en kultur basert
 
tilhørighet i
 
et kompetent
 
og bærekraftig
 
arbeidsmiljø
 
basert på
 
de
ansattes ulike
 
bakgrunner
 
og perspektiver.
 
Tilhørighet
 
er en
nøkkelpilar i
 
Hydros personalstrategi,
 
sterkt støttet
 
av fokus på
mangfold og
 
inkludering
 
.
Mangfold:
 
Hydro startet
 
sitt systematiske
 
arbeid med
 
mangfold i
1997, og fokuserte
 
i første omgang
 
på å forbedre
kjønnsbalansen.
 
Over tid
 
ble denne innsatsen
 
utvidet til å
omfatte et
 
bredere spekter
 
av mangfoldsfaktorer,
 
inkludert
 
alder,
nasjonalitet,
 
kulturell bakgrunn,
 
etnisitet,
 
evner og religiøs
overbevisning.
 
Den omfattende
 
tilnærmingen
 
fortsetter
 
å være
sentral for
 
å bygge en
 
inkluderende
 
arbeidsstyrke
 
som støtter
innovasjon
 
og forretningsvekst
 
Likhet:
 
Hydro er forpliktet
 
til å fremme
 
like muligheter
 
for alle
ansatte, og
 
sikre at alle
 
har mulighet
 
til å trives,
 
bidra og lykkes.
Det innebærer
 
å anerkjenne
 
at enkeltpersoner
 
kommer fra
 
ulike
utgangspunkt,
 
og tilpasse
 
støtte og ressurser
 
deretter.
 
Ved
 
å
fremme et
 
rettferdig
 
miljø har Hydro
 
som mål
 
å skape
 
en
arbeidsplass
 
der alle
 
ansatte kan
 
nå sitt fulle
 
potensial,
uavhengig
 
av bakgrunn
 
eller omstendigheter
 
.
Inkludering:
 
Hydro har
 
som mål
 
å aktivt søke
 
ulike perspektiver
og utnytte et
 
bredt spekter
 
av kompetanser
 
for å løse
 
oppgaver
og møte kundenes
 
behov.
 
Denne tilnærmingen
 
fremmer
inkluderende
 
lederskap
 
og skaper
 
en kultur der
 
alle ansatte
oppmuntres
 
og gis mulighet
 
til å bidra
 
med sitt fulle
 
potensial
Tilhørighet:
 
Hydro er forpliktet
 
til å skape
 
et arbeidsmiljø
 
der
alle føler seg
 
trygge, respekterte
 
og ivaretatt,
 
og støtter
 
en
balanse
 
mellom arbeid
 
og privatliv.
Hydros DIB-policy
 
beskriver selskapets
 
prinsipper
 
og engasjement
for mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet.
 
Hydro
 
markerer fem
mangfoldsdager for å øke bevisstheten og fremme inkludering: Den
internasjonale
 
kvinnedagen,
 
Den internasjonale
 
dagen mot
rasediskriminering,
 
Pride, Verdensdagen
 
for psykisk
 
helse, og Den
internasjonale
 
dagen for
 
funksjonshemmede,
 
hver av dem
 
med
støtte fra toppledelsen.
 
I tillegg
 
er det etablert
 
ressursgrupper
 
for
ansatte, inkludert
 
Hydro Rainbow
 
LGBTQI+-nettverket
 
og
kvinnenettverk, på tvers av ulike forretningsområder og
hovedkontorer
 
.
 
Konsernledelsen er ansvarlig for
 
å overvåke og fremme DIB-agendaen
på tvers av selskapet, og sikre ansvarlighet
 
på høyeste nivå. Et
 
globalt
DIB-kjerneteam, ledet av Hydros DIB-leder
 
og støttet av en DIB-
representant fra hvert forretningsområde,
 
har til oppgave å
gjennomføre og fremme denne
 
agendaen. Teamet
 
bruker en
datadrevet tilnærming til å overvåke
 
kjønnsbalanse og andre
mangfolds-
 
og inkluderingsmålinger i
 
rekruttering, omsetning
 
og
involvering av medarbeidere. Hvert
 
forretningsområde er ansvarlig for
å utvikle veikart for å implementere
 
målrettede tiltak basert på
gjennomgangene.
 
For å undersøke
 
medarbeidernes
 
engasjement
 
blant alle
 
fast
ansatte, gjennomfører
 
Hydro en
 
medarbeiderundersøkelse
annethvert
 
år, Hydro
 
Monitor, som
 
suppleres
 
med hyppigere
pulsundersøkelser.
 
Undersøkelsen
 
fokuserer
 
på viktige
 
drivere for
engasjement
 
og gjør det
 
mulig for ansatte
 
å gi tilbakemeldinger
 
som
omsettes til
 
målrettede
 
handlingsplaner
 
og forbedringsplaner.
 
Hydro
Monitor bidrar
 
også til å identifisere
 
og overvåke
 
negativ
 
påvirkning
på egne ansatte,
 
og identifiserer
 
risiko for sårbare
 
grupper.
Diskriminering
 
og trakassering
 
er identifisert
 
som viktige
menneskerettighet
 
srisikoer
 
med potensiell
 
negativ innvirkning
 
ansatte i
 
hele Hydros virksomhet.
 
Sårbare
 
personer
 
og grupper
 
er
spesielt utsatt,
 
inkludert,
 
men ikke
 
begrenset
 
til, kvinner,
 
LGBTQ+ og
etniske minoriteter.
 
Eventuelle
 
hendelser
 
håndteres
 
i tråd med
Hydros globale
 
prosedyre
 
for rapportering
 
og håndtering
 
av varsler
 
.
 
For å vurdere
 
risikoen og identifisere
 
tilfeller
 
av diskriminering
 
og
trakassering,
 
bruker Hydro
 
en intern varslingskanal,
. Group
Internal Audit
 
and Investigation
 
(GIA&I) er
 
ansvarlig
 
for å overvåke
alle varsler som
 
rapporteres via
 
AlertLine.
 
Teamet
 
vurderer
relevansen
 
og alvorlighetsgraden
 
til varslene,
 
og er ansvarlig
 
for å
undersøke
 
de som klassifiseres
 
som alvorlige.
 
GIA&I rådfører
 
seg
med en gjennomgangskomité
 
bestående
 
av representanter
 
fra Legal,
HR og Compliance,
 
og støtter
 
linjeledelse
 
og stabsfunksjoner
 
i deres
undersøkelser
 
eller andre
 
oppfølgingsaktiviteter
 
.
 
Se
Note G1.1
 
for metrikker
 
relatert til
 
saker knyttet
 
til diskriminering
og trakassering
 
mottatt gjennom
 
AlertLine.
Godtgjørelse
I 2024 begynte
 
Hydro å implementere
 
en global godtgjørelses-
strategi, som
 
beskriver selskapets
 
holdning
 
til godtgjørelser.
 
Hydro
mener at selskapets
 
medarbeidere
 
er drivkraften
 
for om virksom-
 
 
 
Egne arbeidstakere
heten lykkes.
 
Hydro anerkjenner
 
at verdiene
 
som skapes
 
avhenger
av innsatsen
 
til hver enkelt.
 
Hydro er opptatt
 
av å skape
 
en arbeids-
plass som
 
er rettferdig
 
og likeverdig
 
for alle,
 
uansett bakgrunn
 
og
personlige egenskaper.
Hydro jobber for å sikre lik lønn of likt arbeid, uavhengig av kjønn.
Hydros strategi
 
for godtgjørelse
 
er basert
 
på fire prinsipper
 
:
Konkurransedyktig:
 
Godtgjørelsen
 
skal være i
 
tråd med
 
det
lokale markedet
 
for å sikre konkurransedyktighet.
Prestasjonsorientert
: Den totale
 
godtgjørelsen
 
skal fremme
 
og
oppfordre til
 
prestasjonsorientert
 
atferd på kort
 
og lang sikt,
 
og
beholde kritisk
 
kompetanse
 
og ressurser i
 
Hydro.
Transparent:
En beskrivelse
 
av selskapets
 
godtgjørelser
 
skal
være tilgjengelig
 
for alle ansatte,
 
og alle ansate
 
og dens leder
skal ha n tydelig
 
forståelse
 
av den ansattes
 
totale godtgjørelse.
Godtgjørelsen
 
skal være
 
basert på tydelig
 
og konsekvente
kriterier som
 
hensyntar den
 
ansattes
 
behov.
Helhetlig:
 
Total
 
godtgjørelse
 
skal være
 
helhetlig
 
og skal være
en balansert
 
blanding av
 
monetære og
 
ikke-monetære
godtgjørelser,
 
herunder
 
karrieremuligheter
 
og andre
 
anseelser,
med muligheter
 
for differensiering
 
bade umiddelbart
 
og over tid.
Hydro analyserte
 
global lønnstatistikk
 
i 2024 og fant
 
et ujustert
lønnsgap mellom
 
kvinner
 
og menn på
 
seks prosent
 
i 2024.
 
Hydro
analyserer
 
rettferdig lønn
 
ved å vurdere
 
faktorer
 
som jobbkategori,
stillingsnivå og
 
-kompleksitet,
 
erfaring,
 
utdanning,
 
ansennietet,
prestasjon og
 
lokasjon
 
,
 
i tillegg til
 
kjønn.
 
Analysen viser
 
at det var
 
et
justert lønnsgap
 
på sju prosent
 
som kan være
 
grunnet kjønn
 
eller
andre uidentifiserte
 
faktorer.
 
Hydro vil
 
adressere lønnsgapet
 
og jobbe
for å sikre lik
 
lønn for
 
likt arbeid.
 
For i identifisere
 
områder
 
for
forbedring
 
har selskapet
 
gjennomført
 
en detaljert
 
analyse av
 
42
forretningsenheter
 
i 21 land.
Forholdet
 
mellom den
 
høyeste grunnlønnen
 
og mediangrunnlønnen
for alle fast
 
ansatte var
 
17,4. For
 
mer informasjon,
 
se lederlønns-
rapporten. Se
 
også note
 
for detaljer
 
om lønnsgap
 
spesifikt for
norske ansatte,
 
i henhold
 
til Lov om
 
likestillings
 
forbud mot
diskriminering
 
.
 
Alle ansatte
 
er dekket
 
av systemer
 
for trygd
 
og velferd i
 
deres
respektive land.
 
Som et
 
minimum er
 
alle ansatte
 
også dekket
 
av
reiseforsikring
 
og forsikring
 
for arbeidsrelaterte
 
hendelser
 
som
ulykker og sykdom,
 
og pensjon.
 
Som en
 
del av den
 
nye strategien
 
for
godtgjørelser
 
introduserte
 
Hydro en global
 
standard for
 
minimum 16
uker fullt betalt
 
foreldrepermisjon
 
for primær
 
omsorgsperson
 
og 4
uker fullt betalt
 
permisjon for
 
sekundær
 
omsorgsperson
 
i 2024.
Levelønn
Hydros ambisjon
 
er å forbedre
 
leve-
 
og livsvilkår
 
i de områdene
selskapet
 
har virksomhet,
 
og til å sikre
 
at selskapet
 
har en
transparent lønnsfastsettelse
 
som tar hensyn
 
til den ansattes
grunnleggende
 
behov.
 
Hydro gjennomført
 
e
 
en lønnsanalyse
 
i 2024
 
og sammenlignet
 
med
en levelønn i
 
markedene
 
der Hydro
 
opererer.
 
Resultatet
 
viser at
 
av
29 564 ansatte
 
som ble vurdert,
 
ble 396 individer
 
(1,3 prosent)
identifisert til
 
å ha en inntekt
 
under det
 
som anses som
 
anstendig
levekår som
 
dekker arbeidernes
 
grunnleggende
 
behov.
 
For å
fremme et
 
rettferdig
 
og støttende
 
arbeidsmiljø
 
forplikter Hydro
 
seg til
å tette gapene
 
ved å sette
 
og opprettholde
 
lønninger
 
som reflekterer
både industristandarder
 
og levekostnader.
 
Hydro har inngått
samarbeid
 
med FairWage
 
Network
 
for å vurdere
 
kompensasjon
 
i
selskapet,
 
med mål om
 
å sikre bærekraftig
 
kompensasjon
 
for sine
ansatte. Hydro
 
har utviklet
 
et dashbord
 
for å spore
 
ansatte som
tjener under levekårslønnen
 
og vil fortsette
 
å kartlegge
 
lønninger
under levekårslønnen
 
og tette lønnsgapet
 
i 2025.
Samarbeid
 
med fagforeninger
 
og tillitsvalgte
Hydro engasjerer
 
de ansatte
 
om arbeidstakerrettigheter
 
gjennom en
rekke kanaler, inkludert møter med fagforeninger, arbeidsråd og
felles ledelses
 
-
 
og arbeidstakerutvalg.
 
Hydro har
 
hatt en global
rammeavtale
 
siden 2011,
 
og avtalen
 
med European
 
Works Council
ble revidert i
 
2022. Samtaler
 
med de ansattes
 
representanter
 
dekker
et bredt spekter
 
av viktige
 
emner,
 
for eksempel
 
Hydros
personalstrategi,
 
retningslinjer
 
og prosedyrer.
 
Viktige
 
fokusområder
inkluderer helse
 
og sikkerhet,
 
standarder
 
for anstendig
 
arbeid,
menneskerettigheter,
 
arbeidstakerrettigheter
 
og samsvar
 
med
gjeldende forskrifter
 
i hvert
 
enkelt land.
 
Denne
samarbeidstilnærmingen
 
sikrer at de
 
ansattes
 
stemmer
 
blir hørt og
integrert i beslutningsprosesser
 
som påvirker
 
deres arbeidsforhold
 
og
rettigheter.
Hydro’s store
 
anlegg i
 
Europa og Brasil
 
er fagorganiserte.
 
Extrusions
har en stor
 
tilstedeværelse
 
i Nord-Amerika,
 
og circa 44
 
prosent av
 
de
ansatte der
 
er dekket
 
av tariff-
 
eller andre
 
kollektive
 
avtaler.
 
Total
 
er
67 prosent
 
av Hydros
 
ansatte, globalt,
 
dekket av kollek
 
tive avtaler.
Kollektive forhandlinger
 
skjer med
 
den hyppighet
 
som er
 
avtalt med
lokale foreninger.
 
Se også
Note S1.6
 
i appendix
 
for mer informasjon
I Norge drar
 
uorganiserte
 
arbeidere
 
typisk nytte
 
av de samme
lønnsjusteringene
 
som forhandles
 
på bransjenivå.
 
I tillegg kan
ansatte på individuelle
 
avtaler
 
motta justeringer
 
basert på selskapets
og individuelle
 
resultater
 
og ekstern
 
benchmarking.
 
I regioner
 
der
fagforeningsrepresentasjon
 
ikke er tillatt,
 
etterstreber
 
Hydro å
etablere alternative
 
relasjoner
 
mellom arbeidere
 
og ledelse
 
for å sikre
rettferdig behandling
 
.
Ingen streik
 
med varighet
 
mer enn en uke
 
fant sted i
 
2024. Men,
Hydros extrusions
 
-fabrikk I Vetlanda,
 
Sverige,
 
ble påvirket
 
da tolv
foreninger i
 
Sverige deltok
 
i en sympatistreik
 
knyttet til
 
en konflikt
mellom den
 
svensk arbeidstakerforeningen,
 
IF Metall,
 
og
bilprodusenten
 
Tesla.
 
Hydro var
 
ikke en part
 
i konflikten,
 
men
sympatistreiken
 
førte til midlertidig
 
produksjonssopp
 
i Vetlanda.
Sympatistreiken
 
endte i
 
mai, 2024.
Arbeidstakerrettigheter
Gjennom den
 
globale rammeavtalen
 
med fagforeningene
 
har Hydro
forpliktet seg
 
til å fremme
 
like
 
muligheter og
 
likebehandling,
 
slik det
kreves i henhold
 
til ILO-konvensjon
 
100 og 111.
 
Disse
konvensjonene
 
omhandler
 
spesielt lik
 
lønn for
 
menn og kvinner
 
som
utfører arbeid
 
av lik verdi
 
og eliminering
 
av diskriminering
 
i ansettelse
og yrke. Hydros
 
strategi
 
for mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet
understreker
 
dette engasjementet
 
og er kommunisert
 
gjennom
forretningsområdets kommunikasjonsorganer, noe som sikrer en
åpen dialog
 
mellom ledelsen
 
og tillitsvalgte.
 
Denne tilnærmingen
sikrer at likestillingsprinsipper
 
integreres
 
i den daglige
 
driften og
beslutningsprosessene
 
på alle nivåer
 
i selskapet
 
.
Hydro har virksomhet
 
i land der
 
den iboende
 
risikoen for
 
negativ
påvirkning på
 
menneskerettighetene
 
er vurdert
 
som høy.
 
På grunn
av typen virksomhet
 
Hydro driver
 
i de aktuelle
 
landene og
demografien
 
til Hydros
 
arbeidsstyrke,
 
vurderes imidlertid
 
risikoen for
negativ påvirkning
 
på menneskerettighetene
 
til Hydros
 
ansatte til
 
å
være lav.
I 2023 gjennomførte
 
Hydro en
 
menneskerettighetsvurdering
 
av
virksomheten
 
og verdikjeden
 
i Kina. Det
 
ble identifisert
 
en risiko
 
for
negativ påvirkning
 
knyttet til
 
forsinket
 
lønnsutbetaling
 
for noen få
innleide arbeidere.
 
Dette fortsetter
 
å bli fulgt
 
opp nøye.
Basert på
 
den generelle
 
menneskerettighetssituasjonen
 
i Ungarn
 
har
Hydro iverksatt
 
en menneskerettighetsvurdering
 
av virksomheten
 
vår
og utvalgte leverandører
 
i landet.
 
Vurderingene
 
utføres av
tredjepartseksperter,
 
og resultatene
 
forventes
 
i 2025.
For informasjon
 
om saker
 
som ikke respekterer
 
FNs veiledende
prinsipper for
 
næringsliv
 
og menneskerettigheter,
 
ILO-erklæringen
om grunnleggende
 
prinsipper
 
og rettigheter
 
i arbeidslivet
 
eller
OECDs retningslinjer
 
som involverer
 
berørte lokalsamfunn
 
i egen
virksomhet eller
 
i verdikjeden
 
(ref. ESRS
 
S1-17),
 
se
Note G1.1
i
Business Conduct
 
-kapitlet.
 
doc1p119i0
Egne arbeidstakere
Rettferdig
 
omstilling
Det grønne
 
skiftet vil skape
 
nye muligheter,
 
men også endring
 
for
eksisterende
 
jobber.
 
Innovasjon i
 
Hydros produksjonsmetoder
 
og
teknologiske
 
framskritt gir
 
risiko for automatisering
 
av arbeidsplasser,
Det er også
 
viktig at Hydros
 
fokus på
 
avkarbonisering
 
ikke bidrar
 
til
økte sosiale forskjeller
 
eller diskriminering.
 
Hydro har
 
utarbeidet
 
et
rammeverk
 
for å støtte
 
en rettferdig
 
omstilling,
 
der selskapet
 
søker å
bidra til positiv
 
utvikling i
 
samfunnene
 
der selskapet
 
driver
virksomhet, inkludert
 
vår egen
 
arbeidsstyrke.
 
Rammeverket
fokuserer på
 
tre viktige
 
utfall: mennesker
 
har sine rettigheter
beskyttet
 
og har tilgang
 
til like muligheter;
 
lokalsamfunn
 
er robuste
 
i
en verden i
 
endring; og
 
mennesker
 
har de nødvendige
 
ferdighetene
og jobbene
 
for en fremtidig
 
lavkarbonøkonomi.
Hydro bidrar
 
til disse utfallene
 
i egen arbeidsstyrke
 
ved å respektere
og fremme
 
menneskerettighetene,
 
støtte positiv
 
lokal utvikling
 
i
lokalsamfunnene der de ansatte bor og arbeider, og gjennom å
utvikle kompetanse
 
og jobber som
 
er relevante
 
for fremtidens
lavkarbonøkonomi.
 
I 2024 fortsatte
 
Hydro å utvikle
 
og tilby læring
 
og
ferdigheter
 
til alle medarbeidere
 
.
 
Hydro arbeider
 
også for å
 
styrke inkluderingen
 
blant Hydros
 
ansatte
og følge opp
 
de ansattes
 
opplevde inkludering
 
gjennom Hydros
Inclusion Index,
 
som er en
 
del av Hydro
 
Monitor-undersøkelsen
 
.
 
Se
note
for Hydros
 
målinger av
 
de ansattes
 
engasjement
 
.
Sikkerhet
 
og beredskap
Hydro har som
 
mål å beskytte
 
mennesker,
 
miljø, fysiske
 
eiendeler,
data og informasjon.
 
Hydro arbeider
 
med beredskap
 
og for å forutse
potensielt uønskede
 
hendelser
 
og kriser for
 
å opprettholde
 
kontinuitet
i driften.
 
For å kunne
 
respondere
 
på bevisste,
 
utilsiktede
 
og/eller naturlige
katastrofer,
 
og beskytte
 
mennesker
 
og kritiske
 
eiendeler,
 
utvikler og
iverksetter Hydro
 
sikkerhetstiltak
 
i henhold
 
til det aktuelle
 
risikobildet.
Hydros beredskapsplaner
 
gjør det
 
mulig å respondere
 
effektivt på
høyrisikohendelser
 
og kriser,
 
og å sikre en
 
effektiv,
 
enhetlig, integrert
og rask respons
 
på alle driftsforstyrrelser,
 
uavhengig av
 
opprinnelse,
omfang og
 
kompleksitet.
 
Hydro har
 
beredskapsplaner
 
på plass,
 
som
regelmessig
 
gjennomføres
 
mot kjente
 
og identifiserte
 
farer.
 
Sikringsarbeidet
 
i Hydro er
 
blant annet
 
basert på
 
en proaktiv
 
prosess
for styring av
 
sikringsrisiko.
 
Hydro bruker
 
regelmessig
sikkerhetsvakter
 
for å beskytte
 
selskapets
 
personell
 
og eiendom.
 
Det
brukes ikke
 
bevæpnet
 
personell i
 
Hydros sikkerhetsarbeid
 
.
 
Skytevåpenrelaterte
 
hendelser
 
og ran inntraff
 
i 2024 i forbindelse
med Hydros
 
virksomhet i
 
Paragominas,
 
Alunorte
 
og Mexico.
 
Ingen
Hydro-ansatte
 
ble skadet
 
i forbindelse
 
med disse episodene,
 
og det
er iverksatt sikkerhetstiltak
 
for å beskytte
 
medarbeidere
 
ytterligere
 
og
forhindre flere
 
hendelser.
 
Globale konflikter,
 
spesielt krigen
 
i Ukraina,
 
fortsetter
 
å legge
 
press
på internasjonale
 
relasjoner,
 
noe som øker
 
de politiske
 
spenningene
og den potensielle
 
risikoen for
 
sabotasje. Konflikten
 
mellom Israel-
Hamas-Hizbollah
 
har økt den
 
internasjonale
 
usikkerheten
 
rundt
terrorrelaterte
 
hendelser
 
og mulig konflikteskalering
 
til andre regioner
i Midtøsten.
Konsernets sikkerhetsstab
 
følger nøye
 
med på risikoen
 
for hendelser
knyttet til utilstrekkelig
 
sikring i Brasil,
 
og holder god
 
kontakt
 
både
med begge
 
Hydros anlegg
 
i Mexico
 
med en månedlig
sikkerhetsoppdatering for å sikre at sikringstiltakene som gjøres er
forsvarlige i
 
henhold til
 
utvikling
 
og trusselbilde.
 
Regelmessige
sikkerhetsoppdateringer
 
blir formidlet
 
til alle Hydros
forretningsområder
 
med informasjon
 
og råd om
 
eventuelle reise
 
-,
sikkerhets-
 
eller beredskapstiltak
 
som kan
 
være nødvendige
 
grunn av krigen
 
i Ukraina
 
og den eskalerende
 
konflikten
 
i Midtøsten
 
Hydro fortsetter
 
å sikre at sikkerhetsoperasjonene
 
er i samsvar
 
med
de frivillige
 
prinsippene
 
for sikkerhet
 
og menneskerettigheter,
 
og
sikrer en etisk
 
tilnærming
 
til levering
 
av sikkerhetstjenester
Hydro er ansvarlig for infrastruktur og
 
funksjoner på lokalt og
 
regionalt
nivå som kan være kritiske for
 
at samfunnet skal fungere,
 
og selskapet
driver store produksjonsanlegg der
 
en krise kan påvirke samfunnets
interesser og generell sikkerhet. Derfor
 
er Hydro underlagt kontroll
 
og
oppfølging fra relevante nasjonale
 
myndigheter.
 
Hydro har etablert
beredskapsplaner for alle anlegg
 
og forretningsområder og
 
også på
konsernnivå, og selskapet gjennomfører
 
øvelser og evaluerer disse
planene regelmessig
I 2024 ble det
 
holdt 20 workshops
 
om beredskaps
 
-
 
og
krisehåndtering
 
med fokus
 
på risikokartlegging,
 
planlagt og
gjennomført
 
av konsernets
 
HMS-avdeling.
 
Basert på
 
utviklingen
 
av
komplekse
 
scenarier
 
ble disse workshopene
 
gjennomført
 
avdelings-, anleggs
 
-, forretningsenhets
 
-, forretningsområde-
 
og
beredskapsteamnivå. De bidrar til å knytte sammen prosessen med
sikkerhet
 
og beredskap,
 
krisehåndtering
 
og driftskontinuitet,
 
samt
gjenoppretting
 
fra anlegget
 
til forretningsområdenivå
 
og høyere.
 
I
tillegg er
 
alle anlegg pålagt
 
å gjennomføre
 
opplæring i
 
beredskap
 
og
respons minst
 
én gang i
 
året eller oftere
 
basert på identifiserte
 
farer
og risikoer,
 
eller som fastsatt
 
av lokale lover
 
og forskrifter
Hydros strategi
 
for å forberede
 
selskapet
 
på fremtidige
 
pandemier
 
er
basert på samarbeid
 
med lokale
 
myndigheter
 
og overholdelse
 
av
regler,
 
supplert med
 
et fleksibelt
 
utvalg av
 
Hydro-spesifikke
 
tiltak,
robust beredskap
 
og forretningskontinuitetsplaner.
 
Der det har
 
vært
relevant har
 
retningslinjer
 
og regelverk
 
fra nasjonale
 
myndigheter,
 
for
eksempel knyttet
 
til reiserestriksjoner,
 
fysisk
 
avstand, hjemmekontor
eller full nedstenging
 
av samfunnet,
 
vært reflektert
 
i Hydros interne
policyer og prosedyrer.
 
Hydro evaluerer
 
selskapets
 
viktigste
sårbarhet
 
og risiko i forbindelse
 
med pandemier
 
gjennom årlig
vurdering av
 
sikkerhet
 
og tilpasningsevne.
 
Tiltak som
 
er benyttet
 
og
kan gjeninnføres
 
er blant annet
 
økt lagernivå
 
på viktige
 
råvarer for
 
å
redusere Hydros
 
eksponering
 
for forstyrrelser
 
i forsyningskjeden,
 
og
likviditetsbevarende
 
tiltak som
 
kan redusere
 
kostnader
 
og
investeringer
 
og sikre nok
 
likviditet til
 
å håndtere
 
de økonomiske
konsekvensene av eventuelle nedstengninger.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Egne arbeidstakere
S1 Noter til Egne arbeidstakere
S1.1 Karakteristikker
 
ved Hydros
 
ansatte
Rapporteringsprinsipper
 
Data om ansatte
 
er hentet
 
fra Hydros SAP-baserte
 
HR-system.
 
Data om
 
kjønn er basert
 
på de
 
ansattes
egenrapportering
 
i HR-systemet
 
.
 
Head count
 
per land er
 
basert på
 
hvilket land
 
den ansatte
 
utfører sitt
arbeid.
 
Midlertidig
 
ansate inkluderer
 
lærlinger,
 
men inkluderer
 
ikke innleide
 
ansatte (kon
 
traktører).
Fratredelseshyppighet
 
er basert
 
på fast ansatte
 
og inkluderer
 
fratredelser,
 
pensjonering
 
og
nedskjæringer
 
for
 
alle ansatte
 
,
 
men inkluderer
 
ikke nedstengninger
 
og salg.
 
Hydro engasjerer
 
også et
mindre antall ikke-ansatte arbeidere og konsulenter som ikke er inkludert i Hydros
 
ansattdata. Dataene
er basert på
 
head count
 
ved årsslutt,
 
31. desember.
 
Se også
 
til regnskapet om
rapporteringsenheten.
GRI-referanse:
 
GRI 2-7 (2021).
Antall ansatte (head
 
count)
Kjønn
2024
2023
2022
2021
2020
Mann
25 724
26 901
26 805
26 781
29 659
Kvinne
8 073
7 589
7 126
6 282
6 510
Annet
1
Ikke rapportert
4
Totalt antall
 
ansatte
33 798
34 494
33 931
33 063
36 169
Antall ansatte (head
 
count)
Land
2024
2023
2022
2021
2020
Brasil
7 059
6 915
6 827
6 643
6 070
Norge
4 858
4 683
4 485
4 245
4 048
USA
5 606
5 993
6 164
5 932
5 510
Andre
16 275
16 903
16 455
16 243
20 541
Totalt antall
 
ansatte
33 798
34 494
33 931
33 063
36 169
Head count, 2024
Kvinner
Menn
Andre
N/A
Totalt
Antall ansatte
8 073
25 724
1
33 798
Antall fast ansatte
7 235
24 829
1
32 065
Antall midlertidig ansatte
838
895
1 733
Antall ansatte uten garanterte
 
timer
Antall heltidsansatte
7 498
25 115
1
32 614
Antall deltidsansatte
575
609
1 184
Antall ansatte (head
 
count), 2024
Brasil
Norge
USA
Andre
Totalt
Antall ansatte
7 059
4 858
5 606
16 275
33 798
Antall fast ansatte
6 555
3 981
5 591
15 938
32 065
Antall midlertidig ansatte
504
877
15
337
1 733
Antall ansatte uten garanterte
 
timer
Antall heltidsansatte
7 014
4 291
5 595
15 714
32 614
Antall deltidsansatte
45
567
11
561
1 184
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Egne arbeidstakere
S1.2 Mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet
Rapporteringsprinsipper
 
Kjønnsdistribuering
 
i konsernledelsen
 
og styret er
 
talt manuelt
 
ved årsslutt.
 
Data om
 
kjønnsfordeling
 
ledernivå 0-3
 
og data om
 
ansattes aldersdistribusjon
 
er hentet
 
fra Hydros SAP-baserte
 
HR-system.
Målinger av
 
ansattes inkludering
 
og engasjement
 
er basert
 
på Hydros
 
medarbeiderundersøkelse,
 
Hydro
Monitor, som
 
gjennomføres
 
annetvhert
 
år.
GRI-referanse:
 
GRI 2-7 (2021),
 
405-1 (2016).
Antall personer
Prosent av total
Kjønnsfordeling
2024
2023
2022
2021
2020
2024
2023
2022
2021
2020
Styret, kvinner
1)
4
4
4
4
4
36 %
36 %
36 %
40 %
40 %
Styret, menn
7
7
7
6
6
64 %
64 %
64 %
60 %
60 %
Konsernledelsen,
 
kvinner
5
4
4
4
4
56 %
40 %
40 %
44 %
40 %
Konsernledelsen,
 
menn
4
6
6
5
6
44 %
60 %
60 %
56 %
60 %
Ledere, nivå 0-2
29
35 %
37 %
37 %
35 %
31 %
Ledere, nivå 0-3
179
38 %
36 %
35 %
36 %
32 %
1) Med tre kvinner blant de
 
sju aksjonærvalgte representantene,
 
én kvinne blant de fire
 
ansatterepresentantene
 
i styret, tilfredsstiller Hydro
 
det
lovfestede kravet til kjønnsbalanse.
Aldersfordeling ansatte
2024
2023
2022
2021
2020
Under 30
17 %
14 %
14 %
12 %
14 %
30-49
51 %
53 %
53 %
53 %
52 %
50 +
32 %
33 %
33 %
35 %
34 %
* Data om aldersfordeling
 
før 2024 inkluderer
 
kun fast ansatte; 2024-data
 
er basert på både
 
fast og midlertidig ansatte
Hydro Monitor
2024
2022
2020
2018
Inkluderingsindeks
 
(II)
75 %
76 %
 
Kvinner
76 %
75 %
 
Menn
75 %
76 %
Engasjementsindeksen
 
(EEI)
74 %
76 %
72 %
84 %
 
Kvinner
75 %
76 %
70 %
86 %
 
Menn
74 %
76 %
72 %
83 %
Psykososial risikoindeks
 
(PRI)
76 %
76 %
75 %
 
Kvinner
76 %
75 %
73 %
 
Menn
76 %
76 %
75 %
Integritetskulturindeks
 
(ICI)
77 %
78 %
76 %
 
Kvinner
78 %
78 %
75 %
 
Menn
77 %
78 %
76 %
Ansatte som forlot Hydro
 
og
fratredelseshyppighet
2024
2023
2022
2021
2020
Totalt antall
 
ansatte som forlot
 
Hydro
4 141
5 088
5 934
4 573
5 255
Fratredelseshyppighet
13 %
15 %
17 %
14 %
14 %
S1.3 Helse
 
og sikkerhet
Rapporteringsprinsipper
 
Helse-
 
og sikkerhetsdata
 
utarbeides
 
og rapporteres
 
månedlig til
 
ledelsen,
 
basert på
 
data registrert
 
i
Synergi og
 
IMS, rapporteringsverktøyene
 
for helse-, sikkerhets-
 
og miljøhendelser.
 
Dataene
 
omfatter
ansatte og innleid
 
arbeidskraft
 
i alle konsernenheter
 
i Hydro,
 
inkludert
 
salgskontorer
 
og administrative
funksjoner.
 
De rapporterte
 
tallene omfatter
 
også opphørt
 
virksomhet.
Ansatte er arbeidstakere
 
under direkte
 
tilsyn av Hydro.
 
Ansatte
 
omfatter innleide
 
arbeidstakere
 
i
forbindelse
 
med registrering
 
av helse-
 
og sikkerhetsstatistikk.
 
Helse-
 
og sikkerhetsstatistikk
 
for ansatte
er inkludert
 
for den perioden
 
de arbeider
 
eller på
 
annen måte
 
er i tjeneste
 
for Hydro.
Entreprenøransatte
 
er arbeidere
 
som er under
 
kontrakt for
 
å utføre
 
arbeid for Hydro,
 
som er under
direkte tilsyn
 
av entreprenøren
 
og opererer
 
på Hydros
 
område under
 
Hydros indirekte
 
tilsyn.
Entreprenøransatte
 
er inkludert
 
i den perioden
 
de er arbeider
 
for eller
 
på annen
 
måte er i tjeneste
 
for
Hydro.
Totalt
 
antall registrerbare
 
skader (TRI)
 
beregnes
 
som summen
 
av fraværsskader
 
(LTI)
 
+ tilfeller
 
med
arbeidsbegrensning
 
(RWC) +
 
tilfeller med
 
medisinsk
 
behandling
 
(MTC). Fraværsskade
 
(LTI)
 
er en
personskade
 
på arbeidsplassen
 
som fører
 
til uegnethet
 
for arbeid
 
og lengre fravær
 
enn selve
ulykkesdagen.
 
Skade
 
med arbeidsbegrensning
 
(RWC)
 
er en personskade
 
på arbeidsplassen
 
som ikke
fører til lengre
 
fravær enn
 
selve ulykkesdagen
 
fordi man
 
blir satt til
 
å gjøre alternativt
 
arbeid. Skade
 
som
krever medisinsk
 
behandling
 
(MTC) er
 
annen behandling
 
enn førstehjelp,
 
som gis av
 
lege eller
autorisert helsepersonell
 
etter instruks
 
fra lege.
 
Høyrisikohendelser
 
(HRI) omfatter
 
større ulykker
 
og hendelser
 
med stort potensial.
 
TRI-, LTI-, og
 
HRI-frekvens
 
beregnes
 
basert på
 
TRI, LTI
 
og HRI per
 
million arbeidstimer.
Dødsulykker
 
omfatter alle
 
dødsfall som
 
følge av
 
en arbeidsrelatert
 
hendelse.
Yrkesskaderaten
 
beregnes som
 
hendelser
 
med yrkesskade
 
per million
 
arbeidstimer.
 
Faktiske
yrkesskader
 
defineres
 
av Hydro som
 
enten skader
 
som er bekreftet
 
av relevante
myndigheter/forsikringsselskaper
 
eller leger
 
(avhengig
 
av nasjonalt
 
system), eller
 
som har ført
 
til noen
form for permanent
 
uførhet, uførepensjon,
 
funksjonsnedsettelse
 
og/eller er
 
en oppført
 
yrkessykdom.
Yrkesskaderate
 
er beregnet
 
basert på antall
 
hendelser
 
per million arbeidstimer.
Sykefravær
 
omfatter alt
 
sykefravær,
 
målt som
 
antall sykefraværsdager
 
i prosent
 
av mulige arbeidsdager
ekskl. ferie.
 
Sykefravær
 
registreres
 
basert på lokale
 
definisjoner
 
som kan
 
variere fra
 
land til land
 
GRI-referanse:
 
GRI-standarder
 
403-9 (2018).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Egne arbeidstakere
Totalt antall
 
registrerbare skader,
 
fraværsskader og
 
dødsulykker
2024
2023
2022
2021
2020
Sum antall registrerbare
 
personskader
 
(TRI)
195
237
227
299
224
 
Ansatte
130
174
186
254
188
 
Entreprenøransatte
65
63
41
45
36
Frekvens, personskader
 
(TRI rate)
2,0
2,4
2,4
3,3
2,7
 
Ansatte
2,1
2,8
3,0
3,9
3,0
 
Entreprenøransatte
1,7
1,8
1,3
1,8
1,7
Ulykker med fravær
 
(LTI)
109
128
115
156
119
 
Ansatte
74
95
90
126
102
 
Entreprenøransatte
35
33
25
30
17
Frekvens, skader
 
mer fravær (LTI
 
rate)
1,1
1,3
1,2
1,7
1,4
 
Ansatte
1,2
1,5
1,4
2,0
1,6
 
Entreprenøransatte
0,9
0,9
0,8
1,2
0,8
Antall dødsulykker
1
1
0
0
0
 
Ansatte
0
0
0
0
0
 
Entreprenøransatte
1
1
0
0
0
Høyrisiko hendelser
 
(HRI)
2024
2023
2022
2021
2020
Høyrisiko hendelser
75
67
75
122
140
HRI-frekvens, HRI
 
per million arbeidstimer
0,76
0,69
0,80
1,36
1,66
Yrkesskader og sykefravær
2024
2023
2022
2021
2020
Yrkesskader,
 
antall hendelser
10
12
20
Yrkesskaderate
0,2
0,2
0,3
0,3
0.3
1)
Sykefravær, prosent
3,3 %
3,5 %
4,1 %
3,8 %
4,2 %
Sykefravær ansatte
 
i Norge, prosent
4,4 %
4,5 %
4,7 %
4,9 %
4,5 %
Kvinnelig ansatte
 
i Norge
5,2 %
5,2 %
5,5 %
6,5 %
5,3 %
Mannlige ansatte
 
i Norge
4,1 %
4,3 %
4,4 %
4,5 %
4,5 %
1)
Data om yrkesskader for
 
2020 inkluderer
 
ikke Extrusions.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p123i0
 
 
 
 
doc1p123i1
 
doc1p123i2 doc1p123i3 doc1p123i4 doc1p123i5
 
 
 
 
doc1p123i6
 
 
 
 
 
doc1p123i7
 
 
doc1p123i8
Arbeidstakere i
verdikjeden
Arbeidstakere
 
i verdikjeden
Hvorfor det
 
er viktig
Med et nettverk
 
på over 30
 
000 leverandører
 
i mer enn
 
40 land
 
og 30
000 kunder
 
over hele
 
verden, har
 
Hydro en betydelig
 
innvirkning
 
hele verdikjeden.
 
Å opprettholde
 
en ansvarlig
 
verdikjede
 
er en
kjernekomponent
 
i Hydros
 
Just Transition
 
-rammeverk,
 
som beskriver
selskapets
 
ambisjon
 
om å fremme
 
en fremtid
 
som både
 
er
miljømessig
 
bærekraftig
 
og sosialt
 
rettferdig.
Hydro kan
 
ha positiv
 
påvirkning
 
på arbeidere
 
ved å skape
jobbmuligheter.
 
Hydro kan
 
bidra til
 
å øke tilgangen
 
til anstendig
arbeid for flere
 
individer
 
og sikre at
 
deres rettigheter
 
blir ivaretatt
gjennom å
 
etablere strenge
 
standarder
 
for leverandører
 
angående
menneskerettigheter
 
og arbeidsrettigheter,
 
og ved aktivt
 
å engasjere,
påvirke og samarbeide
 
med dem
 
for å forbedre
 
deres forpliktelser
 
og
praksis innen
 
menneskerettigheter
 
.
Hydros innkjøp
 
av råvarer,
 
produkter
 
og tjenester
 
fra industrier
 
og
regioner innebærer
 
iboende
 
risikoer for
 
arbeidernes
 
rettigheter.
Innenfor en kompleks
 
og omfattende
 
forsyningskjede
 
kan de
potensielle
 
negative
 
konsekvensene
 
for arbeidere
 
som påvirkes
 
av
Hydros virksomhet
 
være betydelige.
 
Disse kan
 
inkludere brudd
 
rettigheter,
 
utfordringer
 
knyttet til
 
anstendige
 
arbeidsforhold,
begrenset tilgang
 
til et trygt
 
og sunt
 
arbeidsmiljø,
 
og risikoen
 
for
ulykker eller
 
uforutsette
 
hendelser
 
som fører
 
til skader,
 
sykdom
 
eller
dødsfall.
 
Mangelfull oppfylle
 
lse av krav
 
og forventninger
 
til sikkerhet
og rettigheter
 
for arbeid
 
stakere i
 
verdikjeden
 
kan også
 
føre til
 
tap av
tillit og driftsforstyrrelser
 
for Hydro.
Hydros tilnærming
 
Mål og
 
ambisjoner
Transparens
 
og sporbarhet
 
av nøkkelinformasjon
 
om bærekraft
 
for våre produkter
 
innen
utgangen av
 
2025
Resultater
9 520
2 878
Leverandører screenet i 2024
Leverandører med høy og middels
 
bærekraftsrisiko i 2024
Risikoen for
 
negativ påvirkning
 
på arbeidstakere
 
i verdikjeden
håndteres
 
gjennom Hydros
 
forsyningskjedehåndtering
 
og Hydro
 
sin
prosess for
 
aktsomhetsvurderinger
 
for menneskerettigheter.
Prosessen
 
er beskrevet
 
mer detaljert
 
i dokumentet
Human Rights
Due Diligence
 
i Hydro
 
er tilgjengelig
 
på vår nettside
 
under Policies
and Tools
 
.
 
Gjennom denne
 
prosessen
 
vurderer
 
selkapet
 
arbeidere i
hele verdikjeden,
 
og identifiserer
 
menneskerettighetsrisikoer
 
med
den største
 
potensielle
 
påvirkningen
 
på arbeidstakere
 
i verdikjeden.
Selv om disse
 
identifiserte
 
risikoene
 
danner grunnlaget
 
for Hydros
aktsomhetsvurdering,
 
er de ikke uttømmende
 
og kan bli justert
 
og
supplert lokalt.
Vesentlige
 
menneskerettighetsrisiko
 
for
arbeidstakere
 
i verdikjeden
Tvangsarbeid,
 
moderne slaveri
 
og barnearbeid
Diskriminering
 
og trakassering
Rettigheter for
 
sårbare
 
enkeltpersoner
 
og grupper
Organisasjonsfrihet
 
og rett til kollektive
 
forhandlinger
Tilgang til informasjon
 
og deltakelse
 
i dialog
Anstendige
 
arbeidsforhold
Helse og sikkerhet
Som en del
 
av en bredere
 
vurdering
 
av Hydros
 
aktsomhetssystem,
vurderte Deloitte
 
Hydros bærekraft
 
i forsyningskjedestyring
 
mot
OECD-retningslinjene
 
tidlig i 2024.
 
Tilbakemeldingene
 
har bidratt
 
til å
ytterligere forbedre
 
Hydros tilnærming,
 
og ga også
 
nyttige innspill
 
til
en bredere forberedelsesprosess for Corporate Sustainability Due
Diligence Directive (CSDDD). Hydro fortsetter prosessen med å
implementere
 
og forbedre
 
prosedyren
 
for bærekraft
 
i
forsyningskjeden
 
for å sikre
 
en felles tilnærming
 
på tvers av Hydro.
Flere av forretningsområdene
 
har styrket
 
sin kapasitet
 
på dette
området.
Gjennom regelmessig
 
vurdering,
 
oppfølging
 
og samarbeid
 
med
utvalgte høyrisiko
 
-leverandører,
 
bidrar Hydro
 
til kontinuerlig
 
utvikling.
Hydro gjennomført
 
e
 
215 leverandørrevisjoner i 2024, inkludert
temaer relatert
 
til menneskerettigheter,
 
arbeidsforhold
 
og HSE.
Nøkkelfunn fra
 
revisjonene
 
omfatter
 
mangel på
 
styringssystemer,
miljøbevissthet,
 
overholdelseskontroller
 
og beredskap.
 
Rundt 30
prosent av revisjonene førte til handlingsplaner, og ved utgangen av
2024 resulterte
 
nesten 100
 
prosent av
 
de korrigerende
 
tiltakene
foreslått av Hydro
 
i forbedret
 
ytelse.
Hydro er et
 
aktivt medlem
 
av Aluminium
 
Stewardship
 
Initiative
 
(ASI)
og fremmer ASIs
 
sertifiseringsprogram
 
til sine
aluminiumsleverandører
 
for bærekraftig
 
utvikling av
 
deres
virksomhet. Hydro
 
samarbeider
 
også med
 
andre eksterne
interessenter,
 
som fagforeninger
 
og bransjeforeninger,
 
for å utvikle
og implementere
 
leverandørutviklingsprogrammer.
Selv om det
 
ikke var
 
noen konsernomfattende
 
kvantitative
 
mål for
arbeidstakere
 
i verdikjeden
 
i 2024,
 
har Hydro
 
satt et nytt
 
mål om å
spore andelen
 
leverandører
 
som har
 
en korrigerende
 
handlingsplan
på plass for
 
gjenværende
 
risikoer for
 
menneskerettiheter
 
identifisert
 
i
aktsomhetsprosessen.
 
Hydro vil
 
rapportere
 
ytelse for
 
dette målet
 
i
2025.
Hydros tilnærming
 
til ansvarlig
 
innkjøp
 
er basert på
 
FNs veiledende
prinsipper for
 
næringsliv
 
og menneskerettigheter
 
og OECDs
retningslinjer
 
for flernasjonale
 
selskaper
 
om ansvarlig
forretningsatferd,
 
og kan
 
oppsummeres
 
i tre trinn:
 
 
 
 
 
 
doc1p124i0
Arbeidstakere i
verdikjeden
Aktsomhetsvurderinger
 
av leverandører
1. Kartlegging
 
av risiko
 
og aktsomhetsvurderinger
Alle leverandører
 
gjennomgår
 
en kvalifiseringsprosess,
 
inkludert
 
en
screening for
 
risikoer knyttet
 
til menneskerettigheter
 
og arbeidstaker-
rettigheter.
 
Som en
 
del av å skape
 
en felles
 
og konsekvent
tilnærming til
 
oppfølging
 
av forsyningskjeden,
 
blir leverandører
 
i
Hydro kategorisert
 
med middels
 
eller høy iboende
 
risiko, underlagt
ytterligere screening
 
ved bruk av
 
enten kvalifiserte
 
tredjeparts-
vurderinger
 
eller standard
 
selvvurderingsskjemaer
 
kombinert
 
med
interne undersøkelser.
 
Hvis ytterligere
 
aktsomhetsvurdering
 
er
nødvendig,
 
gjennomfører
 
Hydro en omfattende
 
gjennomgang
 
eller
revisjon av
 
leverandøren
 
for å vurdere
 
om den oppfyller
 
Hydros krav
før noen avtaler
 
signeres.
 
For leverandører
 
med høy iboende
bærekraftrisiko
 
skal oppfølgingsvurderinger
 
gjennomføres
regelmessig
 
i løpet av
 
kontraktsperioden.
 
Hvis det oppdages
 
noen
manglende
 
overholdelse
 
av Hydros
 
krav,
 
blir leverandøren
 
underlagt
en korrigerende
 
handlingsplan
 
der avbøtende
 
tiltak er skissert
 
for å
adressere
 
manglene.
 
Denne planen
 
er utformet
 
for å sikre
 
at alle
identifiserte
 
mangler blir
 
lukket
 
effektivt. Den
 
obligatoriske
 
prosessen
for aktsomhetsvurdering
 
av alle leverandører
 
er beskrevet
 
i
selskapets
 
prosedyre
 
for
Bærekraft
 
i leverandørkjeden
.
2. Klare forventninger
Hydros etiske
 
retningslinjer
 
for leverandører
 
fastsetter
minimumskravene
 
til bærekraft
 
for alle
 
sine leverandører.
Retningslinjene
 
er basert
 
på internasjonalt
 
anerkjente
 
standarder
som Verdenserklæringen
 
om menneskerettigheter
 
og ILOs
(International
 
Labor Organization
 
)
 
kjernekonvensjoner.
 
Prinsippene
 
i Hydros
 
Leverandørkodeks
 
gjøres bindende
 
gjennom
kontraktsbestemmelser.
 
Hydros
 
Leverandørkodeks
 
krever at
leverandører
 
gjennomfører
 
aktsomhetsvurderinger
 
i sin egen
forsyningskjede,
 
og forventningene
 
til bærekraftige
 
innkjøp
gjenspeiles
 
i Hydros leverandørselvvurderinger,
 
som er spesifisert
 
i
kontraktene
 
og vurderes
 
i besøk
 
og revisjoner.
3. Støtte og utvikling
Hydro bygger sitt forhold til sine leverandører
 
på gjensidig tillit og
utvikling. Hydro arbeider for å styrke
 
og forbedre leverandørenes
bærekraftige ytelse gjennom tiltak som
 
dialog, kunnskapsdeling,
innovasjonsprosesser, insentiver
 
og leverandørutviklingsprogrammer.
Hydro diskuterer og fremmer aktivt
 
menneskerettigheter og
arbeidstakerrettigheter.
 
Selv om manglende overholdelse
 
av Hydros Leverandørkodeks
 
som
en siste utvei kan resultere i
 
oppsigelse av kontrakten, søker Hydro
alltid å samarbeide med sine leverandører
 
med sikte på kontinuerlig
forbedring så lenge det anses å
 
være i beste interesse for
menneskene i forsyningskjeden.
 
Som en del av Hydros arbeid
 
for å styrke sine innkjøpsprosesser,
 
har
selskapet også innarbeidet krav
 
om levelønn. I henhold til
Leverandørkodeksen skal lønn og
 
ytelser for en standard arbeidsuke
minimum oppfylle nasjonale lovbestemte
 
eller bransjestandarder,
avhengig av hva som er høyest. Lønnen
 
skal være tilstrekkelig til
 
å
dekke grunnleggende behov og
 
gi noe disponibel inntekt.
 
Hydro engasjerer og samarbeider
 
med interessenter internt og
eksternt når det er relevant, for å
 
bidra til å informere og evaluere
effektiviteten av sin tilnærming
 
til ansvarlig innkjøp. Se
aktsomhets-
vurderingsproses
 
for menneskerettigheter
 
samt avsnittet om
 
for mer informasjon.
Aktsomhetsvurdering
 
av kunder
Hydro følger
 
nøye regelverket
 
for sanksjoner
 
eller restriksjoner
 
mot
land og spesifikke
 
selskaper.
 
Hydro gjennomfører
 
regelmessige
screeninger av kunder og forretningspartnere for eventuelle
sanksjoner.
 
I tillegg
 
gjennomfører
 
Hydro aktsomhetsvurdering
 
er før
de inngår nye salgskontrakter med partnere i land med identifiserte
høye menneskerettighetsrisikoer.
I 2024 ble flere
 
nye forretningsmuligheter
 
vurdert og
 
diskutert
 
for å
identifisere eventuelle
 
potensielle
 
negative menneskerettighets-
påvirkninger
 
knyttet til
 
prosjektene
 
og foretningslandene.
 
Hydro
fortsetter å
 
engasjere
 
seg i flere
 
eksterne nettverk
 
for å forstå
hvordan man
 
effektivt kan
 
implementere
 
aktsomhetsvurderinger
 
for
menneskerettigheter
 
nedstrøms i
 
verdikjeden.
Vurdering
 
av leverandører
 
og
forretningspartnere
Som en del
 
av prosessen
 
for styring
 
av integritetsrisiko
 
ble i 2024
mer enn 9
 
000 av Hydros
 
potensielle
 
eller eksisterende
 
motparter
screenet for
 
brudd på
 
menneskerettigheter,
 
korrupsjon,
 
hvitvasking
av penger,
 
politisk eksponerte
 
personer
 
og brudd knyttet
 
til
sanksjoner ved
 
hjelp av
 
Moody’s Grid
 
integritetsrisikoverktøy
 
.
 
Nye
forretningspartnere
 
knyttet til
 
de fleste
 
foretningsaktivitetene
screenes før
 
de registreres
 
i ERP-systemet.
 
Hydros virksomheter
 
i
Nord-Amerika
 
bruker også
 
risikoverktøyet
 
MK Denial
 
for å screene
leverandører
 
mot 16 offisielle
 
sanksjonslister
 
flere ganger
 
i året. I
2024 ble omtrent
 
13 600 kunder
 
og leverandører
 
screenet
 
gjennom
MK Denial.
Alle leverandører,
 
kunder og
 
andre forretningspartnere
 
registrert i
Hydros hovedregnskapssystemer
 
screenes ukentlig
 
mot anerkjente
internasjonale
 
sanksjonslister.
 
Hydro har
 
utviklet «spent
 
cube» for
 
å
visualisere
 
eksterne utgifter,
 
måle innkjøpsinitiativer
 
og håndtere
risiko i forsyningskjeden.
 
Se
 
for tall knyttet
 
til
leverandørscreening
 
og aktsomhetsvurdering
 
er.
Hydros leverandørkjede
De fleste av
 
Hydros leverandører
 
er lokalisert
 
i de samme
 
landene
som Hydros
 
produksjonsanlegg.
 
Dette inkluderer
 
bauksitt og
mesteparten
 
av alumina
 
oksidet,
 
som begge
 
produseres
 
i Hydros
gruve og raffineri
 
i Brasil.
 
Utover Hydros
 
direkte leverandører,
 
 
 
 
 
 
doc1p125i1 doc1p125i0 doc1p125i4 doc1p125i3 doc1p125i2 doc1p125i5
Arbeidstakere i
verdikjeden
strekker Hydros
 
verdikjede
 
seg over flere
 
land. Egenskapene
 
til den
globale aluminiumsverdikjeden
 
påvirker selskapet
 
tilnærming
 
og
konsekvensvurderinger.
 
Gruver,
 
raffinerier
 
og smelteverk
 
er kun
lokalisert i faste
 
geografiske
 
områder,
 
noe som gjør
utvalgsalternativene
 
begrensede
 
som igjen
 
påvirker
risikosituasjonen.
 
Innsatsfaktorer
 
fra Hydros
 
leverandørkjede
Figuren viser
 
hovedinnsatsene
 
til Hydros
 
virksomhet
 
som er forbundet
 
med økt iboende
 
bærekraftsrisiko.
 
Landene som
 
er oppført,
 
indikerer
 
størstedelen
 
av utgiftene
 
per innsatskategori;
 
data om leverandørers
lokasjoner kan
 
være begrenset
 
til informasjon
 
om hovedkontoret
 
eller handelsmenn
 
og gir ikke
 
et komplett
 
bilde.
Bauksitt
Alumina
Primæraluminium
Støping og resirkulering
Ekstrudering
 
Diesel (Brasil)
 
Flokkulanter
 
og andre
 
kjemikalier
(Brasil, Kina,
 
USA)
 
Bauxitt (Brasil)
 
Kaustisk soda
 
(USA)
 
Kull (Colombia
 
)
 
Naturgass (Brasil)
 
Tungolje
 
og diesel
 
(Brasil)
 
Svovelsyre
 
(Brasil)
 
Alumina (Brasil)
 
Anoder (Europa,
 
Norge, Kina)
 
Koks (Europa,
 
Norge,
 
USA)
 
Bek (Europa)
 
Legeringsmetaller
 
(Kina)
 
Flytende metall
 
(lokalt)
 
Naturgass (lokal
 
t)
 
Skrapmetall
 
(tradere,
 
lokalt)
 
Kaldmetall
 
(Europa, Amerika)
 
Pressbolt (Amerika
 
,
 
Asia, Europa,
Midtøsten)
 
Skrapmetall
 
(Europa,
 
Nord-
Amerika)
Arbeidskraft,
 
transport/logistikk,
 
catering, vedlikehold
 
og security
 
(stort sett lokalt)
 
/ prosjektrelaterte
 
tjenester,
 
utstyr og materiale
 
r
 
(lokalt og globalt)
Vesentlig
 
menneskerettighetsrisiko
 
som
påvirker arbeidstakere
 
i verdikjeden
I aluminiumverdikjeden
 
er det flere
 
steg som
 
utgjør økte
menneskerettighetsrisikoer,
 
spesielt når
 
det gjelder
 
innkjøp
 
av
råvarer og metaller.
 
Selv om
 
alle de identifiserte
 
vesentlige
 
risikoene
kan være relevante
 
i alle deler
 
av verdikjeden,
 
har hvert
 
prosesssteg,
fra bauksittutvinning
 
til smelting
 
og bruk av
 
handelsmenn
 
som
mellommenn,
 
spesifikke
 
bekymringer.
 
For å redusere
 
risikoene
legger Hydro
 
stor vekt
 
på å sikre at
 
leverandører
 
oppnår ASI
(Aluminium
 
Stewardship
 
Initiative)-sertifisering,
 
da dette gir
 
et
omfattende
 
rammeverk
 
for ansvarlig
 
produksjon,
 
innkjøp og
 
styring
for bauksitt-,
 
alumina-
 
og aluminiumstrømmen.
 
For de andre
forsyningskjedene
 
fokuserer
 
Hydro på
 
oppfølging
 
av tier 1-
leverandører
 
og har som
 
mål å gradvis
 
utdype selskapets
 
forståelse
og tilsyn lenger
 
oppstrøms
 
der det observeres
 
ytterligere
 
risiko.
Innledende
 
screeninger
 
veileder tilpasningen
 
av våre
aktsomhetsvurderingssjemaer
 
.
 
Dette styrkes
 
ytterligere
 
av
tredjepartsvurderinger,
 
som leveres
 
av EcoVadis.
 
Denne
risikobaserte
 
tilnærmingen
 
støtter
 
målrettede
 
inngrep på
 
kritiske
punkter i verdikjeden,
 
og adresserer
 
spesifikke
 
bekymringer
 
på hvert
steg.
 
1.
 
Innkjøp av
 
bauksitt
Direkte innkjøp
 
til Alunorte-raffineriet
 
i Barcarena
 
i Brasil
 
kommer fra
to gruver: Hydros
 
egen gruve
 
Paragominas
 
(70 prosent
 
)
 
og MRN-
gruven i Trombetas
 
(30 prosent
 
). Begge
 
gruvene er
 
ASI-sertifiserte.
Disse bauxittkildene
 
gir nær
 
100 prosent
 
av forsyningen
 
til
aluminiumsproduksjonen
 
som går til
 
Hydros norske
 
smelteverk
 
og
100 prosent
 
til smelteverket
 
Albras.
Hydro har også
 
en indirekte
 
kobling til
 
bauxittkilder
 
gjennom
 
metall
anskaffet
 
til sine smelteverk,
 
støperier
 
og ekstrudere.
 
Totalt
 
for både
direkte og indirekte
 
anskaffelser
 
i 2024
 
kan mer enn
 
80 prosent
 
av
bauxitten spores
 
tilbake til
 
gruver i Brasil
 
og Australia,
 
hvor Hydro
 
har
god oversikt
 
over risikoene.
 
Den tredje
 
største bauxittkilden,
 
omtrent 8%,
 
er indirekte
 
anskaffet
 
fra Guinea.
 
Mesteparten
 
av dette
kommer fra
 
to gruver
 
i Guinea,
 
som begge
 
er ASI-sertifiserte.
Imidlertid, gitt
 
den utfordrende
 
situasjonen
 
i Guinea,
 
overvåker Hydro
situasjonen kontinuerlig.
 
De resterende
 
10% av den
 
indirekte
anskaffede
 
bauxitten er
 
fordelt på
 
små volumer
 
fra forskjellige
 
gruver
over hele verden.
Risikoer som får spesiell oppmerksomhet inkluderer landkonflikter,
arbeidsrettslige
 
spørsmål
 
som anstendige
 
arbeidsforhold
 
og helse
 
og
sikkerhet, samt
 
miljøpåvirkninger
 
som kan krenke
menneskerettigheter.
2.
 
Aluminaraffinering
I tillegg til bauksitt
 
fra Paragominas
 
og MRN,
 
krever
raffineringsprosessen
 
ved Alunorte
 
elektrisk
 
energi, kull, kaustisk
soda, fyringsolje
 
og kalk. Kull
 
hentes fra
 
leverandører
 
med gruver
 
i
Colombia. Siden
 
kombinasjonen
 
av produktkategori
 
og land anses
som høy risiko,
 
overvåkes leverandørene
 
kontinuerlig
 
gjennom
screening og
 
oppfølging,
 
avhengig av
 
funnene
 
som er identifisert.
Leverandører
 
i høyrisikokategorier
 
er også underlagt
 
stedelige
vurderinge.
 
Kaustisk
 
soda hentes
 
fra USA,
 
mens energien,
fyringsoljen
 
og kalken kommer
 
fra Brasil.
 
De er underlagt
kontinuerlige
 
standard
 
aktsomhetsvurdering
 
er. Det
 
har ikke blitt
identifisert noen
 
vesentlige
 
utfordringer,
 
mangler eller
 
brudd i
 
2024.
Plassert i oppstrømsdelen
 
av verdikjeden,
 
ser Hydro
 
lignende
 
økte
risikoer for
 
arbeidstakere
 
i verdikjeden
 
relatert til anstendige
arbeidsforhold
 
og miljøpåvirkninger
 
som for bauksittdelen
 
.
 
3.
 
Smelting
For Hydros
 
smelteverk
 
er de viktigste
 
råvarene
 
utenom alumina
identifisert som
 
legeringer,
 
anoder og
 
ekstern aluminium
 
som brukes
 
 
Arbeidstakere i
verdikjeden
for å akselerere
 
støpeprosessen.
 
Viktige risikoer
 
i smelting
 
inkluderer
tvangs-
 
eller utnyttelsesarbeid
 
i produksjon
 
av legeringer
 
og anoder,
spesielt i Kina,
 
og vanskeligheten
 
med å spore
 
materialer som
handles gjennom
 
mellommenn.
Nesten 100
 
prosent av
 
aluminaen
 
som brukes
 
av Hydros
 
smelteverk
i Norge kommer
 
fra selskapets
 
Alunorte-raffineri.
 
Hvis det er
 
behov
for ekstra alumina
 
for balansering,
 
er kildene enten
 
ASI-sertifiserte
eller underlagt
 
Hydros
 
revisjoner.
Aluminiumet
 
Hydro produserer
 
inneholder
 
vanligvis
 
mellom ett og
 
11
prosent legeringer.
 
De fleste legeringene
 
hentes fra
 
Kina, enten
gjennom handelsmenn
 
eller direkte
 
fra raffinerier.
 
Disse
 
er vanligvis
langsiktige
 
og strategiske
 
kontrakter
 
som varer
 
i mange år,
 
og Hydro
reviderer raffineriene
 
regelmessig
 
for en rekke
 
emner,
 
inkludert
bærekraftsspørsmål.
 
Når Hydro
 
har negative
 
funn eller
observasjoner,
 
etablerer selskapet
 
forbedringsplaner
 
med
leverandørene.
Hydro henter
 
også rundt
 
40 prosent
 
av anodene
 
til sine norske
smelteverk direkte
 
fra produsenter
 
i Kina
 
på årlige eller
 
flerårige
kontrakter.
 
Resten produseres
 
av Hydro
 
enten i Norge
 
eller Slovakia,
og leverandørene
 
er underlagt
 
de samme
 
prosessene
 
som for
legeringsinnkjøp.
Metallet som
 
Hydro kjøper
 
til sine smelteverk,
 
handles
 
gjennom
London Metal
 
Exchange,
 
som krever
 
at merkene
 
verifiserer
 
samsvar
med OECDs
 
due diligence
 
-krav,
 
noe som reduserer
 
behovet for
 
at
Hydro skal
 
gjennomføre
 
uavhengige
 
vurderinger
 
av disse
forsyningene.
4.
 
Støping og ekstrudering
 
Siden Hydros
 
støpekapasitet
 
overstiger sin
 
egen smelteproduksjon,
kjøpes kaldmetall
 
også fra eksterne
 
kilder og
 
handelsmenn.
Innkjøp av
 
metall fra forhandlere
 
medfører ekstra
 
utfordringer
 
knyttet
til menneskerettighe
 
ter på grunn
 
av at det
 
er mer komplekst
 
å spore
materialene.
 
Uten full
 
åpenhet om
 
opprinnelsen
 
til metallet,
 
er det en
økt risiko for
 
å bli knyttet
 
til leverandører
 
som kan
 
være involvert
 
i
uetiske arbeidspraksiser.
 
I 2024
 
begynte Hydro
 
å kartlegge
 
flyten av
metaller utover
 
eksterne smelteverk
 
for bedre
 
å forstå hvor
 
alumina
og bauksitt kommer
 
fra. Som
 
beskrevet tidligere
 
under «Innkjøp
 
av
Bauksitt», kommer
 
det store flertallet
 
av bauksitten
 
fra et lite
 
antall
land og fra
 
gruver som
 
enten er ASI
 
sertifisert,
 
eller som
 
Hydro har
leverandørspesifikke
 
data på. Hydro
 
vil fortsette
 
å utvikle en
 
bedre
forståelse av
 
denne flyten
 
og gruvene
 
som er knyttet
 
til selskapet,
også for mindre
 
volumer,
 
og deretter vurdere
 
om ytterligere
aktsomhet kan
 
være nødvendig.
5.
 
Resirkulering
Etter hvert som produksjonen
 
av resirkulert aluminium
 
øker, øker også
Hydros etterspørsel etter skrap. Som
 
oftest er kjøpes skrap lokal
 
t, og
de aller fleste skrapleverandørene
 
vil være i umiddelbar
 
nærhet av
Hydros resirkuleringsanlegg. I 2024
 
ble omtrent 80 prosent
 
av eksternt
innkjøpt skrap levert av leverandører
 
i samme land som Hydros
resirkuleringsanlegg, og nærmere
 
92 prosent av skrapleverandørene
var lokalisert i enten Europa, Canada
 
eller USA. I tillegg henter
 
Hydro
noen volumer av prosesskrap fra
 
Midtøsten. Hydro har
 
en
skreddersydd aktsomhetsvurderingsprosess
 
for mindre og lokale
skrapleverandører basert på den
 
inngående kunnskapen fra
skrapinnkjøpsteamene. For de større leverandørene,
 
inkludert de i
Midtøsten, kategoriserer Hydro skrapleverandører
 
som høy
bærekraftrisiko og vurderer dem deretter.
Resirkulering introduserer risikoer som
 
uformelle arbeidsordninger
blant mindre lokale leverandører,
 
noe som kan føre til
 
utnyttende
praksis som dårlige arbeidsforhold.
 
Det er også utfordringer med
 
å
sikre full åpenhet i forsyningskjeden,
 
spesielt med prosesskrap
 
fra
Midtøsten. I tillegg kan feil håndtering
 
av skrapmaterialer skape
yrkesfarer.
6.
 
Bygg, vedlikehold og logistikk
 
Hydro prioriterer aktsomhetsvurdering
 
for menneskerettigheter på
tvers av logistikk, konstruksjon
 
og vedlikeholdstjenester for å
 
sikre at
disse arbeidsflytene utføres ansvarlig.
 
Logistikk-
 
og transporttjenester
innebærer risikoer knyttet til overdreven
 
arbeidstid, usikre forhold og
utnyttelse av migrantarbeidere. Konstruksjon
 
og vedlikehold på Hydros
anlegg kan by risikoer relatert
 
til farlige arbeidsmiljøer
 
og potensielt
urettferdig arbeidspraksis, inkludert lønnstyveri
 
og elementer av
tvangsarbeid. Vedlikeholdstjenester,
 
som er essensielle for
 
sikker drift,
utgjør også yrkesrisikoer hvis sikkerhetstiltak
 
ikke følges strengt. For å
håndtere disse risikoene krever Hydro
 
at deres standarder
implementeres og gjennomfører revisjoner
 
for å verifisere etterlevelse.
7.
 
Verdikjede for produksjon
 
av fornybar energi
Hydros energiproduksjonsinnkjøp har
 
de samme risikoer som
råvareforsyningskjedene for aluminium.
 
Dette inkluderer en indirekte
risiko knyttet til gruvedrift og
 
raffineringsprosesser i
 
de lavere nivåene
for produkter og utstyr som trengs
 
for kraftproduksjon. Komponenter
som generatorer og turbiner krever
 
en rekke materialer,
 
som kobber,
stål og nikkel, som har konsentrerte
 
forsyningskjeder som knytte
 
r
 
seg
til oppstrøms sosiale og miljømessige
 
risikoer.
Hydro vil fortsette å utvikle en
 
bedre forståelse av materialstrømmene
knyttet til energiproduksjonsinnkjøpsaktiviteter
 
med et spesielt fokus
på innkjøpsaktiviteter for elektromekanisk
 
utstyr i 2025.
Hydro Energi
 
har en rekke investeringer
 
i batteriverdikjeden, som
 
kan
være utsatt for menneskerettighetsrisikoer
 
i forbindelse med utvinning
og bearbeiding av mineraler.
 
Dette inkluderer en eierandel
 
på 24,1
prosent i det maritime energilagringsselskapet
 
Corvus, som har
 
rundt
150 leverandører globalt, inkludert
 
batteriprodusenter. Corvus
 
henter
battericeller fra kinesiske leverandører,
 
noe som betyr at det
 
er kjente
sektornivårisikoer samt råvareinnkjøpsrisikoer.
Hydro Energi
 
har aktivt støttet Corvus'
 
arbeid med bærekraft i
forsyningskjeden og inkluderte Corvus
 
i en
menneskerettighetsrisikovurdering
 
av Kina tidlig i 2024. Corvus
publiserer også sin egen åpenhetslovserklæring
 
i samsvar med den
norske åpenhetsloven, hvor ytterligere
 
informasjon kan finnes.
 
Hydro
Energi
 
eier også 0,6 prosent av den svenske
 
celleprodusenten
Northvolt, som har lignende risikoer.
Funn og påvirkninger
Vår risikobaserte
 
tilnærming
 
retter grundige
aktsomhetsvurderingsinnsatser
 
mot viktige
 
oppstrømsleverandører
innen aluminiumverdikjeden,
 
spesielt i land
 
med svakere
miljøreguleringer
 
og med identifisert
 
risiko for
 
tvangsarbeidslignende
forhold. Disse
 
vurderingene
 
suppleres
 
med gjennomganger
 
av
leverandører
 
der både
 
sektor-
 
og landrisiko
 
kan være lavere,
 
men
fortsatt godt
 
kjent, for
 
eksempel innen
 
logistikktjenester
 
og for større
vedlikeholds
 
-
 
og byggeprosjekter
 
på våre anlegg.
Gjennom våre revisjoner og gjennomganger i 2024 har vi identifisert
tre tilfeller av
 
negative
 
konsekvenser:
 
Ved forhåndsscreening
 
av potensiell
 
leverandør
 
ble ett tilfelle
 
av
dokumentoppbevaring
 
for en underleverandør
 
identifisert.
 
 
I forhåndsscreening
 
av en potensiell
 
leverandør
 
ble manglende
overtidsbetaling
 
for dens
 
underleverandør
 
identifisert.
 
Ved standard
 
leverandørrevisjon
 
hadde ett
 
tilfelle av
utilstrekkelige
 
styringssystemer
 
ført til uhygieniske
arbeidsforhold.
Hydro tar disse
 
problemene
 
svært alvorlig
 
og har etablert
korrigerende
 
handlingsplaner
 
i dialog
 
med leverandøren
 
for å
adressere
 
problemene
 
og bidra til
 
å lukke gapene.
Av de vesentlige
 
utfordringene
 
som ble identifisert
 
i 2024, var
 
alle
enten lukket
 
eller i ferd
 
med å bli
 
det ved årets
 
slutt.
Hydro erkjenner
 
at tilgang
 
til nøyaktig
 
informasjon
 
kan være
 
en
utfordring,
 
og der selskapet
 
ikke har
 
spesifikke
 
funn, kan
risikofaktorer
 
fortsatt bekreftes
 
med gjennom
 
diskusjoner
 
både på
leverandørstedet
 
og i Hydro
 
-fora.
 
 
 
 
 
doc1p127i0
Arbeidstakere i
verdikjeden
Hydro har langvarige
 
relasjoner
 
med mange
 
av sine høyrisiko
 
-
 
og
kritiske leverandører.
 
Dette gjør
 
det mulig for
 
Hydro å
 
bedre vurdere
trendene over
 
tid og gir
 
nyttig kontekst
 
for å forstå
 
virkningen
 
av ulike
initiativer
 
mot disse leverandørene.
 
Siden den
 
økonomiske
situasjonen i
 
mange av
 
de viktigste
 
innkjøpsregionene
 
har forbedret
seg betydelig,
 
er det en generell
 
trend mot
 
både bedre
arbeidsforhold
 
hos leverandørene
 
samt økt vekt
 
på miljørisikoer.
 
Selv
om denne
 
utviklingen
 
er uavhengig
 
av Hydros
 
innsats,
 
ønsker
selskapet
 
de konkrete
 
forbedringene
 
for mange
 
av arbeiderne
 
i vår
verdikjede velkommen
 
.
For informasjon
 
om saker
 
som ikke respekterer
 
FNs veiledende
prinsipper for
 
næringsliv
 
og menneskerettigheter,
 
ILO-erklæringen
om grunnleggende
 
prinsipper
 
og rettigheter
 
i arbeidslivet
 
eller
OECDs retningslinjer
 
som involverer
 
berørte lokalsamfunn
 
i egen
virksomhet eller
 
i verdikjeden
 
(ref. ESRS
 
S2-1), vennligst
 
se note
G1.1
 
i Business Conduct-kapitlet.
Opplysninger knyttet til spesifikke land
Brasil
I Brasil inkluderer
 
potensielle
 
risikoer for Hydro
 
Bauxite og
 
Alumina
forsyningskjeden
 
forretningsintegritet
 
og menneskerettigheter,
spesielt knyttet
 
til arbeidsforhold.
 
For å identifisere
 
og adressere
risikoer,
 
gjennomgår
 
eksisterende
 
og potensielle
 
leverandører
 
en
grundig leverandørdiagnoseprosess.
Menneskerettighetsrisikoer
 
vurderes
 
etter innkjøpskategori
 
og land.
Kategorivurderingen
 
omfatter 54
 
kategorier,
 
som dekker
 
95 prosent
av materialforbruket
 
og 100 prosent
 
av tjenestene.
Landrisikovurderingen
 
tar hensyn
 
til tvangsarbeid,
 
foreningsfrihet,
barnearbeid, rettsstatsprinsipper, levestandarder, sivile og politiske
rettigheter.
I tillegg til
 
menneskerettighetsrisiko,
 
blir leverandører
 
gransket mot
den nasjonale
 
Arbeidsoverholdelseslisten
 
fulgt opp av
 
det føderale
arbeidsdepartementet.
 
Denne listen
 
identifiserer
 
selskaper
 
i Brasil
som er anklaget
 
for å utsette
 
arbeidere
 
for forhold
 
som ligner
 
slaveri.
For å opprettholde
 
en høy standard,
 
gjennomgår
 
eksisterende
leverandører
 
kontinuerlig
 
overvåking og
 
kan bli gjenstand
 
for
menneskerettighetsrevisjoner
 
når det anses
 
nødvendig.
Leverandører
 
kan også søke
 
om å delta i
 
et omfattende
leverandørutviklingsprogram.
 
I 2024 ble
 
30 leverandørselskaper
invitert til å
 
delta i den
 
fjerde utgaven
 
av programmet,
 
som i år hadde
et dypdykk
 
i menneskerettigheter
 
og etikk i
 
forretningslivet.
Vind-
 
og solprosjekter
 
i Brasil
EPC (Engineering,
 
Procurement
 
and Construction)
 
tjenester
 
knyttet
til Hydro Rein
 
vind-
 
og solprosjekter
 
innebærer
 
risikoer knyttet
 
til
utilstrekkelige
 
og urettferdige
 
arbeidsforhold,
 
diskriminering
 
og
trakassering.
 
For å adressere
 
disse risikoene,
 
samarbeider
 
Hydro
Rein med sine
 
forretningspartnere
 
for å sikre
 
implementeringen
 
av
IFC Performance
 
Standards.
 
I tillegg jobber
 
Hydro Rein
 
og
prosjektpartnerne
 
for å legge
 
til rette
 
for effektiv
 
kommunikasjon
mellom prosjektet
 
og dets arbeidere
 
under introduksjon,
opplæringsøkter
 
og åpen dialog.
Videre innebærer
 
utvikling av
 
fornybar
 
energiinfrastruktur
 
risikoer
knyttet til potensielle
 
negative påvirkninger
 
på lokalsamfunn,
 
som er
beskrevet i kapitlet
 
om
Kina
På grunn av
 
den begrensede
 
statlige beskyttelsen
 
av
menneskerettigheter
 
samt restriksjoner
 
på tilgang til
 
informasjon,
vurderer Hydro den iboende risikoen for
menneskerettighetspåvirkninger
 
i Kina som
 
høy.
De alvorlige,
 
regjeringsgodkjente
 
menneskerettighetsbruddene
 
i og
utenfor Xinjiang
 
mot uigurer
 
og andre
 
muslimske
 
minoriteter
 
er en
spesielt alvorlig
 
risiko som
 
Hydro overvåker
 
nøye. Selv
 
om Hydro
ikke henter
 
materialer
 
og legeringer
 
fra Xinjiang
 
-regionen,
 
har
selskapet fortsatt en rekke leverandører andre steder i landet.
Risikokart
 
for menneskerettigheter
Kartet illustrerer
 
lands-spesifikke
 
risikonivåer,
 
som brukes
 
av Hydro
for å vurdere
 
den iboende
 
bærekraftrisikoen
 
til leverandører.
Inndataene
 
for dette kartet
 
er levert av
 
EcoVadis.
En betyr lav
 
risiko, to
 
betyr middels
 
risiko og
 
tre betyr høy
 
risiko.
Hydros eksternt
 
ledede
 
menneskerettighetsvurdering
 
av sine
operasjoner
 
og verdikjede
 
i Kina i
 
2023 fortsetter
 
å informere
 
Hydros
tilnærming til sine leverandører. Gjennomgangen identifiserte ingen
indikasjoner
 
på tvangsarbeid
 
hos leverandørsteder.
 
Imidlertid
 
ble
visse risikofaktorer
 
identifisert
 
og fulgt
 
nøye gjennom
 
2024, med
noen av leverandørene
 
gjenbesøkt
 
for verifisering
 
av positive
endringer.
Problemet med
 
tvangsarbeid
 
i solenergisektoren,
 
spesielt
 
relatert til
polysilisiumproduksjon
 
i Xinjiang
 
-regionen,
 
fortsetter
 
å være et
fokuspunkt for
 
Hydro Rein
 
gjennom deres
 
deltakelse
 
i storskala
solenergiprosjekter.
 
En arbeidsgruppe
 
etablert i 2023
 
jobber
 
for å
implementere
 
god praksis
 
og fortsetter
 
sin omfattende
 
kartlegging
 
av
forsyningskjeden
 
og samarbeid
 
med bransjeforeninger,
 
inkludert
gjennom Solar
 
Stewardship
 
Initiative (SSI).
 
Hydro Rein
 
vil fortsette
 
å
fremme ansvarlig
 
innkjøp
 
og materialforvaltning
 
i hele
forsyningskjeden,
 
og adoptere
 
god praksis
 
og avbøtende
 
tiltak
sammen med
 
industrien som
 
helhet.
Qatar
 
Ved primæraluminiumverket
 
Qatalum,
 
en felleskontrollert
 
virksomhet
som eies
 
50 prosent
 
av Hydro
 
er nærmere
 
75 prosent
 
av de omtrent
1 350 arbeiderne
 
ansatt direkte
 
av Qatalum.
 
De resterende
 
25
prosentene
 
er midlertidige
 
arbeidere
 
som er under
 
tilsyn av en
Qatalum-ansatt
 
leder.
 
Qatalum jobber
 
kontinuerlig
 
for å sikre
 
gode
arbeidsforhold
 
for alle
 
ansatte og
 
arbeider kontinuerlig
 
med å
vurdere, beskytte
 
og forbedre
 
forholdene
 
for kontraktsarbeidere.
Qatalum ble
 
medlem av
 
Aluminium
 
Stewardship
 
Initiative
 
(ASI) i
2021, og i 2022 mottok Qatalum sine Performance og Chain of
Custody standardsertifikater,
 
en anerkjennelse
 
av at de
 
er i tråd
 
med
globalt aksepterte
 
standarder
 
for ESG. I
 
2024 ble Qatalum
 
sertifisert
av DNV opp
 
mot den nye
 
versjonen
 
av Performance
 
-standarden,
som inkluderer
 
flere oppdateringer
 
av standardens
menneskerettighetskrav.
Som en joint
 
venture
 
-partner i
 
Qatalum,
overvåker og
 
fremmer Hydro
 
aktivt selskapets
 
CSR-program.
 
Dette
inkluderer å
 
gjennomføre
 
revisjoner og
 
inspeksjoner
 
av
kontraktørenes
 
boligfasiliteter
 
for å sikre
 
at de oppfyller
 
Hydros
standarder,
 
inkludert
 
styrebesøk
 
til kontraktørleirer.
I 2024 fortsatte
 
Hydro sine
 
diskusjoner
 
med lokale interessenter
 
og
organisasjoner
 
i Qatar
 
for å adressere
 
og diskutere
 
felles utfordringer
knyttet til rekruttering
 
av migrantarbeidere,
 
samt dele
 
kunnskap
 
og
god praksis
 
relatert til arbeidsforhold
 
i Qatar.
 
Qatalum publiserte
 
sin
Bærekraftsrapport for 2023 i oktober 2024. Den er tilgjengelig på
nettsidene deres
. Se også
 
revisjonsrapporten
 
for funn på
 
ASI sine
nettsider
 
her.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Arbeidstakere i
verdikjeden
S2 Noter om arbeidstakere
 
i verdikjeden
S2.1 Leverandørmålinger
Rapporteringsprinsipper
Dataene for leverandørmålingene
 
hentes fra Hydro Spend Cube,
 
som dekker mesteparten
 
av Hydros
utgifter til leverandører.
 
Det totale antallet leverandører
 
er basert på leverandøridentitet. En
 
enkelt leverandør til Hydro kan
 
utgjøre
flere leverandører hvis Hydro har
 
kjøpt fra flere lokasjoner
 
av samme leverandør. Hydro
 
anslår at det
totale antallet unike leverandører
 
er omtrent
 
30 000.
Lokale leverandører defineres som
 
leverandører som er lokalisert
 
i samme land som stedet
 
som foretar
innkjøpet. Valg
 
av lokale partnere og leverandører/entreprenører
 
skal baseres på konkurranseanbud
 
i den
grad det er mulig, og i samsvar
 
med konkurranselovgivning og
 
forskrifter samt Hydros krav
Leverandørmålinger
2024
2023
Samlet antall leverandører
43 138
41 589
Totale
 
utgifter til leverandører
 
(NOK millioner)
157 078
142 833
% brukt på lokale
 
leverandører
66 %
65 %
S2.2 Aktsomhetsvurdering
 
av leverandører
Rapporteringsprinsipper
Data om leverandørscreening
 
er samlet inn
 
fra hvert innkjøpsteam.
 
Leverandører
 
som er screenet,
 
er basert
 
på antall screeninger
 
utført ved
 
bruk av forskjellige
screeningverktøy,
 
inkludert
 
Moody’s Grid
 
integritetsrisikoverktøy,
 
MK Denial
sanksjonsscreeningsverktøy,
 
screeninger
 
ved bruk
 
av leverandørens
 
selvvurderingsskjemaer,
 
EcoVadis
ESG-screeninger
 
og skrivebordsundersøkelser.
 
Det rapporterte
 
antallet er
 
basert på
 
de totale
screeningene
 
utført ved
 
bruk
 
av Moody’s
 
Grid, som
 
er det mest
 
brukte screeningverktøyet.
 
Det totale
antallet gjennomførte
 
screeninger
 
er høyere, ettersom
 
en enkelt leverandør
 
ofte screenes
 
flere ganger
ved bruk av
 
forskjellige
 
screeningverktøy.
Leverandørrevisjoner
 
er basert
 
på stedlige
 
revisjoner utført
 
enten av Hydro,
 
eller stedlige
 
revisjoner
utført av en tredjepart
 
på vegne av
 
Hydro.
GRI-referanse:
 
GRI-standardene
 
308-2 (2016)
 
og 414-2
 
(2016).
 
Aktsomhetsvurderinger
 
av leverandører
2024
2023
Samlet antall screenede
 
leverandører
9 520
10 446
Totalt antall
 
leverandører
 
med høy bærekraftsrisiko
2 878
1 095
Gjennomførte leverandørrevisjoner
215
141
Leverandørrevisjoner
 
som fører til en
 
korrigerende handlingsplan
 
for leverandøren
107
50
Leverandørkontrakter
 
avsluttet på grunn
 
av bærekraftsrisikoer
2
3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Berørte
lokalsamfunn
Berørte lokalsamfunn
Hvorfor det
 
er viktig
Som et globalt
 
aluminium-
 
og energiselskap
 
med gruveinteresser
påvirker Hydros
 
virksomhet
 
lokalsamfunn
 
både gjennom
 
egen drift
og verdikjeden.
 
Hydro’s
 
forretningsaktiviteter
 
påvirker et
 
stort antall
mennesker i
 
lokalsamfunn
 
positivt gjennom
 
jobbskaping
 
og lokal
verdiskaping.
 
Hydro bidrar
 
til samfunnene
 
som selskapet
 
tilhører ved
å tilby anstendige
 
jobber og
 
ved å betale
 
skatter og
 
avgifter.
 
I noen
lokalsamfunn
 
etablerer
 
og vedlikeholder
 
selskapet
 
også infrastruktur
og støtter sosiale
 
programmer
 
og investeringer.
Hydros virksomhet
 
har også potensial
 
til å påvirke lokalsamfunn
negativt. Hydros
 
tilnærming
 
til å identifisere
 
og adressere
 
slike
påvirkninger
 
er beskrevet
 
i dette kapittelet.
 
Hydro kan
 
bare lykkes
 
som selskap
 
hvis lokalsamfunnene
 
rundt også
lykkes. Selskapet
 
er avhengige
 
av lokale institusjoner
 
og
infrastruktur,
 
og tillit og
 
gode relasjoner
 
med lokalsamfunnene
 
er av
avgjørende
 
betydning
 
for Hydros virksomhet.
 
Mangelfull oppfylle
 
lse
av lokalsamfunne
 
ts krav og forventninger
 
til Hydros
 
miljø-
 
og
samfunnsansvar
 
kan føre til
 
tap av tillit
 
og driftsforstyrrelser
 
.
Hydros tilnærming
Mål og
 
ambisjoner
Forbedre levevilkår og livsopphold der Hydro har virksomhet ved å bidra til:
Beskyttelse av menneskerettigheter
 
og
tilgang til like
 
muligheter
Robuste lokalsamfunn i
 
en verden i endring
Ferdigheter og arbeidsplasser
 
for et
fremtidig lavkarbon samfunn
Resultater
300 millioner
 
kroner
44 000
Lokale investeringer,
 
veldedige donasjoner og sponsoravtaler,
inkludert TerPaz (lokale
 
samfunnssentre)
Personer nådd
Hydro har etablert
 
et rammeverk
 
der selskapet
 
søker å bidra
 
til en
overgang som
 
inkluderer
 
alle, i tråd
 
med FNs 2030
 
Agenda
 
(“Just
Transition
 
Framework”). Rammeverket
 
og Hydros
 
tilnærming
 
til å
håndtere positive
 
og negative
 
konsekvenser
 
for berørte
 
samfunn er
organisert
 
rundt tre pilarer
 
.
 
Den første
 
pilaren “Respektere
 
og
fremme menneskerettighetene”
 
er kjernen i
 
rammeverket.
 
Samtidig
som Hydros
 
ambisjon
 
om å forbedre
 
liv og livsvilkår
 
der vi har
virksomhet går
 
lenger enn
 
å respektere
 
menneskerettighetene,
 
er
dette grunnlaget
 
for alle
 
Hydros sosiale
 
initiativer
 
i lokalsamfunnene.
Hydros
posisjonserklæring
 
om aktsomhetsvurdering
 
for
menneskerettigheter
er kjernen i
 
denne pilaren.
 
Potensielle
 
og
faktiske negative
 
konsekvenser
 
for menneskerettighetene
 
til berørte
lokalsamfunn
 
nær Hydros
 
egen virksomhet
 
eller i Hydros
 
verdikjede,
identifiseres
 
og håndteres
 
av denne
 
prosessen.
De to andre
 
pilarene, "Støtte
 
lokal utvikling"
 
og "Investere
 
i utdanning
og tilby anstendige
 
jobber",
 
gjenspeiles
 
i Hydros tilnærming
 
til å
forebygge
 
og redusere
 
eventuelle
 
eller faktiske
 
negative påvirkninger
på berørte lokalsamfunn,
 
samt i Hydros
 
tilnærming
 
til å bidra
 
positivt,
utover avbøtende
 
tiltak.
Hydros rammeverk
 
for en rettferdig
 
omstilling
 
er et eksempel
 
hvordan selskapet
 
justerer sin
 
rolle i berørte
 
lokalsamfunn
 
som et
resultat av en
 
dypere forståelse
 
av hva prosessen
 
mot en netto
nullutslippsverden
 
betyr.
 
Behovet for
 
rask utvikling
 
av fornybar
 
energi
kombinert
 
med digitalisering
 
har stor innvirkning
 
på et bredt
 
spekter
av de lokalsamfunnene
 
der Hydro
 
driver virksomhet
 
.
 
Hydro’s Just
Transition
 
Framework
 
er utviklet
 
som svar
 
på disse
 
konsekvensene.
Policy-forpliktelser
Hydros forpliktelse
 
til å respektere
 
menneskerettighetene
 
til berørte
samfunn knyttet
 
til vår virksomhet
 
og verdikjede,
 
og til å håndtere
eventuelle potensielle
 
eller faktiske
 
negative påvirkninger,
 
er fastsatt i
selskapets
menneskerettighetspolicy
, som er godkjent av
konsernledelsen. Det operative
 
ansvaret for
 
å sikre at
 
oppfølgingen
av berørte samfunn
 
gjennomføres
 
som fastsatt
 
i policyen,
 
er delegert
til forretningsområdene
 
.
Policyen er i
 
samsvar
 
med FNs veiledende
 
prinsipper
 
for næringsliv
og menneskerettigheter,
 
og vår forpliktelse
 
til å respektere
menneskerettighetene
 
er basert
 
på internasjonalt
 
anerkjente
menneskerettighets
 
-
 
og arbeidstakerrettighetsstandarder,
 
inkludert
de som er
 
nedfelt i
 
FNs verdenserklæring
 
om menneskerettigheter.
Policyen refererer
 
til FNs erklæring
 
om urfolks
 
rettigheter
 
og ILO-
konvensjon (International
 
Labor Organizatio
 
n) 169 om
 
urfolk og
stammefolk,
 
samt andre
 
konvensjoner
 
som er relevante
 
for berørte
samfunn.
Alle berørte
 
samfunn er
 
dekket av policyen.
 
Policyen
 
inkluderer
Hydros forpliktelse
 
til å være spesielt
 
oppmerksom
 
på rettighetene
 
til
urfolk og stammefolk,
 
samt tradisjonelle
 
samfunn, spesielt
 
med
hensyn til
 
deres rett til
 
selvbestemmelse,
 
til land de
 
tradisjonelt
okkuperer,
 
til deres skikker,
 
tradisjoner
 
og institusjoner,
 
og til deres
frie, forhåndsinformerte
 
samtykke
 
(FPIC). I
 
policyen forplikter
 
vi oss
også til å være
 
spesielt
 
oppmerksom
 
på rettighetene
 
til
menneskerettighetsforkjempere,
 
med særlig
 
hensyn til
 
deres rett
 
til
ytringsfrihet,
 
foreningsfrihet,
 
fredelig
 
forsamling
 
og til å protestere
mot Hydros virksomhet
 
og operasjoner.
Hydros tilnærming
 
til aktsomhetsvurdering
 
er for menneskerettigheter
i forhold til
 
rettighetene
 
til samfunn
 
og urfolk er
 
også fastsatt
 
i vår
menneskerettighetspolicy,
 
og utdypes
 
videre i
 
posisjonserklæringen
om aktsomhetsvurdering
 
for menneskerettigheter.
Potensielle
 
eller
faktiske negative
 
påvirkninger
 
på lokalsamfunn
 
håndteres
 
gjennom
denne prosessen.
 
Hvis Hydro
 
identifiserer
 
negative
menneskerettighetspåvirkninger
 
som selskapet
 
har forårsaket
 
eller
bidratt til, arbeider
 
Hydro for
 
å samarbeide
 
om å fremme
 
tilgang til
og/eller utføre
 
gjenopprettende
 
tiltak.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p130i1 doc1p130i0 doc1p130i2 doc1p130i3
 
 
doc1p130i4 doc1p130i5 doc1p130i6 doc1p130i7 doc1p130i8 doc1p130i9
Berørte
lokalsamfunn
Involvering
 
av interessenter
Hydro har forpliktet
 
seg til å
 
engasjere seg
 
i regelmessig
 
dialog med
lokalsamfunn
 
i tråd med
 
den risikobaserte
 
tilnærmingen
 
som er
etablert gjennom
 
vår aktsomhetsvurderingsprosess
 
for
menneskerettigheter.
 
Dette inkluderer
 
hyppigere
 
og mer strukturert
dialog i lokalsamfunn
 
med høyere
 
risiko for negativ
 
påvirkning
 
menneskerettighet
 
er. Vår
 
tilnærming
 
til interessentdialog
 
er
oppsummert i
 
tre nivåer
 
basert på
 
en global, regional
 
og lokal
tilnærming.
Hydros generelle
 
tilnærming
 
til interessent
 
oppfølging
 
er fastsatt i
menneskerettighetspolicyen.
 
Spesifikke
 
prosesser for
interessentoppfølging
 
finnes i
 
områder av
 
virksomheten
 
der de
potensielle
 
påvirkningene
 
på berørte lokalsamfunn
 
er ansett
 
som
vesentlige.
Hydros tilnærming
 
til interessentdialog
Oversikt
Globale organisasjoner
 
International
 
Aluminium
 
Institute
 
- IAI
 
Int. Council
 
for Mining
 
& Metal
 
- ICMM
 
Aluminimum
 
Stewardship
 
Initiative
 
- ASI
 
Amnesty
 
International
 
 
UNICEF
 
International
 
Labor Organization
 
- ILO
Bedre forståelse
Regional ekspertise
 
Nordic Business
 
Network
 
for Human
 
Rights
 
- DIHR
 
Regional human
 
rights experts
 
European
 
Aluminium
 
 
Eurometaux
 
Regionale
 
NGOer
 
Akademia
 
Fagforeninger
Direkte dialog
Lokale interessenter
 
Lokalsamfunn
 
Kommuner
 
Lokale NGOer
 
Kunder
 
Leverandører
Potensielle
 
og faktiske negative
 
påvirkninger
 
Som en del
 
av Hydros
 
aktsomhetsvurderingsprosess
 
for
menneskerettigheter,
 
identifiserer
 
vi risiko for
 
vesentlig
 
påvirkning på
menneskerettighet
 
er i berørte
 
samfunn. Risikoene
 
identifiseres
gjennom Hydros
 
årlige menneskerettighetsrisikovurderingsprosess,
samt tilleggsvurderinger
 
for nye prosjekter
 
og investeringer,
 
basert
på interne
 
og eksterne
 
menneskerettighetsvurderinger,
 
intern og
ekstern ekspertise,
 
og andre
 
relevante kilder.
 
Eventuelle
 
faktiske
negative påvirkninger
 
og spesifikke
 
risikoer blir
 
identifisert
 
gjennom
den kontinuerlige
 
aktsomhetsvurderingsprosessen
 
for
menneskerettigheter.
I tilfeller der
 
mitigerende
 
tiltak implementeres,
 
dokumenteres
 
disse
som en del
 
av vår årlige
 
menneskerettighetsrisikovurdering
 
og
innsamling
 
av menneskerettighetsdata,
 
og effektene
 
overvåkes så
langt det er
 
mulig. For informasjon
 
om tilfeller
 
av manglende
 
respekt
for FNs veiledende
 
prinsipper
 
for næringsliv
 
og menneskerettigheter,
ILO-erklæringen
 
om grunnleggende
 
prinsipper
 
og rettigheter
 
i
arbeidslivet
 
eller OECDs
 
retningslinjer
 
for multinasjonale
 
selskaper
som involverer berørte lokalsamfunn i egne operasjoner eller i
verdikjeden
 
(ref. ESRS
 
S3-1), se
note G1.1
.
Fremtredende
 
menneskerettighetsrisiko
 
for
berørte lokalsamfunn
Helse og sikkerhet
Diskriminering og trakassering
Tilgang til informasjon
 
og deltakelse
 
i dialog
Landrettigheter
 
og forflytting
Rettigheter for
 
sårbare
 
enkeltpersoner
 
og grupper
Berørte lokalsamfunn
 
i egen
 
virksomhet
Hydro bruker
 
menneskerettighetsrisikonivåer
 
per land som
 
grunnlag
for sin menneskerettighet
 
soppfølging
 
.
 
Risikonivåene
 
er basert
 
på en
rekke uavhengige
 
kilder, som
 
FNs Human
 
Development
 
Index og
 
TI
Corruption Perception
 
Index. Våre
 
vurderinger
 
er også basert
 
Hydros interne
 
risikovurdering
 
og en materialitetsvurderinger
 
utført
av International
 
Aluminium
 
Institute
 
(IAI) som
 
viser
alvorlighetsgraden
 
og sannsynligheten
 
for potensielle
 
påvirkninger
på mennesker
 
i de forskjellige
 
stadiene
 
av aluminiumproduksjonen
og innkjøp.
 
Hydro har identifisert
 
vesentlige
 
risikoer for
 
negative
 
påvirkninger
 
berørte samfunn
 
for noen
 
deler av aluminiumproduksjon
 
en. Vi har
ikke identifisert
 
vesentlige
 
risikoer for
 
negative
 
påvirkninger
 
berørte samfunn
 
i ekstruderings
 
-
 
og resirkuleringsdelen
 
av vår
aluminiumsvirksomhet.
 
Hydros heleide
 
primærmetallanlegg
 
er
lokalisert i Norge,
 
som er vurdert
 
som et lavrisikoland
 
relatert til
negative påvirkninger
 
på menneskerettigheter
 
i berørte
 
lokalsamfunn
knyttet til vår
 
aluminiumproduksjon.
 
I tillegg til vår
 
norske
 
produksjon
er Hydro indirekte
 
hovedaksjonær
 
i Albras
 
primærmetall
 
og alumina-
raffineriet Alunorte
 
i Barcarena,
 
Brasil. Hydro
 
eier også
bauksittgruven Paragominas. Hydro har identifisert de iboende
risikoene knyttet
 
til samfunn
 
i Nord-Brasil
 
som de mest
 
vesentlige
 
grunn av kombinasjonen
 
av land-
 
og regionrisiko
 
og de industrielle
prosessene
 
som utføres
 
i denne
 
delen av
 
produksjonsprosessen.
De industrielle
 
prosessene
 
innen
 
aluminiumproduksjon
 
innebærer
 
en
iboende risiko
 
for forurensning,
 
knyttet til
 
prosessutslipp
 
til luft og
vann, og potensialet
 
for utilsiktede
 
utslipp eller
 
lekkasjer.
 
Slike utslipp
kan ha en negativ
 
innvirkning
 
på det lokale
 
miljøet og
lokalsamfunnene
 
hvis de ikke
 
håndteres
 
riktig. Hydros
forretningsaktiviteter
 
er underlagt
 
utslippsreguleringer,
 
inkludert
lokale utslippstillatelser,
 
samt regionale
 
og internasjonale
reguleringer
 
av utslipp.
 
Vår tilnærming
 
til miljøstyring
 
er dekket i
kapittelet
Dette er nært knyttet til helse og sikkerhet i
 
 
 
 
Berørte
lokalsamfunn
lokalsamfunnene,
 
som er identifisert
 
som en
 
vesentlig
menneskerettighetsrisiko
 
i hele Hydro’s
 
virksomhet.
 
Vi har ikke
identifisert risikoen
 
for negative
 
påvirkninger
 
på berørte lokalsamfunn
som vesentlig
 
i våre egne
 
operasjoner
 
i Hydros
 
energivirksomhet.
 
Se
avsnittet "Berørte
 
samfunn i Joint
 
Ventures
 
og verdikjeden"
 
for
informasjon
 
om andre
 
identifiserte
 
vesentlige
menneskerettighetsrisikoer
 
og påvirkninger
 
relatert til joint
 
ventures
og verdikjeden
 
i Hydros
 
energivirksomhet.
Kontekstsensitive
 
vesentlige
 
menneskerettighetsrisikoer
 
er beskrevet
i avsnittet Berørte
 
samfunn i
 
Nord-Brasil
 
og i avsnittet
 
Joint ventures
og verdikjeden,
 
der det er
 
aktuelt.
Berørte lokalsamfunn
 
i Nord
 
-Brasil
Alunorte, Albras
 
og Paragominas'
 
aktiviteter er
 
lokalisert
 
i Amazonas,
i delstaten
 
Pará. Denne
 
regionen har
 
sosioøkonomiske
 
utfordringer
som ligner andre
 
områder i Amazonas,
 
og påvirker
 
innbyggernes
livsvilkår i Paragominas,
 
hvor gruven
 
ligger,
 
og Barcarena,
 
hvor
raffineriet og
 
et smelteverk
 
er plassert,
 
opplever lave
 
til middels
inntektsnivåer.
 
I tillegg opplever
 
byene langs
 
bauksittledningen
Tome
 
-Açú, Moju,
 
Abaetetuba,
 
Acará og
 
Ipixuna do Pará,
 
lavere
inntektsgenerering.
 
Pará's vann
 
-
 
og sanitærtjenester
 
er for eksempel
under gjennomsnittet
 
sammenlignet
 
med andre
 
regioner i Brasil.
Disse strukturelle
 
utfordringene
 
påvirker spesielt
 
sårbare
 
grupper,
inkludert kvinner,
 
barn, eldre
 
og småbønder.
Hydro’s forretningsaktivitet
 
er nabo til
 
28 Quilombola
 
-samfunn.
 
Ifølge
en vurdering
 
fra det brasilianske
 
byrået (FUNAI)
 
,
 
er det ikke
avgrenset urfolksland
 
innenfor
 
en radius på
 
10 km fra rørledningen
og overføringslinjen.
 
Hydro har
 
dialog med
 
selvutnevnte
urfolkssamfunn
 
i regionen
 
for å støtte
 
deres sosio-territoriale
 
utvikling
som en del
 
av et bredere
 
territorielt
 
program.
Gitt den regionale
 
historien og
 
den aktuelle
 
sosioøkonomiske
konteksten,
 
er det risiko
 
for diskriminering
 
og økonomisk
ekskludering
 
av både Quilombola
 
-
 
og ikke-Quilombola
 
-samfunn
 
i
Barcarena, Paragominas
 
og langs bau
 
ksittledningen
 
i fare for
diskriminering
 
og økonomisk
 
ekskludering.
 
Som svar
 
på denne
bransjeomfattende
 
og regionale
 
konteksten
 
har Hydro utviklet
 
flere
initiativer for
 
å øke sysselsettingsmulighetene
 
for disse samfunnene,
inkludert positiv
 
særbehandling
 
for underrepresenterte
 
grupper,
praksis-
 
og traineeprogrammer
 
rettet mot
 
å øke mangfoldet
 
i
arbeidsstyrken,
 
opplærings-
 
og fagutviklingsprogrammer
 
og målrettet
støtte til utdanningsinstitusjoner.
Som en del
 
av lisensieringsprosessen
 
i Brasil kreves
 
miljø-
 
og
sosiale konsekvensvurderinger
 
for å foreslå
 
avbøtende
 
tiltak for
prosjekter
 
med betydelige
 
påvirkninger.
 
De utstedte
 
lisensene
inneholder
 
de avbøtende
 
tiltakene.
Kommunene
 
Tomé
 
-Açu og Acará
 
langs rørledningen
 
mellom
Paragominas
 
og Alunorte
 
har hatt historiske
 
landkonflikter,
 
som mer
nylig har blitt
 
drevet av tvister
 
om eierskap
 
til palmeoljeplantasjer,
som involver
 
er forskjellige
 
grupper,
 
som tradisjonelle
 
samfunn,
 
urfolk,
grunneiere
 
og selskaper
 
i regionen.
 
De siste årene
 
har konflikten
 
blitt
forverret av
 
ulike voldelige
 
hendelser
 
med fysisk
 
vold og skade
 
eiendom. Selv
 
om Hydro ikke
 
er part i konfliktene
 
knyttet til
palmeoljeplantasjer,
 
krysser
 
rørledningen
 
denne regionen.
 
Dette har
forårsaket
 
noen utfordringer,
 
som vi har forsøkt
 
å mitigere
 
gjennom
dialog, engasjement
 
og foreslåtte
 
samarbeidsinitiativer
 
med de
involverte
 
gruppene.
Innenfor Baracarena
 
industridistrikt
 
har en gruppe
 
individer
 
ulovlig
okkupert et
 
område eid
 
av Alunorte
 
og Albras,
 
som er regulert
 
for
industrielle
 
formål. Alunorte
 
og Albras
 
har inngitt et
tilbakeføringssøksmål.
 
Retten har
 
anerkjent
 
uregelmessigheten
 
i
okkupasjonen
 
og innvilget
 
tilbakeføringsbegjæringen.
 
Selskapene
 
er
nå involvert i
 
en meklingsprosess
 
i samsvar
 
med relevant
 
lovgivning
for å støtte
 
dialog og fredelig
 
håndheving
 
av tilbakeføringsordren.
Se også kapittelet
 
for informasjon
 
om søksmål
anlagt av
 
Cainquiama
 
og utvikling
 
i pågående
 
retssaker.
Klageprosess
Canal Direto
 
er Hydros operasjonelle
 
klageordning
 
åpen for alle
eksterne interessenter
 
i Brasil og
 
spesielt rettet
 
mot berørte
lokalsamfunn.
 
Mekanismen
 
lar medlemmer
 
av lokalsamfunnet
fremme sine
 
bekymringer
 
anonymt, hvis
 
de ønsker
 
det. Klager som
er innenfor
 
Canal Diretos
 
mandat vurderes
 
i henhold til
alvorlighetsgraden
 
av hver sak.
 
Prosessen
 
følger kriteriene
 
for
effektive klageordninger
 
som er fastsatt
 
i FNs veiledende
 
prinsipper
for næringsliv
 
og menneskerettigheter.
 
Effektiviteten
 
av
klageordningen
 
følges opp gjennom
 
dialog med
 
de berørte
samfunnene,
 
overvåking
 
av type og
 
antall mottatte
 
saker,
 
samt
gjennom en
 
tilfredshetsundersøkelse
 
for brukere.
 
I 2024 registrerte
 
Canal Direto
 
633 klager
 
via telefon,
 
nettbasert
skjema og e-post.
 
Av registreringene
 
var 92 prosent
 
identifiserte
 
og 8
prosent anonyme.
 
84 prosent
 
var relatert
 
til forespørsler
 
om
informasjon,
 
og de hyppigst
 
registrerte
 
temaene
 
var sponsin
 
g, jobb-
og karrieremuligheter
 
hos Hydro,
 
besøk til
 
operasjoner,
 
donasjoner,
kommersielle
 
saker,
 
auksjoner
 
og interesse
 
for forskning,
 
innovasjon
og ny teknologi.
 
Se også
 
note G1.1
 
for ytterligere
 
detaljer
 
om klager
mottatt gjennom
 
Canal Direto
 
i 2024.
Vurdering
 
av menneskerettighetskonsekvenser
Alunorte, Albras
 
og Paragominas
 
begynte implementeringen
 
av en
handlingsplan
 
for menneskerettigheter
 
for å redusere
 
risikoer i
virksomheten
 
i 2020.
 
En ny vurdering
 
av
menneskerettighetskonsekvenser
 
av Hydros
 
forretningsaktiviteter
 
i
delstaten Pará
 
er for tiden
 
i gang
 
og utføres av
 
et eksternt
konsulentfirma.
 
Som en
 
del av denne
 
prosessen
 
er en
referansestudie
 
gjennomført,
 
og funnene
 
og anbefalingene
 
forventes
i 2025.
Dialog med
 
lokalsamfunn
Alunorte, Albras
 
og Paragominas
 
har implementert
 
en strukturert
tilnærming for
 
effektiv og
 
inkluderende
 
dialog av
 
lokalsamfunn
 
i
regionen. Hydro
 
engasjerer
 
seg i dialog
 
med samfunnsgrupper,
tradisjonelle
 
grupper og sivilsamfunnsorganisasjoner
 
som
representerer
 
kvinner,
 
barn, menneskerettighetsforkjempere
 
eller
andre underrepresenterte
 
og utsatte
 
grupper i lokalsamfunnene.
Hydro Sustainability
 
Fund initiative
 
r
Siden 2018
 
har Hydro støttet
 
,
 
gjennom Hydro
 
Sustainability
 
Fund
initiativer,
 
Sustainable
 
Barcarena
 
Initiative
 
(SBI) for å
 
styrke
samfunnsdeltakelsen.
 
Dette er et
 
uavhengig
 
forum for
 
å støtte
bærekraftig
 
utvikling i Barcarena.
 
Det overordnede
 
målet er å samle
lokale interessenter
 
for å diskutere
 
utfordringer
 
og muligheter,
 
styrke
kapasiteter
 
og ta beslutninger
 
om de viktigste
 
sosiale investeringene
støttet av Hydro
 
Sustainability
 
Fund (HSF).
 
I 2024
 
deltok omtrent
 
178
samfunnsledere
 
i møter,
 
dialoger eller
 
programmer
 
organisert
 
av
initiativet.
SBI spiller
 
også en viktig
 
rolle i å koordinere
 
finansieringsrundene
 
til
Hydro Sustainability
 
Fund for
 
å sikre at Hydros
 
sosiale investeringer
møter lokalsamfunnets
 
behov.
 
I 2024 støttet
 
HSF 36
samfunnsbaserte
 
prosjekter.
I november
 
2024 lanserte
 
Hydro Corridor
 
-programmet
 
sammen
 
med
Mercedes-Benz.
 
Dette er et
 
strategisk
 
partnerskap
 
og initiativ
 
for å
fremme sosial
 
og økonomisk
 
utvikling i
 
rørledningsområdet,
 
og utvide
samarbeidet
 
for å skape
 
positive sosiale
 
og miljømessige
 
effekter i
Amazonas.
 
Sammen
 
med de brasilianske
 
NGO-ene IPAM,
 
Imazon
og CEA og andre
 
partnere,
 
har vi som
 
mål å styrke
 
territoriell
utvikling ved
 
å fremme
 
økonomiske
 
muligheter
 
og bevaring
 
av
biologisk mangfold
 
i lokalsamfunnene
 
der vi opererer,
 
og fremme
menneskerettigheter.
 
Programmet
 
er rettet mot
 
å generere
 
positiv
sosial innvirkning
 
i regionen
 
langs rørledningen.
 
Programmet
 
er i en
innledende
 
fase, og prosjekter,
 
aktiviteter og
 
mål er fortsatt
 
under
utvikling.
1
National Indigenous People Foundation (FUNAI) en brasiliansk statlig
beskyttelsesorganisasjon for urfolks interesser og deres kultur.
 
 
 
Berørte
lokalsamfunn
I tillegg har Alunorte,
 
Albras og
 
Paragominas
 
et frivillighetsprogram
for ansatte
 
for å øke internt
 
engasjement
 
og møte samfunnets
 
behov.
I 2024 deltok
 
over 3 700
 
ansatte i
 
frivillighetsprogrammene
 
i Brasil.
Frivillige organiserte
 
over 290 forskjellige
 
aktiviteter,
 
inkludert
matkurvdonasjoner,
 
innsamlingsaksjoner,
 
frøplanting
 
og opplæring
for samfunnsledere.
 
Aktivitetene
 
nådde omtrent
 
27 000 menn
 
esker.
Berørte lokalsamfunn
 
i felleseide foretak
 
og
verdikjede
 
n
Aluminiumsproduksjon
Basert på
 
en vurdering
 
av land-
 
og regional
 
risiko, de industrielle
prosessene
 
og berørte
 
samfunnene
 
i de omkringliggende
 
områdene,
har Hydro ikke
 
identifisert
 
de betydelige
 
risikoer for
 
negative
menneskerettighetspåvirkninger
 
for berørte
 
samfunn knyttet
 
til
Hydros joint
 
venture-operasjoner
 
utenfor Brasil.
 
Dette gjelder
 
også
for de to felleseide
 
foretakene
 
Alouette
 
(Canada)
 
og Tomago
(Australia), som
 
ligger i
 
nærheten av
 
urfolks-/tradisjonelle
 
samfunn.
Potensielle
 
og faktiske
 
påvirkninger
 
identifisert i
 
den eksterne
aluminiumverdikjeden
 
er dekket i
 
kapittelet
Arbeidstakere
 
i
verdikjeden.
Energi
Denne delen
 
beskriver
 
potensielle
 
og faktiske
 
negative påvirkninger
på berørte samfunn
 
i Hydros
 
verdikjede for
 
fornybar
 
energi og
felleseide foretak.
 
Prosjektene
 
nevnt nedenfor
 
er de prosjektene
 
hvor
Hydro vurderer den iboende risikoen for berørte lokalsamfunn som
høyest.
Sol- og vindprosjekter
 
i Brasil
 
Hydro Rein
 
er et felleseid
 
foretak eid
 
av Hydro
 
og Macquarie
 
Asset
Management
 
og er en viktig
 
leverandør
 
av fornybar
 
energi til
 
Hydro.
Hydro Rein
 
har en minoritetsandel
 
i to solkraftverk
 
i Brasil,
 
Mendubim
og Boa Sorte,
 
med oppstart i
 
2024. Hydro
 
Rein har også
 
en
minoritetsandel
 
i vindparken
 
Ventos
 
de São Zacarias,
 
som for tiden
er under bygging. Alunorte, Albras og Paragominas eier 98% av
stemmerettene
 
og 10% av
 
egenkapitalen
 
i disse prosjektene.
I 2024 ble seks
 
familier flyttet
 
på grunn
 
av byggingen
 
av Ventos
 
de
São Zacarias.
 
To familier
 
ble flyttet
 
på grunn
 
av byggingen
 
av
Mendubim.
 
Familiene
 
deltok i en
 
konsultasjonsprosess
 
om
flytteprosessen
 
og definisjonen
 
av passende
 
mitigerende
 
tiltak. En
handlingsplan
 
for flytting
 
er utviklet
 
i samsvar
 
med IFC Performance
Standardars,
 
og mitigerende
 
tiltak følges
 
opp i tråd
 
med dette.
 
For å
adressere
 
påvirkningen
 
på familienes
 
livsvilkår
 
er det etablert
 
en
"Plan for gjenoppretting
 
av livsvilkår
 
"
 
som vil bli
 
overvåket.
Oppfølging
 
med enkelte
 
av de flyttede
 
familiene
 
viser at
 
de er
fornøyde,
 
men oppfølging
 
gjenstår fortsatt
 
med noen
 
av familiene.
Det er to selvutnevnte
 
Quilombola
 
-samfunn i
 
nærheten
 
av Ventos
 
de
São Zacarias-prosjektet.
 
Prosjektet
 
utfører FPIC
 
-konsultasjoner
 
med
samfunnene
 
i samsvar
 
med ILO-konvensjon
 
169 og IFC
Performance
 
Standards.
Mitigerende
 
tiltak avtalt
 
med interessentene
 
i FPIC-konsultasjonen
 
er
enten pågående
 
eller fullført.
Vindprosjekt
 
i Sverige
 
Hydro Rein
 
er en joint
 
venture-partner
 
i Stor-Skjälsjön,
 
en vindpark
 
i
den nordlige
 
delen av Sverige
 
som gikk
 
i full drift
 
i slutten
 
av 2024.
Fire nærliggende
 
samiske samfunn
 
ble opprinnelig
 
konsultert
 
om
deres arealbruk,
 
og bare Ohredahke
 
sameby
 
rapporterte
 
bruk av
 
det
nordlige området
 
av prosjektet
 
for sporadisk
 
vinterbeite for
 
rein.
Ohredahke
 
samiske samfunn
 
fungerer
 
som kontaktpunkt
 
for den
samlede samiske
 
samfunnsdialogen.
 
Under utviklingen
 
,
 
engasjerte
 
prosjektet
 
seg i dialog
 
med de
nærliggende
 
samiske samfunnene
 
som en
 
del av den
 
vanlige
offentlige
 
konsultasjonsprosessen
 
og under
 
prosessen for
miljøkonsekvensutredning
 
(EIA). Dialogen
 
ble tilrettelagt
 
av en
prosjektrepresentant
 
som snakket
 
samisk, med
 
mål om å samle
innspill om
 
bruken av
 
prosjektområdet
 
for å minimere
 
påvirkningen
fra bygging
 
og drift på
 
deres livsvilkår
 
og kulturelle
 
praksis for
reindrift.
 
Basert på
 
dialogen ble
 
partene
 
enige om mitigerende
 
tiltak som
 
ble
inkludert som
 
betingelser i
 
tillatelsene.
 
Tiltakene
 
inkluderer
 
å
minimere prosjektaktiviteter
 
i vinterbeiteperioden,
 
med mindre
 
annet
er avtalt med
 
det berørte
 
samfunnet.
 
Prosjektet
 
informerer
 
årlig, og
ved behov under
 
bygging og
 
drift, de nærliggende
 
samiske
samfunnene
 
om bygging,
 
vedlikehold,
 
tjenester,
 
reparasjoner
 
og
potensielle
 
isrelaterte
 
risikoer ved
 
vindparken
 
for å minimere
forstyrrelser
 
for reindriften
 
og støtte
 
deres planlegging.
 
Støtten
omfatter også
 
flytting av
 
rein om nødvendig.
 
I tillegg
 
har prosjektet
tidligere gitt
 
støtte til berørte
 
samiske
 
samfunn for
 
reininfrastruktur.
 
De avtalte
 
mitigerende
 
tiltakene
 
med de samiske
 
samfunnene
 
er
overholdt, og
 
implementeringen
 
av tillatelsesbetingelsene
rapporteres til
 
tilsynsmyndigheten
 
årlig.
Strømavtale i Norge
 
I Norge har
 
Hydro en
 
avtakskontrakt
 
med Nordic
 
Wind Power
 
DA for
levering av strøm
 
fra Fosen
 
vindkraftanlegg.
 
Nordic Wind
 
Power er
minoritetseier
 
i Fosen
 
Vind DA.
 
Prosjektene
 
på Fosen-halvøya
 
ligger
innenfor samisk
 
reinbeiteområde.
 
Avtaler
 
om mitigerende
 
tiltak og
kompensasjon
 
for ekstra kostnader
 
under byggefasen
 
ble tidligere
inngått med
 
de to berørte
 
reindriftsgruppene.
I oktober 2021
 
besluttet
 
Norges Høyesterett
 
at byggingen
 
av
vindparken ikke
 
tilstrekkelig
 
hadde tatt
 
hensyn til
 
rettighetene
 
til den
samiske befolkningen.
 
I desember
 
2023 inngikk
 
Sør-Fosen Sijte
reindriftsdistrikt
 
og Fosen
 
Vind en
 
avtale. I
 
mars 2024
 
ble en avtale
inngått mellom
 
Nord-Fosen
 
Siida og
 
Fosen Vind.
 
Hydro har
 
fulgt opp
og vil fortsette
 
å følge opp
 
situasjonen.
Strømavtale i
 
Brasil
 
Hydro har flere
 
avtakskontrakter
 
i Brasil.
 
Generelt vurderer
 
vi
menneskerettighetsrisikoene
 
som høye
 
i forbindelse
 
med bygging
 
av
vannkraftverk
 
i landet.
 
Miljøpåvirkninger
 
med en påfølgende
innvirkning
 
på lokalsamfunn,
 
landspørsmål
 
og mangler
 
i FPIC-
prosesser er
 
vurdert som
 
de mest betydelige
 
risikoene.
 
Se kapittelet
or informasjon
 
om Hydros
 
prosesser
 
for
å håndtere
 
risikoer i leverandørkjeden
 
.
Innsatsfaktorer
 
for vannkraft
 
og rene energisystemer
 
Hydro anskaffer
 
et bredt spekter
 
av produkter
 
og utstyr som
 
behøves
for kraftproduksjon.
 
Kobber,
 
kobolt, litium
 
og nikkel
 
er viktige
overgangsmineraler
 
og innsatsmateriale
 
for flere komponenter
 
som
behøves for
 
energiproduksjon
 
og infrastrukturutvikling
 
av rene
energisystemer.
Disse mineralene
 
er essensielle
 
i elektromekaniske
 
komponenter
 
for
vannkraftoperasjoner, som generatorer, turbiner og kabler, samt
energilagringssystemer
 
(BESS), sol
 
og vind. Selv
 
om disse
mineralene
 
er viktige
 
muliggjørere
 
av den
 
grønne omstillingen
 
,
 
kan
utvinning
 
og tilhørende
 
forsyningskjeder
 
skade
 
miljøet og negativt
påvirke landrettighetene
 
til lokalsamfunn,
 
inkludert
 
urfolkssamfunn.
Hydro vil fortsette
 
å kartlegge
 
og vurdere
 
påvirkninger
 
fra gruvedrift,
bearbeiding
 
og raffinering
 
av materialer
 
som brukes
 
i
nøkkelprodukter
 
og komponenter
 
for kraftproduksjon.
 
 
doc1p133i0
Berørte
lokalsamfunn
Robuste lokalsamfunn
 
i en verden
 
i endring
Et sentralt
 
element i
 
Hydros Just
 
Transition
 
-rammeverk
 
er å styrke
samfunnene
 
der selskapet
 
har virksomhet.
 
Måten Hydro
 
gjør dette
på varierer
 
fra land til
 
land og
 
mellom samfunn.
 
Hovedbidraget
genereres
 
fra selskapets
 
drift gjennom
 
produksjon
 
og kjøp av varer
og tjenester,
 
direkte og indirekte
 
jobbskaping
 
og skattebetalinger.
Mens Hydros
 
tilnærming
 
til å støtte
 
robusthet varierer
 
avhengig av
den lokale
 
konteksten,
 
er en felles
 
faktor
 
partnerskapstilnærmingen,
som innebærer
 
samarbeid
 
med lokale partnere
 
med sterk
 
kunnskap
om den lokale
 
konteksten,
 
samt sterkt
 
engasjement
 
med lokale
samfunnsrepresentanter.
Hydro har en
 
rekke sosiale
 
programmer
 
rettet mot
 
å bygge lokal
samfunnsrobusthet.
 
Noen av samfunnsinvesteringene
 
og
programmene
 
er knyttet til
 
for eksempel
 
gruvetillatelseskrav
 
i Brasil
og regulerte
 
vassdrag i
 
Norge,
 
mens andre
 
er frivillige
 
forpliktelser.
Programmene
 
retter seg
 
mot utdanning,
 
økonomisk vekst,
 
anstendig
arbeid, entreprenørskap,
 
kapasitetsbygging
 
og styrking
 
av
institusjoner.
I 2024 brukte
 
Hydro rundt
 
NOK 300
 
millioner totalt
 
samfunnsinvesteringer,
 
investeringer
 
gjennom Hydro
 
Sustainability
Fund, veldedige
 
donasjoner,
 
sponsing
 
og TerPaz
 
(lokale
samfunnssentre).
 
Ekskludert
 
TerPaz
 
er det en
 
økning på
 
30 prosent
sammenlignet
 
med året før,
 
hovedsakelig
 
på grunn av
 
våre økte
samfunnsinnsatser
 
i Brasil og
 
en økning i
 
Hydro Sustainability
 
Fund.
Se
Note S3.1
for mer informasjon.
I 2024 piloterte
 
Hydro et program
 
for å øke
 
finansieringen
 
til
prosjekter i tråd
 
med selskapets
 
Just Transition
 
-rammeverk
 
i
samfunnene
 
der selskapet
 
opererer.
 
Prosjektet
 
inviterte
 
ansatte til
 
å
søke om støtte
 
til eksterne
 
partnere, som
 
lokale organisasjoner
 
,
 
for å
gjennomføre
 
prosjekter
 
som støtter
 
en rettferdig
 
omstilling i
lokalsamfunnet.
 
36 prosjekter
 
ble valgt for
 
støtte i
 
pilotfasen.
Hydro støtter
 
også lokalsamfunn
 
gjennom kompetanseoverføring
gjennom selskapets
 
samarbeid
 
med universiteter
 
og
forskningsinstitusjoner.
 
Dette inkluderer
 
samarbeid
 
med tre
akademiske institusjoner
 
i Pará, Brasil,
 
og Universitetet
 
i Oslo
gjennom Biodiversity
 
Research
 
Consortium
 
Brazil-Norway.
 
I tillegg
gir Hydro stipend
 
til utvalgte
 
PhD-kandidater
 
som forsker
 
på områder
relevante for
 
selskapets
 
forretningsområder.
 
Hydro er også
 
sponsor
av et professorat
 
i Norge
 
og har flere
 
adjungerte
 
professorer
 
blant
sine egne ansatte.
 
Se avsnittet
 
om partnerskap
 
i kapittelet
 
om
for mer informasjon.
Ferdigheter
 
og arbeidsplasser
 
for framtidens
lavkarbonøkonomi
En risiko forbundet
 
med avkarboniseringstiltak
 
er at sosiale
 
ulikheter
øker ettersom
 
nye teknologier
 
introduserer
 
behovet for
 
en annen
type ferdigheter
 
eller bringer
 
andre endringer
 
til arbeidsmarkedet.
 
For
å adressere
 
dette inkluderer
 
Hydros Just
 
Transition-rammeverk
 
et
fokus på å sikre
 
at folk har de
 
nødvendige
 
ferdighetene
 
og jobbene
for fremtidens
 
lavkarbonøkonomi.
Hydros ambisjon
 
er å gi 500
 
000 mennesker
 
med essensielle
ferdigheter
 
for fremtidens
 
økonomi innen
 
2030. Innsikten
 
fra måling
av antall
 
mennesker
 
nådd og virkningen
 
av initiativene
 
gjør Hydro
bedre rustet
 
til å velge
 
og gjennomføre
 
fremtidige initiativer
 
med
positiv innvirkning.
 
I 2024 nådde
 
Hydro
 
mer enn 44
 
000 mennesker,
noe som setter
 
det totale antallet
 
nådd til 241
 
000 mennesker
 
siden
2018. Hydro
 
er fortsatt
 
i rute for
 
å nå målet
 
om 500 000
 
innen
utgangen av
 
2030. Kontinuerlig
 
forbedring
 
av nåværende
 
initiativer
og utvikling
 
av nye initativer
 
med høy
 
mulighet til
 
å påvirke er
 
viktige
fokusområder.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Berørte
lokalsamfunn
S3 Noter til Berørte
 
lokalsamfunn
 
S3.1 Lokale investeringer,
 
veldedige
 
donasjoner
 
og sponsoravtaler
Rapporteringsprinsipper
Lokale investeringer omfatter utgifter
 
og tid som brukes og fordeler
 
for selskapet og lokalsamfunnene.
Samfunnsinvesteringer er knyttet til langsiktig
 
strategisk engasjement i, og
 
partnerskap med,
samfunnsorganisasjoner for å håndtere
 
et begrenset utvalg av sosiale
 
spørsmål valgt av Hydro
 
for å
beskytte sine langsiktige aksjonærers
 
og interessenters interesser.
Veldedige donasjoner er
 
engangsbeløp eller sporadisk
 
støtte til gode formål basert
 
på behov og
henvendelser fra veldedige og samfunnsnyttige
 
organisasjoner,
 
forespørsler fra ansatte, eller
 
ved
eksterne hendelser som krever krisehjelp.
Sponsoravtaler er forretningsrelaterte
 
aktiviteter som skal gi et direkte
 
bidrag til selskapets suksess
gjennom å fremme selskapets identitet,
 
merkevare eller andre aspekter
 
i samarbeid med veldedige
 
og
lokale organisasjoner.
 
TerPaz (lokale
 
samfunnssentre) inkluderer Hydros
 
bidrag til offentlige initiativer
 
i delstaten Pará i Brasil,
med fokus på sosial utvikling i lokalsamfunnene.
 
Initiativene omfatter bygging
 
av lokale samfunnssentre
som gir beboerne tilgang til tjenester
 
som medisinske og
 
juridiske tjenester,
 
opplæring og profesjonelle
kurs.
Alle Hydros anlegg rapporterer
 
årlig om alle lokale investeringer,
 
veldedige donasjoner,
 
sponsoravtaler og
andre relaterte initiativer.
Lokale investeringer,
 
veldedige donasjoner
 
og sponsoravtaler
 
betalt gjennom
 
året
1)
Millioner NOK
2024
2023
2022
2021
2020
Lokale investeringer
2)
75
48
51
30
42
Veldedige
 
donasjoner og
 
sponsoravtaler
 
2)
50
48
25
25
14
TerPaz
 
(lokale samfunnssentre)
175
27
178
Totalt
300
123
254
55
56
1) Verdiene som rapporteres er
 
basert på utgifter
 
knyttet til prosjekter
 
gjennomført i rapporteringsåret,
 
og er ikke direkte
 
sammenlignbare
 
med
periodiseringen av relaterte
 
kostnader i regnskapet.
 
De rapporterte utgiftene
 
er ikke direkte sammenlignbare
 
med historiske tall på
 
grunn av
forskjellige praksiser i innsamlingen
 
av informasjonen.
2) I 2021 inkluderte vi Hydro
 
Extrusions i de rapporterte
 
tallene for første
 
gang.
Økningen i lokale investeringer i 2024
 
skyldes hovedsaklig økte investeringer
 
i Brasil, inkludert Hydro
Sustainability Fund på 15 MNOK
 
i 2024. Hydro økte også investeringene
 
til TerPaz
 
i 2024, herunder
etablering av lokale samfunnsentre.
 
I tillegg til ovennevnte brukte
 
Hydro 317 000 kroner på
 
den tekniske
skolen i Barcarena, som sto
 
ferdig i 2022.
 
I tillegg til utgiftene i 2024,
 
avsatte Hydro i desember
 
2024 NOK 300 millioner for
 
å støtte lokalsamfunnene
langs rørledningen mellom Paragominas
 
-gruven og Alunorte-raffineriet
 
i Brasil. De avsatte
 
midlene vil støtte
infrastruktur som veier, samfunnssentre
 
og vannsystemer, samt
 
produksjonsanlegg for lokale
 
bønder og
ferdighetsutvikling i de kommende årene.
S3.2 Mål for
 
samfunnsansvar
Rapporteringsprinsipper
Utdanning henviser til tiltak innenfor
 
det formelle utdanningssystemet,
 
fra grunnskole til universitet.
Eksempler på tiltak er opplæring
 
av lærere og eksterne stipender.
Kapasitets- eller ferdighetsbygging henviser
 
til all opplæring og kompetansebygging
 
utenfor formelle
utdanningssystemer. Eksempler
 
på dette er traineer og Hydros
 
leverandørutviklingsprogram som
 
er
etablert i Brasil.
Vi har utviklet et rammeverk
 
og en metodikk for å telle personer
 
som påvirkes av våre programmer
 
og
initiativer for å sikre konsistens
 
i hvordan vi måler fremgang
 
på tvers av selskapet. Metodikken
 
dekker
tiltak knyttet til utdanning og kapasitetsbygging
 
og
er tilgjengelig her.
 
Mål for samfunnsansvar
1 000 personer støttet
Akkumulert
siden 2018
2024
2023
2022
2021
2020
Utdanning-
 
og ferdighetsbygging
241
44
40
25
21
60
Alle forretningsområdene bidrar i
 
tråd med den opprinnelige ambisjonen
 
om å nå 500 000 mennesker
 
med
våre programmer innenfor utdannings
 
-
 
og ferdighetsbygging.
Merk at 2020-resultatene var
 
betydelig høyere på grunn av
 
ett bestemt initiativ i India, og
 
nådde nærmere 30
000 mennesker.
 
 
 
 
 
 
Forretningsetikk
Forretningsetikk
Hvorfor det
 
er viktig
Som et globalt
 
aluminium-
 
og fornybar
 
energiselskap
 
med virksomhet
i mer enn 40
 
land og
 
interaksjon
 
med et stort
 
antall
forretningspartnere,
 
inkludert
 
mer enn 30
 
000 leverandører
 
er Hydro
avhengig av
 
åpenhet, tillit,
 
etisk atferd
 
og etterlevelse
 
av lover og
forskrifter gjennom
 
hele organisasjonen
 
og verdikjeden.
Etterlevelse
 
av gjeldende
 
lover,
 
forskrifter
 
og Hydros retningslinjer,
prosedyrer
 
og veiledninger
 
kan bidra til
 
å redusere
 
en rekke risikoer,
deriblant de
 
som er forbundet
 
med korrupsjon,
 
konkurranse,
økonomiske
 
sanksjoner,
 
menneskerettigheter,
 
sikkerhet,
 
helse,
sikring, miljø,
 
personvern
 
og selskapets
 
rapporteringskrav
 
.
Manglende
 
overholdelse
 
av gjeldende
 
forskrifter
 
og forventninger
 
til
ansvarlig forretningsdrift
 
kan føre
 
til tap av lisens
 
til å drive
virksomhet og
 
kan utsette
 
Hydro for
 
granskninger,
 
administrative,
strafferettslige
 
og sivilrettslige
 
sanksjoner
 
som bøter
 
og straffer,
 
noe
som kan
 
ha vesentlig
 
påvirkning på
 
økonomiske
 
resultater.
 
I tillegg
kan det oppstå
 
negative konsekvenser
 
for enkeltpersoner
 
og skade
på selskapets omdømme.
Vår tilnærming
Hydro forplikter seg til å følge en
 
etisk forretningspraksis
 
og gjeldende
lover og regler i hele organisasjonen
 
og verdikjeden. Hydros regler
 
for
arbeidsetikk (
Code of
 
Conduct
) er godkjent av styret, og danner
fundamentet for arbeidet med å
 
gjøre de riktige tingene og
 
alltid opptre
med integritet i den globale organisasjonen,
 
uavhengig av hvor
selskapet driver virksomhet.
I Hydro defineres etterlevelse som
 
det å følge gjeldende lover
 
og
regler, i tillegg til Hydros
 
styrende dokumenter.
 
Det er etablert
policyer, prosedyrer
 
og retningslinjer som skal veilede
 
linjeledere i å
følge Hydros krav til etterlevelse. Det
 
legges særlig vekt
 
på å redusere
risiko for manglende etterlevelse innen
 
områder som finansiell
rapportering, antikorrupsjon, konkurranse,
 
personvern, økonomiske
sanksjoner, menneskerettigheter,
 
trygghet, helse, miljø og sikkerhet
 
.
Hydros etterlevelsessystem er basert
 
på en klar styringsstruktur
 
med
definerte roller og ansvar for aktiviteter
 
knyttet til etterlevelse i
selskapet. Eierne av risikostyring
 
for etterlevelse definerer
konsernomfattende retningslinjer
 
og prosedyrer, og
 
er ansvarlige for å
etablere opplærings- og bevissthetsplaner.
 
I juridiske enheter der
Hydro har mindre enn 100 prosent
 
av stemmerettighetene jobber
Hydro gjennom styret for å fremme
 
prinsippene i Hydros regler for
arbeidsetikk og styrende dokumenter.
 
I 2024 har Hydro fortsatt
arbeidet med å styrke selskapets etterlevelse
 
gjennom ulike
oppdateringer og forbedringer.
Risikostyring knyttet til etterlevelse
 
er integrert i Hydros prosesser
 
for
forretningsplanlegging, risikostyring
 
og oppfølging. Dette omfatter
også relevante risikoreduserende
 
tiltak og relevante nøkkelindikatorer
(KPI-er). Framdrift og eventuelle
 
problemstillinger knyttet til
etterlevelse tas opp på kvartalsvise
 
møter i internstyrene som
 
hvert av
forretningsområdene har med konsernsjefen.
 
Det sendes en årlig
rapport om etterlevelse til styret. Selskapets
 
øverste leder for
etterlevelsesfunksjonen rapporterer
 
til styret via styrets revisjonsutvalg
etter eget skjønn. I tillegg deltar leder
 
for etterlevelsesfunksjonen
 
alle møter i styrets revisjonsutvalg,
 
og gir kvartalsvise oppdateringer
om etterlevelse til utvalget. Leder for
 
etterlevelsesfunksjonen har også
jevnlige møter med styret.
Hydro overvåker
 
hendelser
 
knyttet til forretningsdrift
 
gjennom saker
som rapporteres
 
til linjeledelsen,
 
støttefunksjoner,
 
Hydros
varslingskanal,
 
AlertLine,
 
kvartals-
 
og årsrapportering
 
fra
forretningsområdene
 
og informasjon
 
som samles
 
inn fra selskapets
juridiske avdeling
 
og etterlevelsesfunksjon
 
.
Mål og ambisjoner
Forpliktelse til å bygge
 
en kultur for tillit og integritet
Resultater
703
Saker rapportert gjennom
 
AlertLine
51 216
Gjennomførte kurs
 
i etterlevelse
77 %
Integritetskultur-indeks
Hydros medarbeiderundersøkelse,
 
Hydro
 
Monitor,
 
måler
medarbeidernes
 
oppfatning
 
av Hydros
 
integritetskultur.
Poengsummen
 
måles mot eksterne
 
benchmarks
 
og er en
 
del av KPI-
ene i konsernsjefens
 
målekort. I
 
2024 ble indeksen
 
for
integritetskultur
 
målt på nytt,
 
og resultatene
 
har en positiv
 
trend siden
2020.
Hydro ønsker
 
å bygge en
 
tillitsbasert
 
kultur,
 
der de ansatte
 
føler de
kan stille spørsmål,
 
søke råd, ta
 
opp bekymringer
 
og rapportere
mistanke
 
om brudd
 
på reglene
 
for arbeidsetikk,
 
gjeldende lovgivning
eller Hydros forpliktelser.
 
Bekymringer
 
og klager kan
 
tas opp med
den lokale
 
ledelsen,
 
men ansatte
 
kan også ta
 
opp saken
 
direkte med
HR, HMS,
 
tillitsvalgte,
 
etterlevelsesfunksjonen
 
eller selskapets
advokater.
 
Medarbeidere,
 
innleide
 
og andre kan
 
også bruke
 
Hydros
konfidensielle
 
varslingskanal,
 
AlertLine,
 
der bekymringer
 
kan
rapporteres til
 
konsernets
 
internrevisjon
 
.
 
AlertLine
 
muliggjør anonym
 
rapportering,
 
og er tilgjengelig
 
på flere
språk. Varsler
 
kan sendes
 
på nettet eller
 
via gratis
 
telefonnumre
 
som
er oppført på
 
Hydros intranett
 
og på Hydro.com.
 
Hydro godtar
 
ikke
gjengjeldelse
 
mot personer
 
som i god
 
tro stiller
 
et spørsmål,
 
tar opp
en bekymring,
 
rapporterer
 
mistanke
 
om regelbrudd
 
eller deltar
 
i en
intern gransking.
 
For mer informasjon
 
om bruk av AlertLine,
 
se
note
G1.
Lederen for
 
Hydros internrevisjon
 
er uavhengig
 
av
linjeorganisasjonen,
 
og rapporterer
 
til Hydros
 
styre og styrets
revisjonsutvalg.
 
Lederen for
 
Hydros internrevisjon
 
deltar i
 
alle styrets
revisjonsutvalgsmøter
 
og gir kvartalsvise
 
oppdateringer
 
til utvalget
 
og
konsernledelsen om saker som rapporteres via AlertLine samt
interne revisjonsaktiviteter. Hydros internrevisjon har ressurser i
Norge, Brasil og Nord-Amerika.
 
 
 
 
doc1p136i0
Forretningsetikk
Antikorrupsjon
Å opptre
 
med integritet
 
og bekjempe
 
korrupsjon
 
er en viktig
 
del av
det Hydro anser som ansvarlig forretningsadferd. Hydro godtar ikke
noen form
 
for bestikkelser
 
eller korrupsjon,
 
tilretteleggingsbetalinger
eller kickbacks.
 
Hydro forplikter
 
seg til å
 
overholde
 
alle gjeldende
lover og forskrifter
 
for å bekjempe
 
korrupsjon
 
og bestikkelser,
inkludert FNs
 
konvensjon
 
mot korrupsjon.
Gjennom Hydros
 
omfattende
 
rammeverk
 
for etterlevelse
 
arbeider
selskapet systematisk
 
for å bekjempe
 
korrupsjon
 
og sikre
etterlevelse i
 
hele den globale
 
organisasjon.
 
Hydros
antikorrupsjonsprogram
 
gir en oversikt
 
over hovedelementene
 
i
Hydros antikorrupsjonsarbeid,
 
som inkluderer
 
risikovurderinger,
 
tone
fra toppen,
 
retningslinjer
 
og prosedyrer,
 
opplæring
 
og
kommunikasjon,
 
risikostyring
 
for tredjeparter,
 
rapportering
 
og
undersøkelser
 
samt disiplinærtiltak.
 
Hovedpilarene
 
i rammeverket
 
for
etterlevelse
 
er illustrert i
 
figuren nedenfor.
Funksjoner
 
som er involvert
 
i kommersielle
 
aktiviteter
 
og
samhandling
 
med offentlige
 
tjenestemenn,
 
spesielt i
 
regioner
 
med
høy iboende
 
korrupsjonsrisiko,
 
er mest utsatt,
 
og er dermed
 
aktuelle
for opplæring
 
i etterlevelse
 
.
Integritet
 
og etterlevelse
Personvern
 
og cybersikkerhet
Hydros globale
 
rammeverk
 
for personvern
 
utgjør de
 
obligatoriske
reglene for
 
personvern
 
(BCR), og
 
sikrer etterlevelse
 
av EUs
personvernforordning
 
(GDPR). Utpekte
 
personvernkoordinatorer
 
for
alle forretningsområder
 
og stabsfunksjoner
 
danner en
 
del av
personvernnettverket,
 
som ledes
 
av leder for
 
personvern.
 
Hydro
jobber kontinuerlig
 
for å gjøre
 
nettverket kraftigere,
 
og nettverket
anses som viktig for et velfungerende personvernprogram. Siden
programmet
 
ble etablert
 
i 2018,
 
har Hydro
 
også gjort flere
forbedringer
 
i prosedyrer
 
og støtteprosesser
 
i
personvernprogrammet,
 
for å tilpasse
 
det til virksomheten.
Cyberkriminalitet
 
er et økende
 
globalt problem
 
som eksponerer
Hydro for en
 
rekke trusler
 
mot integritet,
 
tilgjengelighet
 
og
konfidensialitet
 
i Hydros
 
systemer.
 
Truslene
 
kan bestå i
 
forsøk på
 
å
få tilgang til
 
informasjon,
 
angrep av
 
løsepengevirus,
 
installasjon
 
av
destruktive programmer,
 
tjenestenekt
 
og andre
 
brudd på
 
digital
sikkerhet.
Et cyberangrep kan ha en rekke forskjellige konsekvenser, for
eksempel HMS
 
-hendelser,
 
driftsavbrudd
 
og lekkasje
 
av private eller
konfidensielle
 
data.
Hydros økonomidirektør
 
er øverste
 
sponsor og
 
eier av Hydros
flerårige konsernprogram
 
for forbedring
 
av cybersikkerhet
 
etter
cyberangrepet
 
på Hydro i
 
2019. Videre
 
har styrets
 
revisjonsutvalg
tilsyn med
 
Hydros samlede
 
risikoprofil,
 
der cybersikkerhetsrisikoen
vurderes regelmessig
 
.
Vurdering
 
av cyberrisiko
 
er en integrert
 
del av Hydros
risikostyringssystem
 
for å sikre
 
at forretningsområdene
 
er bevisste
på hvordan
 
cyberrisiko
 
kan påvirke
 
kritiske eiendeler
 
og aktiviteter.
Kritiske ressurser
 
både i anlegg
 
og i selskapets
 
IT-plattform
 
er
underlagt sikkerhetsovervåking
 
samt interne
 
og eksterne
 
krav til
sikkerhet. Alt
 
personell med
 
tilgang til
 
sensitiv informasjon
 
er
underlagt taushetsplikt
 
og er pålagt
 
å håndtere
 
informasjon
 
i henhold
til selskapets
 
retningslinjer
 
og krav.
Konsernets IT
 
-plattform tilbyr
 
tjenester som
 
digitalt samarbeid,
ressursplanlegging,
 
personaldatabaser
 
og systemer
 
for ekstern
rapportering.
 
Denne plattformen
 
moderniseres
 
for å
 
motstå de
skiftende cybersikkerhetstruslene
 
og er også
 
atskilt fra
 
anleggets
industrielle
 
kontrollsystemer.
 
Offensiv sikkerhetstesting
 
av selskapets
IT-plattform
 
samt kritiske
 
ressurser ved
 
anleggene
 
utføres også
regelmessig.
De ansattes
 
personlige
 
bevissthet
 
og atferd
 
er viktig for
 
å redusere
cyberrisiko. Nettsikkerhetsopplæring
 
for alle 13
 
000 IT-brukere
 
og
rollespesifikk
 
opplæring for
 
brukere
 
av industrielle
 
kontrollsystemer
gjennomfør
 
es årlig.
 
Opplæring i
 
krisehåndtering
 
knyttet til
 
scenarioer
for cybersikkerhetshendelser
 
gjennomføres
 
også med
 
jevne
mellomrom
 
på konsernnivå
 
.
Kurs i etterlevelse
I Hydro tilbys
 
opplæring i
 
samsvarsbevissthet
 
om en rekke
 
emner, og
består av klasseromsopplæring,
 
workshops,
 
allmøter og
 
ulike e-
læringsmoduler.
 
De etiske
 
retningslinjene
 
angir at alle
 
ansatte
forventes å
 
delta i nødvendig
 
opplæring.
 
I 2024 ble
 
det gitt opplæring
i emner innen
 
korrupsjonsbekjempelse,
 
Hydros etiske
 
retningslinjer,
konkurranselovgivning,
 
personvern,
 
handelssanksjoner,
menneskerettigheter,
 
integritet
 
og markedsreguleringer.
 
Hydro tilbyr
også antikorrupsjonsopplæring
 
til utvalgte
 
tredjeparter,
 
inkludert
leverandører.
 
Opplæring i
 
etterlevelse
 
utføres hovedsakelig
 
av
konsernets
 
etterlevelsesfunksjon
 
og advokater,
 
men andre
konsernfunksjoner
 
og spesialister
 
på etterlevelse
 
i
forretningsområdene
 
utfører også
 
slik opplæring.
 
Se tall
 
for
opplæringsaktiviteter
 
fullført av Hydros
 
ansatte i 2024
 
i
Styrets revisjonsutvalg
 
har et årlig
 
fordypningsmøte
 
om etterlevelse.
 
Håndering
 
av leverandørrelasjoner
Bekjempelse
 
av korrupsjon
 
og respekt
 
for menneskerettigheter
 
er en
integrert del
 
av Hydros leverandørkrav.
 
Se kapittelet
Arbeidstakere
 
i
verdikjeden
 
for informasjon
 
om Hydros leverandørkjede
 
og hvordan
Hydro screener
 
sine leverandører
 
og forretningspartnere.
Hydro overvåker
 
betalingsstatistikk
 
for å forhindre
 
forsinkede
betalinger til
 
leverandører,
 
med automatiske
 
dashbord
 
for å spore
etterlevelse
 
på daglig basis
 
i ca. 80
 
prosent av Hydros
 
enheter
globalt. Betalingsvilkårene
 
varierer
 
mellom kjøpskategorier,
 
mellom
regioner og
 
etter type virksomhet.
 
I 2024 var
 
gjennomsnittlig
betalingstid for
 
Hydros oppstrømsenheter
 
33 dager,
 
mens det for
nedstrømsenheter
 
var 45 dager.
 
92 prosent
 
av fakturaene
 
ble betalt i
tide i henhold
 
til avtalte
 
vilkår.
Produktkvalitet
 
og -ansvar
Produktkvalitet
 
omfatter kvalitetsspesifikasjoner
 
i bruksfasen
 
for
Hydros produkter,
 
i tillegg
 
til kriterier for
 
produktenes
 
karbonavtrykk
og miljøpåvirkning.
 
For å oppfylle
 
kundenes
 
krav til produktkvalitet
 
og
ansvarlig leverandørkjede
 
jobber Hydro
 
for å sertifisere
 
selskapets
produksjonsanlegg i henhold til Aluminium Stewardship Initiative
(ASI). Hydro
 
er aktivt ASI-medlem,
 
og 79 av selskapets
produksjonsanlegg
 
er sertifisert
 
i Hydros
 
verdikjede
 
fra bauxitt til
ferdige produkter.
 
Hydros sertifiseringer
 
er oppsummert
 
i
i
vedlegg.
 
 
 
 
Forretningsetikk
Åpenhet
Åpenhet er
 
viktig for å
 
skape like
 
konkurransevilkår
 
globalt,
 
og for å
trygge selskapets
 
omdømme.
 
I tråd med
 
sine medlemsforpliktelser
 
i
International
 
Council
 
on Mining and
 
Metals (ICMM)
 
rapporterer
 
Hydro
i henhold til
 
GRI-standardene,
 
Extractive
 
Industries
 
Transparency
Initiative (EITI)
 
og ytterligere
 
ICMM-spesifikke
 
krav.
Se oversikt
 
over lovpålagte
 
rapporteringskrav
 
i kapittelet
Partnerskap
Hydro kan
 
bidra til
 
ansvarlig forretningsførsel
 
gjennom regelmessig
involvering
 
av leverandører,
 
kunder og
 
forretningspartnere.
 
Ved
 
å
snakke om samsvar
 
og ESG-temaer,
 
konsekvent
 
opptre med
integritet, følge
 
etiske standarder
 
og kreve at
 
våre motparter
overholder
 
de samme
 
standardene,
 
kan Hydro
 
ha en positiv
påvirkning på
 
den bredere
 
forretningsførselen
 
.
Hydro har også
 
som mål å
 
ha en positiv
 
påvirkning
 
på kampen
 
mot
bestikkelser,
 
korrupsjon
 
og brudd
 
på menneskerettighetene
 
gjennom
sine partnerskap,
 
og selskapet
 
er i aktiv
 
dialog med
 
offentlige
myndigheter
 
og andre interessenter
 
om disse spørsmålene
 
.
Hydro jobber
 
gjennom industri
 
og bransjeforeninger
 
for aluminium
 
for
å heve standarden
 
innen
 
miljø, samfunn
 
og selskapsledelse
 
i
bransjen, og
 
sikre like
 
konkurransevilkår
 
for global
aluminiumproduksjon.
 
Hydro er
 
medlem av
 
bransjeorganisasjonen
International
 
Council
 
on Mining and
 
Metals (ICMM),
 
som gir
selskapet
 
mulighet til
 
å delta i
 
utviklingen
 
av miljø-
 
og
samfunnspraksis
 
i bransjen
 
og utveksle
 
beste praksis.
 
Hydro er
 
også
en av grunnleggerne
 
av Aluminium
 
Stewardship
 
Initiative
 
(ASI). For å
styrke Hydros
 
kunnskaper
 
og sikre
 
en vitenskapelig
 
tilnærming
 
til
rehabiliteringen
 
ble det norsk
 
-brasilianske
 
forskningskonsortiet
 
(BRC)
opprettet i
 
2013. Se
 
mer informasjon
 
om BRC
 
i avsnittet
 
om
Det er viktig
 
å stå sammen
 
og gjøre
 
en felles innsats
 
i kampen
 
mot
korrupsjon.
 
Hydro har
 
samarbeidet
 
med Transparency
 
International
Norway i mange
 
år. Hydro
 
er også medlem
 
av det maritime
antikorrupsjonsnettverket
 
MACN, som
 
gir verdifull
 
innsikt i maritim
sektor − som
 
er en viktig
 
del av selskapets
 
forsyningskjede.
 
Gjennom
Alunorte, Albras, Paragominas og Norsk Hydro Brasil, har Hydro
vært tilsluttet
 
Business Pact
 
for Integrity
 
and Against
 
Corruption
siden 2018.
 
Pakten er
 
utarbeidet
 
av Ethos
 
Institute i
 
samarbeid
 
med
globale organisasjoner
 
som FN
 
og World Economic
 
Forum, med
 
mål
om å få selskaper til å slå seg sammen i arbeidet for et mer etisk
marked og
 
for å bekjempe
 
bestikkelser
 
og korrupsjon
 
i Brasil.
 
Hydros
selskaper i
 
Brasil har
 
forbedret
 
integritetsresultatene
 
som er
rapportert i henhold
 
til Ethos’
 
integritetsindikatorer
 
.
I Norge deltar
 
Hydro i en
 
rekke forsknings
 
-, utviklings-
 
og
innovasjonsprosjekter
 
og sentre
 
som er støttet
 
økonomisk
 
av norske
offentlige organer eller EU-organer. Blant dem er Forskningsrådet,
Enova, Innovasjon
 
Norge, SIVA
 
og EU Horizon.
 
Økonomisk
 
støtte fra
Norges forskningsråd
 
utbetales
 
hovedsakelig
 
for å refundere
forsknings-
 
og utviklingskostnader
 
i prosjekter
 
der Hydro
samarbeider
 
med akademia
 
og forskningsinstitusjoner
 
som NTNU
 
og
forskningsinstituttet
 
SINTEF.
 
Disse prosjektene
 
gjennomføres
 
også
ofte i samarbeid
 
med andre
 
industriaktører
 
og teknologiutviklere
innen prosessindustrien
 
og energifeltet.
 
Økonomisk
 
støtte fra Enova
mottas hovedsakelig
 
for Hydro
 
-prosjekter
 
som søker
 
å demonstrere
nye teknologier
 
i liten industriell
 
skala. Hydro
 
var i 2024
 
også partner
i 11 forsknings
 
-
 
og innovasjonssentre
 
som er delfinansiert
 
av Norges
forskningsråd
 
under Forskningssentre
 
for miljøvennlig
 
energi:
 
 
HighEFF –
 
Senter for
 
en energieffektiv
 
og konkurransedyktig
industri for fremtiden
 
InterPlay –
 
Integrert
 
knutepunkt
 
for energisystemanalyser
 
ZeMe – Nullutslippsmetallproduksjon
 
NTRANS –
 
Norsk senter
 
for energiomstillingsstrategier
 
HydroCen
 
– Norsk forskningssenter
 
for vannkraftteknologi
 
 
HYDROGENi
 
– Norsk senter
 
for forskning
 
og innovasjon
 
innen
hydrogen og
 
ammoniakk
 
MoZEES
 
– Mobility
 
Zero Emission
 
Energy Systems
 
NorthWind
 
– Norsk forskningssenter
 
for vindenergi
 
BLUES – Flytende
 
strukturer
 
for neste
 
generasjons
havindustrier
 
NORCICS –
 
Norsk senter
 
for cybersikkerhet
 
i kritiske sektorer
 
PhysMet – Senter
 
for bærekraftig
 
og konkurransedyktig
metallurgi-
 
og produksjonsindustri.
 
Forskningssentrene
 
engasjerer
 
seg i tverrfaglige
 
aktiviteter
 
med en
tidsramme
 
på opptil
 
åtte år, og
 
med et bredt
 
spekter
 
av partnere
 
fra
industri, teknologi
 
og akademia.
Hydro deltar
 
også i andre
 
nasjonale
 
og EU-finansierte
 
FoU-prosjekter
knyttet til teknologi
 
for resirkulering
 
av forbrukerskrap,
 
basert på
etterspørselen
 
etter produkter
 
med lavt karbonfotavtrykk
 
i markedet.
Hydros FoU-program
 
omfatter felles
 
prosjekter
 
med eksterne
forskningsinstitusjoner
 
som SINTEF,
 
NTNU, IFE,
 
Universitetet
 
i Oslo
og University
 
of Auckland
 
i New
 
Zealand.
Hydro har hatt
 
et samarbeid
 
med Amnesty
 
International
 
Norway
siden 2002.
 
Samarbeidet
 
er basert
 
på opplæring
 
knyttet til
menneskerettigheter
 
og dialogmøter
 
om relevante
 
dilemmaer
 
dette området.
 
Hydro er også
 
aktivt Medlem
 
av Nordic Business
Network for Human
 
Rights, som
 
koordineres
 
av det danske
 
Institut
for menneskerettigheder.
 
For å bidra til
 
å utvikle
 
og styrke styring
 
og
prosedyrer
 
knyttet til
 
menneskerettigheter
 
deltar Hydro
 
også i andre
relevante forum,
 
som ICMM,
 
ASI og
 
FNs Forum
 
for næringsliv
 
og
menneskerettigheter.
For informasjon
 
om Hydros
 
samfunnsinvesteringer
 
og sosiale
programmer,
 
se
note S3
.
I tillegg samarbeider
 
Hydro med
 
globale og lokale
bransjeorganisasjoner,
 
frivillige organisasjoner
 
og andre
organisasjoner.
 
Se note
 
og
Hydro.com
 
for mer
informasjon
 
om partnerskap
 
.
Samfunnskontakt og lobbyvirksomhet
Hydro anerkjenner
 
verdien av
 
å samhandle
 
med offentlige
myndigheter
 
og andre interessenter
 
når det gjelder
 
utvikling av
 
ulike
politiske initiativ
 
som påvirker
 
vår bransje.
 
Hydro samhandler
 
primært
med beslutningstakere
 
i land hvor
 
Hydro har
 
betydelig virksomhet,
som Norge,
 
Brasil og USA,
 
og med regionale
 
strukturer
 
som
institusjoner i
 
EU og relevante
 
EU-medlemsland.
 
Denne
samhandlingen
 
går i hovedsak
 
ut på å sikre
 
konkurransedyktige,
stabile og
 
forutsigbare
 
rammebetingelser,
 
skatteregimer
 
og
lovgivning som
 
påvirker Hydros
 
aktiviteter.
 
Hydros
samfunnskontaktvirksomhet
 
fokuserer
 
generelt på
 
spørsmål knyttet
til energi, industripolitikk,
 
klima, bærekraft
 
og handel.
Hydro fremmer
 
sine synspunkter
 
i saker som
 
har stor
 
betydning,
enten gjennom
 
direkte samhandling
 
med offentlige
 
myndigheter
 
eller
andre interessenter,
 
eller via
 
ulike bransjeorganisasjoner.
 
Se GRI-
standard 2-29
 
i selskapets
 
GRI-indeks
 
Hydro.com/gri
.
I tillegg deltar
 
Hydro i tenketanker,
 
særlig i
 
Brussel, og
 
vi involverer
oss jevnlig i
 
diskusjoner
 
med ulike
 
frivillige organisasjoner
 
.
Flest ressurser
 
settes av
 
til støtte
 
for viktige
 
saker i EU,
 
Brasil, USA
og Norge, gjennom
 
bransjeforeninger
 
og direkte
 
dialog med
myndigheter
 
og beslutningstakere.
 
Hydro er i
 
dialog med
 
gjeldende
skattemyndigheter
 
i Norge,
 
EU, Brasil
 
og der det
 
er relevant.
 
Hydro
kan også drøfte
 
grunnleggende
 
utvikling og
 
problemstillinger
 
knyttet
til skatt med
 
andre foretak
 
.
 
 
doc1p138i0
Forretningsetikk
Hydro støtter
 
prinsippet om
 
fri og rettferdig
 
handel, og
 
arbeider for
 
å
skape like konkurransevilkår.
 
Gjennom Hydros
 
påvirkningsarbeid
støtter Hydro
 
også klimamålene
 
i Parisavtalen
 
.
Hydro støtter
 
markedsbaserte
 
løsninger
 
for prising
 
av karbonutslipp,
som EUs kvotehandelssystem
 
ETS (Emissions
 
Trading
 
System). En
viktig del av
 
dette systemet
 
er muligheten
 
til å kompensere
 
for
ekstrakostnaden
 
som skjer
 
innad i EU
 
for å kunne
 
opprettholde
konkurranseevnen
 
for globale
 
industrier
 
som aluminium.
 
Prising
 
av
utslipp knyttet
 
til importerte
 
produkter
 
gjennom
 
en klimatoll
(karbongrensejusteringsmekanisme,
 
CBAM) skal
 
etter planen
 
fases
inn med start
 
i 2026.
 
Rapporteringsperioden
 
startet 1.
 
oktober 2023.
Hydro mener
 
det er viktig
 
for aluminiumsindustrien
 
at CBAM
gjennomgås
 
og testes
 
både før endelig
 
implementering
 
og
kontinuerlig i
 
løpet av den
 
aktive fasen,
 
at hull i mekanismen
 
tettes,
og at indirekte
 
kostnadskompensasjon
 
forblir et viktig
karbonlekkasjeinstrument
 
.
European Green
 
Deal, EUs
 
grønne vekststrategi
 
er et veikart
 
som
skal legge
 
grunnlaget
 
for at EU
 
skal oppnå
 
karbonnøytralitet
 
i EU
innen 2050,
 
og omfatter
 
regelverk for
 
utvikling av
 
markeder
 
for
lavkarbonprodukter
 
og sirkulære
 
produkter i
 
tillegg til strengere
 
mål
for utslippsreduksjoner.
 
Hydro ser interessante
 
muligheter
 
både i
dette veikartet
 
og i Critical
 
Raw Materials
 
Act og Net
 
Zero Industry
Act.
Den politiske
 
agendaen i
 
EU er i endring.
 
Hydro antar
 
at EUs Green
Deal vil være
 
en viktig
 
byggestein for
 
den nye
 
EU-kommisjonen,
 
men
forventer sterkere
 
vekt på
 
konkurranseevne,
 
robusthet
 
og forsvar.
Kommisjonen
 
har kunngjort
 
at den vil lansere
 
en Clean
 
Industrial
Deal and Circular
 
Economy
 
Act, inkludert
 
en Industrial
Decarbonization
 
Accelerator
 
Act. Initiativene
 
forventes
 
å inneholde
elementer som
 
støtter Hydros
 
strategiske
 
retning og
 
2050-veikart
 
for
avkarbonisering
 
.
Hydros hovedsyn
 
på EUs
 
energipolitikk
 
er at Europa
 
først og fremst
trenger mer
 
produksjonskapasitet
 
for fornybar
 
energi, og
 
at
markedsinngrepene
 
bør være
 
midlertidige
 
og rettet mot
 
å redusere
kostnadene
 
for sårbare
 
forbrukere. På
 
lang sikt
 
bør kraftmarkedene
få fungere
 
slik at det
 
gis riktige
 
prissignaler
 
for investeringer
 
i
produksjon
 
av fornybar
 
energi.
I Norge arbeider
 
Hydro for
 
å sikre langsiktige
 
og forutsigbare
rammebetingelser
 
for industrien,
 
spesielt når
 
det gjelder
 
tilgang til
fornybar strøm
 
til konkurransedyktige
 
priser og effektive
 
tiltak for å
redusere karbonlekkasjer
 
.
I 2024 inngikk
 
den norske
 
regjeringen
 
en avtale
 
med de viktigste
fagforeningene
 
og bransjeorganisasjonene
 
om et rammeverk
 
for
CO2-kompensasjonsordningen
 
frem mot
 
2030. Avtalen
 
omfattet
fjerning av CO2
 
-prisgulvet,
 
innføring
 
av et finansieringstak
 
på 7
milliarder kroner
 
og en klima
 
-
 
og energikobling
 
der de
kompensasjonsberettigede
 
selskapene
 
må bruke 40
 
prosent av
kompensasjonen
 
på klima-
 
og energitiltak.
 
Detaljer
 
om klima-
 
og
energitilkobling,
 
herunder
 
hvilke tiltak
 
bedriftene kan
 
inkludere,
 
vil bli
fastsatt i den
 
norske CO2
 
-kompensasjonsordningen
 
.
I juli 2023
 
ble landbasert
 
vindutvikling
 
i Norge inkludert
 
i plan-
 
og
bygningsloven,
 
noe som ga
 
lokale kommuner
 
effektiv vetorett.
 
Etter
endringene
 
i reguleringen
 
har Hydro jobbet
 
for å bygge
 
forståelse
 
for
behovet for
 
mer fornybar
 
kraft i kommuner
 
og regioner.
Hydro har etablert
 
et kontor i
 
Washington
 
D.C. for å
 
støtte Hydros
ledende posisjon
 
innen
 
resirkulering
 
og ekstrudering
 
i USA. Norge
signerte en intensjonsavtale
 
med den amerikanske
 
regjeringen
 
om
handel i kritiske
 
råvarer.
 
Hydro støtter
 
samarbeid
 
markedsorientert
 
handel. Hydro
 
støtter økt
 
handel mellom
 
Norge og
USA og vil fortsette
 
å arbeide for
 
forutsigbare
 
og konkurransedyktige
rammeverk
 
og vilkår
 
for aluminiumsbransjen
 
i USA.
I 2024 ble det
 
satt av i
 
alt 16 årsverk
 
til samfunnskontakt
 
og
lobbyvirksomhet.
 
Dette omfatter
 
personer i
 
Norge, EU,
 
Brasil og
USA. I EU rapporteres lobbyvirksomhet offentlig gjennom EUs
åpenhetsregister.
 
I USA er
 
Hydro registrert
 
og i samsvar
 
med Lobby
Disclosure Act.
 
En oversikt
 
over Hydros
 
medlemskap
 
i forskjellige
bransjeforeninger
 
er tilgjengelig
 
Hydro.com
.
I henhold til
 
Hydros globale
 
direktiver kan
 
ikke selskapet
 
yte
økonomiske
 
bidrag til
 
politiske partier.
 
Hydro har ingen
 
indikasjoner
på at slike
 
bidrag fant
 
sted i 2024.
 
 
 
Forretningsetikk
Manglende
 
overholdelse
 
av standarder
 
for
forretningsetikk
Avvikssaker
 
rapporteres
 
normalt til linjeledelsen
 
og/eller
støttefunksjoner,
 
deriblant konsernets
 
etterlevelsesfunksjon,
internrevisjon,
 
personavdeling,
 
advokater,
 
HMS, finans
 
og regnskap.
Avvik kan
 
også rapporteres
 
via Hydros
 
AlertLine,
 
som gir mulighet
 
for
anonym rapportering
 
med mindre
 
annet er forbudt
 
i henhold til
 
lokal
lovgivning,
 
eller Canal
 
Direto, varslingskanalen
 
som er utviklet
 
for
eksterne interessenter
 
i Brasil. Se
note G1.1
 
for mer informasjon.
Potensielle tilfeller
 
av manglende
 
etterlevelse
 
som rapporteres,
gjennomgås
 
først en innledende
 
vurdering.
 
Hvis en undersøkelse
iverksettes, blir
 
den ofte ledet
 
av Hydros internrevisjon.
 
I noen
tilfeller,
 
når det anses
 
som hensiktsmessig,
 
utføres undersøkelsen
 
av
eksterne tredjeparter.
 
En konsernomfattende
 
prosedyre
 
definerer
prosessen og
 
tilnærmingen
 
ved undersøkelser.
 
Hydros internrevisjon
sikrer en uavhengig
 
og objektiv
 
undersøkelse
 
og rapportering
 
av
resultatene.
Manglende
 
overholdelse
 
av lover og
 
forskrifter
Vesentlige
 
tilfeller
 
av manglende
 
overholdelse
 
er definert
 
som alle
vesentlige
 
pågående
 
eller truede
 
rettssaker
 
og krav som
 
et
konsolidert Hydro
 
-selskap
 
er part i. Tilfeller
 
av manglende
overholdelse
 
av lover
 
eller forskrifter
 
som har resultert
 
i en bot på
NOK 1 million
 
utstedt
 
av en offentlig
 
myndighet,
 
samt relevant
utviklinger i
 
saker som
 
kan ha en
 
vesentlig
 
omdømmemessig
 
eller
økonomisk innvirkning,
 
rapporteres
 
nedenfor.
 
Ingen nye tilfeller
 
av manglende
 
overholdelse
 
av lover og
 
forskrifter
som resulterte
 
i betydelige
 
bøter ble
 
registrert i
 
2024.
 
Se
Note G1.2
for mer informasjon.
De gjenværende
 
aspektene
 
av den tidligere
 
rapporterte
 
saken som
involverer miljøoverholdelsesproblemer
 
i Hydros støperi
 
The Dalles,
Oregon, USA,
 
ble løst 11.
 
desember
 
2023. Hydro
 
Extrusion
 
USA,
LLC ble dømt
 
i henhold
 
til en forhandlet
 
tilståelsesavtale.
 
Under
tilståelsesavtalen
 
innrømmet
 
selskapet
 
en føderal
 
forseelse for
 
brudd
på Clean Air
 
Act. Parallelt
 
inngikk selskapet
 
en treårig
 
administrativ
avtale med
 
U.S. Environmental
 
Protection
 
Agency Suspension
 
and
Debarment
 
Division
 
med hensyn
 
til denne
 
saken. Selskapet
 
leverte
sin første årsrapport
 
i tide 26.
 
september
 
2024 og er
 
i vesentlig
overensstemmelse
 
med sine
 
forpliktelser
 
under den
 
administrative
avtalen.
Ingen vesentlige
 
hendelser
 
av manglende
 
overholdelse
 
av forskrifter
og frivillige
 
koder angående
 
produkters
 
og tjenesters
 
påvirkning på
barns helse
 
og sikkerhet
 
ble rapportert
 
i 2024.
 
Rettssaker knyttet
 
til regnfallet
 
i Alunorte
 
i 2018
Sakene nedenfor
 
er utviklinger
 
i 2024 knyttet
 
til søksmål
 
anlagt etter
Alunorte-regnhendelsen
 
i 2018
 
av foreninger
 
eller offentlige
 
enheter.
For en oversikt
 
over hendelsen,
 
se Hydros
 
årsrapport 2018
 
.
1. august 2019:
 
Omtrent 100
 
personer
 
fra Abaetetuba
 
og Barcarena
(delstaten Pará)
 
anla søksmål
 
mot Alunorte.
 
Saken gjelder
regnhendelsen
 
i 2018
 
og krav
 
om erstatning
 
for påståtte
 
miljøskader.
For tiden er
 
det 142 søksmål
 
anlagt av
 
disse personene
 
med de
samme påstandene
 
og kravene.
 
Av disse
 
142 sakene
 
har retten
 
i
102 saker besluttet
 
å utsette sakene
 
til en endelig
 
avgjørelse i
 
en
annen kollektiv
 
søksmål knyttet
 
til hendelsen
 
i 2018
 
med de samme
fakta og påstander
 
er avsagt. De
 
resterende
 
40 sakene
 
pågår og
venter på en
 
avgjørelse
 
om forespørselen
 
om å utsette
 
sakene fra
den lavere
 
retten
 
Andre kollektive
 
søksmål ble
 
tidligere
 
anlagt av Cainquiama
 
og andre
foreninger i
 
Brasil etter
 
regnhendelsen
 
i 2018, som
 
påstår
forurensning
 
fra Alunorte,
 
Albras og
 
Paragominas,
 
samt påvirkning
på lokalsamfunnene
 
i Barcarena
 
og omegn.
 
Alle disse
 
søksmålene
venter på en
 
avgjørelse
 
på lavere rettsnivå
 
.
5. februar
 
2021 anla
 
Cainquiama
 
og ni brasilianske
 
personer
 
et
søksmål ved
 
Rotterdam
 
tingrett i Nederland
 
mot Hydros
nederlandske
 
enheter og
 
Norsk Hydro
 
ASA (Hydro)
 
med krav om
erstatning for
 
påståtte økonomiske
 
skader
 
og personskader
 
som
følge av Alunorte
 
og Albras'
 
aktiviteter i
 
kommunen
 
Barcarena,
Brasil. Ifølge
 
saksøkerne
 
er Hydros
 
nederlandske
 
enheter og
 
Hydro
en del av Alunorte
 
og Albras' konserngruppe
 
og bør derfor
 
være
ansvarlige for
 
påståtte miljøbrudd
 
forårsaket i
 
kommunen
 
Barcarena
gjennom årene.
 
En foreløpig
 
dom om visse
 
prosessuelle
 
aspekter
 
av
søksmålet ble
 
avsagt av Rotterdam
 
tingrett i mai
 
2024, og saken
 
vil
fortsette til en
 
høring om
 
realitetene
 
planlagt
 
til mars 2025.
Andre saker
I 2019 anla
 
Cainquiama
 
et søksmål
 
med krav
 
om erstatning
 
for
påstått forsinkelse
 
i gjennomføringen
 
av Fuel Switch
 
-prosjektet ved
Alunorte. I
 
en rettsavgjørelse
 
utstedt av den
 
lavere domstolen
 
i Pará i
mai 2024 ble
 
selskapene
 
pålagt å betale
 
50 millioner BRL
 
i moralsk
skade. De
 
saksøkte
 
selskapene
 
er uenige i
 
avgjørelsen
 
da Fuel
Switch-prosjektet
 
ble gjennomført
 
i tide og
 
har anket
 
avgjørelsen.
Etter et overløp
 
av overvann
 
fra bauksittrester
 
ved Alunorte
 
i 2009 er
det fortsatt juridiske
 
spørsmål
 
som gjenstår.
 
I 2012 ble
 
mer enn 5
400 søksmål
 
knyttet til
 
overløpet
 
anlagt av enkeltpersoner
 
ved den
lokale domstolen.
 
Av de 5
 
400 søksmålene
 
er kun to fortsatt
pågående
 
og venter
 
på endelig avgjørelse.
 
Alle de andre
søksmålene
 
ble avsluttet
 
med en gunstig
 
avgjørelse for
 
Alunorte.
I tillegg til disse
 
sakene
 
er det også
 
to gruppesøksmål
 
anlagt av
lokale foreninger
 
hvor ugunstige
 
avgjørelser
 
ble utstedt
 
mot Alunorte.
Avgjørelsene
 
konkluderte
 
med at Alunorte
 
var ansvarlig
 
for skader
 
og
derfor skulle
 
betale erstatning.
 
En av sakene
 
venter på
 
en avgjørelse
fra lagmannsretten
 
i Brasil,
 
og i den
 
andre saken
 
avviste Høyesterett
i Brasil Alunortes
 
anke basert
 
på prosessuelle
 
regler.
 
Denne saken
venter på en
 
fullbyrdelsesavgjørelse,
 
og etter Alunortes
 
syn er det
alvorlige juridiske
 
feil i avgjørelsen
 
som må
 
adresseres.
I tillegg ble
 
det også anlagt
 
en straffesak
 
av den føderale
påtalemyndigheten
 
(MPF)
 
om denne samme
 
hendelsen.
 
I juli 2024
konkluderte
 
den føderale
 
lavere
 
domstolen
 
med at Alunorte
 
var
ansvarlig for
 
påståtte
 
miljøskader og
 
derfor skulle
 
betale en bot
 
100 millioner
 
BRL. Alunorte
 
er uenig i avgjørelsen
 
og har anket.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forretningsetikk
G1 Noter til forretningsetikk
G1.1 Manglende
 
overholdelse
 
av standarder
 
for forretningsetikk
Rapporteringsprinsipper
Saker om manglende overholdelse
 
rapporteres normalt til linjeledelsen
 
og/eller støttestabsfunksjoner,
inkludert konsernets etterlevelsesfunksjon,
 
internrevisjon, personavdeling,
 
advokater, HMS, finans
 
og
regnskap. Manglende overholdelse kan
 
også rapporteres gjennom
 
Hydros konfidensielle
rapporteringskanal, AlertLine. Hver
 
rapport som gjøres gjennom
 
AlertLine klassifiseres som en
 
sak, noe
som betyr at flere saker kan være
 
relatert til samme problem. Antall
 
oppsigelser på grunn
 
av brudd på
Hydros policy er begrenset til saker
 
rapportert til Hydros internrevisjon.
Antall oppsigelser på grunn av brudd
 
på Hydros policy er
 
begrenset til saker rapportert
 
til Hydros
internrevisjon.
Rapporterte tilfeller
 
av brudd på Hydros
 
retningslinjer
2024
2023
2022
2021
2020
Antall saker rapportert
 
via AlertLine (eller
 
lignende)
 
1)
Totalt antall
 
rapporterte tilfeller
703
651
433
273
224
Varsler
404
N/A
N/A
N/A
N/A
Ikke-varsler
299
N/A
N/A
N/A
N/A
Oppsigelser på
 
grunn av brudd
 
på retningsliner
2)
18
8
17
5
4
Påståtte tilfeller av
 
trakassering
47
63
56
51
57
Påståtte tilfeller av diskriminering
52
43
41
13
14
Påståtte tilfeller av
 
diskriminering
 
og/eller trakassering
Antall saker
99
106
97
 
64
71
Bekreftede tilfeller
 
av diskriminering
 
og/eller trakassering
Antall saker
10
37
35
16
23
Bekreftede tilfeller av
 
trakassering
7
19
25
12
18
Bekreftede tilfeller av
 
diskruminering
3
18
10
4
5
Påståtte tilfeller av
 
bedrageri,
 
korrupsjon og/eller
 
interessekonflikt
Antall saker
39
36
22
26
24
Bekreftede tilfeller
 
av bedrageri, korrupsjon
 
og/eller interessekonflikt
Antall saker
19
2
5
3
5
Bekreftede tilfeller av
 
korrupsjon
1
0
0
0
1
Bekreftede tilfeller av
 
bedrageri
4
0
2
2
4
Bekreftede tilfeller av
 
interessekonflikt
14
2
3
1
0
1)
Fra 2024 har vi gjort et skille
 
mellom Varsler og såkalte
 
Ikke-Varsler, hvor sistnevnte er mindre
 
klager relatert til personlige
 
klager, tvister om
vilkår og betingelser, individuelle
 
preferanser eller profesjonelle
 
uenigheter.
2)
Totalt antall oppsigelser på grunn av
 
brudd på Hydros policy
 
som Hydros internrevisjon
 
er informert om.
Siden 2022
 
har Hydro hatt
 
flere bevisstgjøringskampanjer
 
om AlertLine,
 
noe som kan
 
være en årsak
 
til
den betydelige
 
økningen i totalt
 
antall rapporterte
 
saker i de
 
påfølgende
 
årene.
I tillegg til de
 
bekreftede
 
tilfellene
 
nevnt ovenfor,
 
ble ett bekreftet
 
tilfelle relatert
 
til arbeidstid
 
identifisert
gjennom AlertLine
 
i 2024. Alle
 
bekreftede
 
tilfeller er
 
isolerte
 
hendelser
 
og har ikke
 
blitt vurdert
 
som
strukturelle i
 
natur.
 
Hydro tar
 
disse problemene
 
svært alvorlig
 
og har adressert
 
og iverksatt
 
korrigerende
tiltak for alle
 
tilfeller i
 
2024.
Med referanse
 
til ESRS-kriteriene
 
S1-17, S2
 
-1 og S3-1,
 
har Hydro identifisert
 
ett tilfelle
 
av manglende
respekt for
 
FNs veiledende
 
prinsipper for
 
næringsliv
 
og menneskerettigheter,
 
ILO-erklæringen
 
om
grunnleggende
 
prinsipper
 
og rettigheter
 
i arbeidslivet
 
og OECDs
 
retningslinjer
 
for multinasjonale
selskaper.
 
Dette er tilfellet
 
med Fosen
 
Wind i Norge,
 
som involverer
 
berørte lokalsamfunn
 
i verdikjeden.
Vennligst
 
se kapittelet
 
om
Berørte lokalsamfunn
 
for mer informasjon.
I tillegg til AlertLine
 
registrerte
 
klagemekanismen
 
Canal Direto
 
i Brasil
 
633 rapporter,
 
hvorav 84 prosent
var relatert
 
til forespørsler
 
om informasjon,
 
og de hyppigst
 
registrerte
 
temaene
 
var sponsing,
 
jobb-
 
og
karrieremuligheter hos Hydro, besøk til operasjoner, donasjoner, kommersielle saker,
 
auksjoner og
interesse for
 
forskning,
 
innovasjon
 
og nye teknologier.
G1.2 Manglende
 
overholdelse
 
av lover og
 
forskrifter
Rapporteringsprinsipper
Vesentlige
 
tilfeller
 
av manglende
 
samsvar er
 
definert som
 
alle vesentlige
 
verserende
 
eller truede
rettssaker og
 
krav som et
 
selskapet
 
i Hydro-konsernet
 
er part i.
 
Tilfeller
 
av manglende
 
overholdelse
 
av
lover eller forskrifter
 
som har resultert
 
i en bot på
 
NOK 1
 
million utstedt
 
av en offentlig
 
myndighet,
 
samt
saker som kan
 
ha en vesentlig
 
omdømmemessig
 
eller økonomisk
 
innvirkning
 
,
 
er rapportert
 
nedenfor.
Sakene rapporteres
 
av compliance-
 
og juridiske
 
funksjoner
 
i hvert forretningsområde.
Totalt
 
mottatte bøter
 
beregnes
 
ut fra pengeverdien
 
av bøter
 
utstedt i rapporteringsåret.
 
Bøter utstedt
 
i
rapporteringsåret
 
kan være
 
betalt i sin
 
helhet, eller
 
kan være
 
gjenstand for
 
videre behandling
 
av en
domstol eller
 
annen juridisk
 
instans.
Manglende overholdelse
 
av lover og
 
forskrifter
2024
2023
1)
2022
2021
2020
Antall vesentlige brudd
 
på lover og
 
forskrifter
Antall brudd
0
3
0
2
0
Antall bøter mottatt
0
2
0
2
0
Ikke-monetære sanksjoner
0
1
0
0
0
Totalt mottatte
 
bøter i rapporteringsåret
 
for manglende
 
etterlevelse av
 
lover og forskrifter
 
(NOK 1 000)
Bøter for manglende
 
overholdelse
0
4 178
0
0
0
1)
Hydro introduserte en lavere
 
terskel for hva som
 
anses som et
 
vesentlig brudd for årsrapporten
 
i 2023.
Se også
i vedlegget.
doc1p141i0
 
doc1p142i0
 
doc1p143i0
doc1p144i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
147
148
208
220
222
Uavhengig revisors beretning
 
doc1p145i9 doc1p145i6 doc1p145i4 doc1p145i0 doc1p145i10 doc1p145i8 doc1p145i5 doc1p145i2 doc1p145i1 doc1p145i11 doc1p145i7 doc1p145i3
Styrets
ansvarserklæring
Styrets ansvarserklæring
Vi bekrefter etter vår beste overbevisning
 
at konsernregnskapet for 2024
 
er utarbeidet i samsvar med
 
IFRS, som fastsatt av EU,
 
med krav til tilleggsopplysninger som
 
følger av regnskapsloven,
 
at årsregnskapet for
morselskapet for 2024
 
er avlagt i samsvar med
 
regnskapsloven og Forskrift
 
om forenklet anvendelse
 
av internasjonale regnskapsstandarder
 
(FOR-2008-01-21-57), samt at informasjonen
 
i regnskapene gir et forsvarlig
uttrykk for Norsk Hydro ASAs og
 
Hydro-konsernets eiendeler,
 
gjeld, finansielle stilling og
 
resultat for perioden.
 
Vi bekrefter også etter vår beste
 
overbevisning at den integrerte
 
årsrapporten gir en rettvisende
 
oversikt over Norsk Hydro ASA
 
og Hydro-konsernets
 
utvikling, resultat og finansielle
 
stilling, sammen med en
 
beskrivelse av
de mest sentrale risiko- og usikkerhetsfaktorer
 
konsernet og selskapet står
 
overfor, at den integrerte
 
rapporten for 2024
 
oppfyller informasjonskrav i
 
henhold til regnskapsloven med
 
hensyn til styrets årsberetning
 
,
redegjørelser om eierstyring og
 
selskapsledelse,
 
samfunnsansvar samt land
 
for land rapportering for 202
 
4
 
og er utarbeidet i samsvar
 
med Regnskapsloven.
 
Vi bekrefter videre etter vår
 
beste overbevisning at bærekraftserklæringene
 
for 2024 inkludert i kapittel
 
5 og bærekraftsnotene i
 
kapittel 7 er utarbeidet i samsvar
 
med og oppfyller informasjonskravene
 
i den norske
regnskapsloven, European Sustainability
 
Reporting Standards (ESRS), EU
 
-taksonomi (artikkel 8 i
 
EU-forordning 2020/852), International
 
Council on Mining og Metals
 
Report (ICMM)
 
og Global Reporting Initiative
 
(GRI).
 
Oslo, 13. februar 2025
Rune Bjerke
Styreleder
Kristin F. Kragseth
Nestleder
Margunn Sundve
Styremedlem
Arve Baade
Styremedlem
Marianne Wiinholt
Styremedlem
Torleif Sand
Styremedlem
Espen Gundersen
Styremedlem
Peter Kukielski
Styremedlem
Bjørn Petter Moxnes
Styremedlem
Phillip Graham New
Styremedlem
Jane Toogood
Styremedlem
Eivind Kallevik
Konsernsjef
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Konsernregnskap
Resultatregnskap
 
for konsernet
Beløp i millioner kroner (unntatt
 
beløp per aksje)
Noter
2024
2023
Driftsinntekter
1.4, 5.1
203 636
193 619
Andel resultat investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
1.4, 3.1
(516)
492
Andre inntekter,
 
netto
5.2
5 543
4 152
Sum inntekter
208 663
198 263
Råvarer og energikostnader
5.3
129 349
123 538
Lønn og lønnsavhengige
 
kostnader
9.2
26 946
25 931
Avskrivninger
2.4
10 131
9 394
Nedskrivninger
2.5
39
4 421
Andre kostnader
25 712
25 387
Sum kostnader
192 176
188 671
Resultat før finansposter
 
og skatt
16 487
9 592
Renter og andre finansinntekter
7.5
1 601
1 302
Valutagevinst
 
(tap), netto
7.5
(5 646)
(2 084)
Renter og andre finanskostnader
7.5
(3 580)
(2 264)
Finansinntekter
 
(-kostnader), netto
(7 625)
(3 046)
Resultat før skatt
8 862
6 546
Inntektsskatt
10.1
(3 822)
(3 742)
Årets resultat
5 040
2 804
Årets resultat henført
 
til ikke-kontrollerende
 
eiere
(750)
(778)
Årets resultat henført
 
til Hydros aksjonærer
5 790
3 583
Resultat per aksje, basis
 
og utvannet,
 
henført til Hydros
 
aksjonærer
7.6
2,90
1,77
De etterfølgende noter
 
er en del av det
 
konsoliderte regnskapet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Utvidet resultatregnskap
 
for konsernet
Beløp i millioner kroner
Noter
2024
2023
Årets resultat
5 040
2 804
Øvrige resultatelementer
Øvrige resultatelementer
 
som ikke skal
 
reklassifiseres til
 
resultatregnskapet
Estimatavvik pensjoner,
 
netto etter skatt
7.6
1 048
(805)
Urealisert gevinst
 
(tap) verdipapirer,
 
netto etter skatt
7.6, 8.2
(404)
(135)
Sum
644
(940)
Øvrige resultatelementer
 
som skal
 
reklassifiseres til
 
resultatregnskapet
Omregningsdifferanser,
 
netto etter skatt
7.6
2 130
5 138
Omregningsdifferanser,
 
netto etter skatt, avhendet
 
virksomhet
7.6
(51)
(4)
Sikring framtidige
 
kontantstrømmer,
 
netto etter skatt
7.6, 8.3
(1 440)
272
Andel øvrige resultatelementer
 
for investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
som skal reklassifiseres
 
til resultatregnskapet,
 
netto etter skatt
7.6
(9)
(3)
Sum
630
5 403
Øvrige resultatelementer
1 275
4 463
Totalresultat
6 314
7 267
Ikke-kontrollerende eierinteressers
 
andel av årets
 
totalresultat
(1 821)
(311)
Totalresultat
 
henført til Hydros
 
aksjonærer
8 135
7 578
De etterfølgende noter
 
er en del av det
 
konsoliderte regnskapet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Balanse for konsernet
Beløp i millioner kroner, 31. desember
Noter
2024
2023
Eiendeler
Kontanter og bankinnskudd
7.2
15 049
24 618
Verdipapirer
7.3
3 467
2 641
Fordringer
6.2
28 510
25 404
Varebeholdninger
6.1
28 187
25 449
Andre finansielle
 
omløpsmidler
8.2
412
1 900
Sum omløpsmidler
75 625
80 012
Eiendeler holdt for salg
1.5
-
3 685
Bygninger,
 
maskiner, inventar
 
og lignende
2.1
77 937
74 981
Immaterielle eiendeler
2.2, 2.3
8 436
8 447
Investeringer som regnskapsføres
 
etter egenkapitalmetoden
3.1
25 054
21 228
Andre anleggsmidler
2.7, 8.2
5 971
6 389
Forskuddsbetalt pensjon
9.3
10 115
8 664
Utsatt skattefordel
10.1
4 233
3 055
Sum anleggsmidler
131 747
122 764
Sum eiendeler
207 371
206 462
Beløp i millioner kroner, 31. desember
Noter
2024
2023
Gjeld og egenkapital
Banklån og annen
 
rentebærende kortsiktig
 
gjeld
7.4
11 601
7 111
Leverandørgjeld
 
og annen kortsiktig gjeld
6.3
26 976
26 232
Avsetninger
4.1
3 605
4 000
Betalbar skatt
3 905
3 822
Andre kortsiktige finansielle
 
forpliktelser
8.2
3 324
2 727
Sum kortsiktig gjeld
49 411
43 892
Forpliktelser i avhendingsgruppe
1.5
-
141
Langsiktige lån
7.4
23 147
28 978
Avsetninger
4.1
5 203
5 867
Pensjonsforpliktelser
9.3
9 226
9 222
Andre langsiktige
 
finansielle forpliktelser
8.2
6 162
4 045
Annen langsiktig gjeld
2 009
2 417
Utsatt skatteforpliktelse
10.1
4 761
4 717
Sum langsiktig gjeld
50 508
55 245
Sum gjeld
99 919
99 279
Aksjekapital
7.6
2 206
2 241
Annen innskutt
 
kapital
7.6
29 319
29 283
Egne aksjer
7.6
(1 667)
(1 381)
Opptjent egenkapital
59 749
60 877
Annen egenkapital
 
ikke resultatført
7.6
11 854
9 559
Egenkapital henført
 
til Hydros aksjonærer
101 461
100 579
Ikke-kontrollerende eierinteresser
5 991
6 604
Sum egenkapital
107 452
107 182
Sum gjeld og egenkapital
207 371
206 462
De etterfølgende noter
 
er en del av det
 
konsoliderte regnskapet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Kontantstrømoppstilling
 
for konsernet
Beløp i millioner kroner
Noter
2024
2023
Kontantstrøm fra driften
Årets resultat
 
5 040
2 804
Justeringer for å avstemme
 
årets resultat
 
mot netto kontantstrøm
 
fra driften:
Avskrivninger og nedskrivninger
2.4, 2.5
10 170
13 815
Andel resultat investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
516
(492)
Utbytte mottatt fra investeringer
 
regnskapsført etter
egenkapitalmetoden
3.1
910
1 044
Utsatt skatt
 
(948)
(1 048)
Tap (gevinst) ved salg av anleggsmidler
(127)
6
Valutatap, netto
7.5
5 646
2 084
Salg (kjøp) av kortsiktige
 
verdipapirer,
 
netto
33
(39)
Endringer i driftsmessige
 
eiendeler og gjeld:
Fordringer
(1 768)
1 017
Varebeholdninger
(2 263)
7 155
Leverandørgjeld
 
og annen kortsiktig gjeld
(162)
(1 293)
Derivater
446
(2 105)
Sikkerhetsstillelse for
 
derivater og andre
 
forpliktelser
(588)
1 617
Øvrige poster
(1 549)
(2 345)
Netto kontantstrøm
 
tilført fra driften
10.3
15 356
22 220
Beløp i millioner kroner
Noter
2024
2023
Kontantstrøm fra investeringsaktiviteter
Investering i bygninger,
 
maskiner, inventar,
 
o.l.
(13 555)
(13 638)
Andre langsiktige
 
investeringer
(1 622)
(7 535)
Kjøp av kortsiktige
 
investeringer
(3 148)
(659)
Salg av bygninger, maskiner, inventar, o.l.
139
139
Mottatte investeringstilskudd
99
105
Salg av andre langsiktige
 
investeringer
1 872
76
Salg av kortsiktige investeringer
3 299
753
Netto kontantstrøm
 
benyttet til investeringsaktiviteter
(12 916)
(20 759)
Kontantstrøm fra
 
finansieringsaktiviteter
Opptak av lån
7.4
4 727
9 242
Nedbetaling av
 
lån
7.4
(8 714)
(9 750)
Netto reduksjon i annen
 
kortsiktig gjeld
7.4
(2 242)
(393)
Tilbakekjøp av
 
aksjer
(2 272)
(2 157)
Utstedelse av aksjer
964
568
Betalt utbytte
(5 015)
(12 574)
Øvrige betalinger
 
(til) fra ikke-kontrollerende
 
eierinteresser
(5)
8 364
Netto kontantstrøm
 
benyttet til finansieringsaktiviteter
(12 557)
(6 700)
Valutakurseffekter
 
på kontanter
 
og bankinnskudd
699
240
Netto reduksjon i
 
kontanter og bankinnskudd
(9 418)
(4 999)
Kontanter og bankinnskudd
 
klassifisert som Eiendeler
 
holdt for salg
(151)
(188)
Kontanter og bankinnskudd
 
per 1. januar
24 618
29 805
Kontanter og bankinnskudd
 
per 31. desember
15 049
24 618
De etterfølgende noter
 
er en del av det
 
konsoliderte regnskapet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Endringer i egenkapital
 
for konsernet
Beløp i millioner kroner
Noter
Aksjekapital
Annen
innskutt
egenkapital
Egne aksjer
Opptjent
egenkapital
Annen
egenkapital
ikke
resultatført
Egenkapital
henført til
Hydros
aksjonærer
Ikke-
kontrollerende
eierinteresser
Total
egenkapital
31. desember 2022
2 272
29 217
(1 229)
70 360
1 835
102 455
5 343
107 798
Egne aksjer solgt
 
til ansatte
7.6
66
45
111
111
Egne aksjer anskaffet
7.6
(1 512)
(1 512)
(1 512)
Sletting av egne aksjer
7.6
(20)
1 315
(1 295)
-
-
Innløsning av aksjer
7.6
(10)
(637)
(648)
(648)
Utbytte
7.7
(11 501)
(11 501)
(1 073)
(12 574)
Kapitalinnskudd i datterselskaper
(131)
147
15
503
519
Salg av aksjer i datterselskap
 
til ikke-kontrollerende
 
eiere
1.5
1 787
2 293
4 080
2 141
6 221
Avhendelse
 
av egenkapitalinstrumenter
 
til virkelig verdi
 
over utvidet resultat
(1 288)
1 288
-
-
Årets totalresultat
3 583
3 996
7 578
(311)
7 267
31. desember 2023
2 241
29 283
(1 381)
60 877
9 559
100 579
6 604
107 182
Egne aksjer solgt
 
til ansatte
7.6
37
34
70
70
Egne aksjer anskaffet
7.6
(1 640)
(1 640)
(1 640)
Sletting av egne aksjer
7.6
(23)
1 320
(1 297)
-
-
Innløsning av aksjer
7.6
(12)
(669)
(681)
(681)
Utbytte
7.7
(5 015)
(5 015)
(5 015)
Oppkjøp av ikke-kontrollerende
 
eierinteresse
1
12
14
(14)
-
Anskaffelse
 
av datterselskaper
79
79
Kapitalinnskudd i datterselskaper
-
1 141
1 141
Salg av datterselskap,
 
poster ikke
 
reklassifisert til resultat
 
og ikke-kontrollerende
 
interesser
(1)
1
-
2
2
Avhendelse
 
av egenkapitalinstrumenter
 
til virkelig verdi
 
over utvidet resultat
64
(64)
-
-
Årets totalresultat
5 790
2 345
8 135
(1 821)
6 314
31. desember 2024
2 206
29 319
(1 667)
59 749
11 854
101 461
5 991
107 452
De etterfølgende noter
 
er en del av det
 
konsoliderte regnskapet.
 
doc1p145i9 doc1p145i6 doc1p145i4 doc1p145i0 doc1p145i10 doc1p145i8 doc1p145i5 doc1p145i2 doc1p145i1 doc1p145i11 doc1p145i7 doc1p145i3
Konsernregnskap
Oslo, 13. februar 2025
Rune Bjerke
Styreleder
Kristin F. Kragseth
Nestleder
Margunn Sundve
Styremedlem
Arve Baade
Styremedlem
Marianne Wiinholt
Styremedlem
Torleif Sand
Styremedlem
Espen Gundersen
Styremedlem
Peter Kukielski
Styremedlem
Bjørn Petter Moxnes
Styremedlem
Phillip Graham New
Styremedlem
Jane Toogood
Styremedlem
Eivind Kallevik
Konsernsjef
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Noter til
konsernregnskapet
Seksjon 1 – Generell
 
informasjon
152
152
154
155
156
158
Seksjon 2 – Varige driftsmidler
161
161
162
163
163
164
166
167
Seksjon 3 – Investeringer
 
i andre foretak
168
168
Seksjon 4 – Usikre
 
eiendeler og
 
forpliktelser
171
171
Seksjon 5 – Inntekter
 
og kostnader
174
Note 5.1 Driftsinntekter
 
fra kontrakter
 
med kunder
174
175
176
Seksjon 6 – Spesifikasjon
 
av elementer
 
i driftskapital
177
177
Note 6.2 Fordringer
177
178
Seksjon 7 – Kapitalstyring
 
og likviditetsstyring
179
179
181
181
181
182
183
184
Seksjon 8 – Finansiell
 
risiko og finansielle
 
instrumenter
185
Note 8.1 Finansiell og
 
kommersiell risikostyring
185
188
194
Seksjon 9 – Nærstående
 
parter og godtgjørelser
196
196
197
197
Seksjon 10 – Øvrig
 
informasjon
200
200
202
203
203
203
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 1 – Generell
 
informasjon
Note 1.1
 
Rapporteringsenhet, presentasjon, regnskapsprinsipper,
estimater og skjønn
 
Konsernregnskapet omfatter Norsk Hydro ASA og konsoliderte datterselskaper (Hydro).
Norsk Hydro
ASA
 
er
hjemmehørende i
Norge
, og har hovedkontor i
Drammensveien 264, Oslo
,
Norge
. Hydro sysselsetter om lag
32.000 personer i om lag 40 land.
Hydro er en global leverandør av aluminium med virksomhet i hele
verdikjeden, og virksomhet knyttet til utvikling og produksjon av fornybar energi. Virksomheten omfatter
produksjon av elektrisk kraft, bauksitt-utvinning, raffinering av aluminiumoksid, produksjon av
primæraluminium, resirkulering, i tillegg til produksjon av ekstruderte løsninger
.
Styret og konsernsjef
godkjente regnskapet for avleggelse
 
13. februar 2025.
 
Hydro er notert på
Euronext Oslo
 
Børs.
Presentasjon
Hydros konsernregnskap utarbeides
 
i samsvar med IFRS
 
® Accounting Standards som
 
fastsatt av den
europeiske unionen (EU) og norske
 
myndigheter,
 
og i kraft per 31. desember
 
2024. I tillegg gis opplysninger
 
i
samsvar med regnskapsloven.
Regnskapet er utarbeidet basert
 
på historisk kost med unntak
 
av enkelte eiendeler,
 
forpliktelser og finansielle
instrumenter, som måles
 
til virkelig verdi. Utarbeidelse
 
av årsregnskap, herunder noteopplysninger,
 
krever at
ledelsen benytter estimater og forutsetninger
 
som påvirker rapporterte verdier.
 
Faktisk utfall kan avvike fra
estimatene.
Norsk Hydro ASA
s funksjonelle valuta er norske kroner.
 
Hydros konsernregnskap presenteres
 
i norske kroner.
Summen av tallene i en eller
 
flere kolonner i regnskapet
 
kan avvike fra den rapporterte
 
summen for kolonnen
som følge av avrundinger.
Renter benyttet i forbindelse
 
med nåverdiberegninger er avrundet
 
til nærmeste 10 basispunkter
 
for
pensjonsforpliktelser, til nærmeste
 
25 basispunkter for andre ikke-finansielle
 
eiendeler og forpliktelser.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Viktige regnskapsestimater
 
og skjønn
Skjønn påvirker hvordan noen
 
forretningstransaksjoner og hendelser
 
regnskapsføres. Følgende
regnskapsprinsipper innebærer vesentlig
 
bruk av skjønn:
 
Nye forretningsmodeller for
 
å utvikle prosjekter eller virksomhet
 
i samarbeid med andre
benyttes for utvikling av fornybar energi
 
eller teknologiutvikling.
 
Kontrakter som benyttes
 
i slike
prosjekter kan introdusere kompleksitet
 
knyttet til vurdering av kontroll
 
eller innflytelse over
deleide selskaper,
 
herunder om Hydro har kontroll,
 
felles kontroll eller betydelig
 
innflytelse over
slike foretak. Dette er nærmere
 
omtalt i
 
 
Prosjekter innenfor fornybar energi introduserer
 
komplekse vurderinger av
 
kontraktstrukturer,
herunder hvilke av disse kontraktene
 
som representerer finansielle
 
instrumenter som skal
innregnes til virkelig verdi, og
 
hvordan disse kontraktene
 
med selskapsspesifikke
bestemmelser kan måles. Dette
 
omtales i
 
Usikkerhet i fastsettelse av beløp som
 
innregnes eller opplyses
 
kan knyttes til forskjellige
 
faser i
virksomheten og kilder til usikkerhet. Vi
 
har identifisert følgende kilder
 
til vesentlig usikkerhet i
 
estimater
som påvirker regnskapet på forskjellige
 
måter:
 
Endringer i forretningsmiljøet, inkludert
 
endringer som skyldes det grønne
 
skiftet og fysiske
klimaendringer som allerede
 
har inntrådt eller som ventes
 
i nær framtid, kan medføre
 
endret
forventet levetid for eiendeler og
 
at eiendelene taper verdi
 
og må nedskrives som følge
 
av
kortere gjenværende levetid, høyere
 
kostnader eller regulatoriske
 
begrensninger for driften.
Disse usikkerhetsmomentene er
 
nærmere omtalt nedenfor
 
og i
 
og
 
Avslutning av virksomhet og
 
tilbakeføring av områder
 
som har vært benyttet i lang
 
tid
representerer både risiko for
 
utgifter og forpliktelser,
 
og mulighet for å skape verdier.
Prosessen krever estimater for
 
omfang og utgifter til
 
utbedring og tilbakeføring,
 
og vurdering av
verdi av landområder, bygninger
 
og andre eiendeler som
 
historisk har vært benyttet i
industrivirksomhet.
Følgende regnskapsprinsipper involverer
 
vesentlig estimatusikkerhet
 
og kompleksitet i skjønnsutøvlese,
og kan medføre vesentlig endring
 
i beløp. Estimatusikkerhet i
 
disse områdene knyttes
 
delvis til kildene
omtalt ovenfor, og delvis
 
til andre kilder til usikkerhet
 
som omtales i de
 
enkelte notene.
 
 
Nedskrivning av anleggsmidler,
 
omtalt i
 
Usikre eiendeler og forpliktelser,
 
omtalt i
 
Usikre skatteposisjoner,
 
omtalt i
 
Virksomhetssammenslutninger og
 
transaksjoner med ikke-kontrollerende
 
eiere, som påvirker
poster som anleggsmidler og usikre
 
eiendeler og forpliktelser,
 
omtalt i
 
Finansielle instrumenter,
 
omtalt i
seksjon 8 Finansiell risiko
 
og finansielle instrumenter
Klimarisiko og muligheter
Aluminium er anerkjent som en
 
forutsetning for overgang fra
 
fossil energi og andre aktiviteter
 
som
medfører utslipp av klimagasser,
 
noe som selskaper, stater
 
og samfunnet generelt er forpliktet
 
til, blant
annet gjennom Paris-avtalen. Produksjon
 
av aluminium er imidlertid
 
ressurskrevende, og krever
betydelige mengder energi. Produksjonsprosessen
 
som sådan medfører også direkte
 
utslipp av CO
2
.
 
Hydro er godt posisjonert for å trekke
 
fordeler av overgangen
 
til netto null klimagassutslipp. Hydro
 
har
vesentlig lavere klimagassutslipp
 
enn gjennomsnittet for aluminiumprodusenter,
 
og gjennomsnittlig
karbonintensitet for Hydros aluminiumsproduksjon
 
er under målene for både
 
2030 og 2035 satt av
International Aluminium Institute
 
for at aluminiumsindustrien skal
 
være innenfor 1,5-graders
 
scenariet.
Karbonfotavtrykket er i stor grad
 
avhengig av energikilene som
 
benyttes for metallproduksjonen.
 
Hydros
fotavtrykk er knyttet til at hoveddelen
 
av våre anlegg for produksjon
 
av primæraluminium benytter
elektrisk kraft fra fornybare
 
kilder.
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
På kort sikt forventer Hydro
 
å dra fordel av økt etterspørsel
 
etter lavkarbon aluminium
 
ettersom våre
kunder har som mål å avkarbonisere
 
sine verdikjeder.
 
Etterspørselen etter lavkarbon
 
aluminium ventes
 
å
øke raskere enn samlet etterspørsel
 
etter aluminium.
 
Hydro er imidlertid fortsatt eksponert for
 
vesentlig overgangsrisiko
 
for å oppnå netto
 
nullutslipp innen
2050, herunder teknologirisiko, regulatorisk
 
risiko og markedsrisiko.
Tilstrekkelig fornybar energi
 
må være tilgjengelig på våre
 
produksjonssteder til en pris som
 
muliggjør
produksjon av aluminium og aluminiumoksid,
 
resirkulering av aluminium og
 
produksjon av
aluminiumprodukter.
Siden markedene for aluminium og
 
aluminiumoksid er globale, påvirker
 
relativ konkuranse mellom land
og regioner hvilke produksjonssteder
 
som vil være konkurransedyktige
 
i framtiden. Hydro forventer
 
å
være tjent med globalt samordnede
 
initiativer som priser CO2
 
-utslipp, og/eller regulatoriske eller
markedsbaserte initiativer som
 
oppmuntrer til bruk av lavutslippsenergi,
 
på lenger
 
sikt nullutslippsenergi.
Hydro vil også ha fordel av
 
regulatoriske initiativer som gjør utslippsfri
 
eller lavutslipps-energi tilgjengelig
 
i
tilstrekkelige mengder på steder der våre
 
eksisterende produksjonsanlegg
 
ligger til priser som er
konkurransedyktige i forhold til
 
andre regioner i verden der tilsvarende
 
produkter produseres.
 
Tilsvarende vil Hydro ha
 
en ulempe dersom vesentlige karbonavgifter
 
ilegges utslipp i land
 
eller regioner
der Hydro har produksjon samtidig
 
som slike avgifter ikke ilegges
 
i konkurrerende regioner.
 
Vesentlig
knapphet på utslippsfri energi i
 
områder der Hydro har produksjonsanlegg
 
vil også representere en
ulempe.
 
Ny teknologi for produksjon av aluminium
 
må også utvikles. Hydro har
 
som mål å utvikle ny,
 
utslippsfri
teknologi for bruk i nye produksjonsanlegg
 
for aluminium, omtalt som HalZero.
 
For å oppnå nær
utslippsfri produksjon og bevare verdien
 
av våre eksisterende smelteverk
 
vurderes karbonfangst-
løsninger. For at Hydro skal
 
bevare den strategiske fordelen
 
av lavere karbonavtrykk
 
er det viktig å
utvikle teknologi som kan benyttes
 
på eksisterende produksjonsanlegg
 
til en forsvarlig pris. Tilsvarende
problemstillinger er til stede i andre
 
deler av verdikjeden. Utslipp
 
fra produksjon av aluminium
 
og
produksjon og bruk av energi representerer
 
hoveddelen av vårt utslipp av
 
drivhusgasser og har derfor
størst påvirkning på om Hydro
 
når sine mål og samtidig
 
bevarer verdien av eksisterende
produksjonsanlegg.
 
Samtidig kan etterspørselen etter lavkarbon
 
aluminium øke som følge
 
av at aluminium erstatter stål,
kobber eller andre metaller i slike sektorer
 
som produksjon av fornybar
 
energi, varmevekslere, transport,
bygg og anlegg.
Motsatt kan etterspørsel etter aluminium
 
reduseres dersom vi ikke
 
lykkes med å avkarbonisere vår
verdikjede i samsvar med veikartet for
 
teknologiutvikling for
 
netto nullutslipp av klimagasser
 
i 2050. Hvis
vi ikke lykkes med å utvikle og
 
implementere HalZero eller
 
annen elektrolyseteknologi
 
mens
konkurrerende bransjer lykkes i å
 
avkarbonisere sine verdikjeder
 
kan det resultere i redusert
 
etterspørsel
etter aluminium til fordel for stål
 
eller andre metaller.
 
Tilsvarende risiko er
 
tilstede dersom vi ikke lykkes
med karbonfangst på eksisterende produksjonsanlegg,
 
noe som kan påvirke verdien
 
av smelteverk og
aluminaraffineriet.
 
Hydros produksjon av energi er utelukkende
 
fornybar, hovedsakelig
 
vannkraft i Norge. Hydro
 
har også
eierinteresser i produksjon av
 
kraft fra sol og vind, for tiden
 
hovedsakelig i samarbeid
 
med andre og med
hoveddelen av disse prosjektene
 
i utviklings-
 
eller oppstartsfase. Disse eiendelene vil
 
ha fordel av
strammere rammer for CO
2
-utslipp, mens utformingen
 
av begrensninger kan påvirke
 
konkuransekraften
for enkeltanlegg.
Vesentlige regnskapsprinsipper
Beskrivelsen av Hydros regnskapsprinsipper
 
som omfatter presentasjon
 
og konsolidering, gjelder
 
for
regnskapet for 2024
 
inkludert sammenligningstall. Regnskapsprinsippene
 
for postene i regnskapet er
omtalt i notene som spesifiserer
 
eller omtaler disse forholdene.
Resultatregnskap og utvidet resultatregnskap
 
Hydro har valgt å presentere et
 
separat resultatregnskap
 
og et utvidet resultatregnskap i
 
motsetning til en
kombinert oppstilling. Hydro har
 
også valgt å presentere kostnader
 
etter art, som anses som
 
en vanlig
presentasjonsmåte gjennom Hydros
 
verdikjede.
 
Hydro presenterer en delsum for Resultat
 
før finansposter og skatt. Dette
 
måltallet benyttes også som
 
et
resultatmål for segmentene. Andel
 
resultat investeringer regnskapsført
 
etter egenkapitalmetoden
 
inngår i
denne delsummen fordi en vesentlig
 
del av slike investeringer
 
er driftsmessig integrert i Hydros
virksomheter. Resultatet
 
fra slike investeringer styres
 
som del av Hydros
 
forretningsvirksomheter med
vesentlige transaksjoner mellom
 
majoriteten av disse virksomhetene
 
og Hydro. Avkastning
 
på andre
investeringer er ikke så nært
 
tilknyttet Hydros forretningsvirksomhet,
 
og klassifiseres som finansinntekter
for å reflektere hvordan disse styres.
Gevinster og tap knyttet til avhending
 
av anleggsmidler er presentert
 
netto. Det samme gjelder
 
for utgifter
knyttet til avsetninger som dekkes
 
av tredjepart. Forsikringsoppgjør
 
og offentlige tilskudd
 
rapporteres
likevel brutto.
Kontantstrømoppstilling
 
Hydro benytter den indirekte
 
metoden for å presentere kontantstrøm
 
fra driften. Mottatte renter
 
og
utbytter og betalte renter inngår i kontantstrøm
 
fra driften. Betalt utbytte inngår
 
i kontantstrøm fra
finansieringsaktiviteter.
 
Konsernregnskap
 
 
Note 1.2
 
Måling av virkelig verdi
Hydro måler visse eiendeler og
 
forpliktelser til virkelig verdi for
 
innregning i regnskapet
 
eller
tilleggsopplysninger.
 
Gjentatt virkelig verdi-måling benyttes
 
primært for finansielle
 
instrumenter,
 
se
Virkelig verdi benyttes også
 
for transaksjoner som kjøp
 
av
virksomhet, salg med oppgjør
 
i annet enn penger og visse
 
andre transaksjoner som ikke
 
forekommer jevnlig.
Virkelig verdi estimeres ved bruk
 
av informasjon som i varierende
 
grad er observerbar.
 
Noen poster måles
basert på noterte priser i aktive
 
markeder for identiske eiendeler
 
eller forpliktelser (nivå 1-verdsettelser).
 
Andre
poster verdsettes på grunnlag av
 
modeller som benytter observerbare
 
priser (nivå 2-verdsettelser),
 
mens noen
poster verdsettes utfra skjønnsmessige
 
vurderinger som bare i
 
begrenset eller ingen grad benytter
observerbare markedsdata (nivå 3-verdsettelser).
Finansielle instrumenter
Estimert virkelig verdi på Hydros
 
finansielle instrumenter
 
er basert på markedspriser og verdsettelsesmetoder.
Verdsettelsene har som
 
mål å inkludere relevante faktorer
 
som markedsaktører ville vurdere
 
ved prissetting,
og benytte anerkjente økonomiske
 
metoder til å prise finansielle
 
instrumenter. Referanser
 
til lite likvide
markeder vurderes nøye for
 
å etablere relevante og sammenlignbare
 
data. Ekstrapolering og andre
 
anerkjente
verdsettelsesteknikker benyttes i
 
perioder med få eller ingen transaksjoner,
 
som for langsiktige
råvarekontrakter i markeder
 
med få observasjoner utover en
 
kort eller mellomlang periode,
 
og for kontrakter
med variabilitet eller betingelser
 
som ikke finnes i observerbare
 
markeder.
Hydros estimerte kredittpåslag for
 
tilsvarende forpliktelser blir
 
benyttet i verdsettelsen
 
av finansielle
instrumenter hvor Hydro har en
 
netto forpliktelse. Hydro fastsetter
 
relevant diskonteringsfaktor
 
og kredittpåslag
for finansielle eiendeler både
 
på individuell og porteføljebasis.
Egenkapitalinstrumenter
Virkelig verdi for ikke børsnoterte
 
aksjer er beregnet ved
 
bruk av anerkjente verdsettelsesteknikker,
hovedsakelig kontantstrømbaserte
 
verdsettelsesteknikker som
 
benytter vesentlige ikke-observerbare
 
data.
Dersom det observeres transaksjoner
 
i disse instrumentene, vurderes
 
transaksjonsprisen for å fastslå
 
om den
representerer tilsvarende rettigheter som
 
de som inngår i instrumentet
 
eid av Hydro, og dermed
 
kan benyttes
som referanse ved verdsettelse.
 
For eierandeler som har tilknyttede
 
kjøpsretter eller -forpliktelser knyttet
 
til
selskapets produkter eller andre spesifikke
 
klausuler, verdsettes
 
egenkapitalinstrumentene
 
inkludert slike
klausuler. Virkelig verdi
 
for børsnoterte aksjer og
 
andre aksjer som handles
 
regelmessig fastsettes til noterte
priser på balansedag.
Gjeldsinstrumenter
Virkelig verdi for gjeldsinstrumenter
 
som ikke er børsnotert
 
beregnes primært ved hjelp av
 
kontantstrømbaserte
verdsettelsesteknikker som benytter
 
kontraktsfestede kontantstrømmer
 
der det er relevant, og
diskonteringsrenter som reflekterer
 
vår vurdering av kredittrisko
 
og andre risikoelementer knyttet
 
til
instrumentet. Virkelig verdi for
 
børsnoterte instrumenter
 
fastsettes til noterte priser på
 
balansedag.
Derivater
 
Virkelig verdi av finansielle derivater
 
med valuta eller renter som
 
underliggende er estimert
 
som nåverdien av
fremtidige kontantstrømmer,
 
beregnet ved å benytte
 
noterte rentekurver og valutakurser
 
på balansedag. For
derivater som omfatter en periode
 
utover den likvide delen
 
av priskurven benyttes ekstrapoleringsteknikker
som benytter ikke-observerbare
 
data. Virkelig verdi av finansielle
 
derivater med egenkapitalinstrumenter
 
som
underliggende estimeres ved
 
bruk av verdsettelsesteknikker
 
som beskrevet for egenkapitalinstrumenter
 
som
en vesentlig variabel i en opsjonsprisingsmodell
 
som også benytter andre
 
variabler. Disse er
 
i varierende grad
observerbare.
Virkelig verdi av råvarederivater
 
måles som nåverdien av
 
fremtidige kontantstrømmer,
 
beregnet ved å benytte
forwardkurver og valutakurser på
 
balansedag. Estimater fra
 
meglere og ekstrapoleringsteknikker
 
benyttes for
ikke-noterte produkter og perioder
 
for å oppnå en mest mulig
 
relevant forwardkurve. For
 
kraftkontrakter knyttet
til spesielle produksjonsanlegg
 
inngår variabilitet i produksjonsprofiler
 
og priser i verdsettelsesmodellene.
 
I
tillegg benyttes korrelasjonsteknikker
 
mellom råvarer når dette er vurdert
 
relevant. Opsjoner verdsettes
 
ved å
benytte opsjonsprisingsmodeller.
 
Kredittpåslag benyttes hvor
 
effekten vurderes å være
 
betydelig.
 
Markeder vurderes for å avgjøre
 
om de er aktive for relevante instrumenter.
 
Valuta-
 
og rentemarkeder
vurderes som likvide for perioden
 
som benyttes som referanse, og
 
dermed benyttet uten justeringer.
 
For
aluminiumkontrakter som prises basert
 
på noterte priser på London
 
Metal Exchange (LME) anses
 
likviditeten
som god for de første årene, med
 
færre transaksjoner for lengre
 
kontrakter. For
 
kraftkontrakter som prises
basert på noterte priser på kraftbørsen
 
Nasdaq OMX anses likviditeten
 
som god for de første
 
to årene. For
lenger perioder er det færre transaksjoner
 
og høyere usikkerhet. Tilsvarende
 
vurderinger gjøres for
 
andre
markeder som benyttes som prisreferanser.
 
For mindre likvide perioder
 
justeres observerte
 
data for avvikende
observasjoner, og ekstrapoleringsteknikker
 
benyttes.
Innebygde derivater
Hydro måler utskilte innebygde forward
 
-kontrakter til virkelig verdi
 
ved å sammenligne forwardkurven
 
på det
utskilte elementet ved kontraktsinngåelse
 
mot forwardkurven på balansedato.
 
Forwardkurver etableres som
omtalt under Derivater.
 
Konsernregnskap
Note 1.3
 
Viktige hendelser
Følgende vesentlige hendelser har
 
påvirket Hydro i 2024 eller
 
forventes å påvirke Hydro i 202
 
5:
Økonomisk vekst var fortsatt svak
 
gjennom 2024
 
i de fleste av Hydros
 
markeder, mens
 
råvarepriser økte for
nøkkelprodukter som aluminium og
 
aluminiumoksid. Etterspørselen
 
etter aluminium sank imidlertid
 
ytterligere,
med varierende utvikling mellom markedssegmenter
 
og regioner.
 
Hydro har redusert produksjonen
 
ved flere
anlegg for å tilpasse seg etterspørselen
 
,
 
og gjennomfører planlagte investeringer.
I november 2024 annonserte Hydro
 
at batterimaterialer og grønn
 
hydrogen ikke lenger vil være
 
strategiske
vekstområder for Hydro, og at det ikke
 
vil bli tilført mer kapital
 
til disse forretningsaktivitetene.
 
Etter denne
beslutningen har Hydro gjennomgått verdien
 
på sine investeringer innenfor batterivirksomheten,
 
og
gjennomført nedskrivninger i noen
 
tilknyttede foretak der
 
det er usikkert om selskapene
 
vil være i stand
 
til å
utvikle tidligfase-aktivitetene til lønnsomme
 
virksomheter uten fortsatt
 
kapitaltilførsel fra Hydro
 
og, for noen av
virksomhetene, andre eiere.
 
I juni 2024
 
ble avtalen
 
med Macquarie Asset Management
 
om kjøp av 49,9 prosent av Hydros
 
selskap for
fornybar energi, Hydro Rein,
 
gjennomført.
 
Den avtalte beslutningsstrukturen
 
gir Hydro og Macquarie Asset
Management felles kontroll over Hydro
 
Rein. Som følge av dette
 
ble eiendeler og forpliktelser i Hydro
 
Rein
rapportert separat som Eiendeler
 
holdt for salg og Forplikelser i
 
avhendelsesgruppe i balansen
 
per 31.
desember 2023. Fra juni 2024
 
rapporteres virksomheten i
 
Hydro Rein etter egenkapitalmetoden.
I desember 2023 solgte Hydro
 
30 prosent av det brasilianske
 
aluminiumoksid-raffineriet Alunorte,
 
inkludert rett
til kjøp av en proposjonal andel
 
av produsert aluminiumoksid,
 
til Glencore.
 
Hydros reduserte andel
 
av
produsert aluminiumoksid fra Alunorte
 
har påvirket mengde aluminiumoksid
 
tilgjengelig for salg til eksterne
kunder, og kost for innkjøpt
 
aluminiumoksid for å levere under
 
enkelte salgskontrakter
 
gjennom 2024 og 2025.
 
Note 1.4
 
Informasjon om segmentene og geografisk fordeling
Hydro benytter IFRS 8 Driftssegmenter
 
for å identifisere operative
 
segmenter og gi informasjon
 
om
segmentene. Standarden krever
 
at Hydro identifiserer segmenter
 
i samsvar med organisering
 
og
rapporteringsstruktur som benyttes
 
av ledelsen. Operative segmenter
 
er deler av en virksomhet
 
som vurderes
regelmessig av foretakets øverste
 
beslutningstaker med hensyn
 
til oppnådde resultater og
 
fordeling av
ressurser. Hydros øverste
 
beslutningstaker er konsernsjefen.
 
Finansiell informasjon skal rapporteres
 
slik den
benyttes av konsernsjefen.
Hydros operative segmenter
 
representerer forretningsområder
 
som styres separat og
 
betjener forskjellige
markeder med ulike produkter,
 
eller adskilte deler av virksomheten
 
som følges opp og rapporteres
 
til Hydros
øverste beslutningstaker. Hydros
 
rapporterbare segmenter
 
er forretningsområdene Hydro
 
Bauxite & Alumina,
Hydro Aluminium Metal, Hydro Extrusions,
 
Hydro Energy og i tillegg
 
aktivitetene i Hydro Metal
 
Markets som
følges opp sammen med Hydro Aluminium
 
Metal.
Hydro Bauxite & Alumina
 
har aktiviteter innenfor drift av bauksittgruver,
 
produksjon av aluminiumoksid
 
og
tilknyttet kommersiell virksomhet, hovedsakelig
 
salg av aluminiumoksid.
 
Innkjøpt og egenprodusert
aluminiumoksid benyttes både internt
 
til produksjon av aluminium
 
og selges til eksterne kunder
 
,
 
som inkluderer
andre aksjonærer i raffineriet Alunorte.
Hydro Energy driver Hydros kraftstasjoner
 
i Norge og den kommersielle
 
virksomheten i kraftmarkedet,
krafthandel i Brasil, i tillegg
 
til å skaffe energi til Hydros
 
internasjonale aktiviteter.
 
Energy er også
 
ansvarlig for
Hydros initiativer innenfor hydrogen
 
som styres av Hydro Havrand
 
og initiativer knyttet til batterier
 
,
 
med
redusert oppmerksomhet innenfor
 
begge områder fra november
 
2024.
 
Hydros aktiviteter innenfor
 
ny fornybar
energi som vind og solkraft som
 
drives i Hydro Rein,
 
inngår også i Energy.
 
Hydro Reins aktiviteter
 
inngår i en
felleskontrollert virksomhet eid 50,1
 
prosent, regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden fra juni
 
2024, og var
rapportert som eiendeler holdt
 
for salg frem til avtalen
 
om å etablere dette som felleskontrollert
 
virksomhet ble
gjennomført i juni 2024.
Hydro Aluminium Metal omfatter
 
produksjon av primæraluminium
 
og støperivirksomhet. Hovedproduktene
 
er
pressbolt, støpelegeringer,
 
valseblokker og standard ingot.
Hydro Metal Markets er ansvarlig for
 
alt salg av metall fra primærverkene
 
i Aluminium Metal, har driftsansvar
for separate resirkuleringsverk,
 
og er ansvarlig for begrensede
 
volumer av fysisk og finansiell
 
metallhandel.
Aluminium som produseres i Aluminium
 
Metal og Metal Markets benyttes
 
både internt til produksjon
 
av
ekstruderte produkter og selges
 
til eksterne kunder.
Hydro Extrusions leverer produkter innenfor
 
ekstruderte profiler,
 
byggsystemer og presisjonstrukne
 
rør,
 
og
driver flere resirkuleringsverk, både
 
integrert med ekstruderingsvirksomheter
 
og separate verk. Hydro
Extrusions har virksomhet i om
 
lag 40 land. Produktene
 
leveres for bruk i blant
 
annet bygg og anlegg,
bilindustri og varme og ventilasjon.
Øvrige aktiviteter består av Industriforsikring,
 
interne serviceenheter og
 
enkelte andre virksomheter.
 
Ikke-
allokerte konsernaktiviteter inngår i
 
Øvrige aktiviteter.
Informasjon om segmentene
Hydro benytter to mål for segmentets
 
resultat, Resultat før finansposter
 
og skatt - EBIT,
 
og EBITDA. EBIT er
definert på samme måte som for
 
konsernet, hensyntatt
 
prinsippene for måling av visse
 
transaksjoner og
kontrakter mellom segmentene som
 
er omtalt nedenfor. Hydro
 
definerer EBITDA som EBIT
 
med tillegg for
avskrivninger, nedskrivning
 
av materielle og immaterielle anleggsmidler
 
med fradrag for mottatte
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
investeringstilskudd. Hydros definisjon
 
av EBITDA kan være
 
forskjellig fra andre foretaks
 
definisjon. De
 
to
målene viser resultat med og uten
 
kostnader knyttet til tidligere
 
perioders investeringer i produksjonskapasitet
og andre varige driftsmidler og
 
er å anse som komplementære
 
.
Hydro styrer langsiktig gjeld og skatter
 
på konsernnivå. Resultat
 
før skatt og årsresultat presenteres
 
derfor
bare for konsernet samlet.
Salg og overføringer mellom segmentene
 
prises til vårt estimat
 
for markedspriser på avtaletidspunktet
 
og kan
dekke flere år. Salg
 
av aluminium fra Aluminium
 
Metal til Metal Markets for videresalg
 
av støperiprodukter til
interne og eksterne kunder,
 
prises til gjennomsnittspris i
 
måneden før levering, som
 
reflekterer
produktmarkedets dominerende prisingspraksis.
 
Salg av aluminiumoksid
 
fra Bauxite & Alumina
 
til Aluminium
Metal til bruk i aluminiumsproduksjonen
 
prises med referanse til en
 
aluminiumoksid spotpris-indeks,
 
med en
måneds forsinkelse før leveranse.
 
For en andel på omlag 25 prosent
 
av det forventede forbruket blir
 
det avtalt
fastpris 2-3 år før levering for
 
å tilpasse prisingen til effekten
 
av derivater som benyttes til å
 
styre risikoen i
aluminiumpriser og valutakurser for
 
de nærmeste tre årene, kalt
Integrated hedge program
. Fra 2025 har
denne delen av interne aluminiumoksid
 
-priser også en referanse til prisen
 
for kaustisk soda som er
 
en
betydelig innsatsfaktor ved produksjon
 
av aluminaoksid. Elektrisitetspriser
 
blir avtalt for lengre
 
perioder med
kontrakter opp til 25 års varighet.
Premier for lavere karbonavtrykk
 
ble introdusert i prisingen av
 
aluminium i 2023,
 
med økning i 2024 i samsvar
med vår prisingsstrategi overfor kunder.
 
Fra 2024 ble det også introdusert
 
premie for redusert karbonavtrykk
for aluminiumoksid. Overføring av virksomhet
 
eller varige driftsmidler
 
mellom Hydros segmenter gjennomføres
til balanseførte verdier. Øvrige
 
aktiviteter og elimineringer inkluderer
 
aktiviteter som ikke inngår
 
i Hydros
operative segmenter i tillegg til
 
ufordelte inntekter,
 
kostnader, gjeld
 
og eiendeler.
De operative segmentenes regnskapsprinsipper
 
er i samsvar med regnskapsprinsippene
 
for konsernet.
Følgende unntak gjelder for transaksjoner
 
mellom segmenter:
 
Visse interne råvarekontrakter
 
tilfredsstiller definisjonen av
 
derivat i IFRS 9 Finansielle
instrumenter eller har innebygde
 
derivater som skal skilles ut
 
og regnskapsføres til virkelig verdi
etter IFRS 9. Hydro har valgt å
 
anse disse kontraktene som kjøp
 
av råvarer eller salg av
egenproduksjon og regnskapsfører
 
disse kontraktene som løpende
 
kjøps-
 
eller salgskontrakter.
Enkelte interne kontrakter kan
 
tilfredsstille definisjonen av leasing.
 
Segmentrapporteringen
reflekterer likevel den allokeringen
 
av eiendeler som følger av
 
de interne ansvarsforholdene
fastsatt av Hydros ledelse, og
 
ingen interne leasingavtaler
 
er identifisert.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
På de følgende sidene finnes informasjon
 
om Hydros operative segmenter.
Salg til eksterne kunder
Salg til interne kunder
Andel resultat i selskap
regnskapsført etter
egenkapitalmetoden
Beløp i millioner kroner
2024
2023
2024
2023
2024
2023
Hydro Bauxite & Alumina
37 611
23 069
16 608
12 452
(153)
-
Hydro Energy
3 690
4 564
6 899
6 993
(1 413)
(293)
Hydro Aluminium
 
Metal
15 331
12 649
40 155
45 726
1 020
733
Hydro Metal Markets
71 942
70 690
9 449
10 625
(3)
-
Hydro Extrusions
75 046
82 635
87
10
-
5
Øvrige aktiviteter og elimineringer
15
13
(73 197)
(75 806)
32
47
Sum
203 636
193 619
-
-
(516)
492
Av- og nedskrivninger
 
1)
Resultat før finansposter
 
og
skatt (EBIT)
2)
 
EBITDA
Beløp i millioner kroner
2024
2023
2024
2023
2024
2023
Hydro Bauxite & Alumina
2 938
6 614
7 911
(5 222)
10 849
1 392
Hydro Energy
232
196
2 886
2 406
3 118
2 602
Hydro Aluminium
 
Metal
2 862
3 353
6 963
9 125
9 733
12 386
Hydro Metal Markets
698
368
750
835
1 443
1 198
Hydro Extrusions
3 320
3 171
532
3 206
3 836
6 359
Øvrige aktiviteter og elimineringer
120
113
(2 556)
(758)
(2 436)
(645)
Sum
10 170
13 815
16 487
9 592
26 543
23 291
 
Anleggsmidler
Totale
 
eiendeler
3) 4)
Investeringer
5)
Beløp i millioner kroner
2024
2023
2024
2023
2024
2023
Hydro Bauxite & Alumina
29 147
32 246
42 452
41 868
4 322
8 345
Hydro Energy
16 883
13 377
19 386
20 529
5 973
3 351
Hydro Aluminium
 
Metal
39 866
36 117
64 122
58 856
5 401
4 413
Hydro Metal Markets
7 883
7 075
22 639
19 550
1 138
4 451
Hydro Extrusions
30 713
28 041
50 875
47 076
4 125
5 011
Øvrige aktiviteter og elimineringer
7 254
5 907
7 897
18 583
75
78
Sum
131 747
122 764
207 371
206 462
21 034
25 647
1)
Beløpet inkluderer nedskrivninger,
 
se note 2.5 Nedskrivning
 
av anleggsmidler.
2)
Summen av EBIT for segmentene
 
er det samme som Resultat
 
før finansposter
 
og skatt (EBIT) for konsernet.
 
Finansinntekter
 
og
finanskostnader tilordnes ikke
 
segmentene. Det er ingen
 
avstemmingsposter mellom
 
segmentenes EBIT og
 
Hydros EBIT. Det presenteres
derfor ikke en særskilt avstemming.
3)
Totale eiendeler omfatter ikke
 
kontoer i konsernkontoordninger
 
og fordringer
 
knyttet til konsernbidrag.
4)
I 2023 inkluderer totale eiendeler
 
i Hydro Energi 3.685
 
millioner kroner klassifisert
 
som eiendeler holdt for
 
salg.
5)
Investeringer i varige driftsmidler,
 
immaterielle eiendeler,
 
langsiktige verdipapirer
 
og lansiktige lån til og
 
investeringer i selskap
regnskapsført etter egenkapitalmetoden,
 
inkludert beløp innregnet
 
gjennom virksomhetskjøp.
 
Kun investeringer
 
i videreført virksomhet er
inkludert.
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
EBIT
Av- og
nedskrivninger
Investerings-
tilskudd
 
EBITDA
EBIT - EBITDA 2024
Hydro Bauxite & Alumina
7 911
2 938
-
10 849
Hydro Energy
2 886
232
-
3 118
Hydro Aluminium
 
Metal
6 963
2 862
(92)
9 733
Hydro Metal Markets
750
698
(6)
1 443
Hydro Extrusions
532
3 320
(16)
3 836
Øvrige aktiviteter og elimineringer
(2 556)
120
-
(2 436)
Total
16 487
10 170
(114)
26 543
Beløp i millioner kroner
EBIT
Av- og
nedskrivninger
Investerings-
tilskudd
 
EBITDA
EBIT - EBITDA 2023
Hydro Bauxite & Alumina
(5 222)
6 614
-
1 392
Hydro Energy
2 406
196
-
2 602
Hydro Aluminium
 
Metal
9 125
3 353
(93)
12 386
Hydro Metal Markets
835
368
(5)
1 198
Hydro Extrusions
3 206
3 171
(19)
6 359
Øvrige aktiviteter og elimineringer
(758)
113
-
(645)
Total
9 592
13 815
(116)
23 291
Spesifikasjon av eiendeler,
 
anleggsmidler og investeringer
 
er basert på det enkelte konsernselskaps
lokalisering. Anleggsmidler inkluderer
 
selskap regnskapsført
 
etter egenkapitalmetoden, bygninger,
 
maskiner
og inventar (balanseført verdi)
 
og finansielle anleggsmidler.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Driftsinntektene er spesifisert basert
 
på kundens lokalisering.
Driftsinntekter
Anleggsmidler
 
Investeringer
1)
Beløp i millioner kroner
2024
2023
2024
2023
2024
2023
Norge
7 831
7 363
41 632
32 555
8 514
3 694
Tyskland
20 121
21 038
3 949
4 005
242
834
Frankrike
8 129
9 042
2 471
2 332
229
222
Polen
8 103
7 316
3 541
3 413
320
2 587
Spania
7 996
7 787
1 297
1 172
403
64
Italia
6 147
5 972
690
632
114
124
Sverige
3 858
4 149
740
1 735
150
617
Østerrike
3 605
4 060
772
786
44
339
Tsjekkia
2 443
2 425
2
2
1
2
Belgia
2 363
1 970
771
780
80
92
Nederland
2 206
2 414
801
796
51
217
Portugal
1 851
1 935
158
136
26
22
Danmark
1 383
1 434
1 095
805
410
125
Slovenia
939
1 173
-
-
-
-
Finland
915
891
3
4
1
3
Slovakia
883
881
389
381
53
76
Ungarn
684
1 079
3 038
2 212
953
1 185
Øvrige EU
2 383
1 780
181
235
28
34
Sum EU
74 009
75 346
19 899
19 424
3 105
6 544
Storbritannia
6 467
5 063
970
927
62
126
Sveits
15 771
8 461
155
81
146
11
Tyrkia
2 526
3 358
4
2
2
2
Øvrige Europa
675
498
-
-
-
-
Sum Europa
107 278
100 090
62 661
52 990
11 829
10 377
1) Investeringer i varige driftsmidler,
 
immaterielle eiendeler,
 
langsiktige verdipapirer og
 
lansiktige lån til og
 
investeringer i selskap regnskapsført
 
etter
egenkapitalmetoden, inkludert
 
beløp innregnet
 
gjennom virksomhetskjøp.
 
Kun investeringer
 
i videreført virksomhet
 
er inkludert.
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Driftsinntekter
Anleggsmidler
 
Investeringer
1)
Beløp i millioner kroner
2024
2023
2024
2023
2024
2023
USA
41 457
44 088
14 307
12 449
1 867
3 015
Canada
8 324
6 943
2 908
2 237
551
413
Brasil
9 768
10 407
35 835
40 961
6 543
11 440
Mexico
2 584
2 917
192
207
18
46
Øvrige Amerika
516
575
55
30
16
28
Japan
7 069
5 955
2
4
-
-
Kina
5 551
5 746
979
938
95
208
Bahrain
3 233
2 527
419
422
2
12
Singapore
2 546
1 602
15
11
7
11
Sør-Korea
2 297
2 054
-
-
-
-
Hong Kong
1 651
343
-
-
-
-
Forente arabiske emirater
1 520
482
-
-
-
-
India
1 598
1 632
20
12
6
2
Thailand
1 426
1 030
-
-
-
-
Qatar
1 162
2 277
14 169
12 448
-
-
Taiwan
1 094
884
-
-
-
-
Øvrige Asia
1 965
1 588
1
-
-
-
Australia og New Zealand
1 373
1 449
183
56
99
97
Afrika
1 224
1 032
-
-
-
-
Sum utenfor Europa
96 357
93 530
69 086
69 774
9 206
15 270
Sum
203 636
193 619
131 747
122 764
21 034
25 647
1) Investeringer i varige driftsmidler,
 
immaterielle eiendeler, langsiktige
 
verdipapirer og lansiktige lån
 
til og investeringer
 
i selskap
regnskapsført etter egenkapitalmetoden,
 
inkludert beløp innregnet
 
gjennom virksomhetskjøp.
 
Kun investeringer
 
i videreført virksomhet er
inkludert.
 
 
 
Konsernregnskap
 
Note 1.5
 
 
Viktige datterselskaper og endringer i konsernet
Regnskapsprinsipper
 
Konsolidering
Konsernregnskapet omfatter
Norsk Hydro ASA
 
og datterselskaper,
 
som er selskaper hvor
 
Hydro har
mulighet til å avgjøre finansielle
 
og operative beslutninger (kontroll).
 
Kontroll oppnås normalt ved
 
å eie,
direkte eller indirekte, mer enn 50
 
prosent av stemmeberettigede
 
eierandeler. Hydro
 
eier mer enn 50
prosent av stemmene i nær alle
 
datterselskaper. Datterselskaper
 
konsolideres fra det tidspunktet Hydro
oppnår kontroll, til kontroll ikke lenger
 
foreligger.
 
Transaksjoner og mellomværende
 
mellom selskaper i konsernet samt
 
internfortjeneste knyttet til slike
transaksjoner er eliminert.
Ikke-kontrollerende eierinteresser
Ikke-kontrollerende eierinteresser representerer
 
eierandeler i datterselskaper som
 
eies av andre enn
Hydro. Ikke-kontrollerende eierinteresser
 
presenteres som en egen klasse
 
av konsernets egenkapital i
samsvar med IFRS 10 Konsernregnskap.
 
Ikke-kontrollerende eieres
 
andel av resultatet beregnes ut
 
fra
eierandel eller annen metode dersom
 
det følger av kontrakt.
Transaksjoner mellom
 
ikke-kontrollerende eiere
 
og konsernet
Salg og kjøp av eierinteresser og
 
kapitalinnskudd som ikke
 
resulterer i at Hydro oppnår eller
 
mister
kontroll over et datterselskap, regnskapsføres
 
som egenkapitaltransaksjoner
 
i samsvar med IFRS
 
10. Det
regnskapsføres ikke gevinster,
 
tap eller verdiendring for
 
eiendeler, forpliktelser
 
eller goodwill som følge
 
av
slike transaksjoner.
Omregning av regnskaper i
 
utenlandsk valuta
Datterselskaper som har en annen
 
funksjonell valuta enn norske
 
kroner regnes om til
 
norske kroner for
konsolideringsformål. Eiendeler
 
og forpliktelser, inkludert
 
investeringer i tilknyttede
 
selskaper,
felleskontrollert virksomhet og goodwill,
 
omregnes til dagskurs,
 
mens resultatregnskap og
kontantstrømoppstilling regnes om
 
til månedlig gjennomsnittskurs.
 
Goodwill innregnes i den
 
eller de
dominerende valutaer i den oppkjøpte
 
virksomheten. Omregningsdifferanser
 
rapporteres i Øvrige
resultatelementer og inngår i Omregningsdifferanse
 
i Annen egenkapital ikke
 
resultatført i konsernets
egenkapital. Ved salg
 
av et datterselskap, tilknyttet selskap
 
eller felleskontrollert virksomhet
 
inngår
akkumulerte omregningseffekter
 
knyttet til foretaket i beregningen
 
av gevinst eller tap.
Virksomhetssammenslutninger
Virksomhetssammenslutninger regnskapsføres
 
etter oppkjøpsmetoden i samsvar
 
med IFRS 3
Virksomhetssammenslutninger.
 
Vederlaget
 
utgjør summen av virkelig verdi
 
på oppkjøpsdagen av
eiendeler som ytes som vederlag,
 
overtatte forpliktelser og gjeld
 
pådratt i transaksjonen,
 
samt
egenkapitalinstrumenter som Hydro
 
utsteder som vederlag for
 
kontroll i det kjøpte foretaket.
 
Virkelig verdi
av Hydros eierandeler i det oppkjøpte
 
foretaket før oppkjøpet inngår i vederlaget,
 
og gevinst eller tap
inngår i Andre inntekter,
 
netto, på kjøpstidspunktet.
Det oppkjøpte selskapets eiendeler,
 
forpliktelser og betingede forpliktelser
 
innregnes til virkelig verdi
 
kjøpstidspunktet, uavhengig av
 
eventuelle ikke-kontrollerende
 
eierinteresser.
 
Goodwill balanseføres
dersom vederlaget overstiger netto
 
identifiserte eiendeler.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ikke-kontrollerende eierinteresser måles
 
ved etablering til
 
de ikke-kontrollerende eiernes
 
andel av virkelig
verdi av eiendeler, forpliktelser
 
og betingede forpliktelser slik
 
de er regnskapsført (delvis
 
goodwill, se note
2.3 Goodwill).
 
Ikke-kontrollerende
 
eierinteresser justeres i senere
 
perioder for andel av endringer
 
i
egenkapital etter oppkjøpsdag.
Eiendeler holdt for salg og Resultat
 
fra virksomhet under avhendelse
Eiendeler holdt for salg rapporteres separat
 
i samsvar med IFRS 5 Anleggsmidler
 
holdt for salg og
virksomhet under avhendelse, forutsatt
 
at det er høy sannsynlighet
 
for at eiendelene vil bli solgt
 
innen ett
år, herunder at ledelsen
 
har tatt beslutning om salg.
 
Eiendeler holdt for salg
 
avskrives ikke, men vurderes
til det laveste av balanseført verdi
 
og salgsverdi etter fradrag for
 
salgskostnader.
 
Tidligere års balanser
reklassifiseres ikke. Uvesentlige eiendelsgrupper
 
reklassifiseres ikke.
Virksomhet under avhendelse er en
 
del av Hydro som holdes
 
for salg eller er avhendet.
 
En virksomhet
under avhendelse representerer
 
en separat og vesentlig virksomhet
 
eller geografisk område.
Kontantstrømmer, resultat
 
av virksomheten og eventuell
 
gevinst eller tap fra salg
 
rapporteres separat som
Resultat fra virksomhet under avhendelse.
Eiendeler holdt for salg, tilknyttet
 
gjeld, inntekter og kostnader
 
i virksomheter under avhendelse
 
inngår
ikke i spesifikasjoner som presenteres
 
i notene med mindre annet framgår
 
av den enkelte note.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
av om en enhet er et kontrollert
 
datterselskap eller ikke
Kontroll avledes av rettigheter.
 
Hoveddelen av Hydros
 
datterselskaper er kontrollert gjennom
 
eierskap av
alle, eller et klart flertall av,
 
stemmeberettigede aksjer.
 
For noen selskaper vurderes kontroll
 
gjennom en
forståelse av rettigheter som følger
 
av en kombinasjon av stemmeberettighede
 
aksjer eid av Hydro og
andre aksjeeiere, og avtaler som
 
påvirker hvordan forretningsbeslutninger
 
tas, hovedsaklig i form av
aksjonæravtaler. Hydro
 
har ingen vesentlige datterselskap
 
hvor Hydro ikke eier flertallet av
stemmeberettigede aksjer. I
 
enkelte datterselskap har ikke-kontrollerende
 
eierinteresser betydeling
innflytelse på beslutninger gjennom
 
en kombinasjon av vesentlige
 
eierinteresser,
 
men ikke flertall, og krav
om bekreftende stemme i aksjonæravtaler.
 
For alle disse datterselskapene
 
har Hydro analysert
beslutningsprosessen og konkludert
 
med at Hydros rettigheter
 
er tilstrekkelige til å styre aktivitetene
 
som
er viktigst for enhetenes avkastning,
 
noe som støtter konklusjonen
 
om at enhetene er
 
datterselskaper.
Vurderingen knyttet til de
 
mer vesentlige
 
av slike datterselskaper
 
er omtalt nedenfor.
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
virksomhetssammenslutninger
Kjøp av virksomhet regnskapsføres
 
til estimert virkelig verdi av vederlag,
 
eiendeler og forpliktelser,
 
og
eventuelt overskytende vederlag inngår
 
i goodwill. Når Hydro
 
har en eierandel i den kjøpte virksomheten
før konserndannelsen verdsettes
 
denne til estimert virkelig
 
verdi på tidspunktet for konserndannelse,
 
og
resulterer i gevinst eller tap. I
 
de virksomhetene Hydro
 
driver kan virkelig verdi på
 
enkelteiendeler og
forpliktelser sjelden observeres i
 
aktive markeder. Estimater
 
for virkelig verdi av
 
eiendeler, forpliktelser
 
og
eierandeler i virksomheter krever
 
bruk av verdsettelsesteknikker.
 
Det inngår mange forutsetninger
 
i slike
verdsettelser, som dermed
 
er usikre. Kvaliteten på estimater
 
for virkelig verdi kan
 
påvirke fremtidige
perioders avskrivninger av kjøpte
 
eiendeler og vurderingen av mulige
 
nedskrivninger av eiendeler
 
og/eller
goodwill i framtidige perioder.
Datterselskaper med vesentlige
 
ikke-kontrollerende eierinteresser
Hydro består av rundt 140 selskaper
 
i om lag 40 land.
 
De fleste datterselskapene, herunder
 
de store operative
enhetene i Norge, er 100 prosent
 
eid, direkte eller indirekte, av Norsk
 
Hydro ASA. En liste
 
over vesentlige
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
datterselskaper inngår i note 7 Aksjer
 
i datterselskaper til
 
regnskapet for morselskapet Norsk
 
Hydro ASA
senere i denne rapporten. Det
 
er restriksjoner i mulighetene for
 
å overføre utbytte ut fra rapportert
 
resultat
og/eller egenkapital i de fleste land
 
der vi har virksomhet. I
 
noen land, inkludert Brasil,
 
er det også restriksjoner som begrenser
 
mulighetene for å innlemme
 
datterselskapenes bankinnskudd i
konsernets felles likviditetsstyring.
 
Det er ikke-kontrollerende
 
eierinteresser i noen av datterselskapene.
 
De viktigste omtales nedenfor.
Alunorte
Ved utgangen av
 
2024
 
eier Hydro 62 prosent av
 
aksjene i det brasilianske aluminiumoksidraffineriet
 
Alumina do Norte do Brasil S.A.
 
(Alunorte), som inngår i Hydro
 
Bauxite & Alumina.
 
Ikke-kontrollerende
 
eiere har betydelig innflytelse på
 
visse beslutninger i selskapet,
 
herunder drifts-
 
og investeringsbudsjetter
 
.
 
Ikke-
kontrollerende eierinteresser i Alunorte
 
utgjorde 2.367 millioner kroner
 
per 31. desember 2024
 
og
 
2.620 millioner kroner per 31.
 
desember 2023. Kontanter i selskapet
 
er ikke tilgjengelig for konsernet
 
gjennom
felles likviditetsstyring. Utbytte
 
må godkjennes av aksjonærene
 
sammen. Gjeldende aksjonæravtale
 
tilsier at
utbytte skal utbetales i den
 
grad det er tillatt etter lokal selskapsrett.
 
Selskapet produserer
 
aluminiumoksid som
selges til aksjonærene i samme
 
forhold som eierskapet til en
 
pris som fastsettes ut fra
 
gjeldende
aluminiumoksidpris.
 
I desember 2023 solgte Hydro 30
 
prosent av aksjene i Alunorte
 
til Glencore og reduserte eierandelen
 
til 62
prosent. Alunorte
 
er fortsatt et konsolidert datterselskap
 
etter transaksjonen.
 
Ingen eiendeler eller forpliktelser
 
i
Alunorte var gjenstand for ny
 
måling, og det er ikke innregnet
 
gevinst eller tap som følge av
 
transaksjonen.
Albras
Hydro eier 51 prosent av aksjene i
 
det brasilianske aluminiumverket
 
Alumínio Brasileiro S.A.
 
(Albras), som
inngår i Hydro Aluminium Metal. Den
 
ikke-kontrollerende eieren
 
har betydelig innflytelse
 
på visse beslutninger i
selskapet, herunder drifts-
 
og investeringsbudsjetter.
 
Ikke-kontrollerende eierinteresser i
 
Albras utgjorde
 
2.354
millioner kroner per 31. desember
 
2024
 
og 2.918 millioner kroner
 
per 31. desember 2023.
 
Kontanter i
selskapet er ikke tilgjengelig for konsernet
 
gjennom felles likviditetsstyring.
 
Utbytte må godkjennes
 
av
aksjonærene sammen. Gjeldende
 
aksjonæravtale tilsier at
 
utbytte skal utbetales i den grad det
 
er tillatt etter
lokal selskapsrett. Selskapet produserer
 
standard ingot som selges
 
til aksjonærene eller de
 
foretakene eierne
utpeker, i samme forhold
 
som eierskapet til en pris
 
som fastsettes ut fra gjeldende
 
aluminiumpris på London
Metal Exchange.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Slovalco
Hydro eier 55 prosent av det samlede
 
antall aksjer og 60 prosent
 
av stemmene i det slovakiske
aluminiumverket Slovalco a.s., som inngår
 
i Hydro Aluminium Metal.
 
Den ikke-kontrollerende
 
eieren har
vesentlig innflytelse på visse beslutninger
 
i selskapet, herunder drifts-
 
og investeringsbudsjetter.
 
Anlegget er
tidligere nedskrevet.
 
Ikke-kontrollerende
 
eierinteresser i Slovalco utgjorde
 
1.223 millioner kroner per
 
31.
desember 2024
 
og 1.060 millioner kroner
 
per 31. desember 2023. Kontanter
 
i selskapet er ikke tilgjengelig
 
for
konsernet gjennom felles likviditetsstyring.
 
Utbytte må godkjennes
 
av aksjonærene sammen.
 
Gjeldende
aksjonæravtale tilsier at utbytte
 
skal utbetales i den grad
 
det er tillatt etter lokal selskapsrett.
 
Selskapet
produserer støperiprodukter og
 
anoder.
Tabellen
 
nedenfor viser nøkkeltall for Alunorte
 
og Albras, slik de inngår i konsernregnskapet.
 
Justeringer til
virkelig verdi fra Hydros kjøp
 
av selskapene inngår.
 
Interne mellomværender med
 
andre Hydro-selskaper
inngår, og intern gevinst
 
eller tap ved kjøp eller salg
 
av varer eller driftsmidler fra konsernselskaper
 
er ikke
eliminert i tallene slik de vises nedenfor.
Alunorte
 
Albras
Beløp i millioner kroner
2024
2023
2024
2023
Driftsinntekter
29 827
22 073
12 125
11 834
Resultat før finansposter
 
og skatt
6 767
(4 932)
(1 348)
(820)
Årets resultat
1 598
(4 677)
(1 860)
(585)
Øvrige resultatelementer
(1 574)
903
(1 123)
690
Totalresultat
24
(3 774)
(2 983)
105
Netto kontantstrøm
 
fra driftsaktiviteter
5 724
(513)
(381)
617
Netto kontantstrøm
 
fra investeringsaktivitieter
(2 263)
(5 528)
(1 495)
(1 515)
Netto kontantstrøm
 
fra finansieringsaktiviteter
(1 806)
5 454
1 849
1 394
Kontanter og bankinnskudd
2 616
961
743
769
Andre omløpsmidler
4 552
4 481
3 724
3 331
Anleggsmidler
19 041
22 422
7 214
7 540
Kortsiktig gjeld
(8 762)
(8 759)
(4 081)
(3 632)
Langsiktig gjeld
(9 905)
(12 212)
(2 754)
(2 048)
Egenkapital henført
 
til Hydros aksjonærer
(4 692)
(4 281)
(2 589)
(3 039)
Ikke-kontrollerende eierinteresser
(2 850)
(2 612)
(2 257)
(2 921)
Ikke-kontrollerende eierinteressers
 
andel av årets
 
resultat
601
(383)
(904)
(287)
Utbytte betalt til ikke-kontrollerende
 
eierinteresser
-
-
-
-
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eiendeler holdt for salg
I oktober 2023 inngikk Hydro en
 
avtale med Macquarie Asset
 
Management om å selge 49,9
 
prosent av Hydros
selskap for fornybar energi, Hydro
 
Rein. Hydro eier 50,1 prosent
 
av selskapet, og Hydro Rein
 
er etablert som
felleskontrollert virksomhet ut fra beslutningsstrukturen
 
i selskapet. Avtalen
 
ble gjennomført 24. juni
 
2024.
Bruttoverdien av Hydros eierandel ble
 
verdsatt til 3,8 milliarder
 
kroner, som
 
medførte en brutto gevinst på
 
570
millioner kroner. I
 
tråd med Hydros regnskapsprinsipper,
 
ble den relative andelen av Hydros
 
eierandel eliminert
som urealisert geinvst. Innregnet
 
gevinst utgjorde 321 millioner
 
kroner, inkludert
 
resirkulering av
omregningseffekter tidligere innregnet
 
i Øvrige resultatelementer
 
på 36 millioner kroner.
 
Gevinsten er inkludert
i Andre inntekter, netto,
 
og er inkludert i Hydro Energi.
 
Lån fra Hydro til Hydro Rein
 
på 1,8 milliarder kroner ble
tilbakebetalt som del av transaksjonen.
Eiendeler holdt for
 
salg
Beløp i millioner kroner
Noter
2024
2023
Omløpsmidler
-
263
Investeringer som regnskapsføres
 
etter egenkapitalmetoden
3.1
-
3 089
Andre anleggsmidler
-
333
Eiendeler holdt for salg
-
3 685
Forpliktelser i avhendingsgruppe
-
(141)
Annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
knyttet til eiendeler
 
holdt for salg
-
28
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 2 Varige
 
driftsmidler
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 2.1
 
Bygninger, maskiner,
 
inventar og lignende
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regnskapsprinsipper for bygninger,
 
maskiner, inventar
 
og lignende
Bygninger, maskiner,
 
inventar o.l. balanseføres
 
til kostpris. Driftsmidler vurderes
 
til historisk kost etter
fradrag for av- og nedskrivninger.
 
Balanseført verdi
 
omfatter også nåverdien
 
av estimert fjerningsforpliktelse
på tidspunktet forpliktelsen oppstår
 
og balanseføres. Hydro benytter
 
kostmetoden for bygninger,
 
maskiner,
inventar o.l.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Balanseført vedlikehold
Utgifter til periodisk vedlikehold
 
og reparasjoner av produksjonsutstyr
 
balanseføres i samsvar med
 
IAS 16
Eiendom, anlegg og utstyr når
 
periodisk vedlikehold utføres
 
med intervall på mer enn ett år.
 
Utgifter til
vedlikehold med kortere intervall
 
blir løpende kostnadsført.
 
Utgifter ved større utskiftninger
 
og fornyelser
aktiveres, og erstattet eiendel
 
kostnadsføres.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fjerning av overdekningsmateriale
 
ved gruvevirksomhet (stripping
 
cost)
Utgifter til fjerning av løsmasser
 
over minerallaget, som påløper
 
i produksjonsfasen for
 
gruvevirksomheten,
fordeles mellom kost for varelager
 
og kost for gruven.
 
Fjerningsutgifter tilordnes gruven
 
som en komponent i
den grad de representerer vesentlig
 
forbedret tilgang til
 
mineraler. Fjerningsutgifter
 
omfatter fjerning av
vegetasjon og graving av dagbrudd for
 
utvinning av mineraler.
Aktiverte renter
Renter som knytter seg til anlegg
 
under oppføring eller
 
andre kvalifiserende eiendeler blir
 
aktivert som en
del av kostprisen i samsvar
 
med IAS 23 Låneutgifter.
 
Valutagevinster
 
og -tap knyttet til Hydros lån
 
i
utenlandsk valuta blir ikke balanseført.
Hydros Bygninger, maskiner,
 
inventar og lignende
Hoveddelen av Hydros bygninger,
 
maskiner, inventar
 
og lignende består av
 
produksjonsrelaterte maskiner
 
og
bygninger fordelt på Hydros
 
mer enn 100 operasjonelle
 
driftsanlegg. Bygninger,
 
maskiner, inventar og
 
lignende
inkluderer leieavtaler, se
 
Beløp i millioner kroner
Bygninger og
tomter
Maskiner og
utstyr
Anlegg under
oppføring
Sum
Anskaffelseskost
31. desember 2022
33 598
90 082
8 296
131 976
Tilgang
1 333
5 234
11 688
18 255
Tilgang ved
 
foretaksintegrasjon
922
1 110
57
2 089
Avgang
(429)
(4 209)
(3)
(4 641)
Overføringer
1 744
4 427
(6 170)
-
Eiendeler klassifisert
 
som holdt for salg
(3)
(11)
(94)
(109)
Omregningsdifferanser
1 464
4 610
342
6 416
31. desember 2023
38 628
101 242
14 116
153 986
Tilgang
817
1 976
11 737
14 531
Tilgang ved
 
foretaksintegrasjon
7
103
94
204
Avgang
(383)
(2 805)
4
(3 183)
Salg av selskap
(80)
(62)
(2)
(144)
Overføringer
2 135
9 188
(11 323)
-
Endringer i eiendeler
 
holdt for salg
(5)
-
(21)
(27)
Omregningsdifferanser
(330)
(2 107)
(377)
(2 815)
31. desember 2024
40 789
107 536
14 227
162 552
Akkumulerte avskrivninger
 
og nedskrivninger
31. desember 2022
(16 415)
(52 854)
(51)
(69 319)
Avskrivninger
 
(1 528)
(7 352)
-
(8 880)
Nedskrivninger
(367)
(1 488)
(349)
(2 204)
Avgang
396
4 053
24
4 473
Overføringer
(13)
(16)
30
-
Eiendeler klassifisert
 
som holdt for salg
1
1
-
2
Omregningsdifferanser
(651)
(2 434)
4
(3 081)
31. desember 2023
(18 576)
(60 087)
(342)
(79 005)
Avskrivninger
(1 594)
(7 958)
-
(9 552)
Nedskrivninger
-
(25)
(14)
(39)
Avgang
284
2 533
-
2 817
Salg av selskap
38
71
-
109
Overføringer
(29)
(237)
265
-
Endringer i eiendeler
 
holdt for salg
-
3
14
17
Omregningsdifferanser
160
858
19
1 038
31. desember 2024
(19 717)
(64 841)
(57)
(84 615)
Balanseført verdi
 
31. desember 2023
20 052
41 155
13 774
74 981
31. desember 2024
21 072
42 695
14 170
77 937
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 2.2
 
Immaterielle eiendeler
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regnskapsprinsipper for immaterielle
 
eiendeler
Immaterielle eiendeler som anskaffes
 
separat eller som gruppe,
 
balanseføres til kost på
anskaffelsestidspunktet. Ved
 
kjøp av virksomhet identifiseres
 
og balanseføres immaterielle
 
eiendeler som
er knyttet til kontrakter eller juridiske
 
rettigheter og rettigheter som
 
kan skilles fra den kjøpte
 
virksomheten,
adskilt fra goodwill.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Utslippskvoter
Myndighetstildelte og kjøpte utslippskvoter
 
for CO
2
 
som forventes benyttet til
 
å dekke Hydros forpliktelser
knyttet til utslipp regnskapsføres
 
som immateriell eiendel til kostpris.
 
Kvotene avskrives ikke,
 
men
vurderes for nedskrivning. Ved
 
utslipp ut over eide kvoter
 
avsettes det for forpliktelse til
 
å kjøpe kvoter.
Eventuelt salg av kvoter regnskapsføres
 
på salgstidspunktet. Kvoter som
 
kjøpes med sikte på videre salg
(trading) klassifiseres og måles
 
som varelager.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forskning og utvikling
Alle utgifter til forskning kostnadsføres.
 
Utgifter til utvikling balanseføres
 
som immaterielle eiendeler
 
til
kost når kriteriene for balanseføring
 
i IAS 38 Immaterielle eiendeler
 
er oppfylt, herunder sannsynlige
fremtidige økonomiske fordeler
 
og at anskaffelseskost for
 
eiendelen kan måles pålitelig.
I den grad utviklingsutgifter bidrar
 
direkte til utviklingen av
 
et varig driftsmiddel, blir
 
utviklingsutgiftene
aktivert som en del av anleggsmiddelet
 
hvis alle kriterier for balanseføring
 
er oppfylt. Utgifter som
 
oppstår
tidlig i prosjektfasen, så vel som
 
vedlikeholdsutgifter blir kostnadsført
 
når de oppstår.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Utforskning av mineralressurser
Utgifter til utforsking av mineralressurser
 
kostnadsføres når de påløper.
 
Kjøpte leterettigheter
balanseføres og henføres til relevante
 
områder. Et område representerer
 
en enhet som kan utnyttes
gjennom felles infrastruktur og kan
 
omfatte flere lisenser.
 
Mineralrettigheter overføres
 
til utviklingsutgifter
for gruven når utvikling starter.
 
Avskrivning av mineralretter
 
starter etter overføring når
 
utvinning av
ressursene starter.
 
Leterettigheter beholdes som immaterielle
 
eiendeler i balansen til utvikling
 
besluttes
eller en beslutning om ikke
 
å utvikle området tas.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
i regnskapsføringen av
 
forskning og utvikling
Ved vurdering av
 
om aktiviteter skal regnskapsføres
 
som forskningsutgifter eller balanseføres
 
som
utviklingskostnader,
 
benyttes betydelige skjønn i
 
å vurdere de tekniske forutsetningene
 
for å fullføre den
immaterielle eiendelen og hvordan
 
den immaterielle eiendelen
 
med sannsynlighet vil
 
generere framtidige
økonomiske fordeler.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydros immaterielle eiendeler
Hydros immaterielle eiendeler utgjør
 
i hovedsak ressurser som supplerer
 
de fysiske eiendelene.
Vannfallsrettigheter
 
er grunnleggende for produksjon
 
av vannkraft. En vesentlig
 
del av Hydros
vannfallsrettigheter har blitt tildelt fra
 
myndighetene mens en mindre
 
del er kjøpt og dermed balanseført.
 
En
vesentlig del av kjøpte vannfallsrettigheter
 
har ikke tidsbegrenset levetid,
 
og avskrives derfor ikke.
Mineralrettigheter utgjør rettigheter i
 
områder som ennå ikke er
 
utbygd knyttet til Hydros gruvevirksomhet
 
i
Brasil. Teknologi
 
omfatter teknologi identifisert
 
i oppkjøp og internt utviklet
 
teknologi. Andre immaterielle
eiendeler omfatter hovedsakelig kunderelasjoner
 
og andre immaterielle eiendeler
 
identifisert i oppkjøp, i
tillegg til utslippskvoter som forventes
 
å bli benyttes til å dekke Hydros
 
utslipp av CO
2
.
Se
 
for informasjon om
 
kostnadsførte utgifter til forskning.
Beløp i millioner kroner
Immaterielle
eiendeler
under
utvikling
Mineral-
og
 
vannfalls-
rettigheter
Program-
 
vare
Tekn-
ologi
Kjøpte
innkjøps-
kontrakter
Andre
immaterielle
eiendeler
Sum
Anskaffelseskost
31. desember 2022
67
999
1 230
2 162
874
2 096
7 427
Tilgang
77
1
29
-
-
164
271
Tilgang ved
 
foretaksintegrasjon
16
-
28
17
-
1 104
1 165
Avgang
-
-
(2)
-
-
(73)
(76)
Overføringer
(70)
5
65
-
-
-
-
Eiendeler klassifisert
 
som holdt for salg
(8)
-
(4)
-
-
-
(12)
Omregningsdifferanser
2
73
59
114
88
76
413
31. desember 2023
85
1 079
1 404
2 293
962
3 367
9 190
Tilgang
69
12
5
-
-
123
210
Tilgang ved
 
foretaksintegrasjon
-
-
-
35
-
78
113
Avgang
(0)
(122)
(85)
-
(842)
(103)
(1 152
)
Overføringer
(72)
-
44
3
-
25
-
Endring i eiendeler
 
klassifisert som
 
holdt
for salg
(2)
-
-
-
-
-
(2)
Omregningsdifferanser
-
(101)
12
91
(118)
244
129
31. desember 2024
80
868
1 381
2 421
2
3 734
8 487
Akkumulerte av
 
-
 
og nedskrivninger
31. desember 2022
-
(152)
(907)
(1 087)
(729)
(830)
(3 705
)
Avskrivninger
1)
-
(4)
(99)
(206)
(74)
(205)
(588)
Avgang
-
-
10
-
-
6
16
Eiendeler klassifisert
 
som holdt for salg
-
-
1
-
-
-
1
Omregningsdifferanser
-
(17)
(45)
(50)
(72)
(32)
(217)
31. desember 2023
-
(173)
(1 041)
(1 343)
(875)
(1 061)
(4 493
)
Avskrivninger
1)
-
(4)
(92)
(216)
(81)
(267)
(660)
Avgang
-
122
86
-
842
(8)
1 042
Overføringer
-
-
2
(2)
-
-
-
Omregningsdifferanser
-
17
(2)
(75)
114
(93)
(38)
31. desember 2024
-
(38)
(1 046)
(1 635)
-
(1 430)
(4 149
)
Balanseført verdi
31. desember 2023
85
906
364
950
86
2 306
4 697
31. desember 2024
80
830
336
786
2
2 305
4 338
1) Avskrivningen på en
 
kjøpskontrakt er inkludert i
 
linjen Råvarer og energikostnader
 
i resultatregnskapet.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 2.3
 
 
Goodwill
Regnskapsprinsipper for goodwill
Goodwill innregnes som en
 
del av en virksomhetssammenslutning.
 
Goodwill måles enten
 
som merpris ut
over Hydros andel av virkelig
 
verdi av identifiserbare eiendeler,
 
forpliktelser og betingede
 
forpliktelser
(delvis goodwill) eller som virkelig
 
verdi av oppkjøpt virksomhet
 
ut over virkelig verdi av identifiserbare
eiendeler, forpliktelser
 
og betingede forpliktelser (full
 
goodwill). Valget
 
gjøres for hver transaksjon.
 
Hydro
har benyttet delvis goodwill-metoden
 
for alle virksomhetssammenslutninger
 
som er gjennomført fram til
31. desember 2024. Goodwill
 
avskrives ikke, men vurderes
 
for eventuell nedskrivning
 
ved indikasjoner
 
verdifall, og minst en gang per
 
år i samsvar med IAS
 
36 Verdifall på
 
eiendeler. Goodwill
 
tilordnes de
kontantgenererende enhetene (CGU)
 
eller grupper av CGUer som forventes
 
å nyte godt av synergiene
 
fra
oppkjøpet og som følges opp av ledelsen.
 
Nedskrivning relatert til goodwill
 
kan ikke reverseres. Kost
 
og
akkumulerte nedskrivninger fraregnes
 
når goodwill er fullt nedskrevet.
Hydros goodwill
Goodwill tilordnet Hydro Extrusions
 
ble innregnet i oppkjøpet
 
av Sapa AS i 2017. Goodwill
 
tilordnet Hydro
Metal Markets ble innregnet i
 
oppkjøp gjennomført for mer enn
 
20 år siden. Goodwill tilordnet Hydro
 
Bauxite
& Alumina ble fullt nedskrevet i 2023
 
og kan ikke reverseres.
 
Beløp i millioner kroner
Hydro
Extrusions
Hydro
Bauxite &
Alumina
Hydro Metal
Markets
Annet
Sum
Anskaffelseskost
31. desember 2022
4 315
1 963
453
-
6 730
Omregningsdifferanser
169
197
16
-
381
31. desember 2023
4 484
2 159
469
-
7 112
Tilgang ved
 
foretaksintegrasjon
-
-
-
16
16
Fraregning av fullt nedskrevet
 
Goodwill
-
(2 190)
-
-
(2 190)
Omregningsdifferanser
424
31
49
-
504
31. desember 2024
4 908
-
518
16
5 441
Akkumulerte nedskrivninger
31. desember 2022
(1 173)
-
-
-
(1 173)
Nedskrivninger
-
(2 220)
-
-
(2 220)
Omregningsdifferanser
(29)
60
-
-
32
31. desember 2023
(1 202)
(2 159)
-
-
(3 361)
Fraregning av fullt nedskrevet
 
Goodwill
-
2 190
-
-
2 190
Omregningsdifferanser
(142)
(31)
-
-
(173)
31. desember 2024
(1 343)
-
-
-
(1 343)
Balanseført verdi
31. desember 2023
3 282
-
469
-
3 751
31. desember 2024
3 564
-
518
16
4 098
 
 
 
 
 
Note 2.4
 
Avskrivninger
Regnskapsprinsipper for avskrivninger
Avskrivninger foretas på lineær
 
basis over eiendelens forventede
 
levetid, og starter når eiendelen
 
er
tilgjengelig for bruk. Gruver og gruveinstallasjoner
 
avskrives etter produksjonsenhetsmetoden
 
over
påviste og sannsynlige reserver.
 
Driftsmidler og immaterielle eiendeler
 
med en levetid som ikke
 
er
tidsbegrenset avskrives ikke.
 
Forventet levetid er som følger:
 
Maskiner og utstyr, opprinnelig
 
kost 4-30 år,
 
for kraftstasjoner opp til 75
 
år
 
Maskiner og utstyr, balanseført
 
vedlikehold 1-15
 
år
 
Bygninger 20-50 år
 
Immaterielle eiendeler med
 
avgrenset levetid 3-10 år,
 
for rettigheter til vannkraftproduksjon
 
opp til 50 år
Komponenter av en eiendel som har
 
en levetid som er vesentlig
 
forskjellig fra hovedeiendelen,
 
og en
kostpris som er vesentlig i forhold
 
til den totale eiendelen,
 
avskrives separat. Hydro vurderer
 
estimater for
restverdier og levetid ved hvert årsskifte.
 
Eventuelle endringer regnskapsføres
 
prospektivt over
eiendelens gjenværende levetid.
 
Vesentlige vurderinger
 
i regnskapsføring av
 
avskrivninger
Det kreves betydelig skjønn i vurdering
 
av levetid for eiendeler
 
som benyttes av Hydro.
 
Økonomisk levetid
kan være kortere enn gjenværende
 
teknisk levetid. Gjenværende
 
levetid påvirkes av teknologiutvikling,
herunder når ny teknologi med
 
lavere utslipp eller nullutslipp
 
blir tilgjengelig, og når slik
 
ny teknologi
medfører at eksisterende eiendeler
 
ikke vil bli benyttet. Vår vurdering
 
er at ny teknologi ikke vil
 
påvirke
konkurransedyktigheten av Hydros
 
eiendeler før etter 2030, når vi
 
venter at lavutslippsteknologi
 
vil bli
tilgjengelig i industriell skala.
Fysisk klimarisiko, som endring
 
i værmønstre og alvorlighet
 
av regn, vind, flom og
 
andre hendelser,
 
kan
påvirke forventet levetid. Hydro
 
har ikke identifisert vesentlige
 
eiendeler som forventes
 
å ha vesentlig
kortere levetid som følge av klimarisiko.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Spesifikasjon av
 
avskrivninger
 
per klasse av eiendeler
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Bygninger
1 594
1 528
Maskiner og utstyr
7 958
7 352
Immaterielle eiendeler
580
514
Avskrivninger
10 131
9 394
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 2.5
 
Nedskrivning av anleggsmidler
Regnskapsprinsipper for nedskrivninger
 
av varige driftsmidler og
 
immaterielle eiendeler
Materielle og immaterielle anleggsmidler
 
vurderes for nedskrivning
 
ved indikasjon på verdifall som
beskrevet i IAS 36 Verdifall
 
på eiendeler.
 
Goodwill og immaterielle eiendeler
 
med ubestemt levetid skal
testes for mulig verdifall årlig, og
 
ved indikasjoner på verdifall. Hydro
 
har valgt å gjennomføre
 
årlige tester
for verdifall i fjerde kvartal. Leterettigheter
 
for ikke utbygde mineralressurser
 
vurderes for nedskrivninger
etter IFRS 6 Leting etter og
 
evaluering av mineralressurser.
 
Når en eiendel eller kontantgenererende
 
enhet (CGU) testes for
 
verdifall, beregnes gjenvinnbart
 
beløp
som det høyeste av CGU-ens markedsverdi
 
fratrukket salgskostnader,
 
eller bruksverdi. Balanseført
 
verdi
er ikke gjenvinnbar dersom den
 
overstiger beregnet gjenvinnbart
 
beløp, overskytende
 
beløp innregnes
som nedskrivning. Nedskrivninger
 
reverseres dersom verdien av
 
en nedskrevet eiendel
 
øker i senere
perioder, men nedskrivning
 
av goodwill reverseres ikke.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
nedskrivning av varige
 
driftsmidler
IAS 36 krever at Hydro vurderer
 
forhold som kan medføre at
 
en eiendel eller en CGU faller
 
i verdi.
Identifikasjon av CGU er skjønnsmessig,
 
herunder vurdering av for hvilke
 
produkter det finnes aktive
markeder og i hvilken grad kontantstrømmer
 
er gjensidig avhengige.
 
For Hydro er en CGU enten
 
det
enkelte anlegg, en gruppe av anlegg
 
som utgjør en samlet verdikjede
 
der det ikke foreligger
 
uavhengige
priser for mellomprodukter,
 
en gruppe av anlegg som
 
styres samlet for å betjene
 
et felles marked, eller
 
en
gruppe av eiendeler der andre forhold
 
tilsier at det er betydelig
 
avhengighet i kontantstrømmene.
Vurdering av mulige indikatorer
 
som kan medføre at en CGU
 
har tapt verdi omfatter
 
makroøkonomiske
faktorer som påvirker priser,
 
tilbud og etterspørsel,
 
vesentlige endringer i Hydros
 
planlagte bruk av
eiendeler og ventede endringer
 
i teknologi, reguleringer eller
 
andre rammebetingelser.
 
Alle disse
endringene kan påvirke kombinasjonen
 
av produktpriser,
 
priser for råmaterialer og energi
 
som igjen
endrer produksjonsmarginen som
 
er tilgjengelig for å dekke balanseført
 
verdi av nettoeiendelen
 
i en CGU.
Ventede eller mulige
 
endringer i klima og miljø,
 
i tillegg til regulatoriske endringer
 
som svar på slike
miljøendringer, påvirker vurdering
 
av økonomisk verdi
 
og gjenværende levetid for
 
eiendeler. Slike
 
risikoer
vurderes på samme måte som
 
usikre markedspriser for innsatsfaktorer
 
og produkter, og
 
påvirker
estimerte kontantstrømmer som
 
benyttes i nedskrivningstester.
Det foreligger sjelden direkte observerbare
 
markedspriser for Hydros eiendeler.
 
Markedspriser kan likevel
estimeres basert på observerte transaksjoner
 
for lignende eiendeler,
 
Hydros modeller som benyttes
 
ved
vurdering av transaksjoner for samme
 
type eiendel eller annen
 
relevant informasjon. Beregning av
bruksverdi er en diskontert kontantstrømberegning
 
som forutsetter fortsatt bruk
 
av eiendelen i nåværende
tilstand, uten at eventuelle forbedrings-
 
eller ekspansjonsmuligheter
 
utnyttes, og som hensyntar
 
visse
virksomhetsspesifikke synergier og
 
andre relevante posisjoner.
Beregning av gjenvinnbart beløp inkluderer
 
ledelsens estimater for
 
svært usikre forhold, som
 
råvarepriser
og hvordan disse påvirker marked
 
og priser for ferdigvarer,
 
utvikling i etterspørsel, inflasjon,
driftskostnader, skattesystemer
 
og rettssystemer. Vi
 
benytter interne forretningsplaner,
 
noterte priser,
eksterne markeds-
 
og industrianalyser og egne
 
estimater for råvarepriser og
 
produksjonsmarginer,
valutakurser, diskonteringsrenter
 
og andre relevante faktorer.
 
Hydros langsiktige forutsetninger
 
for
nøkkelpriser og kurser, som
 
prisen på aluminium, aluminiumoksid
 
og viktige energibærere,
makroøkonomisk utvikling og visse
 
andre faktorer som er viktige for
 
våre produksjonsanlegg
 
er viktige
forutsetninger i analysen. Disse forutsetningene
 
reflekterer megatrender som grønn
 
omstilling og Hydros
syn på relative fordeler for våre
 
produkter sammenlignet med
 
alternative materialer,
 
utviklingen i priser og
kostnader, vekstforventninger
 
og andre relevante faktorer.
 
Disse planleggingsforutsetningene
 
er
konsistente med Hydros strategi
 
og arbeidet for å begrense
 
global oppvarming til 1,5 grader
 
Celsius som
uttrykt i Paris-avtalen. Våre forutsetninger
 
er ett sett av mulige finansielle
 
effekter av oppnåelse
 
av dette
målet. Andre alternative løsninger kan
 
være mer eller mindre
 
fordelaktige for Hydros
 
virksomheter.
 
Detaljerte kontantstrømestimater
 
for netto kontantstrøm utarbeides
 
for fem til ti år med framskrivninger
deretter. Estimatene
 
hensyntar vårt syn på konjunkturer.
 
Noen vedlikeholdsinvesteringer
 
er modellert
basert på forventet levetid for den
 
enkelte eiendelen. Hydro
 
benytter ikke en generell vekstfaktor
 
for
volumer som inngår i nedskrivningstester,
 
men kontantstrømmer økes normalt
 
med forventet inflasjon, og
i lavkonjunkturer vurderes det
 
om markedet vil vokse, helt
 
eller delvis, til tidligere
 
observerte volumer.
Estimerte kontantstrømmer diskonteres
 
med en nominell risikojustert
 
rente spesifikk for den aktuelle
forretningsaktiviteten og landet. Usikkerhet
 
i utviklingen i verdensøkonomien,
 
inflasjons- og rentenivå,
samt konkurransedyktigheten til
 
Hydros produkter påvirker
 
etterspørsel og priser for
 
hydros
nøkkelprodukter og innsatsfaktorer,
 
hvor forutsetninger er tatt inn
 
i estimerte kontantstrømmer
 
for
eiendeler og CGUs som testes
 
for nedskrivning.
Nedskrivningstester i 2024 og 2023
CGU-er med krav om årlig test
 
og CGU-er med nedskrivningsindikatorer
 
er testet for mulig verdifall.
Gjenvinnbart beløp er beregnet
 
som bruksverdi og, hvor relevant,
 
virkelig verdi fratrukket
 
salgsutgifter.
 
Den
høyeste av disse verdiene er sammenlignet
 
med balanseført verdi for
 
CGU-en. Bruksverdi er beregnet
 
ut fra
ledelsens estimater og reflekterer
 
Hydros forretningsplanprosess. Diskonteringsrenter
 
beregnes som veid
gjennomsnittlig kapitalkostnad (WACC)
 
for en lignende virksomhet i
 
det samme forretningsmiljøet på
konjunkturnøytral basis, og benytter
 
10-års statsobligasjonsrenter,
 
risikopremier for egenkapitalinstrumenter
beregnet ut fra markeder i USA,
 
kredittpåslag og landrisiko.
 
Estimert beta revurderes
 
periodisk og hensyntar
observert beta for Hydro-aksjen
 
målt mot forskjellige markedsindekser
 
,
 
analyse av sammenlignbare
selskaper og eksterne vurderinger.
 
Kredittpåslag baseres
 
på observerte påslag på Hydros
 
gjeld, mens
landrisiko er basert på påslag
 
som publiseres av det svenske
 
kredittbyrået EKN. Etter skatt
 
-renter
konverteres til før skatt renter ved
 
bruk av nominelle skattesatser
 
i de aktuelle landene.
 
For Hydros
virksomheter benyttes nominelle diskonteringsrenter
 
i intervallet 8,5 til 11
 
prosent (2023: 9,0 til 16,5
 
prosent)
før skatt. De høyeste satsene
 
for 2024 er benyttet for eiendeler
 
innenfor Precision
 
Tubing i Extrusions,
 
i
2023 var de høyeste satsene
 
knyttet til virksomheter i Brasil
 
som ikke ble testet for nedskrivning
 
i 2024. De
lavere satsene benyttes for eiendeler
 
i Extrusions i Europa.
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydro har resultatført følgende nedskrivninger
 
i 2024 og 2023:
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Spesifikasjon per klasse
 
av anleggsmidler
Nedskrivninger
Bygninger,
 
maskiner og utstyr
39
2 201
Goodwill
-
2 220
Sum nedskrivninger
 
av anleggsmidler
39
4 421
Spesifikasjon per segment
Nedskrivninger
Hydro Bauxite & Alumina
-
3 773
Hydro Aluminium
 
Metal
-
625
Hydro Extrusions
22
23
Hydro Energi
17
-
Sum nedskrivninger
 
av anleggsmidler
39
4 421
Goodwill er tilordnet en CGU, eller
 
en gruppe av CGU-er,
 
som vist i tabellen nedenfor:
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Extrusion North America
 
(Hydro Extrusions)
1 840
1 646
Extrusion Europe
 
(Hydro Extrusions)
925
881
Building Systems
 
(Hydro Extrusions)
620
589
Precision Tubing
 
(Hydro Extrusions)
179
165
Recycling (Hydro
 
Metal Markets)
518
469
Annet
16
-
Sum goodwill
4 098
3 751
Årlige pliktige nedskrivningstester
Hydro Extrusions
Goodwill i Hydro Extrusions er tilordnet
 
fire grupper av CGU-er som
 
reflekterer hvordan virksomheten styres
for å betjene relevante markeder.
 
Følgende grupper av CGU-er
 
er identifisert:
Extrusion Nord-Amerika omfatter
 
produksjonsanlegg, markedsføring
 
og produktutvikling i USA og
 
Canada.
Virksomheten består av 21
 
produksjonsanlegg, innregnede
 
immaterielle eiendeler
 
og goodwill fra Hydros
kjøp av virksomheten.
Extrusion Europa omfatter produksjonsanlegg,
 
markedsføring og produktutvikling
 
i Europa, hovedsakelig i
EU. Virksomheten består
 
av 33 produksjonsanlegg, innregnede
 
immaterielle eiendeler
 
og goodwill fra
Hydros kjøp av virksomheten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Byggsystemer omfatter produksjonsanlegg,
 
produktlagre, markedsføring
 
og produktutvikling, hovedsakelig
 
i
Europa, og salgskontorer som
 
dekker et større geografisk område.
 
Virksomheten er til stede
 
på 59 steder i
26 land. Eiendelene består av
 
et begrenset antall produksjonsanlegg,
 
flere produktlagre av forskjellig
størrelse og kompleksitet, tre varemerker,
 
andre immaterielle eiendeler
 
og goodwill fra Hydros kjøp
 
av
virksomheten.
Precision Tubing omfatter
 
produksjonsanlegg, markedsføring
 
og produktutvikling på fire kontinenter.
Virksomheten har 10 produksjonsanlegg
 
i Sør-Amerika, Asia,
 
Europa og Nord-Amerika, innregnede
immaterielle eiendeler og goodwill
 
fra Hydros kjøp av virksomheten.
Nedskrivningstestene for de fire
 
gruppene av CGU-er beskrevet
 
over er kontantstrømmodeller
 
uttrykt i
nominelle beløp, hvor det benyttes
 
kontantstrømestimater for de
 
første fem årene basert på
 
interne
forretningsplaner som er godkjent
 
av ledelsen. Marginer,
 
volumer og investeringer
 
anses å være sterkt
korrelert siden marginer over
 
metallverdi oppnås gjennom
 
å produsere mer komplekse produkter
 
som krever
høyere kostnader og/eller dyrere
 
utstyr. Vi har
 
derfor ikke vurdert utvikling i margin,
 
kost og volum sepa
 
rat.
Kontantstrømmer er vurdert som terminalverdier
 
etter beregningsperioden på
 
fem år, framskrevet
 
med
nullvekst. Nøkkelforutsetninger er
 
utvikling i årlig netto kontantstrøm,
 
som består av volum
 
og
kostnadsutvikling i relevante
 
markedssegmenter,
 
i tillegg til diskonteringsrente.
De viktigste forutsetningene og sensitiviteter
 
vises i tabellen nedenfor.
 
Sensitivitetene representerer
 
stress-
tester, som identifiserer
 
den endringen i en
 
forutsetning som ville medføre at
 
gjenvinnbart beløp er likt
balanseført verdi mens alle andre
 
forutsetninger er beholdt
 
uendret. Endringen er forutsatt
 
for hele perioden,
inkludert terminalverdien. Reduksjonen
 
i årlig kontantstrøm
 
representerer ikke rimelig sannsynlige
 
scenarier
etter Hydros syn, siden endringer i
 
markedet som medfører vesentlig
 
redusert
 
kontantstrøm for
 
enkeltanlegg
eller hele forretningsenheten forventes
 
å bli motvirket med tiltak for
 
å redusere kostnader,
 
herunder salg
eller stenging av produksjonslinjer
 
eller produksjonsanlegg, på
 
samme måte som kostnadsreduksjoner
 
som
pågår.
Beløp i millioner kroner
 
Extrusion
North America
Extrusion
Europe
Building
Systems
Precision
Tubing
Balanseført verdi
 
goodwill
1 840
925
620
179
Balanseført verdi
 
andre eiendeler
9 384
9 477
2 844
2 640
Balanseført verdi
 
CGU
 
11 224
10 402
3 464
2 818
Gjenvinnbart beløp
 
14 908
18 536
9 452
4 321
Gjenvinnbart beløp
 
ut over balanseført
 
verdi
33 %
78 %
173 %
53 %
Nøkkelforutsetninger:
Vekst i i terminalverdi
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
Diskonteringsrente
10,50 %
8,50 %
8,50 %
11,00 %
Sensitiviteter:
Diskonteringsrente
 
- % endring
25%
68%
155%
49%
Diskonteringsrente
 
- prosentpoeng
13,1 %
14,2 %
21,7 %
16,4 %
Årlig reduksjon i netto
 
kontantstrøm
23%
43%
63%
35%
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Andre pliktige tester
For Hydro Metal Markets er nedskrivningstesten
 
basert på godkjente
 
forretningsplaner for det neste året,
 
og
ledelsens beste estimat for kontantstrømmer
 
for de neste fire årene fremskrevet
 
til et 15 års estimat, og
viser en bruksverdi som vesentlig
 
overstiger balanseført verdi.
Hydro har også immaterielle eiendeler
 
med ubestemt levetid knyttet
 
til kraftverket Vigeland,
 
med en
balanseført verdi på 139 millioner
 
kroner. Denne
 
CGU-en er testet for nedskrivning
 
gjennom beregning av
virkelig verdi fratrukket salgsutgifter.
 
Verdien er fastsatt
 
ut fra observerte transaksjoner
 
for kraftverk i
Norden. Gjenvinnbart beløp, estimert
 
som salgsverdi etter skatt,
 
er betydelig høyere enn
 
balanseført verdi.
Andre nedskrivningstester
Hydro Aluminium Metal
I løpet av 2023
 
ble aluminiumverket Tomago
 
i Australia nedskrevet
 
med 625 millioner kroner grunnet
usikkerhet rundt fremtidige kraftpriser
 
etter at inngåtte kraftkontrakter
 
utløper i 2028.
Hydro Bauxite & Alumina
I løpet av 2023
 
ble den kontantstrømgenererende
 
enheten nedskrevet
 
med 3,8 milliarder kroner som
 
følge
av at den årlige nedskrivningstesten
 
resulterte i et gjenvinnbart
 
beløp som var lavere enn
 
bokført verdi. I
2024 har det vært en vesentlig
 
økning i salgsprisen for aluminiumoksid,
 
som følge av driftsavbrudd
 
hos
andre raffinerier,
 
noe som har hatt positiv effekt
 
på årets lønnsomhet i
 
Alunorte, og en positiv effekt
 
er også
ventet for 2025. Prisøkningen
 
er forårsaket av kortsiktige tilbudssjokk
 
og markedet er ventet å returnere
 
til
tilsvarende markedsforhold som forventet
 
i nedskrivningstesten i
 
2023. Den kortsiktige prisøkningen
 
er
derfor ikke ansett som en indikator
 
for reversering av nedskrivning.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 2.6
 
 
Leieavtaler
 
 
Regnskapsprinsipper for leieavtaler
Ved inngåelse av kontrakter
 
vurderer Hydro om kontrakten
 
er eller inneholder en leieavtale.
 
Leieavtaler
med en løpetid på mindre enn
 
12 måneder balanseføres ikke.
 
Videre er avtaler som omfatter
 
eiendeler
med lav verdi, hovedsakelig eiendeler
 
som PC-er,
 
kontorutstyr og lignende, utelatt
 
fra regnskapsføring
som leieavtaler i samsvar med
 
de praktiske forenklingsreglene. Ved
 
måling av leieavtaler inkluderer
Hydro faste leiebetalinger for leieforlengelser
 
der Hydro har en forlengelsesopsjon
 
som det er tilnærmet
sikkert at vil bli benyttet. Som en
 
praktisk forenkling er tjenestekomponenter
 
som inngår i leieavtaler ikke
skilt ut for de fleste eiendelsklasser.
 
For produksjonslokaler og
 
transportmidler,
 
herunder fartøy for
transport av varer,
 
utgjør tjenestekomponenten en
 
vesentlig andel av avtalen,
 
og skilles ut. Variable
leiebeløp, herunder tjenester knyttet
 
til leide eiendeler som i sin
 
helhet er variable, er innregnet
 
som
driftskostnader i de periodene de
 
påløper.
Bruksretteiendeler inngår i varige
 
driftsmidler, se
Leieforpliktelser inngår i gjeld, se
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring
 
av leieavtaler
Det kreves skjønnsmessige vurderinger
 
for å avgjøre om en servicekontrakt
 
overfører retten til å
kontrollere bruken av en identifisert
 
eiendel, og dermed
 
er, eller inneholder,
 
en leieavtale. Selv om Hydro
har et begrenset antall slike avtaler,
 
eksisterer det i noen
 
avtaler med tjenesteleverandører
 
av
vedlikehold, transport og med enkelte
 
underleverandører av driftstjenester.
 
Ved vurdering
 
av hvorvidt
slike avtaler er leieavtaler,
 
vurderer Hydro både benyttet
 
andel av leverandørens kapasitet
 
for relevante
eiendeler i tillegg til hvordan
 
beslutninger tas.
 
Skjønn blir også benyttet når det skal
 
vurderes om en opsjon vil bli
 
utøvd med rimelig sikkerhet.
 
I slike
tilfeller vurderer Hydro faktorer som
 
grad av operasjonell integrasjon
 
og avhengighet, i tillegg til
 
tidligere
praksis for fornyelse av opsjoner.
 
For enkelte kontrakter hvor alle,
 
eller tilnærmet alle, produserte
 
produkter kjøpes av Hydro
 
uten eller med
begrensede faste betalinger,
 
kan kontrakten vurderes som
 
en leieavtale med kun variable
 
betalinger.
Hydro har for tiden ingen slike
 
avtaler av vesentlig betydning.
 
Hydros leieavtaler
Hydro bruker leieavtaler hovedsakelig
 
i tilfeller hvor leiekontrakter
 
gir operasjonelle fordeler eller fleksibilitet
sammenlignet med å eie eiendelene.
 
Leie av tomter og bygninger benyttes
 
for varehus, kontorer,
 
samt ved
midlertidige behov,
 
eller hvor tomter og/eller
 
bygninger ikke er tilgjengelig
 
for kjøp. Dette er tilfelle
 
i enkelte
land, og ved samlokalisering med
 
enkelte andre virksomheter,
 
for eksempel i havneområder.
 
Hydro har
videre en leieavtale for sitt
 
hovedkontor i Oslo, og andre
 
kontorsteder hvor lokasjonen
 
er uavhengig av
produksjonsanlegg. Produksjonsutstyr
 
leies hvis tilgang til spesifikke
 
eiendeler er kombinert
 
med vesentlige
tjenester, for eksempel
 
ved sjøtransport operert av
 
tilbyder/utleier. Driftstjenester
 
i kombinasjon med leie
 
av
eiendeler blir også benyttet for tjenester
 
som vedlikehold, anleggsvirksomhet
 
og andre tjenester som ikke
 
er
en del av kjernevirksomheten.
 
Leieavtaler benyttes også i enkelte
 
tilfeller for utstyr driftet
 
av Hydro, ofte
under kontrakter med betydelig
 
kortere varighet enn eiendelens
 
levetid.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydro fastsetter implisitt rente ved
 
å innhente rentesatser fra
 
ulike eksterne finansieringskilder,
 
og justerer
for valuta og varighet for å
 
reflektere vilkårene i leieavtalen.
Bruksrettseiendeler
Beløp i millioner kroner
Maskiner og
utstyr
Bygninger og
tomter
Sum
31. desember 2022
1 641
1 081
2 722
Avskrivninger og nedskrivninger
(969)
(309)
(1 278)
Tilgang
2 240
225
2 465
Avgang
(9)
(9)
(19)
Tilgang ved
 
foretaksintegrasjon
12
23
35
Omregningsdifferanser
199
45
244
Eiendeler klassifisert
 
som holdt for salg
-
(3)
-
31. desember 2023
3 114
1 053
4 167
Avskrivninger og nedskrivninger
(1 041)
(360)
(1 401)
Tilgang
746
378
1 124
Avgang
(20)
(69)
(89)
Salg av selskap
-
(6)
(7)
Omregningsdifferanser
(204)
56
(148)
31. desember 2024
2 595
1 052
3 648
Samlede utgående kontantstrømmer
 
for leieavtaler i 2024
 
var 2,215 millioner kroner
 
(2023: 1,970 millioner
kroner).
 
Rentekostnader relatert til leasing kostnadsført
 
i 2024
 
utgjorde 414 millioner kroner (202
 
3: 440 millioner
kroner).
 
Leieavtaler kostnadsført i perioden
 
utgjør 372 millioner kroner
 
(2023: 357 millioner kroner)
 
og relaterer seg
til kortsiktige leieavtaler,
 
leieavtaler der den underliggende
 
eiendelen har lav verdi
 
eller leieavtaler med
variable betalinger.
 
Hydro har et begrenset antall leiekontrakter
 
som ikke er regnskapsført
 
som bruksrettseiendel
 
og
leieforpliktelse i balansen fordi de
 
er leieavtaler med løpetid
 
på mindre enn 12 måneder
 
eller omfatter
eiendeler med lav verdi. Framtidig
 
minsteleie under uoppsigelige
 
leieavtaler utgjør 79 millioner
 
kroner (2023:
125 millioner kroner).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 2.7
 
Andre anleggsmidler
Andre anleggsmidler inkluderer finansielle
 
instrumenter,
 
se
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Derivater
606
684
Langsiktig sikkerhet
 
for forpliktelser
 
256
638
Aksjer og andre egenkapitalinstrumenter
 
til virkelig verdi over
 
andre inntekter
 
og kostnader
773
955
Verdipapirer
 
til virkelig verdi over
 
resultatet
848
88
Inntektsskatt, merverdi
 
-
 
og andre omsetningsavgifter
2 765
3 344
Lån til ansatte
9
9
Andre fordringer
713
672
Andre anleggsmidler
5 971
6 389
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 3 – Investeringer
 
i andre foretak
 
Note 3.1
 
 
Investeringer i ordninger under felles kontroll og
tilknyttede selskaper
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regnskapsprinsipper for investeringer
 
i ordninger under felles kontroll
 
og tilknyttede selskaper
Investeringer i tilknyttede selskaper
 
og felleskontrollert virksomhet
En felleskontrollert ordning er
 
et selskap, en eiendel eller drift
 
som er gjenstand for kontraktsfestet
 
felles
kontroll. Spesielle stemmerettsregler
 
kan gi deltakerne beslutningsmyndighet
 
ut over det som følger
 
av
forholdsmessig eierandel. Dette
 
kan være i form av rett til
 
bestemt styrerepresentasjon, vetorett
 
for viktige
beslutninger eller krav om kvalifisert
 
flertall for viktige beslutninger,
 
som medfører felles kontroll
 
ved
nåværende eiersituasjon. Felleskontrollert
 
virksomhet er felleskontrollert
 
ordning
 
som representerer
rettigheter i ordningens netto eiendeler
 
i motsetning til rettigheter til
 
eiendeler og ansvar for forpliktelser
 
i
ordningen.
Et tilknyttet selskap er en investering
 
der Hydro har evne til
 
å utøve betydelig innflytelse,
 
som er evne til
 
å
delta i beslutninger om finansielle
 
og operasjonelle forhold i selskapet.
 
Betydelig innflytelse foreligger
normalt når Hydro eier mellom 20
 
og 50 prosent av stemmeberettiget
 
kapital, med mindre det foreligger
andre forhold som påvirker Hydros
 
innflytelse.
Hydro regnskapsfører eierandeler i
 
tilknyttede selskap og deltakelse
 
i felleskontrollert virksomhet
 
etter
egenkapitalmetoden. Etter egenkapitalmetoden
 
regnskapsføres investeringen
 
til Hydros andel av
egenkapitalen i selskapet, inkludert
 
eventuelle merverdier og
 
goodwill fra oppkjøpet. Hydros
 
andel av
resultatet, inkludert avskrivning
 
på merverdier og eventuelle nedskrivninger,
 
inngår i Andel resultat
investeringer regnskapsført etter egenkapitalmetoden,
 
mens andel av Øvrige resultatelementer
 
inngår i
Øvrige resultatelementer for Hydro. Hydros
 
andel av urealiserte gevinster
 
fra transaksjoner med
tilknyttede selskap og felleskontrollert
 
virksomhet, herunder overføring
 
av virksomhet, er eliminert.
Regnskapsprinsippene for tilknyttede
 
selskaper og felleskontrollert virksomhet
 
kan avvike fra Hydros
regnskapsprinsipper. Hydro
 
justerer for forskjeller i
 
innregnings- og måleprinsipper
 
før eierandelen tas inn
etter egenkapitalmetoden.
Hydro vurderer eierandeler i tilknyttede
 
selskaper og felleskontrollert
 
virksomhet for nedskrivning
 
dersom
det er indikasjoner på verdifall.
 
Investeringen nedskrives dersom
 
gjenvinnbart beløp, beregnet
 
som det
høyeste av virkelig verdi etter fradrag
 
for salgskostnader,
 
eller bruksverdi, er lavere
 
enn Hydros
balanseførte verdi for eierandelen.
 
Nedskrivninger reverseres dersom
 
grunnlaget for nedskrivningen ikke
lenger er til stede.
Hydro har eierinteresser i ett tilknyttet
 
selskap som er deltakerlignet
 
der resultatet blir skattepliktig
 
for
eierne, ikke for selskapet selv.
 
Hydro avsetter for utsatt skatt
 
knyttet til midlertidige
 
forskjeller i det
tilknyttede selskapet som er forventet
 
å reversere i overskuelig framtid,
 
eller når tidspunktet for
reversering ikke kontrolleres av
 
Hydro. Det avsettes ikke
 
for utsatt skatt knyttet til
 
andre midlertidige
forskjeller.
 
Lån til tilknyttede selskap og felleskontrollert
 
virksomhet måles etter
 
reglene i IFRS 9 Finansielle
instrumenter. Lån der kontraktfestede
 
kontantstrømmer består av kun
 
tilbakebetaling av hovedstol
 
og
rentebetaling på fastsatte tidspunkter
 
måles til amortisert kost,
 
med avsetning for eventuelle
 
forventede
kredittap. Andre lån måles til
 
virkelig verdi. Lån og fordringer
 
til tilknyttede selskaper
 
og felleskontrollert
virksomhet presenteres sammen
 
med sammenlignbare lån til ikke
 
-nærstående parter.
 
Inntekter og
kostnader knyttet til lån inngår i
 
finansinntekter og finanskostnader.
 
Investeringer i felleskontrollert
 
drift og eiendeler i sameie
Felleskontrollert drift er ordninger
 
der eierne har kontraktsfestet
 
felles kontroll, og har direkte
 
eierskap til
eiendelene som benyttes eller
 
har direkte nytte av eiendelene,
 
og har et direkte ansvar for forpliktelser
 
i
den felleskontrollerte ordningen.
 
Felleskontrollert drift kan være
 
basert på den juridiske formen
 
eller andre
forhold som resulterer i direkte
 
nytte av eiendelene og ansvar
 
for forpliktelser.
 
Eiendeler i sameie er
eiendeler der Hydro og andre
 
eiere har direkte eierskap i
 
enkelteiendeler,
 
men
 
der det ikke foreligger
felles kontroll. Hydro har ett tilfelle
 
av eiendeler i sameie, som er
 
en eierandel på 20
 
prosent i
aluminiumsverket Alouette i Canada.
 
Hydro regnskapsfører sin
 
relative del av eiendeler,
 
forpliktelser,
eventuelle inntekter og kostnader i
 
felleskontrollert drift og eiendeler
 
i sameie linje for linje i
 
regnskapet
(bruttometoden).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
i regnskapsføringen
 
av ordninger under felles kontroll
 
og tilknyttede
selskaper
Hydro har flere felles ordninger
 
og aktiviteter med andre foretak.
 
Når vi vurderer om slike
 
ordninger er
under felles kontroll legger vi vekt
 
på det juridiske rammeverket
 
og avtalegrunnlaget for ordningen
 
eller
aktiviteten i sammenheng med
 
hvilke beslutninger som vesentlig
 
påvirker avkastning av virksomheten
som drives. Ordninger som eies
 
på 50/50 basis og/eller
 
der alle vesentlige beslutninger
 
krever
enstemmighet blant eierne utgjør
 
hoveddelen av våre felles
 
ordninger.
De fleste av våre felles ordninger
 
er felles produksjonsanlegg
 
som produserer metall eller andre
 
produkter
til Hydros verdikjede. Hydro vurderer
 
om felleskontrollerte ordninger
 
er felleskontrollert drift hvor
 
Hydro
har direkte nytte av eiendelene og
 
direkte eller indirekte ansvar
 
for forpliktelsene, eller
 
felleskontrollert
virksomhet hvor vi har en interesse
 
i nettoeiendelene. Ved
 
denne vurderingen legger
 
vi vekt på juridisk
form og kontraktsbestemte rammer
 
for samarbeidet. Hydro har
 
både samarbeidsordninger
 
som er vurdert
å være felleskontrollert virksomhet,
 
og samarbeidsordninger
 
som er vurdert å være felleskontrollert
 
drift.
Enkelte investeringer har komplisert struktur
 
på eierskap og stemmerettigheter.
 
Ved vurdering
 
av Hydros
innflytelse er flere elementer vurder
 
t, inkludert styrerepresentasjon,
 
innflytelse over relevante
forretningsaktiviteter gjennom forretningsprosesser
 
og driftsbudsjett, valg av ledelse,
 
samt innflytelse over
utbytter. Noen av våre
 
tilknyttede selskap er eid
 
av flere aksjonærer i Hydro, inkludert
 
flere enn ett
rapporteringssegment. Vurdering
 
en av hvorvidt Hydro har betydelig
 
innflytelse er basert på
 
investeringen
som en helhet sett fra konsernets
 
perspektiv,
 
mens investeringer som eies
 
gjennom tilknyttede foretak
eller felleskontrollerte
 
virksomheter er ikke hensyntatt
 
da Hydro ikke har kontroll
 
over disse aksjonærene.
Egenkapitalmetoden er benyttet for
 
Hydros totale investering
 
hvis Hydro fastsetter at det
 
foreligger
betydelig innflytelse.
Hydros felleskontrollerte
 
driftsordninger
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
To av våre felleskontrollerte
 
driftsordninger drives i
 
en juridisk form som gir
 
direkte tilgang til eiendeler og
ansvar for forpliktelser.
 
Det er Tomago,
 
et aluminiumverk i Australia,
 
og Skafså Kraftverk ANS,
 
et kraftverk i
Norge. Hydros tidligere felles driftsordning
 
Aluminium & Chemie
 
Rotterdam B.V.,
 
Aluchemie, en
anodeprodusent i Nederland, ble
 
lagt ned mot slutten av
 
2021.
Tomago og
 
Aluchemie inngår i Hydro Aluminium
 
Metal, mens Skafså Kraftverk
 
ANS inngår i Hydro
 
Energy.
Hydros felleskontrollert virksomheter
Følgende felleskontrollerte virksomhet
 
anses som vesentlig for Hydro:
Qatar Aluminium Limited (Qatalum)
ligger i Qatar og
 
består av et aluminiumsmelteverk
 
med en
produksjonskapasitet på omlag
 
600.000 tonn flytende metall og
 
tilhørende kraftverk.
 
Qatalum eies av Hydro
og Qatar Aluminium Manufacturing
 
Company Q.P.S.C.
 
(50 prosent hver). Qatar Energy,
 
tidligere Qatar
Petroleum, kontrollerer Qatar Aluminium
 
Manufacturing Company,
 
som er børsnotert på
 
Qatar Stock
Exchange. Qatalum har en avtale
 
om 10 års skattefrihet
 
fra oppstart av produksjonen.
 
Denne
skattefrihetsperioden utløp i 2020.
 
Det har i lang tid vært
 
usikkerhet knyttet til hvilken skattesats
 
som skal
gjelde for Qatalum etter utløp av
 
skattefrihetsperioden. Det har vært
 
Hydros oppfatning at den
 
generelle
skattesatsen, som for tiden er
 
10 prosent, skal gjelde for
 
Qatalum etter den skattefrie
 
perioden.
 
Partnerne i
den felleskontrollerte virksomheten
 
har imidlertid ikke vært i stand
 
til å bli enige om en
 
felles tolkning av den
gjeldende skattelovgivningen, og
 
da Qatalum leverte sin skattemelding
 
for 2020 den 30. juni 2021,
 
la de til
grunn en skattesats på 35%. Hydro
 
har iverksatt andre prosesser for
 
å ivareta sine finansielle interesser
 
i
denne saken.
Hydro har inngått avtaler med Qatalum,
 
hvor Hydro forplikter seg til å levere
 
en fast mengde aluminiumoksid
samt til å kjøpe all metallproduksjon
 
fra Qatalum til markedsbaserte
 
priser. Kjøp
 
av metall fra Qatalum
utgjorde 18.637 millioner kroner
 
i 2024
 
og 17.675 millioner kroner i
 
2023. Hydros leverandørgjeld
 
til Qatalum
utgjorde henholdsvis 1.854 millioner
 
kroner og 1.609 millioner kroner
 
ved utgangen av 2024
 
og 2023. Salg
fra Hydro til Qatalum utgjorde
 
2.815 millioner kroner i 2024
 
og 2.472 millioner kroner
 
i 2023, hovedsakelig
aluminiumoksid. Hydros fordringer
 
utgjorde henholdsvis 0 og 69
 
millioner kroner ved utgangen
 
av 2024
 
og
2023.
 
Qatalum inngår i Hydro Aluminium
 
Metal.
Hydro Rein
er en leverandør av fornybar
 
energiløsninger til industrien
 
med hovedkontor i Norge.
 
Den
felleskontrollerte virksomheten
 
består av en portefølje av eiendeler
 
i Brasil, Danmark og Sverige,
 
samt
prosjekter knyttet til energiløsninger.
 
Porteføljen av eiendeler
 
som Hydro Rein er engasjert
 
i har signert
langsiktige kraftkjøpsavtaler for
 
totalt 5,3 TWh årlig. Dette
 
inkluderer avtaler med Hydros aluminaraffineri
Alunorte, aluminiumsverket Albras
 
og bauksittgruven Paragominas. Hydro
 
eier 50,1 prosent og Macquarie
49,9 prosent i den felleskontrollerte
 
virksomheten etablert i
 
2024. Leveranser under de
 
nevnte avtalene vil
påbegynnes de kommende årene.
I 2023 var tilknyttede selskap
 
i Hydro Rein presentert som Eiendeler
 
holdt for salg.
Hydro Rein er del av Hydro Energy.
Hydros tilknyttede selskaper
Følgende tilknyttede selskap anses
 
som vesentlig for Hydro:
Lyse Kraft DA
, en kraftprodusent
 
med hovedkontor i Stavanger,
 
drifter flere kraftverk i Sørvest
 
-Norge og har
eierandeler i to andre deleide selskaper
 
i regionen. Hydro eier
 
25,6 prosent av selskapet,
 
mens Lyse AS
 
har
en kontrollerende eierandel på
 
74,4 prosent.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Lyse Kraft DAs årlige produksjon
 
beløper seg til rundt 9,5
 
TWh per år, som er
 
overført eierne i tråd
 
med
eierandel.
 
Eierne er ansvarlig for
 
å betale alle kostnadene i
 
partnerskapet, både driftskostnader
 
og
fremtidige investeringer, som
 
for Hydro beløp seg til en
 
kostnad på 135 millioner
 
kroner og tilhørende
leverandørgjeld på 0 millioner kroner
 
for 2024. Hydro bruker
 
og selger den mottatte kraften
 
i samsvar med
sine operative behov for kraft. Hydro
 
er operatør for kraftverkene og
 
blir kompensert for alle
 
kostnader som
oppstår i den forbindelse. Salg
 
av tjenester fra Hydro utgjorde
 
433 millioner kroner og tilhørende
kundefordring utgjorde 54 millioner
 
kroner.
 
Balanseført utsatt skatteforpliktelse
 
i Hydros konsoliderte
 
regnskap var 1.188 millioner
 
kroner 31. desember
2024
 
og 1.185 millioner kroner 31. desember
 
2023, som knytter seg til midlertidige forskjeller
 
hvor Hydro
ikke kontrollerer tidspunkt for
 
reversering. Lyse Kraft
 
DA er en del av Hydro
 
Energy.
Nøkkelinformasjon for vesentlige
 
investeringer
Tabellen
 
nedenfor viser nøkkeltall for
 
den felleskontrollerte virksomheten
 
Qatalum for 2024
 
og 2023.
Informasjonen er vist på samme
 
grunnlag som er benyttet for
 
måling i konsernregnskapet. Virkelig
 
verdi-
justeringer ved Hydros innskudd
 
av eiendeler og virksomhet til
 
selskapet inngår.
 
Interne kontrakter og
mellomværender inngår,
 
og interne gevinster
 
eller tap i varelager eller varige
 
driftsmidler er ikke eliminert i
beløpene nedenfor. Alle
 
beløp er for den felleskontrollerte
 
virksomheten på 100
 
prosent basis.
 
Alle beløp i
balansene er ved utgangen av årene
 
2024
 
og 2023.
Qatalum
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Driftsinntekter
19 491
18 327
Av- og nedskrivninger
2 649
2 624
Resultat før finansposter
 
og skatt
4 016
3 000
Finansinntekter
 
(-kostnader), netto
1)
(703)
(665)
Skatter
(1 136)
(884)
Årets resultat
2 170
1 450
Øvrige resultatelementer
2 972
626
Totalresultat
5 142
2 076
Kontanter og bankinnskudd
2 499
4 378
Andre omløpsmidler
7 228
5 992
Anleggsmidler
31 959
30 094
Kortsiktig finansiell gjeld
911
584
Langsiktig finansiell
 
gjeld
9 402
13 373
Andre forpliktelser
3 182
1 638
Netto eiendeler
28 192
24 870
Hydros andel av
 
netto eiendeler
14 095
12 435
Akkumulert eliminert
 
interngevinst i varelager
73
13
Balanseført verdi
 
av Hydros egenkapitalinteresse
14 169
12 448
1) Finansinntekter (-kostnader),
 
netto inkluderer rentekostnader
 
for Qatalum med
 
824
millioner kroner og 848
 
millioner
 
kroner for henholdsvis
 
2024 og 2023.
 
Enheten Batteries i Hydro Energy
 
er ikke lenger et område
 
for strategisk vekst for Hydro.
 
Bokførte verdier
som ikke er forventet å bli gjenvunnet
 
er nedskrevet.
I 2024
 
har Hydro levert tjenester
 
til øvrige tilknyttede og felleskontrollerte
 
foretak for 7 millioner kroner.
Tilhørende kundefordringer
 
beløper seg til 0 millioner kroner.
 
Langsiktig lån til øvrige tilknyttede
 
selskap og
felleskontrollerte virksomheter
 
beløper seg til 59 millioner
 
kroner.
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabellen
 
under gir en oppsummering
 
av endringer i bokført verdi
 
for Hydros investeringer i
 
ordninger under
felles kontroll og tilknyttede selskaper.
Beløp i millioner kroner
Qatalum
Hydro Rein
Andre FKV
Lyse Kraft
DA
Tilknyttede
selskap
Sum
31. desember 2022
12 438
-
363
6 842
1 578
21 222
Hydros andel av
 
årets resultat
725
-
(105)
(62)
(34)
524
Omregningsdifferanser
 
og annet i
OCI
313
-
-
 
-
 
23
336
Endring i eliminert interngevinst
 
i
varelager, nedstrøms
 
transaksjoner
(38)
-
-
-
(38)
Utbytte
(1 038)
-
(6)
 
-
 
 
-
 
(1 044)
Selskaper anskaffet/(solgt),
 
netto
-
-
11
 
-
 
(4)
7
Eiendeler klassifisert
 
som holdt for
salg
-
-
 
-
 
 
-
 
(3 089)
(3 089)
Kapitalinnskudd
-
-
428
103
2 809
3 341
31. desember 2023
12 448
-
679
6 866
1 234
21 228
Hydros andel av
 
årets resultat
1 118
(333)
(150)
(78)
(415)
142
Hydros nedskrivninger
 
av
investeringer
-
-
(581)
-
(77)
(658)
Omregningsdifferanser
 
og annet i
OCI
1 486
107
(2)
-
1
1 592
Endring i eliminert interngevinst
 
i
varelager
60
-
-
-
-
60
Utbytte
(910)
-
-
-
-
(910)
Selskaper anskaffet
-
3 325
-
-
772
4 097
Avgang
-
-
(26)
-
(716)
(742)
Endring i Eiendeler
 
holdt for salg
-
-
-
-
57
57
Kapitalinnskudd
 
-
-
108
113
-
221
31. desember 2024
14 169
3 099
28
6 901
857
25 054
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 4 Usikre eiendeler
 
og forpliktelser
 
Note 4.1
 
Usikre eiendeler og forpliktelser
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regnskapsprinsipper for usikre
 
forpliktelser som medfører
 
avsetninger eller betingede
forpliktelser
 
Avsetninger for forpliktelser
 
regnskapsføres når Hydro
 
har en forpliktelse (juridisk
 
eller selvpålagt)
som følge av en tidligere hendelse,
 
og det er sannsynlig at
 
Hydro må gjøre opp forpliktelsen.
 
Usikre
utfall måles som forventningsverdien
 
av rimelig sannsynlige
 
utfall. Avsetningene er
 
beregnet ut fra
dagens regler og standarder
 
for tiltak. Avsetningen måles som
 
nåverdien av estimerte
kontantstrømmer som vil være
 
nødvendig for å gjøre opp forpliktelsen.
 
Estimerte kontantstrømmer
diskonteres med en risikofri rente,
 
normalt en statsobligasjonsrente
 
med tilsvarende løpetid
 
som
gjenværende periode til forventet oppgjør.
En betinget forpliktelse er en mulig
 
plikt knyttet til en tidligere
 
hendelse hvor eventuelt oppgjør
avhenger av om usikre framtidige
 
hendelser inntreffer
 
eller ikke, eller en forpliktelse hvor
 
utbetaling
ikke er sannsynlig. Betingede forpliktelser
 
innregnes ikke, men det
 
opplyses om vesentlige
 
betingede
forpliktelser med mindre betalinger er
 
svært usannsynlig.
 
Forpliktelser til fjerning av varige
 
driftsmidler
Estimert verdi av forpliktelser
 
til fjerning og opprydning balanseføres
 
i den perioden den
 
påløper i
samsvar med IAS 37 Avsetninger,
 
betingede forpliktelser
 
og betingede eiendeler.
 
Forpliktelsen
inkluderer nåverdien av forventede
 
utgifter til opprydning og tilbakeføring
 
av industri-
 
og
gruveområder, og riving
 
og fjerning av bygninger
 
og andre eiendeler der slike
 
forpliktelser foreligger.
Kontantstrømmer estimeres ut fra kjente
 
forplikelser og forventet kostnadsnivå
 
framskrevet med
inflasjon til tidspunktet for forventet fjerning,
 
og diskontert med en risikofri
 
rente.
Fjerningsforpliktelsen regnskapsføres
 
når eiendelen er klar for
 
bruk, eller på det senere tidspunktet
forpliktelsen oppstår.
 
Fjerningsutgifter balanseføres som
 
del av eiendelens anskaffelseskost
 
og
avskrives over forventet levetid. Endring
 
i nåverdien av forpliktelsen som
 
følge av renteelementet i
nåverdiberegningen resultatføres
 
og inngår i Finanskostnader.
 
Andre endringer i
fjerningsforpliktelsen innregnes når
 
de identifiseres. Økningen
 
eller reduksjonen i
 
forpliktelsen
innregnes som en økning eller reduksjon
 
av verdien av eiendelen, med
 
mindre eiendelen ikke lenger
er i bruk. Endringer i forpliktelser
 
knyttet til utrangerte
 
eiendeler innregnes som driftskostnader
 
i
perioden. Forpliktelser som
 
er betinget av en framtidig
 
hendelse (tidspunkt eller metode
 
for fjerning),
regnskapsføres når forpliktelsen kan
 
estimeres.
Utgifter til avvikling og avhendelse
 
Hydro avsetter for direkte utgifter
 
til avvikling og/eller avhendelse
 
av en aktivitet når det foreligger
 
en
forpliktelse som følge av at
 
det er vedtatt og kommunisert
 
en plan som angir hvilke konkrete
 
tiltak
som skal gjennomføres og hvem som
 
vil bli berørt. Nedbemanningskostnader
 
avsettes når
nedbemanningsplanen er kommunisert
 
til de berørte ansatte
 
eller deres representanter.
Usikre eiendeler
Eiendeler der det er mindre enn
 
tilnærmet sikkert at eiendelen
 
eksisterer eller at Hydro
 
kan
kontrollere eiendelen, er usikre eiendeler.
 
Usikre eiendeler regnskapsføres
 
ikke.
 
Usikkerhet i kontantstrømmer for
 
oppgjør av finansielle eiendeler
 
eller forpliktelser inngår
 
i målingen
av slike instrumenter og er ikke
 
omtalt her. Se omtale
 
i
seksjon 8 Finansiell risiko
 
og finansielle
instrumenter
 
for informasjon om variabilitet
 
i finansielle instrumenter,
 
herunder derivater.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
usikre og betingede eiendeler
 
og forpliktelser
Vurdering av usikre og
 
betingede forpliktelser og betingede
 
eiendeler forutsetter at ledelsen
 
vurderer
sannsynligheten for utbetaling,
 
og i tilfelle, tidspunkt for og
 
hvilket beløp eller størrelsesorden
 
av
utgifter slike forhold kan resultere i.
 
Slike estimater kan avvike
 
fra det endelige utfallet
 
ut fra at
tolkning av lover og regler,
 
og vurdering av faktum kan
 
endres.
Skjønnsutøvelsen faller hovedsakelig
 
i to kategorier; om en
 
forpliktelse eksisterer,
 
og beløpsfesting
av en mulig forpliktelse. Om
 
en forpliktelse eksisterer eller ikke
 
er en juridisk og/eller faktumbasert
vurdering. Måling av en mulig
 
forpliktelse er mer krevende
 
ved krav om tiltak for å
 
rette opp påstått
skade enn for krav om utbetaling
 
av erstatning. I situasjoner der
 
det hevdes at Hydro ikke etterlever
lover og regler kan myndigheter,
 
organisasjoner og andre
 
hevde at Hydro er ansvarlig
 
for
kompenserende tiltak og økonomisk
 
kompensasjon. Lovhjemler
 
og kostnadsanslag for slike
 
krav kan
være vanskelig å vurdere.
Hydros industri- og gruvevirksomhet
 
omfattes av omfattende
 
miljølovgivning og -reguleringer,
herunder krav til fjerning og opprydning
 
når virksomheten avsluttes. Omfanget
 
av forurensning på og
utenfor industriområdene, tilgjengelige
 
opprydningsmetoder og
 
hvilke krav relevante
miljømyndigheter vil stille, er
 
usikre. Den langvarige bruken
 
av slike områder,
 
samfunnets økte
oppmerksomhet på konsekvenser
 
av forurensning og generell
 
lavere samfunnsaksept
 
for
forurensning over tid påvirker innholdet
 
i juridiske standarder
 
og forpliktelser for selskaper
 
som utøver
slik aktivitet. I tillegg bidrar endringer
 
i tilgjengelige opprydningsmetoder
 
og krav og usikkerhet
 
om
framtidig kostnadsnivå for tiltak som skal
 
gjennomføres år eller tiår
 
fram i tid til usikkerheten
 
i
vurdering og måling av slike
 
forpliktelser. Estimater
 
for utgifter til opprydnings-
 
og stengeaktiviteter
som forventes langt inn i framtiden
 
er mer usikre enn utgifter
 
for aktiviteter som er
 
planlagt nært i tid.
Det er derfor betydelig usikkerhet
 
knyttet til slike estimater.
Regulering av indirekte skatter
 
er kompleks i mange land og
 
mellom land. Grunnlaget for
 
slike
avgifter kan avvike fra faktiske transaksjonspriser.
 
Skattemyndigheter kan
 
utfordre Hydros beregning
av skatter, avgifter og
 
skattefordringer i tidligere
 
perioder. Slike
 
prosesser kan medføre endringer
 
i
tidligere perioders driftskostnader
 
eller finanskostnader,
 
som vil innregnes i senere
 
perioder.
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Avsetninger
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Kortsiktig
Langsiktig
Sum
Kortsiktig
Langsiktig
Sum
Miljøopprydding og
fjerningsforpliktelser
1 223
3 487
4 710
1 144
4 168
5 312
Ytelser til ansatte
1 540
561
2 100
1 613
513
2 126
Indirekte skatter og
 
avgifter
103
455
558
65
242
307
Rasjonalisering
 
og nedlegging
216
56
272
236
65
301
Annet
523
644
1 167
942
879
1 821
Sum avsetninger
3 605
5 203
8 807
4 000
5 867
9 867
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tabellen
 
nedenfor angir endringer i avsetninger
 
i 2024.
Beløp i millioner kroner
Miljø og
fjerning
Ansatteytelser
Indirekte
skatter og
avgifter
Rasjonali-
sering og
nedlegging
Annet
Sum
Spesifikasjon av
 
endringer i
avsetninger
31. desember 2023
5 312
2 126
307
301
1 821
9 867
Tilgang
300
1 825
559
268
493
3 445
Avsetninger brukt
 
i løpet av
året
(585)
(1 390)
(43)
(298)
(957)
(3 273)
Avsetninger reversert
 
i løpet
av året
(48)
(533)
(229)
(12)
(154)
(977)
Effekt av endring
 
rentesats
(382)
-
-
-
(15)
(398)
Effekt av diskontering
278
8
6
-
93
386
Endring i eiendeler
 
klassifisert
som holdt for salg
-
14
-
-
-
14
Omregningsdifferanser
(164)
49
(42)
14
(113)
(257)
31. desember 2024
4 710
2 100
558
272
1 167
8 807
1)
 
International Council on Mining
 
and Metals
2)
 
Principles for Responsible
 
Investment
3)
 
UN Environment Programme
Avsetninger for miljøopprydding
 
og fjerningsforpliktelser
 
er knyttet til produksjonsanlegg
 
i drift og anlegg
 
som
er stengt. Forpliktelsene gjelder
 
opprydning og tilbakeføring av industrieiendommer
 
og gruveområder,
deponering av forurenset materiale
 
og andre tiltak. Hydro har
 
avsetninger for riving av bygg
 
og installasjoner
bare der det foreligger juridisk eller
 
kontraktmessig forpliktelse,
 
eller et vedtak om å rive
 
det relevante
anlegget. Dette gjelder få anlegg.
 
For mange av våre produksjonsanlegg,
 
spesielt anlegg der produksjonen
forventes å fortsette på ubestemt tid
 
er utgifter til tiltak vanskelig
 
å fastsette. Det presise behovet
 
for
utbedringer, metoder,
 
tidspunkt og kostnad har ennå ikke
 
blitt planlagt og er derfor usikkert.
 
Avsetningen
representerer nåverdien av forventede
 
betalinger på de framtidige
 
tidspunkt tiltakene forventes å
 
skje.
Tidspunkt og kost for
 
slike tiltak avhenger av framtidige
 
forretningsbeslutninger
 
og myndighetsbeslutninger
og -tillatelser i de land og områder vi
 
driver virksomhet. Avsetningene
 
er beregnet ut fra dagens
 
regler og
standarder for tiltak. Hydro implementerer
 
det frivilleg rammeverket Global
 
Industry Standard on Tailings
Management (GISTM), utgitt av
 
ICMM
1
, PRI
2
 
og UNEP
3
, og vurderer kontinuerlig i hvilken
 
grad
implementeringen vil medføre ytterligere
 
tiltak og utgifter.
 
Det er foreløpig ikke identifisert
 
vesentlige
tilleggsforpliktelser.
Hoveddelen av avsetningene gjelder
 
følgende steder og problemstillinger.
 
For Hydro Bauxite & Aluminas
gruvevirksomhet i Brasil er vi i
 
henhold til lokal lovgivning forpliktet
 
til å tilbakeføre gruveområder
 
og
gruvedeponier, herunder
 
skogplanting på områdene,
 
og overvåkning og vedlikehold
 
av områdene etter
stengning. For Hydro Bauxite & Aluminas
 
aluminiumoksidraffineri i Brasil
 
har vi basert på
myndighetsgodkjente planer forpliktelser
 
til å tilbakeføre deponier for
 
bauksittavfall, herunder overvåkning
 
av
nivå på forurensning og øvrige forhold
 
etter at tiltak er gjennomført. Noen
 
slike tiltak gjennomføres integrert
med løpende deponering av bauksittavfall
 
som oppstår ved produksjon
 
av aluminiumoksid. For Hydro
Aluminium Metall har vi forpliktelser
 
for forsvarlig avhendelse av
 
katodeavfall fra elektrolyseceller
 
ved
omforing. Videre har Hydro avsatt
 
for tiltak i Hydro Extrusions knyttet
 
til stengte anlegg, både anlegg som
tidligere har vært drevet som ledd
 
i virksomheten og andre
 
anlegg, og for noen anlegg i drift.
 
Hydro har også
ansvar for tiltak ved visse stengte
 
industrianlegg, hovedsakelig i
 
Tyskland og Norge, som
 
inngår i Øvrige
aktiviteter. De viktigste
 
av disse anleggene er i Schwandorf
 
i Tyskland, og Grenlandsområdet
 
i Norge.
Prosjekt for utbedring av Gunneklevfjorden
 
i Grenland ble igangsatt
 
i 2023, og gjennomføres
 
i henhold til
godkjente prosjektplaner.
 
For mange av disse tiltakene
 
foreligger det ikke standard
 
utbedringsmetoder,
 
og
utgiftene til tiltak er derfor usikre. Hydro
 
har også avsetninger knyttet
 
til enkelte miljøforpliktelser
 
ved de
norske verkene. Avsetningen
 
omfatter også fjerning av
 
forurenset katodemateriale og
 
annet prosessavfall i
alle smelteverk som er i drift, tiltak
 
for noen deponier, fjerning
 
og deponering av begrensede mengder
forurensede masser, og
 
i tillegg, tilbakeføring av visse
 
leide landområder.
 
Det er også avsatt for
 
forpliktelser
knyttet til norske kraftkonsesjoner
 
der kraftverkene hjemfaller
 
til den norske stat.
Godtgjørelser til ansatte inkluderer
 
avsetninger for kortsiktige bonusutbetalinger
 
og kortsiktige og langsiktige
avsetninger for bonusutbetalinger basert
 
på antall ansettelsesår.
 
Disse jubileumsordningene
 
finnes
hovedsakelig i Europa. Ytelsene
 
utbetales etter 10 til 50
 
års ansettelse eller ved
 
opphør av
ansettelsesforholdet.
Indirekte skatter og avgifter inkluderer
 
avsetning for skatter og avgifter
 
som ikke er basert på
 
virksomhetens
skattbare resultat, slik som
 
merverdiavgift, toll og eiendomsskatt.
 
Avsetning for indirekte
 
skatter gjelder i
hovedsak virksomhet i Brasil.
Avsetning til rasjonalisering
 
og nedleggelser inkluderer avsetninger
 
for nedleggelse av visse
produksjonssteder i Hydro Extrusions
 
og nedbemanninger for å redusere
 
kostnadsnivået som svar
 
utfordrende markedsforhold. Avsetningen
 
inkluderer også kostnader
 
knyttet til stengingen av Hydros
felleskontrollerte driftsordning, Aluchemie.
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Annet inkluderer forsikringsavsetninger
 
knyttet til forsikringsavtaler
 
som Industriforsikring
 
AS har med
eksterne parter, inkludert
 
tilknyttede selskaper og
 
ordninger under felles kontroll,
 
avsetninger for juridiske
 
og
andre tvister, tilskudd til samfunnsutvikling
 
og andre bindende
 
donasjoner og avsetninger
 
knyttet til
avtaleklausuler ved salg av virksomhet.
 
Hydro har inngått avtaler med lokalmyndigheter
 
og delstatsmyndigheter i Pará,
 
Brasil, som forplikter
 
Hydro
til å bedre driftssikkerhet og til å
 
yte bistand til lokalsamfunn
 
nær Hydros anlegg, samt for tiltak
 
og
investeringer knyttet til samfunnsutvikling
 
i Pará. I 2023 ble
 
det gjort avsetninger knyttet til
 
TerPaz
 
(lokale
kommunsesentre) i Brasil. Hydro
 
har forpliktet seg til å bygge samfunnssentre
 
for å fremme muligheter
innen kultur, utdannning,
 
økonomi og menneskerettigheter.
 
I 2024 er det gjort avsetning
 
er for å støtte
lokalsamfunn langs rørledningen
 
mellom gruven i Paragominas
 
og aluminaraffineriet i Alunorte
 
knyttet til
infrastruktur, produksjonsfasiltiteter
 
og kompetansebygging.
Betingede forpliktelser og betingede
 
eiendeler
Hydro er eller kan komme til å
 
bli part i forskjellige juridiske og
 
skattemessige saker som
 
følge av den
ordinære forretningsdriften. Der Hydro
 
vurderer en forpliktelse som mulig,
 
dvs. ikke sannsynlig, men heller
ikke svært usannsynlig, gis det opplysninge
 
r
 
nedenfor.
Hydro er involvert i et betydelig
 
antall skattesaker knyttet til forskjellige
 
typer av skatt og avgift.
 
Hydros
selskaper i Brasil har en omfattende
 
portefølje av skattesaker der skattemyndighetene
 
har utfordret
behandlingen. Hoveddelen av sakene
 
gjelder indirekte skatt.
 
Tvistene omfatter saker i det
 
administrative og
rettslige tvistesystemet, og har forskjellig
 
bakgrunn og tapsrisiko. Omtvistede
 
beløp knyttet til kjente saker
utgjør om lag 4,1 milliarder kroner,
 
hvorav om lag 3,5 milliarder
 
kroner er vurdert som
 
mulige forpliktelser.
En betydelig del av disse beløpene
 
er omfattet av refusjonsrettigheter
 
fra kjøp av virksomhet.
 
Endelig
avgjørelse av disse sakene forventes
 
først om flere år,
 
og er svært usikker.
 
Nye saker kan tas opp
 
av
myndighetene ut fra skatterapportering
 
som ennå ikke er gjennomgått
 
av relevante myndigheter,
 
eller ut fra
endret tolkning av skatteregler.
 
Hydro har gjort avsetninger
 
for individuelle saker med
 
en tapsrisiko som er
vurdert å være høyere enn 50 prosent.
 
Avsetninger for indirekte skatter
 
inngår i avsetninger
 
omtalt ovenfor,
mens avsetninger for inntektsskatt inngår
 
i Betalbar skatt.
Hydro har miljøforpliktelser knyttet til
 
flere områder og problemstillinger.
 
Hydro kan bli holdt ansvarlig
 
for
miljøtiltak der selskapet ikke har erkjent
 
ansvar for å gjøre tiltak og
 
det derfor ikke er det gjort
 
avsetning for
forventet utgift. For noen forurensede
 
områder er det ennå ikke
 
kjent om tiltak vil bli påkrevd.
 
Dette kan
påvirkes av grad og tempo i naturlig
 
forbedring av tilstanden,
 
og utvikling i hva miljømyndigheter
 
anser som
rimelige tiltak. For noen områder kan
 
også det nøyaktige omfanget
 
av forurensning være ukjent.
 
Områder
der miljøvurderinger har konkludert
 
med akseptabel risiko følges ikke
 
nødvendigvis opp med detaljerte
prøver av grunn og vann. Forpliktelser
 
for historisk forurensning av
 
industritomter og omliggende
 
områder ut
over de områdene det er gjort avsetninger
 
for, kan
 
bli identifisert og ansett som Hydros
 
ansvar i framtiden,
både for områder vi fortsatt eier,
 
og områder vi tidligere har eid
 
og/eller benyttet. Utgifter til tiltak
 
for
ytterligere forurensede områder
 
er usikker.
Myndigheter og organisasjoner
 
har innledet flere rettsprosesser
 
der det er fremmet krav om
 
både
kompenserende tiltak og økonomisk
 
kompensasjon knyttet til hendelsen
 
ved Alunorte. Argumentasjonen,
kostberegninger og juridisk grunnlag
 
for disse kravene er fortsatt
 
svært usikre. Det kan fremdeles
 
fremmes
ytterligere krav. Det
 
er ennå ikke mulig å beregne
 
et pålitelig anslag for omfanget
 
av mulige økonomiske
forpliktelser knyttet til slike framsatte
 
og mulige framtidige krav
 
siden det er stor usikkerhet knyttet
 
til hvilke
fysiske og øvrige, herunder ikke
 
-økonomiske, tap som kreves
 
erstattet og omfanget
 
av og utgifter til
utbedringstiltak. Det er videre ikke
 
mulig å anslå når slike
 
krav vil bli avgjort, og
 
når eventuelle utbetalinger
vil finne sted.
Hydro er også eksponert for betydelig
 
garanti-
 
og produktansvar,
 
både som følge av kontraktsbetingelser
 
og
som følge av forpliktelser etter bakgrunnsrett.
 
Produktansvar og garantiansvar
 
kan medføre betydelige
kostnader, blant annet avhengig
 
av bruksområdet til solgte
 
produkter. Videre
 
oppstår tidvis tvister om
hvorvidt manglende levering av
 
varer i henhold til kontrakt skyldes
 
force majeure, både for Hydros
leveranser og rettigheter til leveranse.
 
Slike tvister kan omfatte
 
betydelige beløp og utfall kan
 
være vanskelig
å vurdere.
Hydro har risiko for rettssaker
 
knyttet til kontrakter og andre forhold,
 
herunder knyttet til kjøps-
 
og
salgskontrakter, garantier
 
og risiko for krav ved salg
 
av virksomhet. Når en
 
utbetaling er sannsynlig, gjøres
det avsetning for forpliktelsen.
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 5 – Inntekter
 
og kostnader
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 5.1
 
Driftsinntekter fra kontrakter med kunder
Regnskapsprinsipper for inntektsføring
Hydro regnskapsfører inntekter i
 
samsvar med IFRS 15 Driftsinntekter
 
fra kontrakter med kunder.
IFRS 15 krever at vi, for hver kontrakt
 
med en kunde, identifiserer
 
leveringsforpliktelser,
 
fastsetter
transaksjonsprisen, tilordner transaksjonsprisen
 
til leveringsforpliktelser dersom
 
kontrakten omfatter mer
enn én leveringsforpliktelse, avgjør
 
om driftsinntekter skal innregnes
 
over tid eller på et tidspunkt,
 
og
innregner driftsinntekter på tidspunktet
 
for, eller
 
over perioden for,
 
oppfyllelse av leveringsforpliktelsen.
 
En leveringsforpliktelse oppfylles
 
på det tidspunkt eller over den
 
perioden som kunden oppnår
 
kontroll
med den leverte varen eller tjenesten.
Inntekter for salg av fysiske varer
 
innregnes når kontroll
 
med varen overføres til kunden,
 
normalt ved
levering.
En kontrakt for salg av elektrisk
 
kraft anses som én leveringsforpliktelse
 
og innregnes når kraft leveres
 
til
kunde gjennom relevant nett.
 
Handel med råvarederivater og
 
handel med råvarer over børs
 
eller annen likvid markedsplass,
 
herunder
når slike instrumenter benyttes
 
til risikostyring, og handel
 
med råvarederivater og kjøp
 
og salg av råvarer
med samme motpart som er avtalt i
 
sammenheng, rapporteres
 
netto slik at kun marginen
 
på handlene
inngår i driftsinntekter.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring
 
av inntekter
Den viktigste skjønnsmessige vurderingen
 
for Hydro i anvendelsen
 
av IFRS 15 er hvilke kontrakter som
kvalifiserer for innregning over tid,
 
og hvilke kontrakter som skal innregnes
 
på et tidspunkt; ved levering
 
til
kunde.
 
Hydros viktigste leveringsforpliktelser
 
kan beskrives som følger:
 
Salg av produkter som produseres
 
uavhengig av kundeordre
 
Salg av produkter som produseres
 
etter ordre
 
Salg av produkter som produseres
 
etter kundens spesifikasjon
 
og ordre
 
Salg av elektrisk kraft
For produkter som ikke produseres
 
etter kundens spesifikasjon
 
er leveringsforpliktelsen
 
enten det
individuelle produktet, den samlede leveransen,
 
eller en avtalt mengde som leveres
 
i flere leveranser.
Kontrakter som omfatter et fast,
 
forpliktet volum for levering til
 
en fast pris eller en pris som kan
 
fastsettes
gjennom referanser til markedsobservasjoner
 
eller annet, er relevant for
 
denne vurderingen.
Leveringsperioden for slike kontrakter
 
kan strekke seg over noen
 
få uker, eller opptil
 
ett år. Noen få
kontrakter strekker seg over mer
 
enn ett år. Priser
 
fastsettes ofte som en kombinasjon
 
av faste elementer
og markedsreferanser,
 
for eksempel aluminiumprisen
 
notert på London
 
Metal Exchange eller en annen
markedsreferanse, før,
 
eller på tidspunktet for,
 
levering. Driftsinntekter fra kontrakter
 
for produkter som
ikke er produsert etter kundens
 
spesifikasjon innregnes på
 
tidspunktet for levering til
 
kunde. Slike
kontrakter utgjør hoveddelen av
 
salget i segmentene Hydro Bauxite
 
& Alumina, Hydro Aluminium
 
Metal
og Hydro Metal Markets, og i tillegg
 
en vesentlig del av salget i Hydro
 
Extrusions. Noen av disse
kontraktene omfatter frakt, som
 
anses som en separat tjeneste
 
etter IFRS 15. Vederlag
 
for frakttjenesten
skilles ut og innregnes over fraktperioden.
 
For produkter produsert etter kundens
 
spesifikasjon og ordre
 
har vi vurdert om det
 
ferdige produktet har
en alternativ bruk for Hydro,
 
og om Hydro på ethvert tidspunkt
 
har en håndhevbar rett til
 
betaling for
utførte ytelser. For kontrakter
 
som tilfredsstiller begge
 
disse kriteriene skal inntekter
 
innregnes over
perioden fra start av produksjon
 
av det spesialiserte produktet
 
til ferdigstillelse av levering til
 
kunden. For
Hydros produkter vil alternativ bruk
 
av kundedesignede produkter i
 
de fleste tilfeller være som grunnlag
for å produsere andre produkter.
 
Spesialprodukter kan normalt
 
ikke selges uendret. Vi
 
har vurdert om
Hydro har en håndhevbar rett til
 
betaling for ytelser utført
 
på et gitt tidspunkt, inkludert
 
en rimelig margin,
gjennom produksjonsperioden. Denne
 
vurderingen gjelder hovedsakelig
 
salg i segmentet Hydro
Extrusions. Vurderingen
 
gjelder hovedsakelig hvilken kompensasjon
 
Hydro vil være berettiget til
 
dersom
en bindende ordre kanselleres eller
 
endres av kunden. Vår vurdering
 
er at for tilnærmet alle kontrakter
 
har
Hydro ikke håndhevbar rett til
 
betaling som angitt i IFRS 15.
 
Inntekt fra slike kontrakter innregnes
 
derfor
på et bestemt tidspunkt. Siden vurderingen
 
er avhengig av både juridisk
 
vurdering av et stort antall
kontrakter i mange land, og av forståelsen
 
av hva som utgjør en
 
håndhevbar rett til betaling
 
etter IFRS 15
kan vi komme til en annen konklusjon
 
i framtiden for noen av
 
kontraktene eller for
 
nye kontrakter for
lignende produkter eller kundesegmenter
 
som inngås i framtiden.
 
Også for disse kontraktene
 
er prisene
fastsatt på leveringstidspunktet.
Betalings- og garantibetingelser
Betalingsbetingelser for produkter
 
varierer mellom kundesegmenter
 
og region. Hoveddelen av avtalene
medfører betaling 30 til 90 dager fra levering,
 
med kredittid opp til 210
 
dager i noen markeder.
 
Hydros garantiforpliktelser varierer
 
med produkt og forretningssegment.
 
Generelt garanterer Hydro
 
at
produktet er i samsvar med spesifikasjon
 
og tilbyr reparasjon, erstatningsprodukt
 
eller refusjon av kjøpesum
for produkter som er i brudd
 
med spesifikasjonene. Garantiansvaret
 
er begrenset i tid, for de
 
fleste produkter
i inntil 12 måneder. Individuelle
 
kontrakter kan medføre at
 
Hydro gir mer omfattende
 
garantier, herunder
 
at
Hydro tar ansvar også for visse
 
følgeskader. Dette
 
gjelder hovedsakelig mer komplekse
 
produkter som visse
deler til bilindustrien. Garantiforpliktelser
 
er for noen produkter påvirket
 
av lovkrav som kan
 
utvide
garantiperioden.
 
Øvrig informasjon
Salg av elektrisk kraft, som i hovedsak
 
omfatter salg fra segmentet
 
Hydro Energy, innregnes
 
når kraft
leveres til kunde gjennom
 
relevant nett. Salg av kraft fra
 
andre segmenter representerer
 
salg av volumer
kjøpt på leveringskontrakter som
 
overstiger periodens behov
 
for kraft til eget forbruk. Overskudd
 
oppstår i
tilknytning til periodiske vedlikeholdsstanser
 
og delvise nedstengninger.
 
Salg av kraft omfatter også
 
salg av
konsesjonskraft, en legal forpliktelse
 
til å levere en andel av
 
kraft produsert i Norge til lokale
 
myndigheter til
en redusert pris. Inntekter fra
 
salg av konsesjonskraft utgjorde
 
65 millioner kroner i 2024
 
og 59 millioner
kroner i 2023.
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Realisert og urealisert endring
 
i virkelig verdi av råvarederivater
 
presenteres også som del
 
av driftsinntekter.
Disse beløpene måles til virkelig
 
verdi i samsvar med IFRS
 
9 Finansielle instrumenter.
 
Instrumentene er
hovedsakelig aluminium-
 
og kraftkontrakter som benyttes
 
for risikostyringsformål.
 
Verdiendringene
 
inngår i
Andre inntekter i tabellen nedenfor.
 
Hydros driftsinntekter fordelt på segment
 
og kundens lokalisering framgår
 
av
 
Hydro hadde følgende driftsinntekter
 
fordelt på de viktigste
produktgruppene:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Standard ingots
1)
20 042
21 716
Pressbolt
30 632
30 691
Støpelegeringer
21 757
16 214
Valseblokker
8 165
7 471
Andre støperiprodukter
 
6 918
5 872
Extruderte profiler
56 173
62 469
Byggsystemer
10 979
11 383
Presisjonstrukne
 
rør
5 213
5 711
Aluminiumoksid
36 664
21 601
Kraft
3 126
4 089
Andre varer og tjenester
2)
4 439
5 214
Sum driftsinntekter fra
 
kontrakter med
 
kunder
204 108
192 430
Andre driftsinntekter
3)
(473)
1 189
Sum driftsinntekter
203 636
193 619
1)
Standard ingots er solgt
 
i segmentene Hydro
 
Metal Markets og Hydro
 
Aluminium Metal
 
2)
Inkluderer salg av tjenester
 
for resirkulering av kundeskrap,
 
allokerte inntekter
 
fra frakt, salg av driftstjenester
 
til vannkraftverk og salg
 
av
bauksitt.
3)
Andre driftsinntekter omfatter
 
realiserte og urealiserte
 
verdiendringer for derivater,
 
inkludert aluminiumskontrakter
 
benyttet for risikostyring,
med tap på 813
 
millioner kroner i 2024
 
og gevinst på 466 millioner
 
kroner i 2023. I tillegg,
 
inkluderer andre driftsinntekter
 
realiserte effekter
fra sikringsbokføring med
 
gevinst på 531 millioner
 
kroner i 2024, og
 
gevinst på 723 millioner
 
kroner i 2023.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 5.2
 
Andre inntekter
Regnskapsprinsipper for Andre
 
inntekter, netto
Inntekter fra andre kilder enn
 
ordinær produksjon og salgsvirksomhet
 
er klassifisert som Andre inntekter,
netto. Dette omfatter gevinster og
 
tap fra avhendelse av
 
driftsmidler og immaterielle
 
eiendeler,
investeringer i tilknyttede selskaper,
 
felleskontrollert virksomhet
 
og datterselskaper,
 
offentlige tilskudd,
forsikringserstatninger og inntekter
 
fra utleie.
 
Offentlige tilskudd
Offentlige tilskudd innregnes
 
i samsvar med IAS 20 Regnskapsføring
 
av offentlige tilskudd og
opplysninger om offentlig støtte.
 
Tilskudd innregnes når det
 
er rimelig sikkerhet for
 
at Hydro vil tilfredsstille
relevante betingelser og for at tilskuddet
 
vil bli mottatt. Tilskuddet
 
innregnes i Annen
 
langsiktig gjeld til den
tilknyttede aktiviteten er gjennomført eller
 
utgiftene er kostnadsført. Investeringstilskudd
 
inntektsføres over
avskrivningsperioden for tilknyttede
 
eiendeler. Alle tilskudd
 
innregnes i Andre inntekter,
 
netto.
Investeringstilskudd inngår i Kontantstrøm
 
fra investeringsaktiviteter
 
i kontantstrømoppstillingen.
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring
 
av offentlige tilskudd
Offentlige tilskudd styres i varierende
 
grad av objektivt målbare betingelser.
 
For noen tilskudd, som CO
2
kompensasjon i Norge, er rammeverket
 
fastsatt i forskrift
 
mens støtteintensitet besluttes
 
politisk som en
del av statsbudsjettet for utbetalingsåret.
 
Dette fastsettes normalt
 
før utgangen av opptjeningsåret.
 
Videre
er Hydros andel av kompensasjonsbeløpet
 
avhengig av produksjonsnivået
 
for alle kompensasjons-
berettigede foretak, inkludert Hydro. Hydro
 
estimerer hvilket tilskudd som
 
vil bli tildelt for delårsperioder
 
og
året som helhet med oppdateringer
 
når ny informasjon blir
 
kjent. Tilsvarende
 
mekanismer eksisterer for
andre tilskudd. For noen er beløpet
 
ikke kjent før utgangen av
 
opptjeningsåret. Ingen av
 
disse
tilskuddsprogrammene er vesentlige
 
for Hydro i 2024
 
eller 2023.
Kompensasjon som mottas i
 
annet enn kontanter,
 
og krav på framtidig kompensasjon,
 
kan være
vanskelig å vurdere med hensyn til
 
både tidspunkt og verdi for innregning.
 
Kompensasjon innregnes
 
som
hovedregel når det er tilnærmet sikkert
 
at en kompensasjon vil bli
 
mottatt, og bygger normalt på
 
en erkjent
plikt for den skyldige part eller et
 
krav bekreftet rettslig
 
eller på annen relevant måte.
 
For krav i form av
fordring på en fremtidig betaling
 
med ikke fastsatt beløp innregnes
 
kravet til estimert virkelig
 
verdi. Se
 
for informasjon om hvordan slike
 
krav verdsettes.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Gevinst ved salg
 
av driftsmidler og
 
immaterielle eiendeler
133
106
Netto gevinst (tap) ved
 
salg av datterselskaper,
 
tilknyttede selskaper
 
og felleskontrollert
virksomhet
1)
378
(2)
Offentlige tilskudd
2)
3 686
3 672
Annet
3)
1 346
376
Andre inntekter,
 
netto
5 543
4 152
1) Inkluderer gevinst på Hydros
 
reduserte eierandel
 
I Hydro Rein med NOK
 
321 millioner.
2) Offentlige tilskudd inkluderer
 
CO2-kompensasjon og
 
investeringstilskudd
 
knyttet til Hydros pilotprosjekt
 
på Karmøy.
 
3) Andre inntekter inkluderer
 
refusjon av avgift betalt
 
knyttet til den avhendede
 
Rolling virksomheten og reduksjon
 
av avsetning for salgskostnader
med NOK 225 millioner, i tillegg
 
til kompensasjon
 
for avslutning av kraftavtale.
 
 
CO
2
-kompensasjonsordning i Norge
Hydro er berettiget til å søke
 
om kompensasjon for indirekte
 
kostnader knyttet til utslipp
 
av CO
2
.
Kompensasjonsordningen i Norge
 
for perioden 2021 til
 
2030 ble endret i 2024. Den
 
endrede forskriften
gjelder perioden 2024 til 2030. De
 
viktigste endringene sammenlignet
 
med forskriften for perioden
 
2021 til
2023 er en beløpsbegrensning
 
for myndighetenes kostnad
 
til ordningen som helhet, og
 
et krav om at et
beløp tilsvarnende 40 prosent av
 
mottatt kompensasjon skal
 
benyttes til tiltak med
 
formål om å redusere
CO
2
 
utslipp og/eller å bedre energieffektivitet.
 
Tilleggsbetingelsen kan
 
oppfylles over flere år innenfor
perioden fram til 2034. Søknad om,
 
og utbetaling av,
 
kompensasjon for 2024 vil
 
bli gjort gjennom de første
fire måneden av 2025, som er
 
året etter forbruk av støtteberettiget
 
elektrisitet.
 
Kompensasjonsnivået fastsettes gjennom
 
Stortingets vedtak
 
av statsbudsjettet for utbetalingsåret.
 
Hydro
opptjener kompensasjon gjennom
 
forbruk av elektrisitet til å
 
produsere aluminium. Endelig
 
kompensasjon
godkjennes og utbetales i det
 
påfølgende året. Hydro innregner
 
estimat for berettiget CO
2
 
kompensasjon ut
fra fastsatt forskrift og forventet
 
kompensasjonsnivå, knyttet
 
til forbrukt energi. Forventet CO
2
-kompensasjon
påvirker kost for produserte varer.
 
For 2023 innregnet Hydro forventet,
 
ikke godkjent CO
2
-kompensasjon
med om lag 2.900 millioner kroner for
 
aluminium produsert i 2023,
 
hvorav 212 millioner kroner
 
var betinget
av godkjennelse i revidert statsbudsjett
 
i 2024. I tillegg innregnet Hydro
 
om lag 115
 
millioner kroner i CO
2-
kompensasjon knyttet til aluminium
 
produsert og solgt i 2022.
 
For 2024 innregnet Hydro forventet,
 
ikke
godkjent CO
2
-kompensasjon med 3.220 millioner
 
kroner for aluminium produsert
 
i 2024. I tillegg innregnet
Hydro 32 millioner kroner for aluminium
 
produsert og solgt i 2023
 
da kompensasjonen ble
 
godkjent og
utbetalt.
 
Et beløp tilsvarende 1.288 millioner
 
kroner av kompensasjonsbeløpet
 
innregnet for 2024 er betinget
 
av at
Hydro gjennomfører tiltak for å
 
redusere CO
2
 
utslipp og/eller bedre energieffektivitet.
 
Hydro estimerer at
gjennomførte tiltak i 2024 til en
 
kost på om lag 35 prosent
 
av det betingede beløpet vil
 
bli godkjent som
oppfyllelse av betingelsen. Overskytende
 
beløp vil bli benyttet
 
til tiltak i framtidige år.
 
Hydros planlagte og
initierte tiltak overstiger betydelig
 
CO
2
-kompensasjon innregnet for
 
2024, og dekker beløpet som forventes
mottatt for hele perioden 2024 til
 
2030. Siden framtidige
 
tiltak ikke er tilordnet internt
 
godkjente prosjekter
 
og
direktoratets praksis for godkjennelse
 
av tiltak ennå ikke er etablert vil
 
det bli vurert minst årlig
 
om Hydro
venter å fullt ut oppfylle betingelsene.
 
Kompensasjon for avslutning
 
av kraftavtale
 
En leverandør av vindkraft, Markbygden
 
Ett AB, sluttet å levere kraft
 
til Hydro i februar 2023.
 
Selskapet har
blitt restrukturert i løpet av 2024.
 
Som en del av restruktureringsplanen
 
har Hydro inngått avtale om
erstatning for den langsiktige kraftavtalen
 
(PPA) med selskapet.
 
Hydro har i avtalen et
 
krav på
kompensasjon på inntil 248 millioner
 
euro. Kompensasjonen er betinget
 
av verdien av fremtidig salg av
vindparken, og har derfor betydelig
 
usikkerhet i verdsettelsen.
 
Kravet er inntektsført til
 
en estimert virkelig
verdi på 770 millioner kroner.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 5.3
 
 
Råvarer og energikostnader
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Råvarer og produksjonsrelaterte
 
kostnader
128 634
122 261
Endring varer i arbeid
 
og ferdigvarer
715
1 277
Råvarer og energikostnader
129 349
123 538
 
 
Effekten av råvarederivater er
 
inkludert i Råvarer og
 
produksjonsrelaterte kostnader.
 
Se
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 6 Spesifikasjon av elementer i driftskapital
 
Note 6.1
 
Varebeholdninger
Regnskapsprinsipper for varebeholdninger
Beholdninger av varer vurderes til
 
det laveste av kostpris, etter "først
 
inn-først ut" (FIFO)-prinsippet,
 
og
netto realisasjonsverdi. Netto realisasjonsverdi
 
er estimert salgspris i ordinær virksomhet
 
med fradrag for
beregnede utgifter til ferdigstillelse
 
og salg. Kostpris for varelager
 
er direkte materialer,
 
direkte lønn, samt
andel av indirekte tilvirkningskostnader
 
for tilvirkede varer,
 
eller anskaffelseskost for innkjøpte
 
varer.
Utgifter for unormalt lav kapasitetsutnyttelse,
 
feilproduksjon og frakt behandles som
 
periodekostnad.
Varelageret nedskrives
 
når kostpris ikke er gjenvinnbar,
 
og reverseres i senere perioder
 
dersom en
økning i gjenvinnbart beløp kan dokumenteres.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Aluminium standard
 
ingot
2 375
1 957
Støperiprodukter
5 749
5 608
Tilvirkede varer
3 397
3 028
Aluminiumoksid
2 900
1 936
Aluminiumskrap
2 208
1 445
Varer i arbeid
3 483
3 430
Andre råvarer
4 960
5 145
Reservedeler
3 115
2 899
Varebeholdninger
28 187
25 449
Råvarer inkluderer innkjøpte
 
råvarer som bauksitt, kaustisk soda,
 
olje, kull og andre innsatsfaktorer
 
som
benyttes i produksjonen. Aluminiumoksid
 
og aluminium som skal benyttes
 
i Hydros produksjon
 
av andre
produkter inngår ikke i råvarer.
 
Alle beløp er netto etter
 
nedskrivninger.
 
 
Note 6.2
 
Fordringer
Regnskapsprinsipper for kundefordringer
Kundefordringer regnskapsføres til
 
transaksjonspris når de
 
oppstår. Fordringer
 
måles til amortisert kost,
og vurderes løpende for mulig verdifall.
 
Enkeltfordringer vurderes
 
for nedskrivning basert på
 
indikasjoner
på at kunden har betalingsvansker
 
og ledelsens skjønn. Porteføljer
 
av kundefordringer der forventede
 
tap
er mer enn ubetydelig, reduseres for
 
forventede tap. Tidsverdien
 
er normalt ikke vesentlig,
kundefordringer regnskapsføres derfor
 
normalt til pålydende verdi,
 
men diskonteres dersom effekten
 
er
vesentlig. Hydros forretningsmodell for
 
hoveddelen av kundefordringene
 
er å holde fordringene
 
for å
motta kontraktsfestede kontantstrømmer.
 
For noen porteføljer benyttes factoring.
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
fordringer
I noen land, herunder Brasil,
 
oppstår betydelige skattefordringer
 
som kan avregnes mot framtidige
beregnede avgifter eller inntektsskatt. Kontantoppgjør
 
vil være betinget av en
 
rekke forhold, blant annet
tilgjengeligheten av likvide midler hos
 
skattemyndighetene, løpende
 
tilbakebetalinger kan derfor
 
ikke
påregnes. Verdien av
 
slike fordringer vil være avhengig
 
av i hvilken grad framtidige skatter
 
og avgifter
forventes å påløpe. Endringer i
 
økonomiske rammevilkår og skatteregler
 
kan endre verdsettelsen
 
av slike
fordringer.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Kundefordringer
20 854
16 797
Tilgode merverdi
 
-
 
og andre omsetningsavgifter
2 017
2 287
Andre kortsiktige fordringer
6 097
6 735
Avsetning for
 
tap på fordringer
(458)
(415)
Fordringer
28 510
25 404
Av totale kundefordringer
 
ved utgangen av 2024
 
hadde om lag 10 prosent
 
forfalt, størstedelen innen
 
30
dager. Hydro Extrusions
 
og Hydro Metal Markets
 
segmentene har majoriteten
 
av forfalte fordringer.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 6.3
 
Leverandørgjeld og annen kortsiktig gjeld
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Leverandørgjeld
19 690
18 680
Lønnsrelatert gjeld og
 
merverdiavgift
3 892
3 966
Påløpte kostnader og
 
annen kortsiktig
 
gjeld
3 394
3 586
Leverandørgjeld
 
og annen kortsiktig
 
gjeld
26 976
26 232
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 7 – Kapitalstyring
 
og likviditetsstyring
Note 7.1
 
 
Kapitalstyring
Hydros overordnede mål for kapitalstyring
 
er å maksimere verdiskapning
 
over tid, og samtidig opprettholde
en sterk finansiell stilling, en "investment
 
grade" kredittvurdering og god
 
likviditet. I 2024 var netto
kontantstrøm tilført fra driften tilstrekkelig
 
til å dekke netto kontantstrøm
 
benyttet til investeringsaktiviteter.
Kredittrating
For å sikre tilgang til attraktive
 
betingelser i kapitalmarkedene
 
og holde ved like den finansielle
 
soliditeten,
har Hydro satt som mål å opprettholde
 
"investment grade" kredittrating
 
fra de ledende ratingselskapene,
S&P Global (nåværende rating
 
BBB, stabile utsikter)
 
og Moody's (nåværende rating Baa2,
 
stabile utsikter).
Hydros nøkkeltall for finansiell soliditet
 
er beskrevet nedenfor.
Finansiering og likviditet
Hydro styrer sin finansiering på
 
konsernnivå for å sikre konsernets
 
løpende operasjonelle og
 
langsiktige
kapitalbehov. Hydro
 
har en ambisjon om å
 
benytte nasjonale og internasjonale
 
kapitalmarkeder som
primære kilder for ekstern langsiktig
 
finansiering.
 
Per 31. desember 2024
 
hadde Hydro 15,0 milliarder
 
kroner i kontanter og bankinnskudd.
 
I tillegg hadde
Hydro 0,4 milliarder kroner i tidsinnskudd
 
klassifisert som verdipapirer.
 
Disse instrumentene styres
 
som en
del av Hydros likviditetsstyring med
 
mål om å optimalisere avkastningen
 
på likvide eiendeler.
 
Slike
posisjoner har forfall mindre enn
 
12 måneder fram i tid. Tidsinnskudd
 
er normalt tilgjengelig
 
etter kortere tid,
noe som kan kreve bankens godkjennelse
 
og avbruddskostnader. Hydro
 
har en syndikert, rullerende
kredittfasilitet på 1.600 millioner US-dollar
 
med forfall i desember 2026, med
 
en 1.500 millioner US-dollar
swingline sub-fasilitet til å dekke kortsiktige
 
likviditetsbehov.
 
Ytterligere en syndikert,
 
rullerende kredittfasilitet
på 1.000 millioner US-dollar
 
for å dekke mulige kortsiktige likviditetsbehov
 
forfaller i februar 2026.
 
Ved
årsslutt 2024 var fasilitetene
 
ikke trukket. Hydro har i
 
tillegg tilgang til kortsiktige kredittfasiliteter
 
som sikrer
kortsiktig tilleggslikviditet.
Finansiering av datterselskaper,
 
tilknyttede selskaper og felleskontrollerte
 
virksomheter
Normalt yter morselskapet, Norsk
 
Hydro ASA, lån og egenkapital
 
til heleide datterselskaper
 
for finansiering
av kapitalbehov.
 
All finansiering skjer på
 
forretningsmessige vilkår.
 
I den grad Hydro yter lån til
 
deleide
datterselskaper, tilknyttede
 
selskaper eller felleskontrollert
 
virksomhet, er Hydros policy
 
å finansiere disse i
overensstemmelse med eierandel
 
og på like betingelser med
 
de øvrige eierne. Prosjektfinansiering
 
benyttes
i særskilte tilfeller med hovedmål
 
å redusere risiko, hensyntatt
 
forhold til partnere og andre
 
relevante
faktorer.
 
Handelsfinansieringsprodukter som
 
faktoring og leverandørfinansiering
 
benyttes i en viss grad av
datterselskaper, i hovedsak
 
for å redusere risiko i spesifikke
 
handelsforhold eller
 
markeder. Hydro har
interne retningslinjer som begrenser
 
bruken av slike instrumenter
 
til de tilfellene hvor de har
 
en kommersiell
verdi, siden slike instrumenter ikke
 
skal benyttes som kilde
 
til finansiering. Hydro
 
har satt en totalramme
 
for
slike arrangementer,
 
inkludert enhver form for
 
salg av kundefordringer.
 
Denne rammen er
 
for tiden 5,5
milliarder kroner, men
 
var ikke fullt utnyttet
 
ved utløpet av 2024.
Aksjonæravkastning
Langsiktig avkastning til aksjonærene
 
skal reflektere verdiskapingen
 
i Hydro, og består av utbytte
 
og
kursutvikling. Hydro har som mål
 
å gi aksjonærene en konkurransedyktig
 
avkastning sammenlignet
 
med
alternative investeringer i tilsvarende
 
selskaper. Hydros
 
ambisjon er å betale
 
minst 50 prosent av årets
underliggende resultat fra videreført
 
virksomhet henført til
 
Hydros aksjonærer i ordinært
 
utbytte over
konjunktursyklusen
 
Årlig minimumsbeløp er 1,25 kroner
 
per aksje. Utbytte for det enkelte
 
år er basert på
årets resultater, Hydros
 
mål for kapitalstruktur,
 
forventet fremtidig inntjening
 
og kontantstrøm, fremtidige
investeringsmuligheter og utsiktene i
 
verdensmarkedene. Tilbakekjøp
 
av aksjer eller ekstraordinært
 
utbytte
kan benyttes som supplement
 
til ordinært utbytte.
Hydros måltall for kapitalstyring
Hydros ledelse benytter
 
forholdet mellom Justert netto
 
gjeld og underliggende EBITDA
 
for å bedømme
konsernets finansielle soliditet
 
og evne til å absorbere volatiliteten
 
i de ulike markedene. Hydros
 
målsetning
over konjunktursyklusen er å opprettholde
 
et forhold mellom gjennomsnittlig
 
Justert netto gjeld og Justert
EBITDA under 2, støttet av et
 
mål for Justert netto gjeld på om
 
lag 25 milliarder kroner
 
.
 
Ved et årsskifte
 
vil
Justert netto gjeld normalt være
 
vesentlig lavere i påvente
 
av kommende utbyttebetaling. Hydro
 
vurderer
løpende om kapitalstrukturen er
 
hensiktsmessig og tar hensyn
 
til dette ved vurdering av
 
utdeling til
aksjonærene.
Netto gjeld er definert som kontanter
 
og bankinnskudd pluss verdipapirer
 
og kontantbetalt sikkerhetsstillelse
for langsiktige forpliktelser,
 
minus kortsiktig og langsiktig
 
rentebærende gjeld. Justert netto
 
gjeld ekskluderer
posisjoner som ikke anses å være
 
tilgjengelige for betjening
 
av gjeld,
 
og inkluderer andre forpliktelser
 
som
vurderes å være av gjeldslignende
 
karakter.
 
Hydro anser definisjonen av Netto
 
gjeld som relevant for verdsettelse,
 
mens Justert netto gjeld
 
anses mer
relevant for å vurdere Hydros finansielle
 
stilling på balansedagen.
Tabellene
 
nedenfor viser beregningen
 
av Netto gjeld, Justert netto gjeld
 
og Justert netto gjeld i forhold
 
til
EBITDA.
2
Se seksjonen om Alternative
 
resultatmål lenger bak i denne
 
rapporten for mer informasjon.
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Justert netto gjeld
Beløp i millioner kroner
Des 31
2024
Sept 30
2024
Jun 30
2024
Mars 31
2024
Des 31
2023
Sept 30
2023
Jun 30
2023
Mars 31
2023
Kontanter og bankinnskudd
15 049
18 875
18 886
19 622
24 618
19 105
22 453
30 873
Verdipapirer
1)
3 467
3 928
3 760
4 968
2 641
2 101
1 158
2 696
Kortsiktig gjeld
(11 601)
(13 935)
(16 249)
(8 169)
(7 111)
(5 764)
(5 271)
(5 899)
Langsiktige lån
(23 147)
(23 864)
(22 867)
(30 996)
(28 978)
(29 944)
(29 756)
(29 615)
Kontanter stilt som sikkerhet
 
for langsiktige forpliktelser
256
249
228
682
638
660
122
195
Netto gjeld
(15 976)
(14 747)
(16 243)
(13 893)
(8 191)
(13 843)
(11 294)
(1 749)
Sikkerhet for kortsiktige
 
og langsiktige
 
forpliktelser
2)
(2 162)
(2 588)
(2 410)
(1 911)
(1 610)
(1 642)
(209)
(1 892)
Kontanter og bankinnskudd
 
og verdipapirer
 
i Hydros forsikringsselskap
 
Industriforsikring
3)
(1 214)
(1 280)
(1 221)
(1 233)
(1 142)
(1 107)
(1 090)
(1 073)
Netto pensjonsforpliktelse
 
til virkelig verdi,
 
etter fradrag
 
for forventet skattefordel
4)
310
(346)
(69)
32
(884)
333
828
(116)
Kortsiktige og langsiktige
 
avsetninger etter
 
fradrag for forventet
 
skattefordel, og
 
andre forpliktelser
5)
(5 025)
(6 025)
(6 191)
(5 641)
(6 344)
(4 133)
(4 125)
(3 671)
Justert netto gjeld i
 
eiendeler holdt
 
for salg og forpliktelser
 
i avhendingsgrupper
6)
-
-
-
158
149
-
-
-
Justert netto gjeld
(24 066)
(24 985)
(26 133)
(22 488)
(18 022)
(20 391)
(15 890)
(8 501)
1)
Hydros retningslinjer for
 
innskudd i banker er
 
at perioden ikke skal overstige
 
12 måneder. Innskudd
 
i banker med forfallstidpunkt
 
tre måneder eller lenger
 
fra innskuddstidspunktet inngår
 
i Investeringsaktiviteter
 
og er klassifisert
 
som Verdipapirer.
2)
Kontanter stilt som sikkerhet,
 
i hovedsak for derivater
 
som benyttes til
 
risikostyring.
3)
Kontanter, bankinnskudd og
 
verdipapirer i Industriforsikring
 
AS forventes ikke
 
å være tilgjengelig for
 
å betjene eller tilbakebetale
 
Hydros framtidige gjeld, og
 
inngår derfor ikke
 
i måltallet Justert netto
 
gjeld.
4)
Forventet skatteforpliktelse
 
knyttet til pensjonsforpliktelsene
 
utgjorde 579 millioner
 
kroner og 325 millioner
 
kroner for henholdsvis 2024
 
og 2023.
5)
Består av Hydros kort-
 
og langsiktige avsetninger
 
for fjerningsforpliktelser
 
redusert med forventet
 
skattefordel estimert
 
til 30 prosent, og andre
 
langsiktige finansielle
 
forpliktelser.
6)
Justert netto gjeld i Hydro Rein
 
som inngår i eiendeler
 
holdt for salg.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gjennomsnittlig Justert
 
netto gjeld / justert
 
EBITDA
Beløp i millioner kroner, unntatt
 
forholdstall
2024
2023
Gjennomsnittlig Justert
 
netto gjeld
(24 418)
(15 701)
Justert EBITDA
26 318
22 258
Gjennomsnittlig Justert
 
netto gjeld / justert
 
EBITDA
0,93
0,71
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
Note 7.2
 
Kontanter og bankinnskudd
Regnskapsprinsipper for kontanter
 
og bankinnskudd
Kontanter og bankinnskudd regnskapsføres
 
til pålydende verdi, og inkluderer
 
kontanter, bankinnskudd
 
og
andre betalingsmidler med forfallsdato
 
kortere enn tre måneder
 
fra anskaffelse. Hydro regnskapsfører
innbetalinger når beløpet er tilgjengelig
 
på Hydros bankkonto.
 
Tilsvarende regnskapsføres
 
utbetalinger
når betalingen er initiert av Hydro
 
og beløpet ikke lenger er tilgjengelig.
 
Likviditetsstyring
Hydro styrer likviditet og finansiering
 
på konsernnivå for å
 
sikre konsernets operasjonelle
 
kapitalbehov.
Hydro benytter kontotømming (cash
 
pools) i flere valutaer,
 
hvor heleide selskaper
 
deltar i den grad dette
tillates av de ulike landenes reguleringer.
 
Kontotømming gjør det mulig
 
å motregne posisjoner innenfor
Hydro-konsernet, reduserer behovet for
 
ekstern finansiering og muliggjør
 
sentralisert styring av den
aggregerte posisjonen i morselskapet.
 
Ved utgangen
 
av 2024
 
var 5,6 milliarder kroner av
 
Hydros
kontantbeholdning på 15.0
 
milliarder kroner utenfor disse konsernordningene,
 
hovedsakelig i Brasil.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 7.3
 
Verdipapirer
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Aksjer
376
357
Obligasjoner
752
733
Tidsinnskudd
1)
448
586
Innskudd stilt som sikkerhet
 
og annet
1 891
965
Verdipapirer
3 467
2 641
1) Innskudd i banker med
 
forfallstidspunkt tre måneder
 
eller lenger fra innskuddstidspunkt.
 
Kortsiktige bankinnskudd
 
er vanligvis tilgjengelige
på kort varsel.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 7.4
 
 
Kort- og langsiktige lån
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Banklån og kassekreditter
11
954
Kortsiktig andel av
 
langsiktig gjeld
11 591
6 156
Banklån og annen
 
rentebærende kortsiktig
 
gjeld
11 601
7 111
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Usikrede lån
30 069
30 018
Leieavtaler
4 669
5 117
Sum
34 738
35 134
Fradrag for første
 
års avdrag
(11 591)
(6 156)
Sum langsiktige
 
lån
23 147
28 978
 
 
Størstedelen av Hydros langsiktige
 
gjeld er tatt opp av morselskapet.
 
Det er ingen finansielle covenants
knyttet til disse lånene. Noen lån
 
tatt opp av deleide datterselskaper
 
har finansielle covenants
 
som del av
lånevilkårene.
Langsiktige lån per 31. desember
 
2024 inkluderer fem obligasjonslån
 
i norske kroner notert
 
på Oslo Børs
(Euronext Oslo), samt to obligasjonslån
 
i euro notert på the
 
Irish Stock Exchange (Euronext
 
Dublin).
Markedsverdien av obligasjonene
 
er om lag den samme som
 
amortisert kost, som er bokført
 
verdi per 31.
desember 2024.
 
Informasjon om tilbakebetalingsplan
 
for langsiktig gjeld vises i
note 8.1 Finansiell og kommersiell
risikostyring
 
under Likviditetsrisiko.
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Avstemming av
 
forpliktelser fra
 
finansieringsaktiviteter
Beløp i millioner kroner
Langsiktige lån
Banklån og
annen
rentebærende
kortsiktig gjeld
Annet
Sum
forpliktelser fra
finansierings-
aktiviteter
31. desember 2022
26 029
6 746
45
32 819
Kontantstrømmer
8 368
(9 270)
2
(900)
Endringer uten
 
kontanteffekt:
Netto endring i første
 
års avdrag
(8 430)
8 430
-
-
Nye leieavtaler
2 457
-
-
2 457
Kansellerte leieavtaler
(34)
-
-
(34)
Nye finansielle
 
forpliktelser for investeringer
 
og
finansieringsaktiviteter
 
uten kontantstrømeffekt
-
-
2 323
2 323
Foretaksintegrasjon
24
832
-
856
Amortiseringer og øvrige
27
(1)
(6)
21
Omregningsdifferanser
537
374
(81)
830
31. desember 2023
28 978
7
111
2 284
38 372
Kontantstrømmer
4 125
(8 636)
(1 718)
(6 229)
Endringer uten
 
kontanteffekt:
Netto endring i første
 
års avdrag
(13 951)
13 951
-
-
Nye leieavtaler
1 123
-
-
1 123
Kansellerte leieavtaler
(98)
-
-
(98)
Foretaksintegrasjon
73
40
-
113
Salg av virksomheter
(3)
(3)
421
415
Låneforlengelse
349
(349)
-
-
Amortiseringer og øvrige
38
-
-
38
Omregningsdifferanser
2 513
(512)
184
2 185
31. desember 2024
23 147
11 601
1 171
35 920
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 7.5
 
Finansinntekter og -kostnader
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Regnskapsprinsipper
Transaksjoner i utenlandsk
 
valuta
Transaksjoner i utenlandsk
 
valuta omregnes til det enkelte
 
foretakets funksjonelle
 
valuta med
transaksjonsdagens kurs. Pengeposter
 
med pålydende i utenlandsk valuta
 
regnes om til funksjonell valuta
med kursen på balansedagen. Kursgevinster
 
og -tap inngår i Finanskostnader.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Renteinntekter (amortisert
 
kost)
1 542
1 267
Utbytte og gevinst (tap)
 
på verdipapirer,
 
netto
59
35
Renter og andre
 
finansinntekter
1 601
1 302
Valutagevinst
 
(tap), netto
(5 646)
(2 084)
Rentekostnader (amortisert
 
kost)
(2 734)
(2 054)
Renteeffekt av diskontering
(460)
(280)
Øvrige
(386)
71
Renter og andre
 
finanskostnader
(3 580)
(2 264)
Finansinntekter
 
(-kostnader), netto
(7 625)
(3 046)
Renteeffekt av diskontering
 
gjelder pensjonseiendeler og
 
-forpliktelser, fjerningsforpliktelser
 
og andre
forpliktelser målt som nåverdien
 
av fremtidige forventede
 
utbetalinger.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 7.6
 
Egenkapital
Aksjekapital
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Antall aksjer
Ordinære aksjer
utstedt
Egne aksjer
Ordinære aksjer
utestående
31. desember 2022
2 068 998 276
(26 593 403)
2 042 404 873
Egne aksjer solgt
 
til ansatte
 
1 355 525
1 355 525
Egne aksjer anskaffet
(22 191 847)
(22 191 847)
Aksjer slettet
(27 789 655)
18 268 564
(9 521 091)
31. desember 2023
2 041 208 621
(29 161 161)
2 012 047 460
Egne aksjer solgt
 
til ansatte
 
1 014 373
1 014 373
Egne aksjer anskaffet
(25 317 621)
(25 317 621)
Aksjer slettet
(32 192 623)
21 163 019
(11 029 604)
31. desember 2024
2 009 015 998
(32 301 390)
1 976 714 608
Norsk Hydro ASAs aksjekapital
 
per 31. desember 2024
 
var 2.205.899.566 kroner og besto av
2.009.015.998 utstedte ordinære
 
aksjer pålydende 1,098
 
per aksje, fullt innbetalt. Aksjekapital
 
per 31.
desember 2023
 
var 2.241.247.066 kroner og
 
besto av 2.041.208.621
 
utstedte ordinære aksjer pålydende
1,098 kroner per aksje, fullt innbetalt.
 
Alle aksjene har like rettigheter
 
og er fritt omsettelige.
Egne aksjer
10. mai 2023 ga generalforsamlingen
 
fullmakt for tilbakekjøp
 
av aksjer til kurser mellom
 
20 og 150 kroner
per aksje, med formål å slette
 
aksjene. Fullmakten gjaldt
 
til 30. juni 2024. Til sammen
 
kunne inntil 100
millioner aksjer slettes, inkludert innløsning
 
av aksjer eid av Nærings-
 
og fiskeridepartementet, slik
 
at
departementets eierandel på 34,26
 
prosent forblir uendret.
 
Til sammen ble
 
21.163.019 aksjer kjøpt tilbake
gjennom dette programmet, til
 
en kostnad inkludert transaksjonskostnader
 
på 1.320 millioner kroner.
Slettingen av disse aksjene, innløsing
 
av aksjer eid av Nærings-
 
og fiskeridepartementet samt
 
avslutning av
programmet ble godkjent av Generalforsamlingen
 
7. mai 2024. 25. juni
 
2024 ble alle aksjer kjøpt
 
gjennom
tilbakekjøpsprogrammet slettet. I tillegg
 
ble 11.029.604
 
aksjer, som
 
representerte Nærings-
 
og
fiskeridepartementets relative eierandel,
 
innløst og slettet
 
mot et vederlag på 681 millioner
 
kroner.
 
7. mai 2024 ga generalforsamlingen
 
fullmakt til et tilsvarende program
 
for tilbakekjøp av aksjer
 
til kurser
mellom 20 og 150 kroner per
 
aksje. De tilbakekjøpte aksjene
 
skal slettes ved en kapitalnedsettelse.
Fullmakten gjelder til 30. juni 2025.
 
Til sammen kan inntil
 
100 millioner aksjer bli slettet
 
,
 
inkludert aksjer
 
som
skal innløses for å holde Nærings
 
-
 
og fiskeridepartementets eierandel
 
uendret.
 
Til sammen er det kjøpt
18.218.885 aksjer gjennom tilbakekjøpsprogrammet
 
i 2024. Tilbakekjøp
 
et av aksjer gjenom
 
dette programet
ble avsluttet 7. januar 2025.
 
Den gjenværende beholdningen
 
på 14.082.505 egne aksjer kan,
 
i henhold til vedtak i
 
generalforsamlingen
da disse aksjene ble kjøpt, brukes
 
som vederlag i forbindelse
 
med forretningstransaksjoner
 
eller
aksjeordninger for ansatte og tillitsvalgte.
Beholdningen av egne aksjer 31.
 
desember 2024 utgjorde 1.667
 
millioner kroner,
 
hvorav 35 millioner kroner
var aksjekapital og 1.632 millioner
 
kroner var opptjent egenkapital.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Endring i annen egenkapital
 
ikke resultatført
Tabellen
 
spesifiserer endringer i annen
 
egenkapital ikke resultatført i
 
2024 og 2023.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Annen egenkapital
 
som ikke skal
 
reklassifiseres til
 
resultatregnskapet:
Estimatavvik pensjoner
1. januar
2 676
3 481
Årets estimatavvik pensjoner
1 341
(989)
Reklassifisert til Opptjent
 
egenkapital ved
 
salg av datterselskap
3
-
Utsatt skatteeffekt
(293)
184
31. desember
3 727
2 676
Urealisert gevinst
 
(tap) på finansielle
 
eiendeleler målt
 
til FVOCI
1. januar
414
(740)
Årets urealiserte gevinst
 
(tap) på finansielle
 
eiendeler målt
 
til FVOCI
(404)
(135)
Avhendelse
 
av egenkapitalinstrumenter
 
målt til FVOCI
(141)
1 288
31. desember
(132)
414
Annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
i tilknyttede selskaper/felleskontrollert
virksomhet som
 
ikke skal reklassifiseres
 
til resultatregnskapet
1. januar
-
-
Reklassifisert til Opptjent
 
egenkapital ved
 
salg av datterselskap
(1)
-
31. desember
(1)
-
Annen egenkapital
 
som skal reklassifiseres
 
til resultatregnskapet:
Omregningsdifferanser
1. januar
2 444
(2 690)
Årets omregningsdifferanser
2 130
7 542
Reklassifisert til Årets
 
resultat ved avhendelse
 
av utenlandsk datterselskap
(51)
(4)
Reklassifisert til Annen
 
egenkapital ikke
 
resultatført
 
i investeringer regnskapsført
 
etter
egenkapitalmetoden
 
ved avhendelse
 
av utenlandsk datterselskap
(38)
-
Reallokering av egenkapital
 
ved salg av aksjer
 
til ikke-kontrollerende
 
eierinteresser
-
(2 405)
31. desember
4 485
2 444
1. januar
612
340
Årets gevinst (-tap)
 
i Øvrige resultatelementer
(1 667)
1 120
Reklassifisering av
 
sikringsgevinst
 
(-tap) til Årets
 
resultat
(531)
(723)
Skattekostnad
758
(125)
31. desember
(828)
612
Annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
i investeringer
 
regnskapsført
 
etter
egenkapitalmetoden
1. januar
2
6
Årets gevinst (tap) i
 
Øvrige resultatelementer
(9)
(3)
Omregningsdifferanser
 
reklassifisert til Annen
 
egenkapital ikke
 
resultatført i investeringer
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
 
ved avhendelse
 
av utenlandsk datterselskap
38
-
31. desember
31
2
Sum annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
henført til Hydros
 
aksjonærer per
 
31. desember
11 854
9 559
Sum annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
henført til ikke-kontrollerende
 
eierinteresser per
31. desember
(4 572)
(3 411)
 
Konsernregnskap
Resultat per aksje
Resultat per aksje, basis og utvannet,
 
beregnes på grunnlag av
 
årets resultat henført til
 
morselskapets
aksjonærer og vektet gjennomsnittlig
 
antall utestående aksjer for
 
hvert år. Det
 
foreligger ingen vesentlige
utvannende effekter.
 
Vektet gjennomsnittlig
 
antall utestående aksjer
 
brukt i beregningen av resultat
 
per
aksje, basis og utvannet, var 1.997.800.202
 
for 2024 og 2.029.080.722
 
for 2023.
Hydros utestående stiftersertifikater
 
og tegningssertifikater
 
gir eierne rett til å delta i
 
enhver
aksjekapitalutvidelse, med mindre
 
kapitalutvidelsen gjennomføres
 
for å tildele aksjer til
 
tredjepart som
vederlag for overføring av eiendeler
 
til Hydro. Disse sertifikatene
 
representerer utvannende
 
elementer for
beregning av resultat per aksje.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 7.7
 
Utbytte
Styret i Hydro foreslår et utbytte
 
per aksje i forbindelse med
 
godkjennelse av årsresultatet i
 
februar.
Generalforsamlingen behandler
 
forslaget, normalt i mai, og
 
utbyttet utbetales deretter til
 
aksjonærene.
Utbytte utbetales vanligvis en
 
gang i kalenderåret, normalt i
 
mai.
 
For aksjonærer utenfor Norge blir
 
kildeskatt
trukket fra utbetaling i henhold til
 
gjeldende norsk skattelovgivning.
 
For regnskapsåret 2024 har styret
 
foreslått et utbytte på
2,25
 
kroner per aksje som
 
skal utbetales i mai
2025. Generalforsamlingen vil
 
behandle forslaget 9. mai 2025.
 
Hvis godkjent representerer
 
dette et samlet
utbytte på om lag
4.448
 
millioner kroner.
 
I henhold til IFRS er ikke
 
det foreslåtte utbyttet for
 
regnskapsåret
2024 balanseført som en forpliktelse
 
i regnskapet for 2024.
Utbytte vedtatt og utbetalt for foregående
 
regnskapsår i 2024
 
og 2023
 
er som følger:
 
Utbetalt i 2024
som gjelder 2023
Utbetalt i 2023
som gjelder 2022
Utbytte utbetalt per
 
aksje, kroner
2,50
5,65
Totalt utbetalt
 
utbytte, millioner
 
kroner
5 015
11 501
Dato foreslått
13. februar 2024
13. februar 2023
Dato godkjent
7. mai 2024
10. mai 2023
Utbetalingsdato
21. mai 2024
23. mai 2023
Utbytte til ikke-kontrollerende aksjonærer
 
i Hydros datterselskaper
 
rapporteres som utbytte
 
i Endring i
egenkapital for konsernet.
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 8 Finansiell
 
risiko og finansielle
 
instrumenter
Note 8.1
 
Finansiell og kommersiell risikostyring
 
Hydro er eksponert for markedsrisiko
 
knyttet til priser på produkter
 
som produseres og selges,
 
og til
innsatsfaktorer som kjøpes og
 
brukes, i tillegg til valutarisiko.
 
Risikoen kan være forskjellig
 
på kort og lang
sikt. Kortsiktig risiko er i stor grad knyttet
 
til global og regional markedsvolatilitet.
 
På lengre sikt påvirkes
risiko også av megatrender som
 
det grønne skiftet og relativ
 
konkurranseposisjon for land
 
og regioner.
Hydros produkter, både
 
aluminium og fornybar energi,
 
er viktige for det grønne skiftet.
 
Hydro har CO
2
intensitet betydelig under gjennomsnittet
 
for aluminiumprodusenter.
 
Ettersom aluminiumprodukter
 
med
lavere utslipp oppnår høyere pris
 
enn generiske metallpriser
 
mener vi at Hydro har
 
en konkurransefordel,
 
se
også omtale i
 
For å
beholde og videreutvikle denne fordelen
 
må vi lykkes i planlagte tiltak
 
for ytterligere å redusere CO
2
intensiteten i produktene gjennom
 
for eksempel å utvikle ny
 
teknologi og å anskaffe tilstrekkelig
 
fornybar
energi. Fortsatt preferanse for aluminium
 
med lavt CO
2
-utslipp i markedet vil være
 
en fordel for Hydro.
Endringer i rammebetingelser som
 
global eller regional karbonpris
 
vil påvirke konkurransebildet. Avhengig
av hvordan en slik prismekanisme
 
utformes og hvor den etableres
 
kan Hydro ha fordel av
 
en slik endring,
mens det også er en risiko for
 
at noen av Hydros anlegg vil
 
få en kostnadsulempe i en overgangsperiode.
 
Prisrisiko på kort og mellomlang sikt
 
styres ut fra marginer mellom
 
salgspriser og kostpris for råmaterialer
 
og
energi. Marginrisiko styres delvis
 
på segmentnivå, delvis for
 
konsernet som helhet.
Hydros overordnede strategi for
 
å sikre seg mot svingninger i
 
markedet, er å opprettholde
 
en sterk likviditet
og finansiell stilling, og en kredittverdighet
 
på investment grade-nivå. I
 
tillegg benyttes en kombinasjon
 
av
finansielle og fysiske kontrakter,
 
herunder derivater,
 
til å styre marginrisiko.
Hydros salgskontrakter dekker i
 
hovedsak perioder opp til ett
 
år, med tillegg
 
av rammeavtaler som kan
dekke flere år. Priser fastsettes
 
normalt med referanse til
 
observerbare markedspriser
 
eller faste,
forhandlede priser som fastsettes
 
inntil ett år før levering. Råvarer
 
kjøpes med priser fastsatt
 
for perioder
som varierer fra noen få måneder
 
opp til tre år.
 
Noen viktige varer,
 
som bauksitt og aluminiumoksid,
 
kjøpes
på langsiktige kontrakter med
 
prisreferanser til observerbare markedspriser
 
for tilsvarende eller relaterte
produkter.
 
Energi, hovedsakelig
 
elektrisitet for bruk til aluminiumproduksjon,
 
kjøpes på langsiktige
 
kontrakter
med varighet opp til 20 år,
 
hovedsakelig med faste
 
priser. Energi for
 
andre produksjonsanlegg,
 
herunder
naturgass, fyringsolje og kull, kjøpes
 
på kontrakter der priser fastsettes
 
for kortere intervaller.
 
Hydro sikrer
tilgang til de fleste viktige innsatsfaktorer
 
for minst fire måneder,
 
for mange råmaterialer lengre
 
perioder.
Prisrisiko for råvarer og energi styres
 
hovedsakelig gjennom prisfastsettelse
 
i relevante kontrakter,
 
derivater
benyttes i noen grad i tillegg der det
 
anses hensiktsmessig. Hovedformålet
 
er å styre risiko knyttet til
volatilitet i markedet for perioder
 
opp til fire år. Hydro
 
er også eksponert for risiko
 
knyttet til tilgjengelighet av
råvarer. Disse risikoene
 
styres gjennom overvåkning
 
av økonomisk og operasjonell
 
risiko hos
nøkkelleverandører, for
 
å redusere risikoen for
 
manglende leveranser til drift
 
og viktige prosjekter,
 
og ved å
opprettholde dialog med sentrale
 
kontraktsmotparter.
 
Priser for solgte produkter,
 
råmaterialer og energi
 
fastsettes i forskjellige valutaer
 
som eksponerer Hydro
 
for
valutarisiko. Der produksjonsmarginer
 
er utsatt for vesentlig
 
valutarisiko og slike risikoer ikke
 
går mot
hverandre mellom enheter innenfor
 
konsernet benyttes valutaderivater
 
i en viss utstrekning for
 
å motvirke
uønsket risiko.
 
Eksponering for risiko knyttet til
 
råvarepriser
Aluminium
Regionale markedsplasser for
 
aluminium i form av standard
 
ingot finnes flere steder.
 
London Metal
Exchange (LME) er den viktigst
 
e
 
for Hydro, og benyttes
 
som referansemarked i
 
mange kontrakter,
 
både ved
salg og kjøp av produkter og
 
for derivater. Hydro
 
produserer og resirkulerer
 
aluminium,
 
som delvis selges
 
i
form av støperiprodukter,
 
og delvis benyttes i bearbeidede
 
aluminiumprodukter i Hydro Extrusions
 
.
 
Hydro
kjøper også aluminium for bruk i Extrusions
 
,
 
støperier og for
 
resirkulering.
 
Hydro kjøper og selger
 
også et
begrenset volum av tilsvarende
 
produkter for å optimalisere kapasitetsutnyttelsen
 
,
 
redusere logistikk-
kostnader, og å styrke
 
Hydros markedsposisjon. Hydro
 
deltar også i handel innenfor
 
stramme volum-
 
og
risikogrenser.
Kortsiktig prisrisiko for aluminium er
 
knyttet til tidsforskjeller i
 
prising av kjøp av aluminium
 
for bruk i
produksjon av bearbeidede produkter
 
eller for videresalg, i forhold
 
til salgsavtaler. Hydro
 
inngår futures-
kontrakter på LME, hovedsakelig
 
med en løpetid på en til
 
tre måneder for å redusere
 
risikoen knyttet til
kortsiktige svingninger i metallprisen.
 
Hovedformålet er å
 
oppnå en gjennomsnittlig LME
 
aluminiumpris på
aluminiumproduksjonen og styre prisiriko
 
for aluminium i Hydro Extrusions
 
og andre deler av porteføljen.
 
I
tillegg søker Hydro å motvirke risikoen
 
i prisingsmønsteret for salg
 
av bearbeidede produkter,
 
kjøp av
aluminium for resirkulering og kjøp
 
av tredjeparts-produkter (back-to-back
 
hedging). Disse
risikostyringsaktivitetene følges
 
opp som en portefølje, og
 
derivatposisjoner inngås
 
basert på Hydros
nettoeksponering.
Langsiktig prisrisiko for aluminium
 
styres med formål om å oppnå
 
en rimelig produksjonsmargin
 
målt som
forskjellen mellom prisen for aluminium
 
og prisen for innsatsfaktorene aluminiumoksid,
 
bek, petroleumkoks,
anoder og energi. Prisene for råvarer
 
og energi er i begrenset grad bundet
 
til eller korrelert med
 
prisen for
aluminium. Hydro inngår derivatkontrakter
 
i form av forward-salg
 
av aluminium med LME eller
 
banker for å
sikre prisen på deler av den planlagte
 
aluminiumproduksjonen som
 
en del av sikring av marginer
 
for
perioder opp til om lag tre år i kombinasjon
 
med at priser for deler av
 
råvarer fastsettes gjennom
 
avtalte
priser eller derivater når det anses
 
hensiktsmessig ut fra enten markedsforholdene
 
eller for å sikre
kontantstrømmen til enkeltprosjekter.
Hydros salg av primærmetall og
 
støperiprodukter inkluderer
 
en premie over markedsprisen
 
for aluminium
notert på LME.
 
Nivået på disse premiene
 
varierer avhengig av fysisk
 
tilbud og etterspørsel og
 
har regionale
og produktspesifikke variasjoner.
 
Det er begrenset mulighet
 
for å sikre framtidige produktpremier
 
for andre
produkter enn standard ingot,
 
som det finnes et forward
 
-marked for.
 
Hydro har tidvis inngått kontrakter
 
for
standard ingot-premier for å
 
redusere risiko i kundekontrakter.
Bauksitt og aluminiumoksid
Hydros produksjon av aluminiumoksid
 
overstiger normalt forbruket
 
gjennom produksjon av aluminium.
 
I
tillegg har Hydro langsiktige kontrakter
 
med tredjeparter om kjøp av aluminiumoksid.
 
Hoveddelen av
kontrakter for kjøp og salg av
 
aluminiumoksid er priset
 
med referanse til aluminiumoksid
 
spot prisindeks,
mens enkelte langsiktige kontrakter
 
har referanse til aluminiumprisen
 
på LME.
 
Priser for aluminium og
aluminiumoksid har historisk vært
 
korrelert over lenger perioder,
 
men prisutviklingen kan være
 
svært
forskjellig på kort sikt. Forward
 
-markedet for aluminiumoksid
 
anses å ha begrenset
 
likviditet.
Hydro er produsent og forbruker
 
av bauksitt. Hydros forbruk av
 
bauksitt er sikret gjennom langsiktige
kontrakter i tillegg til egen produksjon.
 
Kjøpskontraktene har
 
priser indeksert til LME aluminiumpris
 
og til
aluminiumoksid spotpris-utvikling med
 
en viss tidsforsinkelse.
 
Energi
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydro er en stor forbruker av
 
energi i flere land. Energi
 
forbrukes i form av elektrisitet,
 
naturgass, fyringsolje
og kull, med elektrisitet som
 
den viktigste energibæreren. Hydro
 
er også en betydelig produsent
 
av
elektrisitet i Norge. Hydros behov
 
for kraft dekkes primært
 
gjennom langsiktige kjøpskontrakter
 
med
kraftleverandører, herunder
 
prosjektselskaper med en begrenset
 
produksjonsportefølje, og
 
gjennom Hydros
egen produksjon. Energiproduksjon
 
og -priser er i økende grad
 
volatile, som følge av økt
 
innslag av fornybar
energi fra sol og vind der tilgjengelig
 
volum varierer med værforholdene,
 
som følge av tiltak for
 
å redusere
CO
2
-utslipp gjennom markedsmekanismer
 
som kvotehandel og andre
 
regulatoriske tiltak,
 
og som følge
 
av
energiknapphet i Europa som
 
følge av geopolitisk usikkerhet
 
.
Overgangen til null netto utslipp
 
av drivhusgasser skaper både
 
muligheter og risiko for Hydro,
 
se omtale i
Hydros egen produksjon er påvirket
 
av hydrologiske forhold
 
som kan variere mye, og der
 
produksjonen over
korte perioder styres for å tilpasses
 
fysiske behov og markedspriser.
 
Netto kraftposisjon i Norge
 
blir
balansert gjennom kjøp og salg
 
i det nordiske kraftmarkedet
 
på timesbasis.
Hydro er engasjert i utviklingsprosjekter
 
for fornybar energi, hovedsakelig
 
sol og vindkraft i Brasil
 
og
Skandinavia. Hoveddelen av disse
 
prosjektene er gjennom
 
den felleskontrollerte virksomheten
 
Hydro Rein.
Hydro benytter også fossil energi,
 
hovedsakelig kull i aluminiumoksid
 
-raffineriet Alunorte, og
 
naturgass for
støperier og andre industrielle prosesser.
 
For å styre risiko for svingninger i
 
pris og produksjonsvolum, benytter
 
Hydro hovedsakelig
 
fysiske kontrakter
til fast pris eller med relevante
 
prisreferanser, for
 
noen kontrakter til aluminiumpris.
 
Fossile energibærere
kjøpes i hovedsak på kontrakter
 
med en løpetid opp til
 
fire år, eller kontrakter
 
med priser knyttet til
observerbare markedspriser.
 
I tillegg til fysiske kjøpskontrakter
 
benyttes finansielle
 
derivater som futures,
terminkontrakter og opsjoner.
 
Hydro deltar også i handel
 
innenfor stramme volum-
 
og risikogrenser.
Eksponering for valutarisiko
Salgsprisene på Hydros oppstrømsprodukter,
 
bauksitt, aluminiumoksid og
 
aluminium, er hovedsakelig
fastsatt i US-dollar. Salgsp
 
risene på midt-og nedstrømsprodukter
 
er hovedsakelig fastsatt i US-dollar
 
og
euro. Videre er prisene på de viktigste
 
råvarene Hydro bruker i sine
 
produksjonsprosesser notert i
 
US-dollar
i internasjonale råvaremarkeder,
 
mens kraft hovedsakelig
 
er priset i euro i Europa,
 
inkludert i Norge. Hydro
har også betydelige lokale kostnader
 
knyttet til produksjon, distribusjon
 
og markedsføring av produkter i
 
flere
forskjellige valutaer,
 
hovedsakelig norske kroner,
 
brasilianske real, euro og US-dollar.
 
Hydros viktigste
valutarisiko er dermed knyttet til
 
verdiendringer i US-dollar
 
og euro, og forholdet mellom
 
disse valutaene og
de valutaene betydelige kostnader
 
oppstår i. I tillegg påvirkes
 
Hydros resultat og egenkapital
 
av effekten
 
av
appresiering og depresiering av lokal funksjonell
 
valuta og norske kroner
 
,
 
som er konsernets
presentasjonsvaluta.
For å avdempe noe av effekten
 
av valutarisikoen benytter Hydro tidvis
 
valutabytteavtaler og
valutaterminkontrakter og har langsiktig
 
gjeld i valuta som reflekterer
 
operasjonell risiko.
 
Valutarisiko i fordringer,
 
leverandørgjeld og lån
Kortsiktige fordringer og forpliktelser
 
er ofte fastsatt i andre valutaer
 
enn den enkelte enhets funksjonelle
valuta, hovedsakelig US-dollar
 
og euro. Lån og bankinnskudd
 
er ofte fastsatt i valutaer som
 
bidrar til å
redusere den totale valutaeksponeringen
 
.
 
Det meste av valutaeksponering
 
for finansiering finnes i
morselskapet i Norge og i deleide
 
datterselskaper,
 
hovedsakelig i Brasil.
Innebygde valutaderivater i ikke-finansielle
 
vertskontrakter, inkludert
 
elektrisitetskontrakter priset i euro
 
i
Norge,
 
inneholder en valutaeksponering
 
der endringer i virkelig verdi
 
av derivatet innregnes separat.
 
Eksponering for renterisiko
Hydro er hovedsakelig eksponert for
 
renteendringer som et
 
resultat av finansiering av
 
forretningsdriften
 
med
gjeld og styring av likviditeten i
 
ulike valutaer. Hydros
 
finansielle instrumenter
 
er også eksponert for
endringer i rentenivå i tilknytning
 
til verdivurdering. Mens bankinnskudd
 
opptjener kortsiktige renter,
 
vil
obligasjonslånene betale en blanding
 
av flytende kortsiktige renter
 
og langsiktige faste
 
renter. Strategien
 
er
å holde en blanding av flytende
 
og fast renteeksponering
 
på gjelden.
Finansielle instrumenter og avsetninger
 
er også eksponert for
 
renteendringer i forbindelse med verdsettelse
og diskontering av posisjoner til
 
nåverdi.
 
Ekponering for kredittrisiko
Hydro styrer sin kredittrisiko ved
 
å sette kredittgrenser og etablere
 
oppfølgingssystemer og oppgjørsrutiner
for å overvåke eksponering
 
og tidsriktig oppgjør av fordringer
 
og kontrakter.
 
Kredittrisiko er ytterligere
begrenset gjennom bruk av kredittforsikring,
 
og i noen markeder,
 
salg av fordringer til
 
banker.
Forskuddsbetaling eller garantier
 
kreves dersom eksponeringen
 
overstiger kredittgrensene
 
for motparten.
Hydro følger også opp økonomiske
 
resultater hos kritiske kontraktsparter
 
for å redusere både operasjonell
og finansiell risiko. Kredittrisiko begrenses
 
også gjennom en diversifisert
 
kundebase, både med hensyn
 
til
bransje og geografisk område.
 
For ytterligere å redusere kredittrisikoen
 
benyttes nettingavtaler,
 
garantier og
kredittforsikring.
Kredittrisiko for finansielle derivater
 
er normalt begrenset til
 
en nettoeksponering. Hydro
 
fastsetter
beløpsgrenser for eksponering knyttet
 
til kortsiktige fordringer,
 
innskudd og andre forhold
 
for den enkelte
finansinstitusjon. Kredittrisiko ved
 
handel med råvarederivater
 
begrenses ved at handelen foregår
 
ved
råvarebørser som London Metal Exchange,
 
Nasdaq OMX, og banker.
 
Marginavtaler benyttes også. Hydro
anser kredittrisikoen for handel med
 
råvarederivater og finansielle
 
posisjoner som moderat.
 
 
Eksponering for likviditetsrisiko
Volatile valutakurser
 
og priser i tillegg til fluktuasjoner
 
i forretningsvolum og lagernivåer
 
kan medføre
betydelige svingninger i Hydros beholdning
 
av betalingsmidler og lånebehov.
Likviditetsrisiko fra marginbetalinger
 
på derivater varierer med posisjonene
 
som er tatt. Langsiktige
posisjoner tilknyttet strategisk risikohåndtering
 
er i hovedsak dekket av CSA
 
(credit facilities), mens kort
 
siktig
operasjonell risikohåndtering og spekulasjon
 
er eksponert for likviditetsrisiko.
 
Risikoen styres samlet for
 
å
balansere råvareprisrisiko og likviditetsrisiko
 
.
 
Kortsiktige likviditetsbehov er styrt
 
ved å trekke på kontantbeholdning
 
og eksisterende kredittfasiliteter.
Langsiktige finansieringsbehov dekkes
 
i hovedsak gjennom å utstede
 
langsiktige
 
obligasjoner, bankgjeld
 
,
 
og
eventuelt gjennom innhenting av ny
 
egenkapital i tilgjengelige
 
markeder som beskrevet i
 
Noen leverandører kan benytte
 
seg av leverandørkjedefinansiering
 
(supply chain finance
facilities) som kan gi leverandøren
 
fordel av Hydros kredittprofil.
 
Bruken av slike produkter
 
er begrenset, og
forlenger ikke Hydros kredittid utover
 
ordinære betingelser.
 
Videre har alle
 
andre finansielle forpliktelser,
som leverandørgjeld, med unntak
 
av derivater,
 
forfallsdato innen ett år fra
 
balansedato.
 
Hydros kontraktsfestede og kommersielle
 
forpliktelser til fremtidige
 
betalinger er presentert i tabellen
 
under:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
Langsiktig
gjeld inkl.
renter
1)
Ubetingede
kjøpsforpliktelser
2)
Kontrakts-
forpliktelser
Kortsiktige og
langsiktige
avsetninger
3)
Sum
forpliktelser,
udiskontert
2025
13 382
53 684
3 372
3 605
74 042
2026
9 713
43 456
101
1 401
54 670
2027
5 005
42 099
2
601
47 708
2028
5 315
40 512
1
477
46 305
2029
4 850
38 325
-
396
43 570
Deretter
1 287
205 071
-
3 635
209 992
Sum
39 552
423 147
3 476
10 114
476 288
2) Ubetingede kjøpsforplikelser
 
inkluderer også lansiktige
 
kontrakter med tilknyttede
 
selskaper og felleskontrollerte
 
virksomheter som er
regnskapsført etter egenkapitalmetoden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydro har langsiktige kontraktsforpliktelser
 
for kjøp av aluminium,
 
råvarer, elektrisk
 
kraft og transport. De
fremtidige faste, uoppsigelige kjøpsforpliktelsene
 
pr. 31. desember
 
2024 er vist i tabellen nedenfor:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
Bauksitt,
aluminiumoksid
og aluminium
Energirelatert
Annet
Sum
2025
35 692
10 159
7 833
53 684
2026
29 291
10 477
3 688
43 456
2027
28 828
10 718
2 553
42 099
2028
28 201
10 357
1 955
40 512
2029
27 928
9 196
1 201
38 325
Deretter
122 268
76 935
5 868
205 071
Sum
272 209
127 841
23 097
423 147
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forpliktelser relatert til kontrakter
 
som helt eller delvis er knyttet
 
opp mot LME eller andre markedspriser,
 
er
basert på spotpris på balansedagen.
Tabellen
 
under spesifiserer Hydros betalingsforpliktelser
 
knyttet til investeringer:
 
Beløp i millioner kroner
Sum
Kontraktsforpliktelser
 
for anskaffelse
 
og oppføring
 
av varige driftsmidler
3 471
Øvrige godkjente fremtidige
 
investeringer
 
i varige driftsmidler
5 035
Kapitalforpliktelser
 
i forbindelse med
 
deltakelse i joint ventures
-
Kontraktsforpliktelser
 
for andre fremtidige
 
investeringer
5
Sum
8 511
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Øvrige godkjente fremtidige investeringer
 
inkluderer prosjekter
 
som er formelt godkjent av
 
styret eller
ledelsen. De generelle investeringsbudsjettene
 
er ikke inkludert i disse
 
beløpene.
Nedenfor presenteres en oversikt
 
over forventede brutto kontantstrømmer
 
fra derivater regnskapsført som
forpliktelser og eiendeler.
 
Mange av disse forpliktelsene
 
og eiendelene vil bli utlignet
 
av kontantstrømmer fra
kontrakter som ikke regnskapsføres
 
som derivater.
Risiko for betydelige marginbetalinger
 
eller andre utbetalinger knyttet
 
til derivathandel styres innenfor
volumgrenser, value-at-risk
 
og motpartsgrenser for aktuell
 
forretningsaktivitet.
Forventet brutto kontantstrøm fra
 
derivater regnskapsført
 
som henholdsvis finansielle forpliktelser
 
og
finansielle eiendeler ved utgangen
 
av året:
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Forpliktelser
Eiendeler
Forpliktelser
Eiendeler
2024
(2 866)
3 786
2025
(2 478)
339
(1 896)
1 608
2026
(1 204)
206
(92)
29
2027
(113)
44
(80)
74
Deretter
(383)
529
(247)
406
Sum
(4 178)
1 118
(5 181)
5 903
 
 
Kontantstrømmene ovenfor er i
 
stor grad omfattet av nettingavtaler
 
som vil redusere Hydros
 
eksponering
betydelig.
For ytterligere informasjon om kontrakter
 
som regnskapsføres til
 
virkelig verdi, se
 
 
Konsernregnskap
 
Note 8.2
 
Finansielle instrumenter
Regnskapsprinsipper for finansielle
 
instrumenter
Finansielle eiendeler
Finansielle eiendeler representerer
 
en kontraktsfestet rett for Hydro
 
til å motta kontanter
 
eller andre
finansielle eiendeler i framtiden.
 
Finansielle eiendeler omfatter finansielle
 
derivater, råvarederivater,
fordringer og egenkapitalinstrumenter i
 
tillegg til finansielle instrumenter
 
som benyttes i
kontantstrømsikring.
 
Finansielle eiendeler innregnes i
 
samsvar med IFRS 9 Finansielle
 
instrumenter.
 
Ved førstegangs
innregning klassifiseres finansielle eiendeler
 
som målt til amortisert kost, til
 
virkelig verdi over øvrige
resultatelementer (FVOCI) eller til
 
virkelig verdi over
 
resultatet (FVTPL). Klassifisering
 
følger av
kontraktsbetingelser, forretningsmodellen,
 
og for visse instrumenter av
 
foretakets valg. Finansielle
eiendeler fraregnes når rettigheten
 
til å motta kontanter
 
fra eiendelen har utløpt, eller
 
når Hydro har
overført eiendelen til andre.
 
Kundefordringer
Kundefordringer regnskapsføres til transaksjonspris
 
når de oppstår.
 
Fordringer måles til amortisert
 
kost,
og vurderes løpende for mulig verdifall.
 
Enkeltfordringer vurderes
 
for nedskrivning basert på
 
indikasjoner
på at kunden har betalingsvansker
 
og ledelsens skjønn.
 
Porteføljer av kundefordringer
 
der forventede tap
er mer enn ubetydelig, reduseres for
 
forventede tap. Tidsverdien
 
er normalt ikke vesentlig,
 
men
kundefordringer kan i noen tilfeller
 
diskonteres dersom effekten
 
er vesentlig. Hydros forretningsmodell
 
for
hoveddelen av kundefordringene er
 
å holde fordringene for å
 
motta kontraktsfestede kontantstrømmer.
For noen porteføljer benyttes factoring.
 
Gjeldsinstrumenter
Andre gjeldsinstrumenter enn kundefordringer
 
omfatter bankinnskudd og alle
 
andre pengeposter med en
løpetid ut over tre måneder fra anskaffelse,
 
investeringer i gjeldsinstrumenter,
 
og visse andre fordringer.
Slike instrumenter måles til amortisert
 
kost med unntak av instrumenter
 
der kontantstrømmene
 
ikke er
kontraktfestet eller som omfatter
 
andre elementer enn rente
 
og tilbakebetaling, og som derfor
 
skal måles
til FVTPL.
Kortsiktige gjeldsinstrumenter inngår
 
i Verdipapirer.
 
Langsiktige gjeldsinstrumenter
 
inngår i Andre
anleggsmidler.
 
 
Egenkapitalinstrumenter
Hydros portefølje av egenkapitalinstrumenter
 
som holdes for omsetningsformål
 
klassifiseres som FVTPL,
og inngår i Verdipapirer.
 
Andre egenkapitalinstrumenter
 
som ikke konsolideres
 
eller regnskapsføres etter
egenkapitalmetoden klassifiseres
 
som enten FVOCI eller FVTPL
 
etter valg for hver investering.
 
Hydro
klassifiserer investeringer som har
 
et strategisk eller operasjonelt
 
formål, slik som å oppnå
 
tilgang til
råvarer eller annet samarbeid, hovedsakelig
 
som FVOCI, siden Hydro
 
mener denne klassifiseringen
 
er
mer relevant. Utbytte fra slike investeringer
 
inngår i Finansinntekter.
 
Ved salg av slike
 
instrumenter vil
gevinst eller tap ikke resultatføres,
 
men akkumulerte verdiendringer reklassifiseres
 
fra Annen egenkapital
ikke resultatført til Opptjent egenkapital.
 
Finansielle forpliktelser
Finansielle forpliktelser representerer
 
en kontraktsfestet plikt for Hydro
 
til å betale kontanter i framtiden,
og klassifiseres som enten kortsiktige
 
eller langsiktige forpliktelser.
 
Finansielle forpliktelser omfatter
finansielle derivater, råvarederivater
 
og andre finansielle forpliktelser
 
i tillegg til finansielle
 
instrumenter
som benyttes i kontantstrømsikring.
 
Finansielle forpliktelser,
 
med unntak for derivater,
 
regnskapsføres på
det tidspunkt de oppstår til virkelig
 
verdi inkludert direkte
 
henførbare transaksjonskostnader,
 
og måles til
amortisert kost. Finansielle forpliktelser
 
fraregnes når forpliktelsen
 
har opphørt gjennom betaling,
 
når
Hydro har igangsatt en irreversibel
 
betalingsprosess eller når Hydro
 
har overført slike forpliktelser
 
til andre
med bindende virkning.
Derivater
Derivater regnskapsføres til virkelig
 
verdi over resultatet
 
med mindre instrumentet
 
er utpekt som
sikringsinstrument i kontantstrømsikring
 
og kriteriene for dette er
 
tilfredsstilt. Derivater,
 
inkludert
sikringsinstrumenter og innebygde
 
derivater, med forventede
 
kontantstrømmer mindre enn
 
et år fra
balansedagen, og derivater som
 
holdes for handelsformål, klassifiseres
 
som kortsiktige. Instrumenter
 
med
forventede kontantstrømmer mer
 
enn 12 måneder fra balansedagen
 
klassifiseres som kort-
 
og langsiktige
i samsvar med forventet tidspunkt
 
for kontantstrømmene.
Derivater presenteres brutto til virkelig
 
verdi i balansen,
 
med unntak av kontrakter
 
der Hydro har intensjon
og mulighet til å gjøre opp to
 
eller flere kontrakter netto.
 
Nettooppgjør foreligger
 
bare dersom kontraktene
har sammenfallende kontantstrømmer.
Fysiske kontrakter for råvarer som lett
 
kan gjøres om til kontanter
 
vurderes på porteføljebasis. Porteføljer
defineres ut fra forretningsformål, interne
 
mandater og internt ansvar.
 
Hvis en kontraktsportefølje
inneholder samme type kontrakter
 
som gjøres opp finansielt,
 
eller varer som leveres i
 
henhold til
kontraktene ikke er ment for Hydros
 
eget bruk, verdsettes
 
hele kontraktsporteføljen til
 
virkelig verdi og
klassifiseres som derivater.
 
Råvarederivater med fysisk levering
 
som inngås med sikte på
 
å motta eller
levere varer for Hydros eget behov
 
for innkjøpte varer,
 
bruk av varer eller for videresalg,
 
og som fortsatt
forventes å benyttes på denne
 
måten (eget bruk) regnskapsføres
 
ikke til virkelig verdi.
 
Kraftkjøpsavtaler vurderes nøye. Hydro
 
kjøper store mengder kraft.
 
Majoriteten kjøpes på kontrakter
 
med
fast volum der samme mendge kraft
 
leveres og mottas hver time
 
gjennom kontraktsperioden. Disse
kontraktene er godt tilpasset Hydros
 
behov ved produksjonsanleggene
 
som drives døgnkontinuerlig
gjennom hele året uten avbruddsperioder,
 
som aluminiumverkene.
 
Noen kontrakter er for kraftproduksjon
fra sol-
 
eller vindkraft. For slike
 
kilder der produsert mengde
 
varierer med værforhold og
 
andre forhold
utenfor produsentens kontroll er kontrakter
 
for en andel av faktisk
 
produksjon vanligere. Hydro har slike
avtaler for energikjøp til aluminiumverkene
 
i Norge. For dette formålet
 
absorberes variasjonen i kjøpt
 
kraft
i kombinasjon med Hydros vannkraftproduksjon
 
som eies og styres
 
av Hydro. Kjøpt kraft anses
 
å være for
eget bruk så lenge Hydros faktiske
 
kraftkonsum overstiger kjøpt
 
kraft. Netto salg i spotmarkedet
 
som
balanserer kraftoverskudd anses
 
å være fra Hydros egen kraftproduksjon.
 
Hydro anser det nordiske kraftmarkedet
 
som et integrert marked. Kraft
 
kjøpt på et punkt i nettet
 
anses
som fysisk mottatt og benyttet til
 
eget bruk selv om kraft for
 
bruk mottas fra et annet punkt
 
i det integrerte
nettet og transporteres mellom
 
disse punktene av nettoperatøren.
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kjøpskontrakter anses normalt
 
som primærkilden for bruk. Egenproduksjon
 
av slike råvarer,
 
eksempelvis
elektrisk kraft, aluminiumoksid og
 
primæraluminium, anses å være
 
tilgjengelig for bruk eller
 
salg etter
Hydros valg med mindre det foreligger
 
bruksrestriksjoner i konsesjonsbetingelsene.
Kontrakter som er betinget av
 
visse forutsetninger,
 
som bygging av et planlagt produksjonsanlegg,
 
vurderes for å fastslå når forholdene
 
i avtalen utgjør en forpliktelse,
 
og avtalen dermed potensielt anses
som en kontrakt innenfor IFRS
 
9. Hydro anser normalt ikke kontrakter
 
som et derivat etter
 
IFRS 9 dersom
de avhenger av produksjon i
 
et spesifikt anlegg som ikke
 
eksisterer og som det ikke
 
er tatt noen endelig
byggebeslutning for.
Råvarederivater verdsettes til
 
markedsverdi. Verdien
 
av derivater regnskapsføres som
 
eiendeler eller
gjeld. Verdsettelsesmodellene
 
hensyntar usikkerhet og variabilitet
 
i volumene som skal leveres
 
eller
mottas der dette ikke er fastsatt i kontrakt.
 
Gevinster og tap som følge
 
av endringer i markedsverdi
 
inngår
i driftsinntekter og/eller råvarekost.
 
Valutaterminkontrakter
 
og valutaopsjoner balanseføres
 
til
markedsverdien på balansedagen. Valutagevinster
 
eller valutatap inngår i
 
Finanskostnader.
Renteinntekter og rentekostnader
 
som er knyttet til bytteavtaler
 
(swaps) presenteres netto
 
og periodiseres
over kontraktenes løpetid.
Regnskapsmessig sikring benyttes
 
når spesifikke sikringskriterier
 
er oppfylt, herunder dokumentasjon
 
av
sikringsforholdet. Endring i
 
markedsverdi for disse sikringsinstrumentene
 
blir helt eller delvis oppveid
 
av
motsvarende verdiendringer eller endringer
 
i kontantstrømmene
 
til de underliggende sikrede
eksponeringene. Tap
 
og gevinster på sikringsinstrumentet
 
i kontantstrømsikringer blir
 
ført i Øvrige
resultatelementer og inngår i Annen
 
egenkapital ikke resultatført inntil
 
de underliggende transaksjonene
blir resultatført. Dersom en sikret
 
transaksjon ikke lenger forventes
 
å inntreffe, resultatføres
 
umiddelbart
alle beløp som er midlertidig ført
 
i Annen egenkapital ikke
 
resultatført knyttet til den aktuelle
transaksjonen. Alle beløp knyttet til
 
ineffektivitet i sikringsforhold
 
blir løpende resultatført.
Innebygde derivater skilles ut og
 
regnskapsføres som
 
et separat finansielt instrument
 
dersom de
økonomiske kjennetegnene og risikoer
 
i det innebygde derivatet ikke
 
er nært tilknyttet tilsvarende
 
risikoer i
vertskontrakten, et separat instrument
 
med tilsvarende betingelser som
 
det innebygde derivatet ville
kvalifisere som et derivat, og vertskontrakten
 
ikke regnskapsføres til virkelig
 
verdi. Innebygde derivater
klassifiseres basert på underliggende
 
risiko både i resultatregnskapet
 
og balansen.
Finansielle instrumenter og kontrakter
 
regnskapsført som finansielle
 
instrumenter,
 
er inkludert i flere
regnskapslinjer i balansen og klassifisert
 
i kategorier for regnskapsmessig
 
behandling.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring
 
av finansielle instrumenter
For å vurdere om råvarekontrakter
 
skal anses som finansielle instrumenter
 
til virkelig verdi vurderes ulike
markeder, Hydros bruk av
 
slike kontrakter og historisk
 
og planlagt bruk av produkter
 
som leveres i
henhold til slike kontrakter.
 
Forhold som vurderes inkluderer
 
produksjonsvolum, salgsvolum og
 
behov for
råmaterialer og energi i perioden som
 
omfattes av kontrakten. Vurdering
 
av om innebygde derivater
 
skal
skilles ut for separat verdsettelse
 
inkluderer vurdering av priskorrelasjoner
 
og vanlige prisingsmekanismer
for forskjellige produkter og markeder.
 
Når markedspriser ikke kan observeres
 
direkte gjennom prisnoteringer,
 
estimeres virkelig verdi ved
 
hjelp
av verdsettelsesmodeller som bygger
 
på interne estimater i tillegg til
 
observert markedsinformasjon som
forward-priskurver,
 
avkastningskurver og rentesatser.
 
Markedsstabiliteten påvirker
 
påliteligheten av
observerte priser og annen markedsinformasjon,
 
og volatile markeder
 
øker behovet for skjønnsmessige
vurderinger ved fastsettelse av
 
hvilke markedspriser som
 
skal inngå i verdsettelser.
 
Markedsvolatiliteten
påvirker størrelsen på endringer i
 
estimert virkelig verdi, som kan
 
bli betydelig spesielt for langsiktige
kontrakter. Historisk
 
har priser i finansielle markeder
 
og råvaremarkeder vært svært
 
volatile.
Spesifikasjonen nedenfor inneholder
 
regnskapslinjer som inneholder
 
finansielle instrumenter.
 
Informasjonen
er klassifisert og målt i samsvar
 
med IFRS 9.
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
Derivater til
FVTPL
 
1)
Derivater
utpekt som
sikrings-
instrumenter
Gjelds-
instrument til
amortisert
kost
Finansielle
instrumenter
til FVTPL
2)
Egenkapital-
instrumenter
til FVOCI
1)
Finansielle
forpliktelser til
amortisert
kost
Ikke-
finansielle
eiendeler og
forpliktelser
3)
Sum
2024
Omløpsmidler
Kontanter og bankinnskudd
-
-
15 049
-
-
-
-
15 049
Verdipapirer
-
-
2 341
1 126
-
-
-
3 467
Fordringer
-
-
24 269
-
-
-
4 241
28 510
Andre finansielle
 
omløpsmidler
268
-
-
-
-
-
144
412
Anleggsmidler
Investeringer som regnskapsføres
 
etter egenkapitalmetoden
-
-
-
-
-
-
25 054
25 054
Andre anleggsmidler
606
-
979
848
773
-
2 766
5 972
Kortsiktig gjeld
Banklån og annen
 
rentebærende gjeld
-
-
-
-
-
11 601
-
11 601
Leverandørgjeld
 
og annen gjeld
-
-
-
-
-
14 078
12 898
26 976
Andre finansielle
 
forpliktelser
2 302
555
-
-
-
366
100
3 323
Langsiktig gjeld
Langsiktige lån
-
-
-
-
-
23 147
-
23 147
Andre finansielle
 
forpliktelser
4 300
691
-
1 036
-
136
-
6 163
2023
Omløpsmidler
Kontanter og bankinnskudd
-
-
24 618
-
-
-
-
24 618
Verdipapirer
-
-
1 551
1 090
-
-
-
2 641
Fordringer
-
-
20 077
-
-
-
5 327
25 404
Andre finansielle
 
omløpsmidler
890
825
-
-
-
-
185
1 900
Anleggsmidler
Investeringer som regnskapsføres
 
etter egenkapitalmetoden
-
-
-
-
-
-
21 228
21 228
Andre anleggsmidler
574
110
1 319
88
955
-
3 343
6 389
Kortsiktig gjeld
Banklån og annen
 
rentebærende gjeld
-
-
-
-
-
7
111
-
7
111
Leverandørgjeld
 
og annen gjeld
-
-
-
-
-
12 513
13 719
26 232
Andre finansielle
 
forpliktelser
1 424
2
-
817
-
484
-
2 727
Langsiktig gjeld
Langsiktige lån
-
-
-
-
-
28 978
-
28 978
Andre finansielle
 
forpliktelser
2 932
-
-
1 062
-
51
-
4 045
1)
FVTPL er finansielle
 
instrumenter til virkelig
 
verdi over resultatet. FVOCI
 
er finansielle instrumenter
 
til virkelig verdi over øvrige
 
resultatelementer.
2)
Finansielle instrumenter
 
til virkelig verdi over
 
resultatet (FVTPL) er
 
instrumenter som etter
 
IFRS 9 skal regnskapsføres
 
til FVTPL.
3)
Inkluderer poster som er
 
utenfor scope av IFRS
 
7, som investeringer
 
bokført etter egenkapitalmetoden,
 
med unntak av lån til
 
slike foretak.
 
Finansielle eiendeler, klassifisert
 
som omløpsmidler og
 
anleggsmidler,
 
representerer Hydros maksimale
 
kredittrisiko på balansedagen.
Sikkerhetsstillelser og margininnskudd
 
kreves for noen finansielle
 
forpliktelser, hovedsakelig
 
finansielle derivater.
 
Slike sikkerhetsstillelser
 
gjøres i form av kontantinnskudd,
 
og inngår i Verdipapirer
 
og Andre anleggsmidler.
Per 31. desember 2024 utgjorde
 
kortsiktige depositum 1,9
 
milliarderer kroner,
 
mens langsiktige depositum var 257
 
millioner kroner.
 
Tilsvarende tall per
 
31. desember 2023 var henholdsvis
 
1 milliard kroner og
 
638 millioner
kroner.
 
Nedskrivning av fordringer omtales i
note 6.2 Fordringer
. Ingen andre finansielle
 
eiendeler er nedskrevet
 
som følge av kredittkvalitet.
Gevinster og tap
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Realiserte og urealiserte gevinster
 
og tap knyttet til finansielle instrumenter
 
og kontrakter regnskapsført
 
som finansielle instrumenter,
 
inngår i resultatregnskapet
 
i flere regnskapslinjer.
 
Nedenfor presenteres
 
en oppstilling
over effekter av finansielle instrumenter
 
i Hydro:
Derivater til
FVTPL
Beløp i millioner kroner
Derivater
utpekt som
sikrings-
instrumenter
Gjelds-
instrument til
amortisert
kost
Finansielle
instrumenter
til FVTPL
Egenkapital-
instrumenter
til FVOCI
Finansielle
forpliktelser til
amortisert
kost
Ikke-
finansielle
eiendeler og
forpliktelser
Sum
1)
2024
Linje i resultatregnskapet
Driftsinntekter
1 014
(531)
-
-
-
-
-
483
Råvarer og energikostnader
(196)
-
-
-
-
-
-
(196)
Finansinntekter
-
-
-
(60)
-
-
-
(60)
Finanskostnader
(57)
-
-
-
-
-
-
(57)
Valutaeffekter
2 309
-
-
-
-
-
-
2 309
Gevinst/tap i Øvrige
 
resultatelementer
Regnskapsført
 
i Øvrige resultatelementer
 
(før skatt)
403
403
Reklassifisert til resultat
 
fra Annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
(før skatt)
2023
Linje i resultatregnskapet
Driftsinntekter
(566)
(723)
-
-
-
-
-
(1 289)
Råvarer og energikostnader
236
-
-
-
-
-
-
236
Finansinntekter
55
-
-
(93)
-
-
-
(38)
Finanskostnader
(13)
-
-
-
-
-
-
(13)
Valutaeffekter
2 203
-
-
-
-
-
-
2 203
Gevinst/tap i Øvrige
 
resultatelementer
Regnskapsført
 
i Øvrige resultatelementer
 
(før skatt)
135
135
Reklassifisert til resultat
 
fra Annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
(før skatt)
1) Beløp angir sum
 
av gevinster og
 
tap knyttet til finansielle
 
instrumenter for hver
 
regnskapslinje i resultatregnskapet.
Valutaeffekter,
 
med unntak av valutaderivater,
 
er ikke inkludert ovenfor.
 
Negative tall er gevinst.
 
Konsernregnskap
Sensitivitetsanalyse
I samsvar med IFRS har Hydro valgt
 
å utarbeide informasjon om
 
markedsrisiko og potensiell
 
eksponering for hypotetiske
 
tap knyttet til bruk av finansielle
 
derivater, andre finansielle
 
instrumenter og råvarederivater
 
gjennom
sensitivitetsberegninger.
 
Sensitivitetsanalysen i tabellen
 
nedenfor viser hypotetiske gevinster/tap
 
i virkelige verdier som
 
resultat av en 10 prosents
 
økning i kurser eller priser,
 
uten endringer i porteføljene
 
som eksisterte i
Hydros videreførte virksomhet
 
per 31. desember 2024
 
og 31. desember 2023. Virkningene som vises
 
nedenfor er i hovedsak også
 
representative for en 10 prosents
 
reduksjon i priser eller kurser,
 
med motsatt fortegn. Kun
effekter som vil bli innregnet
 
i resultatregnskapet eller i
 
egenkapitalen som et resultat
 
av endringer i kurser eller priser
 
er inkludert. Alle endringer
 
er før skatt.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gevinst (tap) fra 10
 
prosent økning
 
i
Valutakurser
Råvarepriser
Beløp i millioner kroner
Virkelig verdi
per 31.
desember
1)
USD
EUR
Andre
Aluminium
Andre
Renter
Annet
2024
Finansielle derivater
2)
(3 713)
(510)
(2 123)
-
-
-
101
-
Andre finansielle
 
instrumenter
3)
(5 752)
(939)
(359)
136
-
-
7
38
Råvarederivater
4)
(2 015)
(24)
(187)
-
(3 619)
152
10
-
Finansielle instrumenter
 
til FVOCI
5)
(473)
(1 342)
-
1
-
-
25
5
2023
Finansielle derivater
2)
(2 015)
(305)
(1 924)
-
-
-
85
-
Andre finansielle
 
instrumenter
3)
(2 288)
(224)
(389)
149
-
-
7
36
Råvarederivater
 
4)
(877)
(37)
(156)
19
(2 556)
115
11
3
Finansielle instrumenter
 
til FVOCI
5)
1 902
(895)
-
1
-
-
2
65
1)
Endringer i virkelig verdi
 
grunnet prisendringer
 
er beregnet basert på
 
prisingsformler for visse
 
derivater, Black-Scholes/Turnbull-Wakerman
 
modeller for opsjoner og
 
nåverdi av fremtidige
 
kontantstrømmer
 
for andre finansielle instrumenter
 
og derivater. Diskonteringsrenter
 
egnet for
 
de
forskjellige finansielle instrumenter
 
er benyttet.
2)
Inkluderer valutaterminkontrakter
 
og innebygde
 
valutaderivater.
3)
Inkluderer kontanter og bankinnskudd,
 
investeringer i verdipapirer,
 
banklån og annen
 
rentebærende kortsiktig
 
gjeld og langsiktige lån.
 
Kundefordringer
 
og leverandørgjeld er også
 
inkludert.
4)
Inkluderer alle kontrakter
 
med råvarer som underliggende,
 
både finansielle og fysiske
 
kontrakter, herunder LME-kontrakter
 
og kontrakter med
 
NASDAQ Nordic Power, som er regnskapsført
 
til virkelig verdi.
5)
Inkluderer instrumenter benyttet
 
i kontantstrømsikring.
Sensitivitetsanalysen over representerer
 
kun sensitiviteter for instrumentene
 
som inngikk i porteføljen
 
på balansedato. Relaterte
 
utlignende fysiske posisjoner,
 
kontrakter og forventede
 
transaksjoner er ikke reflektert.
Beregningene inkluderer ikke justeringer
 
for potensielle korrelasjoner
 
mellom risikoeksponeringskategoriene,
 
slik som effekten
 
av endringer i valutakurs
 
på råvarepriser.
Omtalen ovenfor gjelder Hydros risikostyringsprinsipper,
 
og beregnede effekter i sensitivitetsanalysen
 
er basert på posisjoner
 
per 31. desember.
 
Faktiske resultater kan avvike vesentlig
 
fra antakelsene grunnet
 
utvikling i
globale markeder og Hydros
 
posisjoner. Metoder
 
og prinsipper benyttet av Hydro
 
for å analysere risikofaktorer som
 
omtalt over, bør ikke
 
benyttes som antakelser om
 
framtidige hendelser,
 
gevinster eller tap.
Under følger en oversikt over finansielle
 
instrumenter som verdsettes til
 
virkelig verdi i balansen
 
gruppert etter observerbarhet
 
av viktig informasjon som
 
benyttes ved målingen. Noen
 
poster måles basert på noterte
 
priser i
aktive markeder for identiske
 
eiendeler og forpliktelser (nivå
 
1 informasjon). Andre
 
poster verdsettes på
 
grunnlag av modeller som benytter
 
observerbare priser (nivå 2 informasjon),
 
mens noen poster verdsettes
 
utfra
skjønnsmessige vurderinger som
 
bare i begrenset eller ingen
 
grad benytter markedsdata
 
(nivå 3 informasjon). Bilaterale
 
kontrakter med referanser
 
til observerbare priser er ansett
 
å være nivå 2 informasjon.
 
Nivået i dette
virkelig verdi-hierarkiet vurderes ut
 
fra det laveste nivået for informasjon
 
som kan ha en betydelig
 
påvirkning på målingen
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
2023
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
Eiendeler
Råvarederivater
713
177
306
231
1 247
346
561
339
Valutaderivater
1
-
1
-
48
-
48
-
Derivater utpekt som
 
sikringsinstrumenter
-
-
-
-
935
-
935
-
Finansielle eiendeler
 
til FVTPL
1 974
398
737
839
1 178
370
733
74
Finansielle eiendeler
 
til FVOCI
773
-
-
773
955
-
-
955
Annet
159
-
159
-
169
-
169
-
Sum
3 621
574
1 204
1 843
4 532
717
2 447
1 368
Gjeld
Råvarederivater
(2 729)
(368)
(1 523)
(837)
(2 124)
(488)
(812)
(824)
Valutaderivater
(3 873)
-
(3 873)
-
(2 232)
-
(2 232)
-
Andre finansielle
 
forpliktelser
(1 035)
-
-
(1 035)
(1 879)
-
-
(1 879)
Derivater utpekt som
 
sikringsinstrumenter
(1 246)
-
(1 246)
-
(2)
-
(2)
-
Sum
(8 884)
(368)
(6 643)
(1 873)
(6 237)
(488)
(3 046)
(2 703)
Gevinst eller tap knyttet til nivå
 
3 råvarederivater inngår
 
i Råvarer og energikostnader i
 
resultatregnskapet. Endring
 
i verdi av innebygde derivater
 
er presentert som gevinst
 
eller tap i perioden. Endringer
 
i virkelig verdi for
sikringsinstrumenter inngår i Øvrige
 
resultatelementer.
 
Mottatt utbytte for egenkapitalinstrumenter
 
målt til virkelig verdi over andre inntekter
 
og kostnader inngår i Finansinntekter.
Eksponering mot nivå 3 råvarederivater
 
er redusert og sensitivitetene
 
knyttet til disse råvarederivatene
 
er uvesentlige per 31. desember
 
2024.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 8.3
 
Derivater og sikringsbokføring
Prinsipper for klassifisering av innebygde
 
derivater
Innebygde derivater klassifiseres
 
ut fra den underliggende
 
i kontraktsklausulene som
 
representerer
separerbare innebygde derivater i
 
tabellen under. Der
 
det er flere innebygde derivater
 
i den samme
vertskontrakten, gjøres disse derivatene
 
opp netto, og de presenteres
 
derfor samlet med et nettobeløp
 
i
balansen.
Endringer i virkelig verdi på
 
råvarekontrakter er inkludert i
 
driftsinntekter eller råvarer
 
og energikostnader
ut fra klassifisering av instrumentets
 
underliggende risiko for innebygde
 
derivater, og formålet
 
med
instrumentet for frittstående derivater.
 
Valutaderivater,
 
både frittstående og innebygde
 
derivater,
klassifiseres som finanskostnad.
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
innebygde derivater
Noen kontrakter for fysisk levering av
 
varer inneholder prislinker
 
som påvirker kontantstrømmer
 
på en
annen måte enn det den underliggende
 
råvare eller annet produkt i
 
kontrakten skulle tilsi. Slike innebygde
derivater som ikke har nær sammenheng
 
med produktet i vertskontrakten
 
blir regnskapsmessig skilt ut
 
og
bokført til virkelig verdi. Hvilke prislinker
 
som har nær sammenheng
 
med vertskontrakten er en
skjønnsmessig vurdering basert
 
på vanlige prisingsmekanismer
 
og markedsutvikling over
 
tid. Hydro har
skilt ut valuta- og aluminiumlinker
 
fra ulike kontrakter,
 
hovedsakelig energikontrakter.
Råvarederivater
Følgende råvarederivater,
 
inkludert innebygde derivater,
 
var balanseført til virkelig verdi
 
per 31. desember
2024
 
og 2023. Sikringsinstrumenter
 
for kontantstrømsikring inngår
 
ikke. Hydros risikostyring, herunder
 
bruk
av derivater, omtales i
note 8.1 Finansiell og kommersiell
 
risikostyring
.
 
Markedsverdien for derivater i tabellen
 
nedenfor inkluderer tradisjonelle
 
derivater som futures, forwards
 
og
bytteavtaler, markedsverdi
 
på fysiske kontrakter regnskapsført
 
til virkelig verdi, og innebygde
 
derivater.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Eiendeler
Elektrisitetskontrakter
394
425
Aluminium futures, forwards
 
og opsjoner
309
756
Andre
11
66
Sum
714
1 247
Gjeld
Elektrisitetskontrakter
(725)
(699)
Aluminium futures, forwards
 
og opsjoner
(1 925)
(1 165)
Andre
(79)
(260)
Sum
(2 729)
(2 124)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sikringsbokføring – kontantstrømsikring
Hydro har i et begrenset omfang
 
regnskapsført risikostyringsprogrammer
 
som kontantstrømsikring.
Gevinster og tap på sikringsderivatene
 
regnskapsføres i Øvrige resultatelementer
 
og inngår i Annen
egenkapital ikke resultatført som
 
sikring. Effektene
 
blir reklassifisert til driftsinntekter
 
eller kostnader når
 
det
tilhørende sikrede salget eller
 
forbruket resultatføres. Hydro
 
har videreført sikringsprogramme
 
t
 
for valuta
knyttet til Alunorte og Albras i Brasil,
 
for å sikre valutakursen
 
mellom brasilianske real
 
og US-dollar. Per
 
31.
desember 2024
 
har selskapene solgt 1.040
 
millioner US-dollar for 2025-202
 
6
 
til en gjennomsnittskurs på
5,52 brasilianske real mot US-dollar.
 
Ingen resultatført ineffektivitet
 
ble identifisert og innregnet
 
i 2024
 
eller 2023.
Tabellen
 
nedenfor viser aggregerte tall
 
for Hydros kontantstrømsikringer
 
for 2024
 
og 2023.
Beløp i millioner kroner
2025
2024
2023
Forventet reklassifisert
 
til resultat i
 
løpet av året (millioner
 
kroner)
(555)
826
264
Reklassifisert til resultat
 
fra annen egenkapital
 
ikke resultatført
 
(millioner kroner)
1)
531
723
1) Avviker fra forventet reklassifisering
 
grunnet endringer i markedspriser
 
gjennom året. Negative
 
tall er tap.
 
 
Sikringsinstrumenter balanseført til virkelig
 
verdi utgjorde en forpliktelse
 
på 1,247 millioner kroner
 
per 31.
desember 2024
 
og en eiendel på 934 millioner kroner
 
per 31. desember 2023.
Hydro gjennomfører valutahandel for
 
å redusere valutaeksponeringen
 
på råvareposisjonene. Effekten
 
fra
slik risikostyring inngår i Finanskostnader.
For etter skatt-bevegelser i Hydros
 
egenkapital knyttet til kontantstrømsikring,
 
se
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Markedsverdi på finansielle og
 
råvarebaserte derivater
Markedsverdi av derivater som valuta
 
-forwards og bytteavtaler er basert
 
på oppgitte markedspriser.
Markedsverdi av aluminium- og elektrisitets
 
-futures/forwards og opsjoner
 
er basert på oppgitte priser fra
henholdsvis London Metal Exchange
 
og NASDAQ Nordic Power/EEX
 
(European Energy Exchange).
Markedsverdi av andre ikke børsnoterte
 
råvareinstrumenter er basert på
 
noterte markedspriser,
 
estimater
fra meglere og andre egnede verdsettelsesteknikker.
 
Der langsiktige kontrakter
 
for levering av råvarer
 
blir
regnskapsført til virkelig verdi i henhold
 
til kravene i IFRS
 
9 blir markedsverdien beregnet
 
basert på noterte
markedspriser, og forutsetninger
 
om prisbaner eller
 
marginer når markedspriser ikke
 
er tilgjengelig. Der
volumer, leveringsprofil
 
eller andre elementer er
 
usikkert eller betinget av
 
variabler utenfor partenes kontroll
benyttes ledelsens beste estimat
 
for utfallet og mulig utfallsrom
 
for slike variabler i verdsettelsen.
 
Hydro
hensyntar kredittrisiko i verdsettelsen
 
av posisjoner når det er nødvendig.
For ytterligere informasjon om virkelig
 
verdi, se
 
Se
 
for en spesifikasjon av
 
grupperingen av derivatposisjoner
 
i henhold til et virkelig verdi-hierarki.
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 9 Nærstående
 
parter og godtgjørelse
Note 9.1
 
Nærstående parter
Per 31. desember 2024
 
eide den norske stat 34,
 
8
 
prosent av utestående aksjer
 
(2023: 34,8
 
prosent) i Hydro
gjennom Nærings-
 
og fiskeridepartementet.
 
I tillegg eide Folketrygdfondet
1)
, som forvalter Statens
pensjonsfond Norge, 7,0 prosent
 
av utestående aksjer (2023:
 
6,3 prosent). Det er
 
ingen spesielle
stemmerettsregler knyttet til aksjer
 
som eies av den norske stat.
 
Hydro mener at den norske
 
stats eierskap i
Hydro representerer betydelig innflytelse,
 
og at staten derfor er en
 
nærstående part.
Hydros tilbakekjøpsprogram, vedtatt
 
på den ekstraordinære
 
generalforsamlingen i september
 
2023
 
hadde
som forutsetning for tilbakekjøp og
 
senere sletting av aksjer
 
at programmet ikke skulle endre
departementets eierandel på 34,26
 
prosent av utstedte aksjer.
 
Innløsning av aksjer eid
 
av Nærings-
 
og
fiskeridepartementet ble gjennomført
 
til samme priser og betingelser
 
som for tilbakekjøp via Oslo
 
Børs.
Tilbakekjøpsprogrammet vedtatt på
 
den ordinære generalforsamlingen
 
i mai 2024
 
har også som forutsetning
for tilbakekjøp og senere sletting av
 
aksjer at programmet ikke
 
endrer departementets eierandel
 
på 34,26
prosent av utstedte aksjer.
 
Innløsning av aksjer eid
 
av Nærings-
 
og fiskeridepartementet vil bli
 
gjennomført
til samme priser og betingelser
 
som for tilbakekjøp via Oslo
 
Børs.
 
Den norske stat har eierinteresser
 
i et betydelig antall selskaper.
 
Eierskapet i 69 selskaper
 
forvaltes av
departementene og omfattes
 
av offentlig informasjon om
 
statens eierskap fra Nærings
 
-
 
og
fiskeridepartementet
2)
. Vi har ikke vurdert
 
hvilke av disse selskapene staten
 
kontrollerer.
 
Hydro gjør
forretningstransaksjoner med flere
 
av disse selskapene, herunder
 
kjøp av elektrisk kraft
 
fra Statkraft og
 
kjøp
av banktjenester fra DNB. Generelt
 
gjennomføres transaksjoner
 
uavhengig av statens mulige kontroll
 
med
foretakene.
En vesentlig del av Hydros
 
pensjonsordninger administreres
 
av Norsk Hydros Pensjonskasse.
 
Alle ansatte
som leder og driver pensjonskassen
 
er ansatt i Norsk Hydro ASA.
 
Lønn og andre ytelser
 
til disse personene
refunderes av pensjonskassen månedlig,
 
og utgjorde 12 millioner kroner
 
i både 2024
 
og 2023. I tillegg
benytter pensjonskassen lokaler
 
i Hydros hovedkontor.
 
Kontorkostnader, inkludert
 
oppvarming og
administrative tjenester,
 
er belastet med 1 million
 
kroner i både 2024
 
og 2023. Pensjonskassen yter
tjenester til Hydro for administrasjon
 
av driftspensjoner med 6
 
millioner kroner i 2024
 
og 5 millioner kroner i
2023.
Pensjonskassen eier enkelte kontor
 
lokaler som leies av Hydro.
 
Gjeldende leieavtale ble inngått
 
i 2015 som
en delvis videreføring av leieavtalen
 
fra 2006, og priset basert på
 
observerte markedspriser for
 
tilsvarende
lokaler på avtaletidspunktet i
 
2006. Hydro har betalt
 
leie på 94 millioner kroner
 
og 86 millioner kroner for
2024
 
og 2023. Gjeldende leieperiode
 
utløper i februar 2027. Hydro
 
og Hydros pensjonskasse
 
har i 2023
inngått en ny kontrakt som omfatter lokaler
 
i det samme kontorkomplekset
 
for en tiårsperiode fra 2026
 
med
oppsjoner på to ytterligere femårs-perioder.
 
Hydro har også solgt
 
elektrisitet til pensjonskassen
 
for å dekke
operative behov i de samme kontorlokalene
 
for et samlet beløp
 
på 5 millioner kroner i 2024
 
og 8 millioner
kroner i 2023. Per 31. desember 202
 
4
 
utgjorde Hydros fordringer på
 
Norsk Hydros Pensjonskasse
 
2
millioner kroner og Hydros gjeld
 
til Norsk Hydros Pensjonskasse
 
34 millioner kroner, i
 
sin helhet betalt tidlig i
2025.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydros vesentlige investeringer i
 
ordninger under felles kontroll
 
og tilknyttede selskaper; og
 
transaksjoner
med disse, framgår av
Hydros forhold til partnere i felleskontrollert
 
virksomhet er normalt begrenset
 
til felles virksomhet innenfor
 
et
begrenset område. Hydro vurderer
 
partnerne i slike avtaler
 
som konkurrenter i andre
forretningstransaksjoner,
 
og ser ikke på disse som
 
nærstående parter.
 
Selskaper som er tilknyttede
 
foretak
eller felleskontrollerte foretak
 
av Hydros felleskontrollerte
 
foretak Hydro Rein anses
 
også som nærstående
parter av Hydro. Hydro har transaksjoner
 
med noen av disse foretakene.
 
Dette gjelder hovedsakelig
 
kjøp av
elektrisk kraft etter langsiktige kraftkontrakter.
 
De fleste kontraktene
 
er priset til fast pris med
inflasjonsjustering. Kjøp i henhold til
 
disse kontraktene vil starte
 
i 2025 for vindprosjektet Stor-Skälsjön
 
i
Nord-Sverige og sol- og vindprosjekter i Brasil.
 
I 2024 er noen kraftvolumer
 
kjøpt på spot-betingelser til
gjeldende markedspriser i de
 
aktuelle markedene. Hydro Rein
 
leverte også konstruksjonstjenester
 
til Stor-
Skälsjön prosjektet for 101
 
millioner kroner i perioden før Hydro
 
solgte den kontrollerende
 
eierinteressen i
Hydro Rein i juni 2024.
1)
 
Aksjeeierskap som
 
rapportert fra Verdipapirhandelsentralen
 
(VPS) per 31. desember
 
2024 og 2023. En
 
aksjeeiers registrerte
beholdning kan variere som
 
følge av utlån av aksjer.
 
2)
 
I henhold til informasjon
 
 
Eierskap.
 
 
 
 
 
 
 
Noen av styremedlemmene eller deres
 
nære familiemedlemmer
 
har styreverv eller lederposisjoner
 
i andre
foretak. I tillegg har noen av
 
medlemmene i Hydros konsernledelse
 
eller deres nære familiemedlemmer
styreverv i andre foretak. Hydro har
 
transaksjoner med noen av
 
disse foretakene, men er ikke
 
kjent med
transaksjoner hvor slike forhold
 
har påvirket transaksjonen.
 
Enkelte nære familiemedlemmer
 
av Hydros
ledelse er ansatt i stillinger i Hydro
 
som ikke inngår i selskapets
 
ledelse.
Transaksjoner med nærstående
 
parter er gjennomført til
 
armlengdes betingelser.
 
Godtgjørelse til ledende ansatte framgår
 
av tabellen nedenfor.
 
Medlemmer av Hydros konsernledelse
 
og
styre i 2024
 
og 2023
 
og deres individuelle godtgjørelse
 
rapporteres i
Norsk Hydro ASA Report
 
on executive
remuneration 2024
.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i tusen kroner
2024
2023
Lønn utbetalt
52 754
52 484
Andre kortsiktige ytelser
18 803
18 226
Pensjon
13 540
9 650
Langtidsinsentiv
10 350
13 692
Totalt konsernledelsen
95 447
94 052
Honorar styret
7 370
6 780
Sum
102 817
100 832
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
Note 9.2
 
Godtgjørelse til ansatte
Regnskapsprinsipper for godtgjørelse
 
til ansatte
 
 
 
 
 
Aksjebasert godtgjørelse
Hydro regnskapsfører aksjebasert
 
godtgjørelse i samsvar
 
med IFRS 2 Aksjebasert
 
betaling. Aksjebasert
godtgjørelse måles til virkelig verdi,
 
og kostnadsføres over opptjeningsperioden.
 
Aksjeordninger
kostnadsføres inkludert arbeidsgiveravgift.
 
Alle endringer i virkelig
 
verdi av forpliktelsen resultatføres
 
i
perioden.
Lønn
Kortsiktig godtgjørelse til ansatte som lønn,
 
arbeidsgiveravgift, betalt ferie
 
og årlige bonusavtaler
kostnadsføres i den perioden den
 
ansatte yter sine tjenester
 
til Hydro gjennom arbeid.
 
Ansattes aksjespareordning
Hydro har etablert en subsidiert
 
aksjespareordning for ansatte i Norge.
 
Aksjespareordningen er
 
knyttet til
hvorvidt aksjekursen (justert for utbytte)
 
øker med minst 12 prosent eller
 
ikke i løpet av måleperioden.
Ansatte som kommer inn under
 
ordningen tilbys å kjøpe
 
aksjer med en rabatt på
 
50 prosent for en verdi
 
15.000 kroner eller 30.000 kroner,
 
avhengig av oppnådd
 
aksjonæravkastning. Detaljer knyttet
 
til
aksjespareordningen er vist i tabellen
 
nedenfor.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Periode for prestasjonsmåling
 
2024
2023
2022
Prestasjonsmål
 
nådd
<12%
<12%
≥12%
Ansattes tilbudte
 
rabatt, kroner
7 500
7 500
15 000
Lønnskostnad
 
relatert til ansattes aksjespareordning
2024
2023
Aksjepris ved tildeling,
 
kroner
71,14
81,94
Antall aksjer utstedt
 
per ansatt
265
388
Sum antall aksjer
 
utstedt til ansatte
898 615
1 277 684
Lønnskostnad
 
relatert til ordningen, i
 
tusen kroner
38 551
55 349
Lønn og lønnsavhengige kostnader
Gjennomsnittlig antall ansatte i Hydro
 
var 32.257 i 2024
 
og 32.580 i 2023. Ved
 
utgangen av 2024
 
hadde
Hydro 32.031 ansatte, sammenlignet
 
med 32.724 ansatte ved utgangen
 
av 2023. Ansatte i felleskontrollert
drift inngår ikke. Spesifikasjon av
 
lønn og lønnsavhengige kostnader,
 
inkludert andel fra felleskontrollert
 
drift,
fremgår nedenfor.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Lønn
20 899
20 254
Arbeidsgiveravgift
3 101
3 065
Andre ytelser
1 782
1 483
1 164
1 130
Sum
26 946
25 931
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 9.3
 
Pensjon
Regnskapsprinsipper for pensjon
Pensjonskostnader beregnes i henhold
 
til IAS 19 Ytelser til ansatte. Kostnadene
 
med å tilby pensjon i
 
en
ytelsesordning beregnes for hver
 
ordning som nåverdien av
 
påløpte ytelser (projected
 
unit credit-
metoden). Effekt av endringer
 
i ytelsesordninger resultatføres
 
umiddelbart. Rentekomponenten
 
i
periodens kostnad inngår i Finanskostnader.
 
Gevinster og tap ved ny
 
måling inngår i Øvrige
resultatelementer.
Tilskudd til innskuddsordninger
 
kostnadsføres når
 
de påløper. Flerforetaks
 
ytelsesordning der tilgjengelig
informasjon ikke er tilstrekkelig
 
til å regnskapsføre ordningen
 
som ytelsesordning, regnskapsføres
 
som
om den var innskuddsordning.
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
pensjon
Måling av pensjonskostnad og pensjonsforpliktelse
 
for ytelsesordninger krever
 
en rekke forutsetninger og
estimater som kan ha betydelig
 
effekt på innregnede
 
beløp, herunder diskonteringsrenter,
 
dødelighet, og
framtidige reguleringer av pensjonsytelser
 
og lønnsnivå
Pensjon i Hydro
Hydro tilbyr pensjonsordninger
 
til en betydelig andel av de
 
ansatte. Pensjonsordninger
 
og ytelsesnivå
varierer mellom selskaper og land.
 
I de senere årene har
 
det vært et skifte fra tradisjonelle
 
sluttlønnsbaserte
ytelsesordninger til innskudds-
 
og innskuddsbaserte
 
ordninger. Mange
 
ytelsesordninger har blitt lukket
 
for
nye medlemmer, og
 
i enkelte ytelsesordninger er
 
større grupper ansatte overført
 
til innskuddsbaserte
ordninger. Det er likevel
 
et synkende antall ansatte
 
som fortsetter å opptjene
 
rettigheter i ytelsesbaserte
ordninger.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pensjonskostnad
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Norge
Andre
Sum
Norge
Andre
Sum
Ytelsesordninger
68
64
132
71
66
137
Innskuddsordninger
285
509
794
257
488
745
Flerforetaksordninger
64
-
64
60
-
60
Førtidspensjoner
 
og øvrige
39
44
83
52
53
105
Arbeidsgiveravgift
63
28
91
52
30
82
Pensjonskostnad
519
645
1 164
493
637
1 130
Rentekostnader (-inntekter)
(100)
114
14
(110)
101
(9)
Estimatavvik i øvrige
resultatelementer
(1 484)
143
(1 341)
528
461
989
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Netto beregnet pensjonsforpliktelse
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Norge
Andre
Sum
Norge
Andre
Sum
Beregnet pensjonsforpliktelse
største ordninger
(12 130)
(6 526)
(18 657)
(12 706)
(6 309)
(19 016)
Pensjonsmidler
 
17 075
3 649
20 724
16 078
3 556
19 634
Refusjonsrettigheter
261
-
261
280
-
280
Forpliktelse andre ordninger
(54)
(695)
(749)
(53)
(714)
(767)
Arbeidsgiveravgift
(666)
(24)
(690)
(680)
(10)
(689)
Netto pensjonseiendel
 
(-
forpliktelse)
4 485
(3 596)
889
2 919
(3 478)
(558)
Forskuddsbetalt pensjon
9 867
248
10 115
8 416
248
8 664
Påløpte pensjonsforpliktelser
(5 382)
(3 844)
(9 226)
(5 497)
(3 725)
(9 222)
Netto balanseført
4 485
(3 596)
889
2 919
(3 478)
(558)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Andre ordninger inkluderer noen mindre
 
pensjonsordninger i ulike
 
land og selskaper.
 
Ordningene kan være
både fonderte og ufonderte. Ingen
 
av ordningene er vesentlige,
 
verken enkeltvis eller samlet.
Endring i beregnet
 
pensjonsforpliktelse
 
(DBO)
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Norge
Andre
Sum
Norge
Andre
Sum
Pensjonsforpliktelse ved
 
årets
begynnelse
(12 706)
(6 309)
(19 016)
(11 556)
(5 814)
(17 370)
Årets pensjonsopptjening
(63)
(30)
(93)
(70)
(35)
(105)
Rentekostnad
(408)
(265)
(673)
(359)
(269)
(627)
Aktuarmessig gevinst
 
(tap)
demografiske forutsetninger
-
7
7
-
78
78
Aktuarmessig gevinst
 
(tap)
økonomiske forutsetninger
454
205
659
(817)
(146)
(963)
Erfaringsavvik
(112)
(72)
(184)
(558)
(133)
(691)
Pensjonsutbetalinger
737
423
1 160
704
432
1 136
Førtidspensjoner
(33)
-
(33)
(77)
-
(77)
Reklassifisert til Eiendeler
 
holdt for
salg
-
-
-
26
-
26
Omregningsdifferanser
-
(484)
(484)
-
(422)
(422)
Beregnet pensjonsforpliktelse
ved utgangen av
 
året
 
(12 130)
(6 526)
(18 657)
(12 706)
(6 309)
(19 016)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Endring i pensjonsmidler
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Norge
Andre
Sum
Norge
Andre
Sum
Pensjonsmidler
 
til markedsverdi
ved årets begynnelse
16 078
3 556
19 634
15 142
3 497
18 639
Renteinntekt
521
177
698
479
194
673
Avkastning utover
 
renteinntekt
1 127
(277)
850
897
(265)
632
Tilskudd fra selskapet
74
37
111
23
71
94
Midler utbetalt til selskapet
(250)
-
(250)
-
-
-
Pensjonsutbetalinger
(475)
(215)
(690)
(463)
(222)
(685)
Omregningsdifferanser
-
372
372
-
281
281
Pensjonsmidler
 
til markedsverdi
ved utgangen av
 
året
17 075
3 649
20 724
16 078
3 556
19 634
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Analyse av beregnet
 
pensjonsforpliktelse
2024
2023
Beløp i millioner kroner
Norge
Andre
Sum
Norge
Andre
Sum
Aktive medlemmer
(1 710)
(852)
(2 562)
(1 977)
(780)
(2 757)
Medlemmer med hvilende
rettigheter
(875)
(1 532)
(2 407)
(898)
(1 472)
(2 370)
Pensjonister
(9 546)
(4 142)
(13 688)
(9 831)
(4 058)
(13 889)
Beregnet
pensjonsforpliktelse
(12 130)
(6 526)
(18 657)
(12 706)
(6 309)
(19 016)
Veid gjennomsnittlig
 
varighet (år)
10,6
11,3
Utbetalinger til innskuddsordninger
 
og fonderte ytelsesordninger,
 
pensjonsutbetalinger fra ufonderte
pensjonsordninger samt tilhørende
 
arbeidsgiveravgift utgjør om
 
lag 1.700 millioner kroner for
 
2024
 
og om
lag 1.550 millioner kroner for 2023.
 
Kontantutbetalingene forventes
 
å øke langs samme trendmønster
 
i
2025. Midler utbetalt til selskapet
 
i form av utbytte fra Norsk Hydros
 
Pensjonskasse til Norsk Hydro
 
ASA på
250 millioner kroner reduserte
 
netto utbetalinger til om lag
 
1.450 millioner kroner for
 
2024.
 
De største pensjonsordningene tilbys
 
i Norge og er beskrevet nærmere
 
nedenfor.
Norge
Hydro har lukket de største ytelsesbaserte
 
ordningene, og flertallet av
 
de ansatte er nå dekket av
innskuddsbaserte pensjonsordninger.
 
Ytelsesordningene
 
er både fonderte og ufonderte.
 
Den største
fonderte ordningen administreres
 
av Norsk Hydros Pensjonskasse. Ytelser
 
fra Hydros pensjonsordninger
supplerer ytelser fra Folketrygden.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hydro er tilknyttet LO-NHO ordningen
 
for avtalefestet pensjon, AFP.
 
Ordningen gir en livslang
tilleggspensjon for de fleste ansatte.
 
Ordningen finansieres ved
 
premie fra bedriftene som deltar
 
og bidrag
fra staten. Pensjonsordningen
 
er en ytelsesordning med begrenset
 
fondering og hvor
 
pensjonsmidlene ikke
kontoføres per selskap. Det foreligger
 
ikke tilstrekkelig informasjon
 
fra administrator av ordningen
 
til at
medlemsbedriftene kan beregne
 
sin proporsjonale andel av
 
ordningen og regnskapsføre
 
den som en
ytelsesordning. Hydro regnskapsfører
 
derfor ordningen som en innskuddsordning.
 
Premien inngår i
flerforetaksordninger.
Vesentlige aktuarmessige
 
forutsetninger for norske
 
ytelsesordninger inkluderer:
Pensjon-
forpliktelse
Pensjons-
kostnad
Pensjons-
forpliktelse
Pensjons-
kostnad
Forutsetninger
2024
2024
2023
2023
Diskonteringsrente
3,90 %
3,30 %
3,30 %
3,20 %
Forventet pensjonsregulering
 
2,75%
2,50%
2,50%
1,75%
Dødelighetsgrunnlag
K2013
K2013
K2013
K2013
 
Diskonteringsrenten er beregnet
 
ut fra renter på obligasjoner
 
med fortrinnsrett utstedt i Norge.
 
Siden
markedet for obligasjoner med fortrinnsrett
 
har utviklet seg både i størrelse
 
og likviditet vurderer vi dette
markedet som tilstrekkelig dypt til
 
å være et referansemarked
 
når vi fastsetter diskonteringsrenten
 
for
Hydros pensjonsforpliktelser i Norge.
Sensitivitetsanalysene vist nedenfor
 
er beregnet for de største
 
norske ordningene og illustrerer
 
virkningen av
å endre en av forutsetningene
 
uten å endre de andre. Eventuell
 
korrelasjon mellom forutsetningene
 
er ikke
hensyntatt.
 
 
 
Sensitivitet redusert
 
(økt) pensjonsforpliktelse
 
ved årsslutt
Beløp i millioner kroner, unntatt
 
prosent
2024
2024
Økt diskonteringsrente
 
0,5% poeng
5,1%
617
Økt pensjonsregulering
 
0,5% poeng
(5,4%)
(652)
Ett år lengre levetid
(4,6%)
(553)
Fordeling av pensjonsmidler investert
 
gjennom Norsk Hydros Pensjonskasse
 
ved utgangen av 202
 
4
 
og
2023 var som følger:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner, unntatt
 
prosent
2024
2024
2023
2023
Kontanter og kontantekvivalenter
2,8%
467
3,6%
565
Egenkapitalinstrumenter
 
Norge
16,9%
2 861
18,5%
2 941
Egenkapitalinstrumenter
 
andre land
23,5%
3 976
21,5%
3 412
Gjeldsinstrumenter
24,9%
4 201
25,1%
3 985
Investeringsfond
14,5%
2 441
14,1%
2 241
Fast eiendom
17,4%
2 939
17,2%
2 731
Sum
100,0%
16 886
100,0%
15 875
 
Konsernregnskap
Fast eiendom er forretningseiendommer
 
i Oslo-området. En
 
del av eiendommene
 
er leid av Hydro og
benyttes i virksomheten. Investeringsfond
 
er hovedsakelig private
 
equity fond som investerer i
 
unoterte
selskaper innenfor ulike bransjer i
 
Europa, USA og Asia,
 
og i infrastrukturfond som investerer
 
i Europa
(EØS, Sveits og Storbritannia). Egenkapitalinstrumenter
 
er investeringer i børsnoterte
 
selskaper i Norge
 
og
globalt som eies gjennom fond.
 
Gjeldsinstrumenter er hovedsakelig
 
obligasjoner med løpetid inntil
 
10 år og
med "investment grade" kredittrating.
Andre
Andre omfatter Hydros pensjonsytelser
 
utenfor Norge. De fleste
 
berørte ansatte dekkes av
innskuddsordninger. Ytelsesordninger
 
knytter seg i stor
 
grad til Tyskland, Storbritannia
 
og USA. I Tyskland
er Hydros hovedordninger ufonderte,
 
mens de større ytelsesordningene
 
i Storbritannia og
 
USA er finansiert
og administrert via uavhengige
 
stiftelser.
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
Seksjon 10 – Øvrig
 
informasjon
Note 10.1
 
 
Inntektsskatt
 
 
 
 
 
 
 
 
Regnskapsprinsipper for inntektsskatt
Betalbar skatt beregnes ut fra
 
skattbart resultat for
 
året, som ikke omfatter inntekter
 
og kostnader som
periodiseres til andre perioder skattemessig
 
enn regnskapsmessig.
 
I tillegg er enkelte inntekter og
kostnader ikke del av skattegrunnlaget.
 
Hydros avsetning for betalbar
 
skatt er beregnet med skattesatser
som er vedtatt eller i hovedsak
 
vedtatt på balansedagen.
Beregning av utsatt skatt er basert
 
på gjeldsmetoden i henhold
 
til IAS 12 Inntektsskatt. Utsatt
 
skatt og
utsatt skattefordel klassifiseres
 
som henholdsvis anleggsmiddel
 
og langsiktig forpliktelse, og
 
beregnes på
grunnlag av midlertidige forskjeller
 
mellom regnskapsmessige og
 
skattemessige verdier av
 
eiendeler og
forpliktelser. For elementer
 
som regnskapsføres som eiendeler
 
og forpliktelser ved førstegangs
innregning, som for eksempel fjerningsforpliktelser
 
eller leieavtaler, vurderes
 
midlertidige forskjeller
 
knyttet
til eiendelen og tilhørende forpliktelse
 
i sammenheng. Utsatt skatt
 
og utsatt skattefordel regnskapsføres
derfor knyttet til endringer i
 
midlertidige forskjeller for slike
 
elementer. Utsatt
 
skatt knyttet til urealisert
internfortjeneste periodiseres med kjøpers
 
skattesats. Det vurderes
 
ved hver balansedato om
 
utsatt
skattefordel kan utnyttes, og beløp
 
som det er sannsynlig at
 
kan utnyttes balanseføres.
Utsatt skatt i resultatregnskapet
 
representerer endringer i utsatt
 
skatt og utsatt skattefordel i
 
balansen
gjennom året, med unntak av endringer
 
i utsatt skatt som inngår
 
i Øvrige resultatelementer,
 
eller oppstår
som følge av kjøp eller salg
 
av virksomhet. Effekten
 
av endring i skatteregler og
 
skattesatser resultatføres
når endringen er i hovedsak vedtatt.
 
Usikre skatteposisjoner regnskapsføres
 
basert på ledelsens
forventninger om utfallet.
Utsatt skatt og utsatt skattefordel
 
presenteres netto når det
 
er en juridisk rett til motregning av
 
betalbar
skatt mot skattefordeler innenfor
 
samme skattesystem og konsernet
 
forventer å gjennomføre
nettooppgjør.
Det avsettes ikke for utsatt skatt på
 
tilbakeholdte overskudd
 
i datterselskaper når tidspunktet
 
for
reversering av den midlertidige forskjellen
 
kontrolleres av Hydro,
 
og reversering ikke forventes i
overskuelig framtid. Dette er tilfelle
 
for majoriteten av Hydros
 
datterselskaper.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vesentlige vurderinger
 
ved regnskapsføring av
 
inntektsskatt
Hydro er involvert i et betydelig
 
antall skattesaker knyttet til forskjellige
 
typer av skatt og avgift.
 
Hydros
omfattende internasjonale virksomhet
 
eksponerer oss for flere skatteregimer
 
og hvordan de samvirker.
 
Vi
ser at skattemyndigheter utfordrer
 
overføringspriser mellom selskaper
 
og land i økende grad. Selv
 
om
Hydro for tiden ikke har vesentlige
 
skattesaker knyttet til overføringspriser
 
gjør den lange verdikjeden
 
med
et stort antall interne transaksjoner
 
og forretningsvirksomhet
 
som omfatter flere skatteregimer
 
at Hydro er
eksponert for slike saker.
 
Dette gjelder både for gjennomførte
 
og framtidige transaksjoner.
Verdsettelse av utsatt skattefordel
 
avhenger av ledelsens vurdering
 
av realiserbarheten av fordelen.
Verdien avhenger av
 
om det forventes skattbar inntekt
 
i framtiden, herunder planlagte
 
transaksjoner og
om det er hensiktsmessige skatteplanleggingsmodeller
 
tilgjengelig. Alle disse forholdene
 
er usikre.
Økonomiske forhold kan endres og
 
medføre at konklusjonen
 
endres i framtidige perioder.
Skattemyndigheter i de forskjellige
 
land kan utfordre Hydros beregning
 
av betalbar skatt i
 
tidligere
perioder. Slike prosesser
 
kan medføre endringer i
 
tidligere perioders betalbare
 
skatt, og dermed påvirke
skattekostnaden i den perioden endringer
 
gjennomføres, i tillegg
 
til renter og bøter.
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Resultat før skatt
8 862
6 546
Betalbar skattekostnad
4 771
4 790
Utsatt skattekostnad
 
(-inntekt)
(948)
(1 048)
Årets skattekostnad
 
(-inntekt)
3 822
3 742
Utsatt skattekostnad
 
(-inntekt)
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Endring i midlertidige
 
forskjeller
(1 612)
(1 011)
Endring i utsatt skattefordel
 
av fremførbare
 
underskudd
(404)
(968)
Effekt av skattesatsendringer
-
(40)
Netto endring i ikke
 
balanseført utsatt
 
skattefordel
603
912
Utsatt skatteeffekt
 
ført mot Øvrige
 
resultatelementer
466
59
Utsatt skattekostnad
 
(-inntekt)
 
(948)
(1 048)
Avstemming av
 
skattekostnad
 
mot norsk nominell
 
skattesats
 
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Forventet inntektsskatt
 
etter nominell skattesats
1)
1 950
1 440
Særskatt kraftverk
2)
1 289
1 514
Investeringer regnskapsført
 
etter egenkapitalmetoden
120
(98)
Skattesatsforskjeller
 
i utlandet 3)
237
(336)
Ikke balanseført utsatt
 
skattefordel og
 
utløpt fremførbart
 
underskudd
3)
597
615
Skatteffekt av nedskrivninger
 
goodwill
-
479
Justeringer vedrørende
 
tidligere år
4)
(248)
(4)
Andre skatteeffekter
(122)
130
Skattekostnad
 
(-inntekt)
 
3 822
3 742
1)
Norsk nominell skattesats
 
er 22 prosent. Tabellen er basert på
 
denne skattesatsen.
 
2)
Inntekt fra kraftverk i Norge beskattes
 
med en særskatt som
 
beregnes som en prosentsats
 
av skattbar
 
inntekt med visse justeringer. Den
effektive skattesatsen er 45
 
prosent. Denne
 
særskatten kommer i tillegg
 
til normal selskapsbeskatning.
3)
Utsatt skattefordel for tap i
 
noen datterselskaper, hovedsakelig
 
i Brasil, Spania
 
og Tyskland, innregnes ikke i
 
sin helhet. Ikke innregnet
utsatt skattefordel har i 2024
 
økt i disse landene.
 
I 2023 ble den ikke-innregnede
 
delen økt i Brasil, men
 
redusert i Spania
 
og Tyskland. Et
beløp tilsvarende 22
 
prosent av tapet inngår
 
i linjen Ikke balanseført utsatt
 
skattefordel, mens forskjellen
 
mellom enhetens skattesats
 
og
22 prosent inngår i linjen
 
Skattesatsforskjeller
 
i utlandet.
4)
Justering vedrørende
 
tidligere år inneholder
 
i 2024, inntektsføring av
 
forventede tilbakebetalinger
 
i forbindelse med
 
tidligere års
skattesaker på 108 millioner
 
kroner i Spania og 48 millioner
 
kroner i Polen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Skatteeffekten av
 
midlertidige forskjeller
 
og fremførbare
 
underskudd
 
som har gitt opphav
 
til utsatte skattefordeler
og utsatt skatt
Fordel
Forpliktelse
Fordel
Forpliktelse
Beløp i millioner kroner
2024
2024
2023
2023
Varelagervurdering
1 272
(338)
566
(284)
Periodiserte kostnader
2 056
(215)
2 381
(194)
Driftsmidler
10 250
(13 903)
9 695
(13 874)
Immaterielle eiendeler
838
(1 628)
1 054
(1 903)
Pensjoner
1 592
(2 171)
1 638
(1 963)
Derivater
1 898
(215)
971
(689)
Øvrige
1 714
(3 458)
1 682
(2 834)
Fremførbare underskudd
7 492
7 571
Sum
27 112
(21 929)
25 558
(21 741)
Herav ikke balanseført
 
utsatt skattefordel
(5 711)
(5 479)
Brutto utsatt skattefordel
 
(utsatt skatteforpliktelse)
21 401
(21 929)
20 079
(21 741)
Netto utsatt skattefordel
 
(utsatt skatteforpliktelse)
(528)
(1 662)
Avstemming mot
 
balansen
Utsatt skattefordel
4 233
3 055
Utsatt skatteforpliktelse
4 761
4 717
Netto utsatt skattefordel
 
(utsatt skatteforpliktelse)
(528)
(1 662)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Balanseføring av netto utsatt skattefordel
 
er basert på forventning
 
om skattepliktig inntekt i
 
fremtiden.
Ved utgangen av
 
2024
 
hadde Hydro skattemessig
 
fremførbare underskudd
 
på 24.296 millioner kroner,
hovedsakelig i Brasil, Spania, Australia
 
og Tyskland
 
.
 
23.008 millioner kroner av underskuddene
 
er uten
tidsbegrensing. Det meste av de
 
fremførbare underskuddene
 
med utløpstidspunkt utløper
 
etter 2029. Det er
balanseført utsatt skattefordel for omlag
 
30 prosent av de fremførbare
 
underskuddene. Total
 
balanseført
skattefordel er 4.233 millioner kroner,
 
hovedsakelig i Brasil, Norge,
 
Tyskland, Polen
 
og Spania.
Balanseføring av skattefordelene
 
er basert på individuelle
 
vurderinger av forventet
 
utnyttelse for det
skattepliktige selskapet eller skattegruppen.
 
For virksomheten i Brasil er det
 
ingen skattekonsoliderings-
muligheter, og heller ikke
 
mulig å overføre skattepliktig over
 
-
 
eller underskudd,
 
hvilket påvirker mulighetene
for å utnytte fremførbare underskudd.
Lovregulering om suppleringsskatt
 
på underbeskattet inntekt i konsern
 
(Pillar Two income
 
tax) er vedtatt
eller i hovedsak vedtatt i flere land
 
der Hydro har virksomhet.
 
Bestemmelsene har effekt
 
for Hydro fra 1.
januar 2024. Hydro har vurdert potensiell
 
effekt av slik suppleringsskatt.
 
Vurderingen av mulig fremtidig
 
suppleringsskatt er gjennomført
 
ut fra siste skatterapportering
 
og land-for-
land-rapportering til skattemyndighetene,
 
i tillegg til Hydros konsernregnskap.
 
Vår vurdering er at effektiv
skattesats slik den beregnes etter suppleringsskatt
 
-reglene i de fleste land er
 
over 15 prosent. Det
 
er et
begrenset antall land der begrensningen
 
i overgangsreglene ikke
 
gjelder, og der
 
skattesatsen er nær
 
15
prosent. Hydro har estimert og kostnadsført
 
24 millioner kroner for forventet
 
suppleringsskatt i disse landene
i 2024, som er inkludert i linjen
 
andre skatteeffekter i avstemmingen
 
av skattekostnaden.
IFRS har et pliktig unntak for
 
innregning av utsatt skatt og
 
tilhørende opplysninger etter
 
IAS 12 for Base
Erosion and Profit Shifting (BEBS) Pillar
 
Two model rules.
 
Hydro anvender dette unntaket.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
Note 10.2
 
Forskning og utvikling
 
 
Regnskapsprinsipper for forskning
 
og utvikling
Alle utgifter til forskning kostnadsføres.
 
Utgifter til utvikling balanseføres
 
som immaterielle eiendeler
 
til
kost når kriteriene for balanseføring
 
i IAS 38 Immaterielle eiendeler
 
er oppfylt, herunder sannsynlige
fremtidige økonomiske fordeler
 
og at anskaffelseskost for
 
eiendelen kan måles pålitelig. Se
 
for videre informasjon.
Forskning og utvikling i 2024
 
og 2023
Hydro utfører forsknings-
 
og utviklingsaktiviteter gjennom forskningssentr
 
e
 
i forretningsområdene.
Kostnadsførte forsknings-
 
og utviklingsutgifter utgjorde
 
980 millioner kroner i 2024
 
og 786 millioner kroner i
2023. Storparten av kostnadsførte
 
forsknings-
 
og utviklingsutgifter knytter
 
seg til interne forsknings
 
-
 
og
applikasjonsutviklings-organisasjoner,
 
mens øvrige kostnader består
 
av aktiviteter utført av eksterne
institusjoner. Offentlig
 
støtte som er mottatt på
 
grunnlag av disse prosjektene
 
er inntektsført som andre
inntekter, og er ikke trukket fra
 
i beløpene nevnt ovenfor.
 
Hydro utfører forsknings-
 
og utviklingsaktiviteter
 
for å oppfylle sine strategiske
 
ambisjoner,
 
herunder å oppnå
bærekraftsambisjonene.
 
Hydro har forpliktet seg
 
til å oppnå netto nullutslipp
 
i form av scope 1 og 2 innen
2050 og forventer å ha iverksatt
 
initiativer for å redusere egne
 
karbonutslipp med 30 prosent
 
innen 2030.
For å oppnå dette må ny teknologi
 
som muliggjør produkter
 
og prosesser med netto
 
nullutslipp utvikles.
Forsknings-
 
og utviklingsaktiviteter for å
 
oppnå dette er igangsatt,
 
og omfatter aktiviteter
 
i forskjellige deler
av Hydros verdikjede.
Aluminiumoksid
Bauksittrester er restmateriale
 
fra raffineringsprosessen
 
av bauksitt til alumina ved Alunorte
 
-raffineriet.
Hydro og Senai Institute of Innovation
 
in Mineral technologies
 
(ISI-TM) har videreført partnerskap
 
et for å
utvikle metoder og prosesser for
 
gjenbruk av bauksittrester,
 
herunder industriell anvendelse
 
og utvinning av
andre mineraler fra restene, samt
 
muligheter for å benytte
 
restene som jordforbedringsmidler
 
for lokalt
jordbruk.
Produksjon av primæraluminium
Hydro arbeider med flere muligheter
 
for å utvikle teknologi for
 
nær nullutslipp aluminium.
 
For å sikre verdien
av eksisterende primæraluminiumsanlegg,
 
utvikler Hydro løsninger for karbonfangst
 
og -lagring som kan
tilpasses eksisterende anlegg. Hydro
 
planlegger å teste den mest
 
lovende teknologien i pilotanlegg,
inkludert pilotanlegg i industriell skala
 
innen 2030. I tillegg har
 
Hydro og Rio Tinto
 
avtalt å samarbeide om å
utvikle karbonfangst-teknologi for
 
elektrolyseprosessen.
 
Begge vil også videreføre
 
egne initiativ for
dekarbonisering.
En annen teknologi som er hensiktsmessig
 
for nye aluminiumsanlegg er
 
Hydros egen HalZero teknologi.
Denne teknologien omdanner aluminiumoksid
 
til aluminiumklorid før elektrolysen,
 
i en prosess hvor klor
 
og
karbon holdes i en lukket sirkel,
 
noe som medfører en prosess
 
helt uten karbonutslipp.
 
I løpet av noen år har
Hydro arbeidet med en løsning i laboratorie
 
format.
 
I slutten av 2023 ble bygging
 
av et HalZero testanlegg
besluttet, noe som tar prosjektet
 
fra testing i laboratorieformat til
 
småskala industriell testing,
 
med første
metall planlagt i 2025.
 
Resirkulering av aluminium
 
Resirkulering av 100 prosent brukt
 
(post-consumer)
 
skrap ved å benytte nullutslipp
 
energikilder, som
 
grønt
hydrogen, er den raskeste veien
 
til å produsere netto null aluminium.
 
I 2024 besluttet Hydro å
 
videreføre
prosjektet med en tre-års
 
pilot for grønt hydrogen ved resirkuleringsanlegget
 
ved Hydro Høyanger.
 
I piloten
vil Hydro delvis erstatte naturgass
 
i én av ovnene for omsmelt,
 
og utvikle løsninger og teknologi
 
med et
globalt potensial. Hydro har patentert
 
sorteringsteknologi for aluminium,
 
og arbeider jevnlig med
 
forbedringer
og videreutvikling av teknologien
 
og prosessene, herunder sorteringsteknologi
 
for brukt metallskrap.
Hydro arbeider mot å ta ibruk teknologi
 
uten karbonutslipp for støp
 
eriene
 
i resirkulerings- og
primæranleggene for å oppnå netto
 
nullutslipp,
 
inkludert bygging av en
 
pilot for å teste grønt hydrogen i
 
en
av ovnene for omsmelting.
 
I tillegg vil Hydro teste
 
plasma-teknologi, som vil muliggjøre
 
elektrifisering og
dekarbonisering av prosessen for
 
omsmelting i støperiene, ved
 
bruk av samme fornybare
 
kraft som driver
Hydros smelteverk.
Extrusion
Hydro Extrusions
 
har utviklingsprosjekt i tett samarbeid
 
med kundene hvor det benyttes
 
vitenskapelig
material-
 
og modelleringskompetanse
 
for tilbudte løsninger.
 
Mange prosjekter har som mål
 
å forbedre
utforming og bruk av produktene,
 
redusere karbonavtrykket, i
 
utvalgte markeder som bil-
 
og
byggeindustrien, og fornybar energi
 
.
 
Teknologien
 
og produksjonsprosessene
 
forbedres også jevnlig
gjennom utviklingsprosjekter som
 
involverer forsknings-
 
og utviklingssenter,
 
sammen med
produksjonsanleggene.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 10.3
 
 
Informasjon om kontantstrømoppstillingen
Kontante inn- og
 
utbetalinger
 
inkludert i kontantstrøm
 
fra driften
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Betalte skatter
4 719
7 177
Betalte renter
2 661
1 959
Mottatte renter
1 542
1 267
Investeringer uten kontantstrømeffekt
 
knyttet til fjerningsutgifter
 
utgjør negative 327
 
millioner kroner i 2024,
sammenlignet med positive 727
 
millioner kroner i 2023.
 
Investeringer uten kontantstrømeffekt
 
knyttet til
leieavtaler utgjør 1.123 millioner kroner
 
i 2024 og 2.457 millioner
 
kroner i 2023.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Konsernregnskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Note 10.4
 
Revisjonshonorar
KPMG er konsernrevisor for Norsk
 
Hydro ASA. Tabellen
 
nedenfor viser honorarer til de
 
valgte revisorene for
2024
 
og 2023. Rapporterte tall
 
for alle kategorier tilsvarer årets
 
kostnadsførte honorarer.
Beløp i millioner kroner
Revisjons-
honorar
1)
Revisjons-
relaterte
tjenester
2
)
Øvrige
tjenester
 
Skatte-
messige
tjenester
Sum
2024
Norge
 
14
4
-
-
18
Utenfor Norge
48
1
-
4
53
Sum
62
6
-
4
72
2023
Norge
 
14
3
3
-
20
Utenfor Norge
42
1
1
3
47
Sum
56
3
4
3
67
1)
Revisjonshonorar på 62
 
millioner kroner (2023:
 
56 millioner kroner)
 
reflekterer revisjonshonorar
 
til KPMG på 57 millioner
 
kroner (2023: 50
millioner kroner).
2)
Honorar for revisjonsrelaterte
 
tjenester på 6 millioner
 
kroner i 2024 var honorar
 
til KPMG inkludert attestasjon
 
relatert til Hydro’s
bærekraftsrapportering
 
som tidligere lå under Øvrige
 
tjenester.
Note 10.5
 
Endringer i regnskapsprinsipper og nye
regnskapsstandarder
Endringer i regnskapsprinsipper
Hydro har ikke implementert noen
 
nye regnskapsstandarder
 
eller av andre grunner gjort
 
endringer i
regnskapsprinsipper i 2024.
Nye regnskapsstandarder
IFRS 18 Presentasjon og opplysninger
 
i finansregnskap
I
FRS 18 vil erstatte
IAS 1 Presentasjon
 
av finansregnskap. IFRS 18
 
gjelder for rapporteringsperioder
 
som
begynner 1. januar 2027 eller senere.
 
IFRS 18 introduserer nye krav
 
for presentasjon av linjer
 
og
delsummer i resultatregnskap, og
 
følger en struktur med fem kategorier
 
som er drift, investering,
finansiering, skatt og avhendet
 
virksomhet. Selv om innregning
 
og måling av inntekter
 
og kostnader i
resultatregnekspet ikke vil endres,
 
vil ny, pliktig
 
presentasjon av regnskapslinjer
 
medføre endringer i
delsummer i forhold til den
 
strukturen som nå presenteres.
 
Delsummen
Resultat før finansposter
 
og skatt
 
vil
ikke bli presentert som en delsum i
 
resultatregnskapet etter IFRS
 
18. Den pliktige delsummen
Driftsresultat
vil bli presentert. Denne delsummen
 
vil inneholde visse valutagevinster
 
og -tap som ikke er knyttet
 
til
finansiering av konsernet, mens andel
 
resultat i investeringer regnskapsført
 
etter egenkapitalmetoden
 
vil bli
presentert i Investeringskategorien
 
.
 
IFRS 18 inneholder i tillegg mer veiledning
 
for hvordan innformasjon
 
aggregeres i finansregnskapet,
 
relevant
både for hovedoppstillingene
 
og for noter. Standarden
 
krever også at delsummen
driftsresultat
 
er
startpunktet
for beregning av kontantstrømmer
 
fra drift i en kontantstrømoppstilling
 
etter den indirekte
metoden. Videre fastsettes
 
pliktig klassifisering av mottatte
 
renter og utbytte som
investeringsaktiviteter
 
og
klassifisering av betalte renter som
finansieringsaktiviteter.
IFRS 18 inneholder også definisjon
 
av, og
 
opplysningskrav for ledelsesdefinerte
 
resultatmål (Management-
defined Performance Measures,
 
MPM-er), et sett av finansielle
 
måltall som er delvis overlappende
 
med
alternative resultatmål (APMs) som
 
nå opplyses om og avstemmes
 
utenfor finansregnskapet.
 
Hydro har startet prosessen med
 
å vurdere hvordan IFRS 18
 
vil påvirke rapporteringen,
 
med vekt på
struktur for resultatregnskap og
 
kontantstrøm. Dette omfatter
 
hvordan informasjon klassifiseres
 
og
grupperes i resultatregnskapet.
 
I forbindelse med implementeringen
 
av IFRS 18 vil Hydro også
 
vurdere
visse andre prinsipper for presentasjon
 
av finansiell informasjon,
 
herunder om presentasjon av
 
offentlige
tilskudd, som nå presenteres
 
brutto i
Andre inntekter
.
 
Hydro vurderer også hvilke MPM
 
-er som skal presenteres i framtiden,
 
og hvordan de skal defineres.
 
Endringer i IFRS 9 Finansielle
 
instrumenter for naturavhengige
 
elektrisitetskontrakter
IFRS 9 ble endret i desember
 
2024, og introduserer endret regulering
 
av regnskapsføring for
elektrisitetskontrakter inngått og fortsatt
 
holdt, med formål om eget
 
bruk, når kontraktene overfører
volumrisiko fra selger til kjøper.
 
Endringen gjelder regnskapsperioder
 
som starter 1. januar 2026
 
eller
senere. Hydro har startet vurderingen
 
av hvordan endringene vil påvirke
 
regnskapsføring av kraftkontrakter.
Vår foreløpige vurderinger er
 
at få av Hydros eksisterende kraftkontrakter
 
vil bli påvirket av endringen.
Endringen kan imidlertid medføre
 
endringer i regnskapsføringen
 
av framtidige kraftkontrakter siden
 
det vil
være mindre sannsynlig at en
 
portefølje av kontrakter for kjøp
 
av kraft som inneholder slike kontrakter
 
vil bli
regnskapsført til virkelig verdi etter
 
endringen i IFRS 9.
 
Ingen av de øvrige regnskapsstandardene
 
eller endringene i regnskapsstandarder
 
som er utgitt, men enda
ikke effektive forventes
 
å ha betydelig påvirkning
 
på Hydros finansielle rapportering.
 
Videre forventes ingen
av de nylig utgitte agendabeslutningene
 
fra fortolkningsorganet IFRS
 
Interpretations Committee
 
å medføre
behov for endringer av betydning
 
i Hydros regnskapsprinsipper
 
eller praktisering av disse.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Årsregnskap Norsk Hydro ASA
Resultatregnskap
Beløp i millioner kroner
Noter
2024
2023
Driftsinntekter
14
89
165
Sum driftsinntekter
89
165
Lønn og lønnsavhengige
 
kostnader
2, 3
824
739
Avskrivninger
4
93
89
Andre driftskostnader
8
2 100
1 934
Kostnader viderefakturert
 
til datterselskaper
8
(2 022)
(1 913)
Sum driftskostnader
996
849
Driftsresultat
(907)
(684)
Finansinntekter,
 
netto
5
13 781
15 898
Resultat før skatt
12 874
15 214
Inntektsskatt
6
(83)
(150)
Årets resultat
12 792
15 064
Anvendelse
Avsatt til utbytte
4 448
5 030
Annen egenkapital
8 344
10 034
Sum disponeringer
12 792
15 064
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Utvidet resultatregnskap
Beløp i millioner kroner
Noter
2024
2023
Årets resultat
12 792
15 064
Øvrige resultatelementer
Øvrige resultatelementer
 
som ikke skal
 
reklassifiseres til
 
resultatregnskapet
Estimatavvik pensjoner,
 
netto etter skatt
2
649
(6)
Øvrige resultatelementer
649
(6)
Totalresultat
13
13 441
15 058
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Balanse
Beløp i millioner kroner, 31. desember
Noter
2024
2023
Eiendeler
 
Varige driftsmidler
 
og immaterielle
 
eiendeler
4
641
518
Aksjer i datterselskaper
7
57 052
57 052
Fordringer på datterselskaper
8, 10
15 250
15 360
Forskuddsbetalt pensjon,
 
verdipapirer og
 
andre anleggsmidler
2, 9
7 347
6 636
Finansielle anleggsmidler
79 648
79 049
Fordringer på datterselskaper
8
11 431
7 592
Forskuddsbetalte
 
kostnader og andre
 
omløpsmidler
299
252
Andre finansielle
 
investeringer
-
500
Kontanter og bankinnskudd
9 448
19 340
Omløpsmidler
21 178
27 684
Sum eiendeler
101 468
107 250
Beløp i millioner kroner, 31. desember
Noter
2024
2023
Egenkapital og gjeld
Innskutt egenkapital
Aksjekapital
13
2 206
2 241
Egne aksjer
13
(35)
(32)
Overkurs
13
28 987
28 987
Annen innskutt egenkapital
13
332
295
Opptjent egenkapital
Annen egenkapital
13
25 229
18 187
Egne aksjer
 
13
(1 632)
(1 349)
Egenkapital
13
55 087
48 330
Avsetning for
 
forpliktelser
2, 9
4 261
3 909
Langsiktig lån
12
11 363
16 879
Gjeld til datterselskaper
10
-
4
Annen langsiktig gjeld
11 363
16 883
Banklån og annen
 
rentebærende kortsiktig
 
gjeld
5 991
1 066
Avsatt utbytte
4 448
5 030
Gjeld til datterselskaper
8, 10
19 265
31 046
Annen kortsiktig gjeld
1 054
987
Kortsiktig gjeld
30 757
38 129
Sum egenkapital og
 
gjeld
101 468
107 250
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Kontantstrømoppstilling
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Årets resultat
12 792
15 064
Avskrivninger
93
89
Valutatap, netto
136
1 176
Endringer i fordringer
 
og forpliktelser,
 
og øvrige poster
1 037
(2 243)
Netto kontantstrøm
 
tilført fra driften
14 058
14 086
Kjøp av kortsiktige
 
investeringer
(2 500)
(500)
Salg av kortsiktige investeringer
3 000
750
Netto kjøp av andre
 
investeringer
(150)
(6)
Netto kontantstrøm
 
tilført fra investeringsaktiviteter
350
244
Betalt utbytte
(5 015)
(11 501)
Tilbakekjøp av
 
aksjer
(2 272)
(2 157)
Utstedelse av aksjer
31
49
Andre finansieringsaktiviteter,
 
netto
(17 717)
(2 956)
Netto kontantstrøm
 
benyttet til finansieringsaktiviteter
(24 973)
(16 565)
Valutakurseffekter
 
på kontanter
 
og bankinnskudd
673
(195)
Netto endring i
 
kontanter og bankinnskudd
(9 892)
(2 430)
Kontanter og bankinnskudd
 
1. januar
19 340
21 770
Kontanter og bankinnskudd
 
31. desember
9 448
19 340
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Note 1
 
Regnskapsprinsipper
Årsregnskapet for Norsk Hydro ASA
 
er utarbeidet i henhold til
 
regnskapsloven og forskrift om
 
forenklet
anvendelse av internasjonale regnskapsstandarder
 
(forenklet IFRS).
Ved utarbeidelsen
 
av regnskapet må ledelsen bygge
 
på forutsetninger og estimater
 
som vil påvirke
regnskapsført verdi av eiendeler,
 
gjeld, inntekter og kostnader,
 
samt noteopplysninger
 
vedrørende
betingede forpliktelser.
 
Endelig utfall kan avvike fra
 
estimatene. Renter benyttet
 
i forbindelse med
nåverdiberegninger er avrundet til
 
nærmeste 10 basispunkter
 
for pensjonsforpliktelser,
 
til nærmeste 25
basispunkter for andre ikke-finansielle
 
eiendeler og forpliktelser.
 
Summen av tallene i en eller
 
flere kolonner i
regnskapet kan avvike fra den
 
rapporterte summen for kolonnen
 
som følge av avrundinger.
Aksjer i datterselskaper,
 
tilknyttede selskaper
 
og felleskontrollert virksomhet
Aksjer i datterselskaper, tilknyttede
 
selskaper og felleskontrollert virksomhet
 
er regnskapsført etter
kostmetoden. Mottatt konsernbidrag
 
er inkludert i utbytte fra datterselskaper.
 
Utbytte fra datterselskaper
regnskapsføres i det året utbyttet foreslås
 
av datterselskapet i den
 
utstrekning Norsk Hydro ASA
 
kan
kontrollere utdelingsbeslutningen gjennom
 
sitt eierskap. Aksjer i datterselskaper,
 
tilknyttede selskaper og
felleskontrollert virksomhet vurderes
 
for nedskrivning ved indikasjon
 
på verdifall. Dersom grunnlaget
 
for
nedskrivningen ikke lenger er til
 
stede, reverseres nedskrivningen.
Pensjonskostnader og pensjonsforpliktelser
Norsk Hydro ASA regnskapsfører
 
pensjonsordninger etter
 
IAS 19 Ytelser til ansatte. Se
til konsernregnskapet for beskrivelse
 
av regnskapsprinsipper.
Utenlandsk valuta
Selskapets funksjonelle valuta er
 
norske kroner.
 
Realiserte og urealiserte kursgevinster
 
og tap som oppstår
på transaksjoner, eiendeler
 
og gjeld i annen valuta enn norske
 
kroner er resultatført som
 
Finansinntekter,
netto.
Kontanter og bankinnskudd
Kontanter og bankinnskudd inkluderer
 
kontanter, bankinnskudd
 
og andre betalingsmidler
 
med forfallsdato
som er kortere enn tre måneder
 
fra anskaffelse.
Verdipapirer
Verdipapirer klassifisert som
 
omløpsmidler omfatter bankinnskudd
 
og alle andre plasseringer
 
med
forfallsdato mellom tre og tolv
 
måneder fra anskaffelse, samt
 
børsnoterte verdipapirer som
 
eies for
handelsformål og verdsettes til
 
virkelig verdi. Endringer i urealiserte
 
kursgevinster og kurstap resultatføres
sammen med annen avkastning og
 
vises under Finansinntekter,
 
netto. Avkastning
 
på investeringer
resultatføres når den er opptjent.
Varige driftsmidler
Varige driftsmidler vurderes
 
til historisk kost etter fradrag
 
for av- og nedskrivninger.
 
Anleggsmidler vurderes
for nedskrivning ved indikasjon på
 
verdifall i henhold til IAS
 
36 Verdifall på eiendeler.
 
Nedskrivning
gjennomføres dersom balanseført
 
verdi overstiger det høyeste
 
av bruksverdi og netto
 
salgsverdi for
eiendelen eller gruppen av eiendeler.
 
Eiendelen skrives ned
 
med den beregnede forskjellen.
 
Dersom
grunnlaget for nedskrivningen ikke
 
lenger er til stede, reverseres
 
nedskrivningen.
Leieavtaler
Leide eiendeler regnskapsføres
 
som bruksrettseiendel i samsvar
 
med IFRS 16 Leieavtaler.
Kontraktsmessige faste leiebetalinger
 
regnskapsføres som leieforpliktelse.
 
Ved måling
 
av leieavtaler
inkluderes faste leiebetalinger for leieforlengelser
 
der Norsk Hydro ASA
 
har en forlengelsesopsjon som
 
det
er rimelig sikkert at vil bli
 
benyttet. Som en praktisk forenkling
 
skilles ikke tjenestekomponenter
 
som inngår i
leieavtaler ut. Avtaler som omfatter
 
eiendeler med lav verdi, hovedsakelig
 
eiendeler som PC-er,
 
kontorutstyr
og lignende, balanseføres ikke.
 
Bruksrettseiendeler inngår i Varige
 
driftsmidler, og
 
leieforpliktelser inngår i
Langsiktige lån. Se
 
til konsernregnskapet
 
for ytterligere informasjon.
Immaterielle eiendeler
Immaterielle eiendeler som anskaffes
 
separat eller som gruppe,
 
balanseføres til virkelig verdi på
anskaffelsestidspunktet i
 
henhold til IAS 38 Immaterielle
 
eiendeler. Immaterielle
 
eiendeler avskrives lineært
over antatt økonomisk levetid,
 
og testes for nedskrivning dersom
 
det foreligger indikasjoner
 
på verdifall.
 
Derivater
Terminkontrakter
 
og opsjoner for kjøp og
 
salg av valuta og renter balanseføres
 
til markedsverdien på
balansedagen. Urealiserte valutagevinster
 
eller valutatap inngår i posten
 
Finansinntekter, netto.
Norsk Hydro ASA benytter muligheten
 
i forskriften til ikke å regnskapsføre
 
innebygde derivater
 
og kontrakter
som vanligvis regnskapsføres som
 
derivater fordi de omfatter
 
produkter som lett kan
 
omgjøres
 
til kontanter
og som ikke er til eget bruk til
 
virkelig verdi, når slike
 
kontrakter er med et datterselskap.
 
Slike
kontraktsbetingelser skilles derfor
 
ikke fra vertskontrakten.
 
Lån og annen finansiell gjeld
Lån og annen finansiell gjeld inkluderer
 
utstedt obligasjonsgjeld, banklån
 
og lignende forpliktelser.
 
Lån
måles til amortisert kost.
Avsetninger
Avsetninger for forpliktelser
 
regnskapsføres når Norsk Hydro
 
ASA har en forpliktelse (juridisk
 
eller
selvpålagt) som følge av en tidligere
 
hendelse, og det er sannsynlig
 
at selskapet må gjøre opp forpliktelsen.
Det gjøres avsetning dersom forpliktelsen
 
kan estimeres med tilstrekkelig
 
pålitelighet, inkludert vurdering
 
av
risiko og usikkerhet. Avsetningen
 
måles som nåverdien
 
av estimerte kontantstrømmer
 
som vil være
nødvendig for å gjøre opp forpliktelsen.
 
Usikre utfall måles som
 
forventningsverdien av rimelig
 
sannsynlige
utfall.
Betingede forpliktelser og garantier
Ved utstedelse av en
 
garanti regnskapsføres virkelig
 
verdi av forpliktelsen. Betingede
 
forpliktelser
regnskapsføres når det er sannsynlig
 
at forpliktelsen vil bli betalbar
 
og beløpet kan beregnes.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Aksjebasert godtgjørelse
Norsk Hydro ASA benytter IFRS
 
2 Aksjebasert betaling. Se
 
til
konsernregnskapet for ytterligere informasjon.
Risikostyring
For informasjon om finansiell
 
markedsrisiko for Norsk Hydro ASA,
 
se
note 8.1 Finansiell og kommersiell
risikostyring
 
i noter til konsernregnskapet.
Skatt
Utsatt skatt er beregnet etter IAS
 
12 Inntektsskatt. Ifølge
 
IAS 12 beregnes utsatt skatt/utsatt
 
skattefordel på
grunnlag av midlertidige forskjeller
 
mellom regnskapsmessige og
 
skattemessige balanseverdier
 
av eiendeler
og gjeld. Utsatt skatt på estimatavvik
 
for pensjonsforpliktelser
 
regnskapsføres i utvidet
 
resultat.
Skatteeffekten av egenkapitaltransaksjoner,
 
med unntak for utdelinger,
 
behandles som en del av
egenkapitaltransaksjonen og påvirker
 
ikke skattekostnaden. Årets
 
resultateffekt fremkommer som
 
andre
endringer i utsatt skatt/utsatt skattefordel
 
i balansen. Effekten
 
av endring i skatteregler og
 
skattesatser
resultatføres når endringen er vedtatt.
Lov om suppleringsskatt på underbeskattet
 
inntekt i konsern ble
 
vedtatt i januar 2024. Loven
 
innfører Pillar 2
regler som krever at Norsk Hydro ASA
 
betaler suppleringsskatt
 
i Norge dersom datterselskaper
 
betaler
mindre enn minimumsskatten som
 
er definert i OECD/G20-rammeverket
 
for Base Erosion and Profit Shifting
(BEBS). Lovgivningen vil gjelde fra
 
1. januar 2024. Hydro forventer
 
ingen eller begrensede skattebetalinger
som følge av denne lovgivningen. IFRS
 
har et nylig innført pliktig
 
unntak for innregning av
 
utsatt skatt og
tilhørende opplysninger etter IAS
 
12 for BEPS-reglene. Hydro
 
anvender dette unntaket.
Note 2
 
Pensjoner
 
De fleste ansatte i Norsk Hydro
 
ASA dekkes av en innskuddspensjonsordning.
 
Norsk Hydro ASA har lukket
de største ytelsesordningene. Ytelsesordningene
 
er fondert for rettigheter
 
opptjent på lønn opp til 12G,
 
der
G er Folketrygdens grunnbeløp, og
 
ufondert for rettigheter ut
 
over 12G og for ytelser som
 
følger av
tidligpensjonering. Pensjonsordningene
 
oppfyller lovkravene til obligatorisk
 
tjenestepensjonsordning.
Norsk Hydro ASA er tilknyttet LO-NHO
 
ordningen for avtalefestet
 
pensjon, AFP.
 
Ordningen gir en livslang
tilleggspensjon for de fleste ansatte.
 
Ordningen finansieres ved
 
premie fra bedriftene som deltar
 
og bidrag
fra staten. Pensjonsordningen
 
er en ytelsesordning med begrenset
 
fondering og hvor
 
pensjonsmidlene ikke
kontoføres per selskap. Det foreligger
 
ikke tilstrekkelig informasjon
 
fra ordningsadministrator til
 
at
medlemsbedriftene kan beregne
 
sin proporsjonale andel av
 
ordningen og regnskapsføre
 
den som en
ytelsesordning. Hydro regnskapsfører
 
derfor ordningen som en innskuddsordning.
 
Premien inngår i
flerforetaksordninger.
Pensjonskostnad
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Ytelsesordninger
20
18
Innskuddsordninger
43
38
Flerforetaksordninger
7
6
Førtidspensjoner
 
og øvrige
-
(2)
Arbeidsgiveravgift
9
7
Pensjonskostnad
79
68
Rentekostnader (-inntekter)
(126)
(118)
Estimatavvik i øvrige
 
resultatelementer
(832)
10
Netto beregnet pensjonsforpliktelse
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Beregnet pensjonsforpliktelse
 
største ordninger
(4 659)
(4 899)
Pensjonsmidler
 
9 356
8 753
Refusjonsrettigheter
261
280
Forpliktelse andre ordninger
(1)
(1)
Arbeidsgiveravgift
(329)
(340)
Netto pensjonsmidler
4 628
3 793
Forskuddsbetalt pensjon
7 290
6 547
Påløpte pensjonsforpliktelser
(2 662)
(2 754)
Netto balanseført
4 628
3 793
Endring i beregnet
 
pensjonsforpliktelse
 
(DBO)
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Pensjonsforpliktelse ved
 
årets begynnelse
(4 899)
(4 676)
Årets pensjonsopptjening
(18)
(17)
Rentekostnader
 
(156)
(139)
Aktuarmessig gevinst
 
(tap) økonomiske
 
forutsetninger
159
(299)
Erfaringsavvik
(89)
(244)
Pensjonsutbetalinger
322
318
Førtidspensjon
-
(3)
Frikjøp fra pensjonsforpliktelse
22
162
Beregnet pensjonsforpliktelse
 
på slutten av året
 
(4 659)
(4 899)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Endring i pensjonsmidler
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Pensjonsmidler
 
ved årets begynnelse
 
8 753
8 260
Renteinntekt
283
259
Avkastning utover
 
renteinntekt
760
541
Midler utbetalt til selskapet
(250)
-
Pensjonsutbetalinger
(183)
(184)
Frikjøp fra pensjonsforpliktelse
(8)
(124)
Pensjonsmidler
 
til markedsverdi
 
på slutten av året
9 356
8 753
Analyse av nåverdien
 
av beregnet
 
pensjonsforpliktelse
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Aktive medlemmer
(604)
(594)
Medlemmer med oppsatte
 
rettigheter
(474)
(495)
Pensjonister
(3 581)
(3 810)
Beregnet pensjonsforpliktelse
(4 659)
(4 899)
Pensjons-
forpliktelse
Pensjons-
kostnad
Pensjons-
forpliktelse
Pensjons-
kostnad
2024
2024
2023
2023
Forutsetninger
Diskonteringsrente
3,90 %
3,30 %
3,30 %
3,20 %
Forventet pensjonsregulering
 
2,75 %
2,50 %
2,50 %
1,75 %
Dødelighetsgrunnlag
K2013
K2013
K2013
K2013
Se
 
i noter til konsernregnskapet
 
for informasjon om sensitivitet.
Note 3
 
 
Godtgjørelser til konsernledelsen og lønn og
lønnsavhengige kostnader
Se Norsk Hydro ASA Lederlønnsrapport
 
2024
 
for informasjon om konsernledelsens
 
og styrets godtgjørelse.
Kostnader for enkelte medlemmer av
 
konsernledelsen som er ansatt i
 
datterselskaper belastes Norsk
 
Hydro
ASA for tjenester som medlem
 
av konsernledelsen.
Se konsernregnskapets
 
for informasjon om ansattes
 
aksjespareordning.
I Norsk Hydro ASA var gjennomsnittlig
 
antall ansatte 374 i 202
 
4
 
mot 357 personer i 2023.
 
Per 31. desember
2024
 
og 2023 var antall ansatte
 
henholdsvis 384 og 368
 
personer.
Norsk Hydro ASA har gitt lån til Hydro
 
-ansatte i Norge med
 
7 millioner kroner per 31.
 
desember 2024,
bestående av lån uten sikkerhet knyttet
 
til aksjespareordningen for
 
ansatte.
Lønn og lønnsavhengige kostnader
 
er vist i tabellen nedenfor.
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Lønn og lønnsavhengige
 
kostnader:
Lønn
636
578
Arbeidsgiveravgift
106
93
Andre ytelser
3
-
79
68
Sum
824
739
Note 4
 
Varige driftsmidler og
 
immaterielle eiendeler
Leieavtaler kostnadsført i perioden utgjør
 
18 millioner kroner og
 
relaterer seg til kortsiktige leieavtaler,
leieavtaler der den underliggende eiendelen
 
har lav verdi eller leieavtaler
 
med variable betalinger.
Varige
driftsmidler
Immaterielle
eiendeler
Sum
Beløp i millioner kroner
Anskaffelseskost
 
31. desember 2023
872
162
1 034
Tilgang
201
17
218
Avgang
(5)
-
(5)
Akkumulerte avskrivninger
 
og nedskrivninger
 
31. desember
 
2024
(504)
(102)
(606)
Balanseført verdi 31.
 
desember 2024
565
77
641
Årets avskrivninger
(79)
(14)
(93)
Immaterielle eiendeler består hovedsakelig
 
av programvare.
Note 5
 
Finansinntekter og -kostnader
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Utbytte på aksjer
 
i datterselskaper
13 753
17 080
Renter fra konsernselskaper
1 452
1 195
Andre renteinntekter
647
578
Renter til konsernselskaper
(1 271)
(1 090)
Andre rentekostnader
(778)
(803)
Valutagevinst
 
(tap), netto
(136)
(1 176)
Øvrige, netto
114
114
Finansinntekter
 
(-kostnader), netto
13 781
15 898
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Note 6
 
 
Inntektsskatt
Skatteeffekten av midlertidige
 
forskjeller som gir opphav til
 
utsatt skattefordel (-forpliktelse):
 
Midlertidige forskjeller
 
Skatteeffekt
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Kortsiktige poster
42
44
Langsiktige fordringer
 
på datterselskaper
(589)
(468)
Pensjoner
1)
(1 018)
(834)
Langsiktig lån
442
337
Andre langsiktige
 
poster
(138)
(80)
Utsatt skattefordel
 
(-forpliktelse)
(1 261)
(1 001)
1)
Inkluderer (183) millioner
 
kroner og 2 millioner kroner
 
i utsatt skatteeffekt ført
 
rett mot egenkapitalen
 
i henholdsvis 2024
 
og 2023.
Negative midlertidige forskjeller og
 
positive midlertidige forskjeller
 
som reverserer eller kan
 
reverseres i
samme periode er utlignet og nettoført.
Avstemming av
 
skattekostnad
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Ordinært resultat før skatt
12 874
15 214
Forventet innteksskatt
 
etter nominell skattesats
2 832
3 347
Aksjeutbytte
(2 784)
(3 124)
Permanente forskjeller
 
og annet, netto
34
(73)
Skattekostnad
 
(-inntekt)
83
150
Inntektsskatt består
 
av
Betalbar inntektsskatt
10
46
Endring i utsatt skatt
73
104
Skattekostnad
 
(-inntekt)
83
150
Se
 
i konsernregnskapet
 
for ytterligere informasjon.
Betalbar skatt utgjorde 19 millioner kroner
 
per 31. desember 2024 og
 
64 millioner kroner per 31. desember
2023.
I tillegg har Nosk Hydro ASA
 
bokført en skattefordring
 
på 116 millioner
 
kroner per 31. desember
 
2024 som
gjelder et positivt vedtak i forbindelse
 
med en tidligere års skattesak.
 
Beløpet inngår i Forskuddsbetalte
kostnader og andre omløpsmidler.
Note 7
 
Eierinteresser i datterselskaper
Følgende aksjer i datterselskaper
 
eies direkte av Norsk Hydro
 
ASA:
Selskapets navn
Land
Sted
Eierandel til
Norsk Hydro
ASA (i
prosent)
Balanseført
verdi
(millioner
kroner)
Hydro Aluminium AS
Norge
Oslo
100
51 293
Hydro Energi AS
Norge
Oslo
100
5 643
Hydro Aluminium Deutschland
 
GmbH
1)
Tyskland
Grevenbroich
25
92
Industriforsikring AS
Norge
Oslo
100
20
Hydro Kapitalforvaltning
 
AS
Norge
Oslo
100
4
Sum
57 052
1)
Selskapet eies 74,96 prosent
 
av Hydro Aluminium
 
AS, og 25,04 prosent
 
av Norsk Hydro ASA.
Eierandel er lik stemmeandel. Flere
 
av selskapene nevnt ovenfor,
 
eier aksjer i andre selskaper.
I tillegg til direkte eide datterselskaper
 
som nevnt ovenfor,
 
har Norsk Hydro ASA
 
følgende datterselskaper
med vesentlige aktiviteter.
 
Salgskontorer,
 
selskaper som hovedsakelig
 
har funksjon som holdingselskaper,
og sovende selskaper i tillegg til
 
selskaper som eier mindre
 
operasjonelle virksomheter inngår
 
ikke i listen
nedenfor. En fullstendig
 
liste over datterselskaper finnes
 
i land-for-land-rapporten og
 
på www.hydro.com.
Selskapene er angitt etter det forretningsområdet
 
som styrer hoveddelen av
 
selskapets virksomhet.
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Selskapets navn
Land
Eierandel
Hydro Bauxite &
 
Alumina
ALUNORTE - Alumina do Norte do Brasil S.A.
Brasil
62 %
Mineração Paragominas
 
S.A.
Brasil
100 %
Hydro Aluminium
 
Metal
Hydro Aluminium Australia
 
Pty Limited
Australia
100 %
ALBRAS - Alumínio
 
Brasileiro S.A.
Brasil
51 %
Sør-Norge Aluminium
 
AS
Norge
100 %
Slovalco a.s.
Slovakia
55 %
Hydro Metal Markets
Extrusion Services
 
Sarl
Frankrike
100 %
Hydro Aluminium
 
Gießerei Rackwitz
 
GmbH
Tyskland
100 %
Alumetal Group Hungary
 
Kft
Ungarn
100 %
Hydro Aluminium Clervaux
 
S.A.
Luxembourg
100 %
Alumetal Poland Sp.
 
z o.o
Polen
100 %
Hydro Aluminium
 
Iberia S.A.U
Spania
100 %
Hydro Aluminium Deeside
 
Ltd.
Storbritannia
100 %
Hydro Aluminium
 
Metals USA, LLC
USA
100 %
Hydro Extrusions
Hydro Extrusion Nenzing
 
GmbH
Østerrike
100 %
Hydro Building Systems
 
Belgium NV
Belgia
100 %
Hydro Extrusion Lichtervelde
 
NV
Belgia
100 %
Hydro Extrusion Raeren
 
SA
Belgia
100 %
Hydro Extrusion Brasil
 
S.A.
Brasil
100 %
Hydro Extrusion Canada
 
Inc.
Canada
100 %
Hydro Aluminium Fabrication
 
(Taicang)
 
Co. Ltd
Kina
100 %
Hydro Precision Tubing
 
(Suzhou) Co. Ltd.
Kina
100 %
Hydro Extrusion Denmark
 
A/S
Danmark
100 %
Hydro Precision Tubing
 
Tønder A/S
Danmark
100 %
Hydro Building Systems
 
France Sarl
Frankrike
100 %
Hydro Extrusion Albi
 
SAS
Frankrike
100 %
Hydro Extrusion Lucé/Chateauroux
 
SAS
Frankrike
100 %
Hydro Extrusion Puget
 
SAS
Frankrike
100 %
Hydro Building Systems
 
Germany GmbH
Tyskland
100 %
Hydro Extrusion Deutschland
 
GmbH
Tyskland
100 %
Hydro Extrusion Offenburg
 
GmbH
Tyskland
100 %
Hydro Building Systems
 
Extrusion GmbH
Tyskland
100 %
Hydro Extrusion Lüdenscheid
 
GmbH
Tyskland
100 %
Hydro Extrusion Hungary
 
Kft
Ungarn
100 %
Hydro Building Systems
 
Italy S.p.a.
Italia
100 %
Hydro Extrusion Italy
 
S.r.l.
Italia
100 %
Hydro Building Systems
 
Atessa S.r.l.
Italia
100 %
Hydro Extrusion Netherlands
 
B.V.
Nederland
100 %
Hydro Extrusion Norway
 
AS
Norge
100 %
Hydro Extrusion Poland
 
Sp. z.o.o
Polen
100 %
Hydro Aluminium Extrusion
 
Portugal HAEP
 
S.A.
Portugal
100 %
Hydro Extrusion Slovakia
 
a.s.
Slovakia
100 %
Hydro Building Systems
 
Spain S.L.U.
Spania
100 %
Hydro Extrusion Spain
 
S.A.U.
Spania
100 %
Hydro Extrusion Sweden
 
AB
Sverige
100 %
Hydro Aluminium UK
 
Ltd.
Storbritannia
100 %
Hydro Building Systems
 
UK Ltd.
Storbritannia
100 %
Hydro Extrusion Portland
 
Inc
USA
100 %
Hydro Extrusion USA
 
LLC
USA
100 %
Hydro Precision Tubing
 
Monterrey LLC
USA
100 %
Hydro Precision Tubing USA LLC
USA
100 %
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Note 8
 
 
Informasjon om nærstående parter
Norsk Hydro ASA har ansatt
 
nøkkelpersoner i ledelsen, herunder
 
majoriteten av konsernledelsen
 
og
sentrale staber som administrerer og
 
sikrer kvaliteten i nøkkelprosesser
 
som forretningsplanlegging
 
og
resultatoppfølging, finansiell rapportering
 
og betalingstjenester,
 
IT infrastruktur,
 
policy og sikkerhet, HR-
prosesser, juridisk
 
rammeverk og styring, og andre konsernprosesser.
 
Utgifter til ansatte og innkjøpte
 
varer
og tjenester viderebelastes til datterselskaper
 
i den utstrekning datterselskapene
 
anses å ha nytte av disse
prosessene. Belastninger for slike
 
konsernkostnader beregnes
 
ut fra de faktiske utgiftene og
 
anses derfor
som dekning av kostnader i motsetning
 
til inntekter fra kontrakter
 
med kunder. Utgifter
 
knyttet til å betjene
Hydros aksjonærer belastes ikke
 
til datterselskapene. Samlet
 
viderebelastning for konsernprosesser
utgjorde 834 millioner kroner for 202
 
4
 
og 1.013 millioner kroner for
 
2023.
Norsk Hydro ASA er også ansvarlig
 
for fellestjenester i Norge
 
som tilbyr tjenester innenfor
 
regnskap, HR og
IS/IT-tjenester.
 
Disse tjenestene belastes
 
ut fra bruk, til priser som reflekterer
 
faktiske utgifter til å yte
tjenestene i motsetning til avtalte
 
priser og anses derfor som dekning
 
av kostnader i motsetning
 
til inntekter
fra kontrakter med kunder.
 
Samlede belastninger for fellestjenester
 
som er beregnet ut fra påløpte
 
kostnader
utgjorde 1.189 millioner kroner for
 
2024
 
og 899 millioner kroner for
 
2023.
 
Fordringer knyttet til konsernkostnader
 
og fellestjenester utgjorde 255
 
millioner kroner per 31. desember
2024
 
og 118 millioner
 
kroner per 31. desember 202
 
3.
Norsk Hydro ASA eier kraftanlegget
 
på Notodden. Anlegget
 
styres av datterselskapet
 
Hydro Energi AS som
kjøper all kraft som produseres i
 
henhold til en langsiktig avtale
 
til fast pris inngått i 2019.
 
Totalt
 
vederlag for
salg av kraft var 69 millioner kroner
 
i 2024
 
og 145 millioner kroner i
 
2023.
Norsk Hydro ASA administrerer konsernkontoordningene
 
for konsernet. I tillegg
 
yter Norsk Hydro ASA lån
 
til
datterselskaper, tilknyttede
 
selskaper og felleskontrollerte
 
foretak til markedsmessige betingelser
 
inkludert
en margin som skal dekke
 
administrasjon og risiko. Kort
 
-
 
og langsiktige fordringer
 
på datterselskaper og
kortsiktig gjeld til datterselskaper som
 
framgår av balansen er i
 
hovedsak knyttet til dette. I tillegg
 
omfattes
enkelte derivater som framgår
 
av
 
og fordringer knyttet til interne
belastninger. Se
 
for informasjon om renter til
 
og fra konsernselskaper.
For informasjon om transaksjoner
 
med ansatte og ledelse, se
 
og
Norsk Hydro ASA Report
 
on executive remuneration
 
2024
. Se
konsernregnskapets
for nærmere beskrivelse av nærstående
 
parter og typen av
forhold til disse.
 
viser garantiansvar
 
gitt på vegne av datterselskaper.
Godtgjørelse til revisor for ordinær
 
revisjon utgjorde 6 millioner kroner
 
for både 2024
 
og 2023. Honorar for
øvrige tjenester utgjorde 3 millioner kroner
 
i 2024
 
og 4 millioner kroner
 
i 2023
.
Note 9
 
Spesifikasjon av balanseposter
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Verdipapirer
10
10
Forskuddsbetalt pensjon
7 290
6 547
Andre anleggsmidler
46
80
Sum forskuddsbetalt
 
pensjon, verdipapirer
 
og andre anleggsmidler
7 347
6 636
Påløpte pensjonsforpliktelser
2 662
2 754
Utsatt skatt
1 261
1 001
Andre langsiktige
 
forpliktelser
337
154
Sum forpliktelser
4 261
3 909
Note 10
 
 
Finansielle instrumenter
Norsk Hydro ASA tilbyr valutaderivater
 
til datterselskaper som
 
benytter slike instrumenter
 
til sin risikostyring.
Kontraktene regnskapsføres til
 
beregnet markedsverdi, som fastsettes
 
ved at kontraktenes kontantstrømmer
beregnes ut fra valutakurs på balanse
 
dagen, og diskonteres til
 
beregnet nåverdi. Ved
 
utgangen av 2024
 
og
2023
 
var verdien av utestående
 
valutaterminkontrakter til datterselskaper
 
som følger:
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Valuta terminkontrakter,
 
kortsiktige
8
(17)
Valuta terminkontrakter,
 
langsiktige
-
-
Sum valuta terminkontrakter
8
(17)
Kontraktene representerer eksponering
 
hovedsakelig mot euro og US-dollar.
 
I tillegg er det inngått
kontrakter på mindre beløp med eksponering
 
i britiske pund, svenske
 
kroner og danske kroner.
 
De lengste
kontraktene utløper i 2025.
Note 11
 
Garantier
Som ledd i den løpende drift av
 
selskapet har Norsk Hydro
 
ASA gitt forskjellige former
 
for garantier,
kontraktsgarantier, lånegarantier
 
og andre betalingsgarantier.
 
Kommersielle garantier
 
er i sin helhet
garantier på vegne av datterselskaper.
Beløp i millioner kroner
2024
2023
Kommersielle garantier
3 073
2 464
Sum ikke balanseførte
 
garantier
3 073
2 464
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Årsregnskap Norsk
Hydro ASA
Note 12
 
Langsiktige lån
Beløp i millioner kroner
2024
2023
NOK
7 742
8 739
EUR
9 453
8 989
Sum usikrede lån
17 195
17 728
Leieavtaler
159
217
Utestående lån
17 354
17 944
Fradrag for første
 
års avdrag
(5 991)
(1 066)
Sum langsiktige
 
lån
11 363
16 879
Langsiktige lån per 31. desember
 
2024
 
som forfaller etter
 
2029
 
utgjorde 1.000 millioner kroner.
 
i noter til konsernregnskapet
 
for ytterligere informasjon.
 
For en beskrivelse av
Hydros policy for finansiering og likviditet,
 
se
 
i noter til konsernregnskapet.
 
Note 13
 
 
Antall aksjer, aksjeeiere
 
og egenkapitalavstemming
Norsk Hydro ASAs aksjekapital
 
per 31. desember 2024
 
var på 2.205.899.566 kroner fordelt på
2.009.015.998 ordinære aksjer pålydende
 
kroner 1,098. Per 31. desember
 
2024
 
hadde Norsk Hydro ASA
32.301.390 egne aksjer med en total
 
anskaffelseskost på
 
1.667 millioner kroner.
 
Se Endringer i egenkapital
for konsernet og
 
for ytterligere informasjon.
Tabellen
 
viser aksjeeiere som har en
 
prosent eller mer av selskapets
 
totalt 2.009.015.998 utestående
 
aksjer
per 31. desember 2024, i henhold til Verdipapirsentralens
 
opplysninger.
Navn
Antall aksjer
Nærings-
 
og Fiskeridepartementet
688 314 558
Folketrygdfondet
139 375 344
State Street Bank and Trust Comp
1)
51 885 896
Citibank, N.A.
1)
50 589 355
State Street Bank and Trust Comp
1)
31 420 555
State Street Bank and Trust Comp
1)
31 306 152
JP Morgan Chase Bank, N.A., London
1)
28 614 519
State Street Bank and Trust Comp
1)
27 533 728
J.P. Morgan
 
SE
1)
23 108 742
JP Morgan Chase Bank, N.A., London
1)
22 547 090
Clearstream Banking
 
S.A.
1)
21 309 528
1)
Klientkonti eller lignende.
Endringer i egenkapital
 
 
 
Beløp i millioner kroner
Innskutt
egenkapital
Opptjent
egenkapital
Sum
egenkapital
31. desember 2023
31 492
16 838
48 330
Totalresultat
-
13 441
13 441
Avsatt utbytte
 
i 2023 ikke utbetalt
 
i 2024
-
15
15
Avsatt utbytte
-
(4 448)
(4 448)
Egne aksjer
1)
(2)
(2 249)
(2 251)
31. desember 2024
31 490
23 597
55 087
Note 14
 
 
Driftsinntekter
 
Driftsinntekter i Norsk Hydro ASA
 
omfatter inntekter ved salg
 
av varer og tjenester til
 
datterselskaper,
hovedsakelig salg av energi produsert
 
ved morselskapets kraftverk til
 
datterselskapet Hydro Energi AS.
 
I
tillegg inngår tilskudd til forsknings-
 
og utviklingsaktiviteter.
 
doc1p145i9 doc1p145i6 doc1p145i4 doc1p145i0 doc1p145i10 doc1p145i8 doc1p145i5 doc1p145i2 doc1p145i1 doc1p145i11 doc1p145i7 doc1p145i3
Erklæring fra styret
og konsernsjefen
Erklæring fra styret
 
og konsernsjefen
 
i Norsk Hydro
 
ASA
Norsk Hydro ASA (morselskapet
 
)
 
hadde et resultat etter skatt
 
på NOK 12 792 millioner i
 
2024 sammenliknet
 
med 15 064 millioner i 202
 
3.
 
Hydros styre foreslår å utbetale
 
et utbytte på 2,25 kroner
 
per aksje for 2024, til godkjenning
 
av generalforsamlingen 9.
 
mai 2025. Forslaget til
 
utbytte reflekterer selskapets
 
langsiktige politikk om å
 
gi sine aksjonærer et
forutsigbart utbytte. Hydros utbyttepolitikk
 
gir uttrykk for vår ambisjon
 
om å øke avkastningen til aksjonærene
 
over forretningssyklusen. Utbyttepolitikken
 
er å utbetale minst 50
 
prosent av justert resultat
 
etter skatt over
forretningssyklusen, med 1,25
 
kroner per aksje som
 
minimumsnivå.
I henhold til regnskapslovens paragra
 
f
 
2-2 (8),
 
bekrefter styret at regnskapet
 
er utarbeidet i samsvar med
 
forutsetningen om fortsatt
 
drift.
Oslo, 13. februar 2025
Rune Bjerke
Styreleder
Kristin F. Kragseth
Nestleder
Margunn Sundve
Styremedlem
Arve Baade
Styremedlem
Marianne Wiinholt
Styremedlem
Torleif Sand
Styremedlem
Espen Gundersen
Styremedlem
Peter Kukielski
Styremedlem
Bjørn Petter Moxnes
Styremedlem
Phillip Graham New
Styremedlem
Jane Toogood
Styremedlem
Eivind Kallevik
Konsernsjef
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Erklæring fra styret
og konsernsjefen
De delene av Hydros integrerte årsrapport for 2024 som er oppgitt i listen under utgjør styrets
 
årsberetning
Lovreferanse
Innhold
Referanse til kapitler
 
Side
Regnskapsloven
 
 
 
Rskl. 2-2 (1)
Opplysninger om
 
arten av virksomheten
 
og hvor virksomheten
 
drives, inkludert opplysning
 
om eventuelle filialer.
5-7
11-12
11-30
Rskl. 2-2 (2), (3),
 
(4)
Oversikt over utviklingen
 
og resultatet av
 
selskapets virksomhet
 
og stilling, sammen
 
med en beskrivelse
 
av de
mest sentrale risikoer
 
og usikkerhetsfaktorer
 
selskapet står overfor,
 
herunder informasjon
 
om forsknings-
 
og
utviklingsaktiviteter.
31-37
48-65
78-86
Rskl. 2-2 (5)
En redegjørelse som
 
gir grunnlag for
 
å vurdere selskapets
 
framtidige utvikling,
 
inkludert om resultatet
 
for året er i
samsvar med tidligere
 
angitte resultatmål
 
og forventet utvikling
 
og begrunne
 
eventuelle avvik.
5-7
19-20
31-37
Rskl. 2-2 (6)
Opplysninger om
 
finansiell risiko som
 
er av betydning
 
for å bedømme
 
selskapets eiendeler,
 
gjeld, finansielle
stilling og resultat.
 
26
37
48-65
Rskl. 2-2 (7)
Opplysninger om
 
sentrale immaterielle
 
ressurser, og
 
hvilken måte
 
foretakets forretningsmodell
 
grunleggende
 
er
avhegngige
 
av slike ressurser, og
 
på hvilken måte
 
slike ressurser er
 
en kilde til verdiskapning
 
for virksomheten.
 
5-7
19-20
71-142
Rskl. 2-2 (8)
Informasjon om
 
forutsetningen
 
om fortsatt drift.
220
Rskl. 2-2 (9)
Forslag til anvendelse
 
av overskudd eller dekning
 
av tap.
208
Rskl. 2-2 (10)
Opplysninger om
 
arbeidsmiljøet, en oversikt
 
over iverksatte
 
tiltak som har betydning
 
for arbeidsmiljøet
 
og særskilt
om skader, ulykker og sykefravær.
117-124
Rskl. 2-2 (11)
Opplysninger om
 
forhold ved virksomheten,
 
herunder dets
 
innsatsfaktorer
 
og produkter,
 
som kan medføre
 
en ikke
ubetydelig påvirkning
 
på det ytre
 
miljø. Det skal opplyses
 
hvilke miljøvirkninger
 
de enkelte forhold
 
ved
virksomheten gir eller
 
kan gi, samt hvilke
 
tiltak som er eller
 
planlegges
 
iverksatt for å forhindre
 
eller redusere
negative miljøvirkninger.
11-30
48-65
71-142
Rskl. 2-2 (12)
Opplysninger om
 
det er tegnet forsikring
 
for styrets medlemmer
 
og konsernsjefen
 
for deres mulige ansvar
 
overfor
selskapet og tredjepersoner
 
og i tilfelle om
 
forsikringsdekningen.
274
Rskl. 2-2 (13)
Aksjonærinformasjon:
 
En beskrivelse
 
av vedtektsbestemmelser
 
som begrenser
 
retten til å omsette selskapets
aksjer.
Ikke aktuelt
-
Rskl. 2-2 (13)
Aksjonærinformasjon:
 
En beskrivelsce
 
av hvem som
 
utøver rettighetene
 
til aksjer i eventuelle
ansatteaksjeordninger
 
når myndigheten
 
ikke utøves direkte
 
av de ansatte
 
som er omfattet av
 
ordningen.
Ikke aktuelt
-
Rskl. 2-2 (13)
Aksjonærinformasjon:
 
Avtaler
 
mellom aksjonærer
 
selskapet er
 
kjent med, som begrenser
 
mulighetene til å
omsette eller utøve
 
stemmerett for aksjer.
Ikke aktuelt
-
Rskl. 2-2 (13)
Aksjonærinformasjon:
 
Vesentlige
 
avtaler selskapet
 
er part i, hvis
 
vilkår trer i kraft, endres
 
eller opphører
 
som følge
av et overtakelsesbud
 
samt en redegjørelse
 
for vilkårene.
Ikke aktuelt
-
Rskl. 2-9
Redegjørelse om
 
foretaksstyring.
Norsk anbefaling
 
for eierstyring og selskapsledelse
39-69
271-276
CSRD
Redegjørelse om
 
samfunnsansvar.
71-142
Rskl. 2-10
Rapportering om betalinger
 
til myndigheter
 
mv. (land
 
-for-land-rapportering)
 
.
261-270
Likestilling-
 
og diskrimineringsloven
 
 
 
§ 26a
Redegjøre for den
 
faktiske tilstanden
 
når det gjelder kjønnslikestilling,
 
likelønn og
 
mangfold og
 
hva selskapet gjør
for å oppfylle
 
kravene.
117-124
Allmennaksjeloven
 
 
 
§ 6-16 a og b
Lønn og annen
 
godtgjørelse til ledende
 
personer.
Lederlønnsrapport
 
(Report on executive
 
remuneration)
Hydro.com
Britisk og australsk
 
lovgivning om
 
moderne
slaveri (UK Modern
 
Slavery Act 2015
Australia Modern Slavery
 
Act 2018)
Åpenhetsloven (Norwegian
 
Transparency
Act 2021)
informasjon om
 
tiltak som er tatt for
 
å sikre at moderne
 
slaveri ikke finner
 
sted i Hydros
 
virksomhet eller
leverandørkjede.
 
 
Arbeidstakere
 
i verdikjeden
 
 
117-124
125-130
131-136
doc1p220i0
 
doc1p221i0
 
doc1p222i0
 
doc1p223i0
 
doc1p224i0
doc1p225i0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vedlegg
228
233
261
271
277
279
282
284
 
Alternative
resultatmål
 
Alternative resultatmål
Alternative resultatmål, det vil si
 
finansielle måltall som ikke
 
er definert eller angitt i
 
relevant regelverk for
rapportering av historisk finansiell
 
informasjon, benyttes
 
av Hydro for å kunne gi supplerende
 
informasjon
ved å ekskludere poster som,
 
etter Hydros vurdering, ikke
 
gir en god indikasjon på periodisk
 
driftsresultat
eller kontantstrøm,
 
eller bør vurderes i en annen sammenheng
 
enn klassifisering etter sin art.
 
Finansielle alternative resultatmål er
 
ment å gi bedre sammenlignbarhet
 
av resultater og kontantstrømmer
fra periode til periode, og det er
 
Hydros erfaring at disse
 
ofte blir brukt av analytikere,
 
investorer og andre
aktører. Hydro benytter
 
disse resultatmålene internt i
 
arbeidet med resultatforbedringer ved
 
å sette
langsiktige finansielle mål og som
 
grunnlag for prestasjonsbasert lønn.
 
Hydros alternative resultatmål
 
er
justerte IFRS begreper som er definert,
 
beregnet og benyttet på en konsekvent
 
og transparent måte over
 
tid
og, der det er relevant, på tvers av
 
forretningsområdene og i konsernet
 
totalt. Operasjonelle mål som,
 
men
ikke begrenset til, volumer,
 
pris per tonn, produksjonskostnader
 
og forbedringsprogrammer er
 
ikke definert
som finansielle alternative resultatmål
 
i Hydro.
 
For å gi en bedre forståelse av
 
selskapets underliggende økonomiske
 
resultater for den aktuelle
 
perioden,
fokuserer Hydro på underliggende EBITDA
 
i beskrivelsen av periodiske
 
underliggende finansielle og
operasjonelle resultater og likviditet for
 
forretningsområdene
 
og for konsernet totalt, mens
 
effekter ekskludert
fra underliggende EBITDA, EBIT
 
og periodiske resultater omtales særskilt.
 
Finansielle alternative
resultatmål må ikke anses som
 
en erstatning for rapporterte resultater
 
i henhold til IFRS. Alternative
resultatmål er underlagt Hydros etablerte
 
interne kontrollrutiner.
Hydro's finansielle alternative resultatmål
EBIT
: Resultat før finansposter og
 
skatt.
Justert EBIT
: EBIT +/- poster ekskludert
 
fra justert EBIT som
 
beskrevet nedenfor.
EBITDA:
EBIT + avskrivninger og
 
nedskrivninger, justert
 
for investeringstilskudd.
Justert EBITDA
: EBITDA +/- poster
 
ekskludert fra justert EBITDA
 
som beskrevet nedenfor.
Justert resultat fra videreført virksomhet:
Resultat fra videreført virksomhet
 
+/- poster ekskludert fra justert
resultat som beskrevet nedenfor.
Justert resultat per aksje fra videreført
 
virksomhet:
Justert resultat fra videreført
 
virksomhet henført til
Hydros aksjonærer delt på vektet
 
gjennomsnitt av utestående ordinære
 
aksjer (jfr. note
 
7.6 til
konsernregnskapet).
Investeringer:
Tilgang til bygninger,
 
maskiner, inventar
 
og lignende (investeringer), langsiktige
 
verdipapirer,
immaterielle eiendeler,
 
langsiktige utlån og investeringer
 
i selskaper regnskapsført
 
etter
egenkapitalmetoden, inkludert beløp innregnet
 
gjennom virksomhetskjøp.
Netto gjeld:
Kort- og langsiktig rentebærende
 
gjeld justert for Hydros likviditetsposisjoner
Justert netto gjeld:
Netto gjeld justert for likviditet
 
som anses utilgjengelig for
 
betjening av gjeld,
pensjonsforpliktelser og andre gjeldslignende
 
forpliktelser.
Justert netto gjeld på justert EBITDA:
Justert netto gjeld/justert EBITDA.
(Justert) RoaCE
 
(avkastning på gjennomsnittlig
 
sysselsatt kapital) er definert som
 
(justert) resultat etter
 
skatt
for de foregående 12 måneder
 
delt på gjennomsnittlig sysselsatt kapital
 
for de fire siste kvartalene.
(Justert) Resultat etter skatt er definert
 
som (justert) Resultat
 
før finansposter og skatt
 
minus Justert
skattekostnad. Siden RoaCE
 
representerer avkastningen til aksjonærer
 
og obligasjonseiere før betaling
av utbytte og renter, ekskluderer
 
justert skattekostnad skatteeffekter
 
av poster rapportert som
Finansinntekter (kostnader) og
 
skatteeffekt av elementer ekskludert
 
fra underliggende resultat.
Sysselsatt kapital
 
er definert som Egenkapital,
 
inkludert ikke-kontrollernde
 
eierinteresser pluss langsiktig og
kortsiktig rentebærende gjeld minus
 
Kontanter og kontantekvivalenter
 
og Kortsiktige investeringer.
Kontanteffektive investeringer:
 
Kjøp av bygninger,
 
maskiner, inventar
 
og utstyr pluss Kjøp av andre
langsiktige investeringer,
 
justert for elementer som ikke
 
anses å ha kontanteffekt.
Kontanteffekt fra endring i driftskapital:
Endring i Fordringer pluss/minus
 
endringer i Varebeholdninger
pluss/minus endringer i Leverandørgjeld
 
og annen kortsiktig gjeld som
 
rapportert i
kontantstrømoppstillingen.
Fri kontantstrøm:
Netto kontantstrøm tilført
 
fra driften minus Netto
 
kontantstrøm benyttet til
investeringsaktiviteter, justert
 
for Kjøp av kortsiktige investeringer
 
,
 
Salg av kortsiktige investeringer
 
og
netto kontantstrøm fra kort-
 
og langsiktige sikkerhetsstillelser.
Justeringer til EBIT,
 
EBITDA, resultat og resultat
 
per aksje
Hydro har definert to kategorier
 
av poster som justeres
 
for i resultater i alle forretningsområder,
 
i deleide
selskaper og på konsernnivå. En
 
kategori er midlertidige effekter
 
som er definert som
 
urealiserte endringer i
markedsverdi av visse derivater.
 
Ved realisering inngår
 
totaleffekten av endringer
 
i markedsverdi siden
anskaffelsestidspunktet i justert
 
EBITDA og justert EBIT.
 
Endringer i markedsverdi av
 
handelsporteføljene er
inkludert i justerte resultater.
 
Den andre kategorien omfatter
 
vesentlige poster som ikke
 
er direkte knyttet til
periodens virksomhet, som større
 
rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader,
 
større nedskrivninger på
bygninger, maskiner,
 
inventar og lignende,
 
effekter av salg av virksomhet
 
og driftsmidler,
 
samt andre
vesentlige poster av spesiell karakter,
 
og realiserte resultater av
 
valutaderivater som er benyttet
 
for
risikostyring. Vesentlighet
 
er definert som poster
 
med en verdi over 20 millioner
 
kroner. Alle
 
poster som
justerer resultater reflekterer en
 
reversering av transaksjoner bokført
 
i inneværende periode,
 
unntatt
valutaderivater. Deleide
 
selskaper har implementert
 
tilsvarende justeringer.
Urealiserte derivateffekter på LME-relaterte kontrakter
inkluderer urealiserte gevinster
 
og tap på kontrakter
verdsatt til markedsverdi som brukes
 
til operasjonell sikring
 
av forventede fremtidige kjøps-
 
og
salgstransaksjoner, både fast
 
-pris kontrakter med kunder
 
og leverandører og transaksjoner
 
der prisen
enda ikke er fastsatt. Inkluderer
 
også eliminering av endringer i
 
virkelig verdi av visse interne
 
fysiske
aluminiumkontrakter.
Urealiserte derivateffekter på kraft
 
-
 
og råvarekontrakter
inkluderer urealisert
 
gevinst og tap på innebygde
derivater i råvare-
 
og kraftkontrakter til bruk i Hydros
 
egen produksjon og på fysiske
 
og finansielle
kraftkontrakter brukt til styring av
 
prisrisiko og volumendringer.
 
Urealiserte verdiendringer
 
for
kraftkontrakter som er inngått i
 
en forretningsmodell med formål
 
om både å styre hydrologisk
 
risiko i egen
produksjon av vannkraft, variasjoner
 
i kraftbehov i nye forretningsaktiviteter
 
i Hydro, og å bidra
 
til
utbygging av nye prosjekter for produksjon
 
av fornybar energi justeres også
 
for. Justeringen omfatter
også eliminering av endringer i virkelig
 
verdi av innebygde derivater
 
i visse interne kraftkontrakter.
Vesentlige rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
inkluderer kostnader knyttet
 
til større prosjekter
 
og
som anses å ikke reflektere periodens
 
resultat i de enkelte anlegg eller virksomhet.
 
Slike kostnader
inkluderer sluttvederlag, demontering
 
og riving av installasjoner
 
og bygninger,
 
oppryddings aktiviteter som
overstiger juridiske forpliktelser
 
etc. Kostnader knyttet til regelmessige
 
og kontinuerlige forbedringstiltak
inngår i de underliggende resultatene.
Vesentlige bidrag til lokalsamfunn
 
i Brasil
gjelder avsetninger for
 
TAC- og TC-avtalene
 
som ble inngått
 
med
myndighetene i Parà og Ministèrio
 
Pùblico i 2018,
 
senere justeringer av
 
estimerte kostnader og visse
lignende avtaler
.
Bidrag gitt som del
 
av Hydros sosiale programmer i
 
områder der vi har virksomet,
herunder store enkeltdonasjoner som
 
annonseres og avsettes for samlet,
 
anses som nært tilknyttet
driften, og inngår derfor i justerte
 
resultater.
Andre effekter
inkluderer forsikringsoppgjør som
 
dekker skade på eiendeler,
 
forlik, etc. Forsikringsoppgjør
som dekker tapt inntekt i samme eller
 
tidligere perioder er inkludert
 
i justerte resultater.
Pensjon
 
inkluderer effekter
 
av endringer i pensjonsplaner
 
og tilhørende avkortning og
 
oppgjør.
Transaksjonsrelaterte
 
effekter
reflekterer (gevinst) tap
 
ved salg av virksomhet og/eller
 
individuelle større
eiendeler, netto (gevinst)
 
tap ved revurdering av verdi
 
av tidligere eide aksjer i forbindelse
 
med oppkjøp,
kostnad i forbindelse med lagerverdiendringer
 
relatert til slike transaksjoner,
 
i tillegg til oppkjøpskostnader
 
.
 
Alternative
resultatmål
 
Poster justert i selskaper regnskapsført
 
etter egenkapitalmetoden
 
reflekterer Hydros andel av
 
elementer
justert i underliggende resultat i Qatalum,
 
og er basert på Hydros definisjoner,
 
inkludert både
 
midlertidige
effekter og vesentlige elementer som
 
ikke anses å være en del
 
av underliggende resultater for
 
perioden.
Nedskrivninger (bygninger,
 
maskiner, inventar
 
og lignende, og immaterielle
 
eiendeler)
omfatter betydelige
nedskrivninger av eiendeler eller grupper
 
av eiendeler til estimert
 
gjenvinnbart beløp ved et identifisert
verdifall. Gevinst ved reversering av
 
nedskrivninger er tilsvarende
 
ekskludert fra underliggende
 
resultater.
Realisert (gevinst) tap på valutainstrumenter
 
for risikostyring
representerer valutaderivater som
 
inngås og
styres for å motvirke valutarisiko i
 
produktmargin, det vil si
 
forskjellen mellom salgsprisene for
 
produkter
som aluminium eller aluminiumoksid
 
i forhold til pris for råmaterialer
 
og energi som benyttes i
produksjonen. Realiserte innebygde
 
valutaderivater i visse kraftkontrakter
 
i Norge inngått i euro justeres
også for. Slike valutaeffekter
 
er klassifisert som valutagevinster
 
og -tap som inngår
 
i finanskostnader i
resultatregnskapet, og inngår i justert
 
EBITDA og justert EBIT.
 
Netto valuta (gevinst) tap:
Realiserte og urealiserte
 
gevinster og tap på kundefordringer
 
og leverandørgjeld i
utenlandsk valuta, lån og innskudd, innebygde
 
valutaderivater i enkelte
 
kraftkontrakter, kjøps
 
-
 
og
salgskontrakter av valuta til sikring
 
av netto fremtidige kontantstrømmer
 
fra driften, salgskontrakter
 
og
driftskapital, med unntak av realiserte
 
valutaeffekter på
 
instrumenter benyttet for risikostyring
 
som omtalt
over.
Beregnet skatteeffekt:
For å kunne presentere underliggende
 
årsresultat på sammenlignbar
 
basis med
underliggende driftsresultat, er
 
underliggende skatt justert for forventet
 
skattepliktig effekt av
 
elementer
ekskludert fra underliggende resultat
 
før skatt.
Andre justeringer til resultat fra
 
videreført virksomhet
inkluderer andre større finansielle
 
og skattemessige
effekter som ikke anses å være
 
en del av underliggende
 
resultat for perioden
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alternative
resultatmål
 
Justeringer av EBITDA
 
og EBIT per
 
segment og
 
for Øvrige aktiviteter
 
og elimineringer
1)
Millioner kroner
2024
2023
Urealiserte derivateffekter
 
LME-relaterte
 
kontrakter
(15)
-
Urealiserte derivateffekter
 
råmaterialkontrakter
(167)
412
Samfunnsbidrag
 
Brasil
2)
-
25
Nedskrivninger investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
3)
132
-
Hydro Bauksitt & Alumina
(50)
437
Urealiserte derivateffekter
 
kraftkontrakter
66
401
(Gevinst) / tap på
 
salg
4)
(321)
-
Nedskrivninger investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
5)
896
-
Transaksjonstilknyttede
 
effekter
6)
(35)
-
Netto valuta-
 
(gevinst) / tap
7)
(20)
(20)
Andre effekter
8)
(164)
164
Hydro Energy
422
544
Urealiserte derivateffekter
 
LME-relaterte
 
kontrakter
836
(1 667)
Urealiserte derivateffekterkraftkontrakter
16
103
(Gevinst) / tap på
 
salg
(60)
-
Vesentlige
 
rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
9)
55
-
Nedskrivninger investeringer
 
regnskapsført etter
 
egenkapitalmetoden
10)
52
-
Netto valuta-
 
(gevinst) / tap
7)
(322)
(320)
Andre effekter
11)
(642)
-
Hydro Aluminium
 
Metal
 
(65)
(1 884)
Urealiserte derivateffekter
 
LME-relaterte
 
kontrakter
(131)
215
Transaksjonsrelaterte
 
effekter
12)
-
120
Andre effekter
13)
(137)
-
Hydro Metal Markets
(269)
335
Urealiserte derivateffekter
 
LME-relaterte
 
kontrakter
(109)
(34)
Urealiserte derivateffekter
 
kraftkontrakter
(5)
(28)
Vesentlige
 
rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
14)
352
265
(Gevinst) / tap på
 
salg og andre transaksjonstilknyttede
 
effekter
15)
(9)
25
Andre effekter
16)
-
(107)
Hydro Extrusions
228
121
Urealiserte derivateffekter
 
LME-relaterte
 
kontrakter
17)
(1)
(43)
(Gevinst)/tap på salg
(14)
(25)
Netto valuta-
 
(gevinst) / tap
7)
(252)
(543)
Andre effekter
18)
(225)
26
Øvrige aktiviteter og
 
elimineringer
(492)
(585)
Justeringer av EBITDA
(225)
(1 033)
Nedskrivninger
 
Hydro Bauksitt
 
& Alumina
19)
-
3 773
 
Hydro Aluminium Metal
20)
-
628
 
Hydro Extrusions
21)
22
23
Justeringer av EBIT
 
(202)
3 391
1)
Negative tall indikerer
 
reversering av rapportert
 
gevinst og positive tall
 
indikerer reversering av
 
rapportert tap.
2)
Bidrag til lokalsamfunn inkluderer
 
avsetninger i forbindelse
 
med avtaler (TAC og TC) inngått
 
i 2018 med myndighetene
 
i Parà og
Ministèrio Pùblico, med
 
senere justeringer av estimerte
 
kostnader, og lignende
 
avtaler som ikke anses
 
som del av ordinær
 
virksomhet.
3)
Nedskrivninger i investeringer
 
regnskapsført etter egenkapitalmetoden
 
som driver virksomhet
 
innenfor fornybar energi
 
i Brasil.
4)
Gevinst ved salg av Rein,
 
som fra 24. juni 2024
 
er en felleskontrollert
 
virksomhet.
5)
Nedskrivninger i investeringer
 
regnskapsført etter egenkapitalmetoden
 
i Batterier og Rein. Nedskrivninger
 
i Rein i 2024 gjelder selskaper
som driver virksomhet
 
innenfor fornybar energi
 
i Brasil.
6)
 
Gevinst på Hydrovolt regnskapsført
 
etter egenkapitalmetoden
 
ved overgang til konsolidert
 
datterselskap
 
i august 2024.
7)
Realisert valutagevinst og
 
-tap fra risikostyringskontrakter
 
og innebygde
 
valutaderivater i kraft-
 
og råmaterialpriser.
8)
Andre effekter i Energy inkluderer
 
avsetning til potensielle
 
prosjektrelaterte
 
kostnader i forbindelse med
 
visse lovkrav, avsatt i 2023
 
og
reversert i 2024.
9)
Rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
 
i Hydro Aluminium Metal
 
gjelder Aluchemie.
10)
Nedskrivninger i investeringer
 
regnskapsført etter egenkapitalmetoden
 
som driver virksomhet
 
innenfor fornybar energi
 
i Brasil.
11)
Andel av kompensasjon
 
for kansellering av en
 
kontrakt for kjøp av
 
vindkraft fra produsenten
 
Markbygden i Nord-Sverige
 
ut over direkte
kostnader som påløp i
 
tilknytning til kontrakstavslutningen.
 
Innregnet verdi på 770
 
millioner kroner utgjør estimert
 
virkelig verdi av kravet.
12)
Transaksjonsrelaterte effekter i
 
Hydro Metal Markets
 
inkluderer oppkjøpskostnader
 
for Alumetal, og
 
realisasjon av revaluert
varebeholdning med lavere
 
margin i tredje
 
kvartal 2023.
13)
Andre effekter i Hydro Metal
 
Markets inkluderer
 
refundert toll i tilknytning
 
til den avhendede
 
Rolling-virksomheten.
14)
Vesentlige rasjonaliserings-
 
og nedstengingskostnader
 
inkluderer avsetninger
 
for kostnader
 
knyttet til reduksjon i overkapasitet
 
og
nedstenginger i Hydro Extrusions.
15)
Salg av produksjonsanlegg
 
i Hydro Extrusions, inkludert
 
justeringer av salgspris,
 
og oppkjøpskostnader.
16)
Andre effekter i Hydro Extrusions
 
gjelder en skatterelatert tvist
 
avgjort i 2023
 
for kostnader påløpt
 
før Hydros kjøp av de
 
omfattede
virksomhetene.
17)
Urealiserte derivateffekter
 
knyttet til kraftkontrakter
 
og LME-relaterte
 
kontrakter er resultat av
 
eliminering av endringer
 
i verdi av
innebygde derivater.
18)
Andre effekter i 2024 gjelder
 
refundert toll i tilknytning
 
til den avhendede
 
Rolling-virksomheten, og en
 
redusert avsetning for
salgskostnader. Andre effekter
 
i 2023 gjelder miljøavsetninger
 
knyttet til stengte anlegg
 
i Norge og Tyskland.
19)
Nedskrivning i Hydro Bauksitt
 
& Alumina gjelder nedskrivning
 
av goodwill og bygninger,
 
maskiner, inventar og lignende
 
i de
operasjonelle driftsanleggene.
20)
Nedskrivning i Hydro Aluminium
 
Metal reflekterer nedskrivning
 
av Hydros eierandel
 
i aluminiumverket
 
Tomago i Australia.
21)
Nedskrivning inkluderer nedskrivninger
 
av forskjellige anlegg
 
og eiendeler i Hydro
 
Extrusions.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alternative
resultatmål
 
Justeringer av EBITDA
Millioner kroner
2024
2023
EBIT
16 487
9 592
Avskrivninger og nedskrivninger
10 170
13 815
Investeringstilskudd
(114)
(116)
EBITDA
26 543
23 291
Justeringer av EBITDA
(225)
(1 033)
Justert EBITDA
26 318
22 258
Justert resultat per
 
aksje
Millioner kroner
2024
2023
Årets resultat
5 040
2 804
Justeringer av årets
 
resultat
1) 2)
4 238
5 031
Justert resultat
9 278
7 835
Justert resultat henført
 
til ikke-kontrollerende
 
eiere
285
(799)
Justert resultat henført
 
til Hydros aksjonærer
8 993
8 634
Antall aksjer
1 998
2 029
Justert resultat per
 
aksje
4,50
4,26
1)
 
Se Andre nøkkeltall og justeringer
 
av EBIT i seksjonen
 
Finansielle resultater
 
2)
 
Justering av årets resultat
 
består av justering av
 
EBIT spesifisert over, nedskrivning
 
av et lån til Vianode
 
med 375 millioner
 
kroner, og
realiserte og urealiserte
 
valutaeffekter. Beløpene er etter
 
skatt, som for de fleste elementene
 
er beregnet med en
 
standard skattesats på
30 prosent.
Justert netto gjeld og justert
 
netto gjeld på justert EBITDA
Hydros kapitalstyring er beskrevet
 
i Note 7.1 Kapitalstyring
 
i Årsregnskapet, herunder
 
avstemminger og
sammenlignbar informasjon.
Justert RoaCE
Hydro benytter justert RoaCE
 
for å følge opp resultat og
 
lønnsomhet for konsernet
 
samlet og for de enkelte
forretningsområdene, både i absolutte
 
tall og relativt fra periode til
 
periode. Ledelsen vurderer
 
dette
resultatmålet til å gi en bedre
 
forståelse av avkastning på
 
investeringer over tid i
 
hver av de kapitalintensive
virksomhetene, og for oppnådd
 
resultat fra forretningsområdene.
 
Justert RoaCE beregnes
 
som (justert)
EBIT etter skatt delt på gjennomsnittlig
 
Sysselsatt kapital for de
 
respektive periodene.
EBIT etter skatt
Rapportert
Justert
Millioner kroner
2024
2023
2024
2023
Resultat før finansposter
 
og
skatt (EBIT)
16 487
9 592
16 284
12 983
Justert skattekostnad
1)
(6 110)
(4 656)
(5 884)
(4 475)
EBIT etter skatt
10 377
4 937
10 400
8 508
Sysselsatt kapital
Millioner kroner
Des 31
2024
Sep 30
2024
Jun 30
2024
Mar 31
2024
Des 31
2023
Sep 30
2023
Jun 30
2023
Mar 31
2023
Omløpsmidler
2)
57 109
56 224
54 849
55 609
52 753
55 761
59 091
59 869
Bygninger,
 
maskiner, inventar
og lignende
77 937
75 391
74 448
77 334
74 981
74 367
72 985
67 827
Andre anleggsmidler
3)
53 553
52 088
53 042
50 787
47 145
53 266
52 697
49 935
Kortsiktig gjeld
4)
(37 810)
(35 605)
(34 898)
(34 599)
(36 781)
(35 954)
(35 123)
(36 443)
Langsiktig gjeld
4)
(27 361)
(27 851)
(27 357)
(27 490)
(26 267)
(25 850)
(26 516)
(25 079)
Eiendeler holdt for salg
 
-
 
 
-
 
 
-
 
4 131
3 685
-
-
-
Forpliktelser i
avhendelsesgruppe
 
-
 
 
-
 
 
-
 
(129)
(141)
-
-
-
Sysselsatt kapital
123 428
120 246
120 085
125 642
115 374
121 591
123 135
116 108
Rapportert
Justert
Avkastning på gjennomsnittlig
 
sysselsatt
 
kapital (RoaCE)
2024
2023
2024
2023
Hydro
8,5%
4,1%
8,5%
7,1%
1)
Justert skattekostnad er beregnet
 
basert på rapportert
 
og underliggende
 
skattekostnad justert
 
for skatt på finansielle poster.
2)
Eksklusive kontanter og bankinnskudd,
 
samt verdipapirer.
3)
Eksklusive langsiktige
 
innskudd stilt som
 
sikkerhet for strategiske
 
og operasjonelle sikringsinstrumenter.
4)
Eksklusive banklån og annen
 
rentebærende gjeld.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alternative
resultatmål
 
5 år gjennomsnittlig justert
 
avkastning på gjennomsnittlig
 
sysselsatt kapital
Hydro har gitt en 5-års gjennomsnittlig
 
justert RoaCE for å reflektere
 
justert RoaCE for en lengre
 
periode
enn årlige observasjoner.
 
Justert RoaCE for 2020,
 
2021 og 2022 fremkommer i Alternative
 
resultatmål-
seksjonene i årsrapportene. Avstemmingene
 
for årene 2022 og 2021 er
 
tilgjengelig i årsrapporten
 
for 2022.
Avstemmingen for 2020 er tilgjengelig
 
i årsrapporten for 2020.
5 år gjennomsnittlig
 
justert avkastning
 
på gjennomsnittlig
 
sysselsatt
 
kapital
2024
2023
2022
2021
2020
5 år gjennomsnitt
Justert RoaCE
8,5 %
7,1 %
22,2 %
18,6 %
3,7 %
12,0 %
Kontanteffektive investeringer
Kontanteffektive investeringer er
 
et mål på kontanter
 
brukt til investering i bygninger,
 
maskiner, inventar,
 
o.l.,
og andre langsiktige investeringer
 
som rapportert i kontantstrømoppstillingen
 
for konsernet. Hydro bruker
dette måltallet for å optimalisere kapitalallokering.
 
Tallene
 
reflekterer videreførte virksomheter.
Millioner kroner
2024
2023
Investering i bygninger,
 
maskiner, inventar,
 
o.l.
(13 555)
(13 638)
Andre langsiktige
 
investeringer
(1 622)
(7 535)
Sum
(15 177)
(21 173)
Mottatte investeringstilskudd
99
105
Kontanteffektive
 
investeringer
 
(videreførte virksomheter)
(15 078)
(21 068)
Kontanteffekt fra endring i driftskapitalposter
Hydro bruker dette måltallet for
 
å overvåke og følge opp kontantgenerering
 
og finansielle resultater
 
.
 
Hydro
følger opp endringer i driftskapital-elementer
 
hovedsakelig ut fra kontanteffekter
 
av endringene, siden
endringer i balanseverdier i stor
 
grad er påvirket av omregning
 
fra utenlandsk valuta uten kontanteffekt.
Tallene reflekterer
 
videreførte virksomheter.
Millioner kroner
2024
2023
Endring i Fordringer
1)
(1 768)
1 017
Endring i Varebeholdninger
1)
(2 263)
7 155
Endring i Leverandørgjeld
 
og annen kortsiktig
 
gjeld
1)
(162)
(1 293)
Kontanteffekt fra endring
 
i driftskapitalposter
 
(videreførte virksomheter)
(4 193)
6 879
1)
Se Kontantstrømoppstilling
 
for konsernet
 
i Årsregnskapet.
Fri kontantstrøm
Fri kontantstrøm er et måltall for
 
netto kontantstrøm etter investeringsaktiviteter.
 
Hydro bruker dette
 
måltallet
i oppfølgingen av finansielle resultater.
 
Hydro bruker finansielle
 
derivater til risikostyring,
 
og definisjonen av
fri kontantstrøm ekskluderer derfor
 
virkningen fra endringer i innskudd
 
stilt som sikkerhet. I tillegg er
 
det gjort
en justering for kontanteffekten
 
fra netto salg (kjøp) av
 
kortsiktige verdipapirer,
 
ettersom disse er relatert
 
til
likviditetsstyring og ikke reflekterer
 
den underliggende kontantgenereringen
 
fra driftsaktiviteter. Hydro
 
mener
dette er en bedre illustrasjon
 
av den underliggende kontantgenereringen i
 
konsernet. Verdiene
 
inkluderer
kun videreførte virksomheter.
 
Millioner kroner
2024
2023
Netto kontantstrøm
 
tilført fra driften
1)
15 356
22 220
Justert for endringer
 
i innskudd stilt som
 
sikkerhet
2)
588
(1 617)
Justert for salg (kjøp)
 
av kortsiktige
 
verdipapirer,
 
netto
3)
(33)
39
Netto kontantstrøm
 
benyttet til investeringsaktiviteter
1)
(12 916)
(20 759)
Justert for kjøp av
 
kortsiktige investeringer
1)
3 148
659
Justert for salg av
 
kortsiktige investeringer
1)
(3 299)
(753)
Fri kontantstrøm
 
2 844
(211)
1)
Se Kontantstrømoppstilling
 
for konsernet i Årsregnskapet.
2)
Innskudd stilt som sikkerhet
 
gitt som kontanter, hovedsaklig
 
knyttet til strategiske og
 
operasjonelle sikringsinstrumenter
 
(se justert netto
gjeld).
3)
Verdipapirer brukt til likviditetsstyring,
 
tilgjengelig på kort varsel.
 
Endringer i disse midlene
 
reflekterer ikke underliggende
kontantgenerering fra driftsaktiviteter.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alternative
resultatmål
 
Tilleggsnoter til
bærekraftsrapporten
Informasjon om miljømessige forhold
234
Note E1.4
 
Totale
 
klimagassutslipp
234
Note E1.5 Totale
 
klimagassutslipp
 
per type klimagass
 
235
Note E1.6
 
Energiforbruk
236
Note E1.7
 
Energy intensity
 
236
237
Note E2.4 Utslipp
 
til luft og vann
 
237
Note E2.5 Indirekte
 
ikke-klimagassutslipp
 
knyttet til
elektrisitetforbruk.
 
238
Note E2.6 Stoffer
 
som gir grunn til bekymring
 
(SoC / SVHC)
238
239
Note E3.2
 
Vannuttak
239
Note E3.3 Vanninteraksjon
 
i områder der vannforsyningen
 
er
under press
329
240
Note 4.3 Virksomhet
 
i nærheten av verneområder
240
Note 4.4 Fotavtrykk
 
og arealbruk
 
i aluminiumsverdikjeden
241
Note 4.5 Fotavtrykk
 
og arealbruk
 
i Hydro Energi
241
Note 4.6 Arealbruk
 
per land
242
Note 4.7 Overjord
 
flyttet i Paragominas
243
244
Note 5.4 Utgående
 
materialstrømmer –
 
avfall etter komposisjon
 
244
Informasjon om sosiale forhold
245
Note S1.4 Opplæring
 
og utvikling
 
245
Note S1.5 Kollektive
 
forhandlinger
 
og sosial dialog
 
245
Note S1.6 Kjønn og
 
godtgjørelse
 
i Norge
 
246
Note S1.7 Mangfold
 
i ledelsen
246
Note S1.8 Lokal representasjon
247
Note S1.9 Mangfold
 
og inkludering i norske
 
datterselskap
247
Informasjon om forretningsetikk
249
Note G1.3 Opplæring
 
i etterlvelse
 
249
Note G1.4 Inntektsskatt
249
Note G1.5 Sertifiseringer
250
Note G1.6 PArtnerskap
 
og forpliktelser
 
251
Note G1.7 ICMM Performance
 
Expectations
 
252
Annen informasjon
Innholdsindeks
 
for ESRS-rapporteringskrav
253
Liste over datapunkter
 
knyttet til andre
 
EU-regelverk
256
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E1 Tilleggsnoter om klimaendringer
 
E1.4
 
Totale
 
klimagassutslipp
 
i konsolidert
 
virksomhet
Rapporteringsprinsipper
Følgende utslipp er beregnet for Hydros konsoliderte virksomhet i henhold til ESRS E1-6. De
rapporterte
 
utslippene inkluderer
 
Scope 1
 
og 2 GHG-utslipp
 
på 100 prosent
 
basis for fullt
 
konsoliderte
enheter,
 
og på en
 
egenkapitalbasis
 
for Hydros
 
joint operation,
 
Toma
 
go.
 
Scope 1 og
 
lokasjonsbaserte
 
Scope 2
 
GHG-utslipp
 
for de ikke
 
-kontrollerte
 
smelteverkene
 
Alouette
 
og
Qatalum er inkludert
 
i de rapporterte
 
Scope
 
3 kategori 15
 
-utslippene,
 
på en egenkapitalbasis.
 
Hydros
andel av
 
GHG-utslipp
 
fra det naturgassfyrte
 
kraftverket
 
ved Qatalum
 
er inkludert
 
i Scope 2-utslippene
 
.
Hydro har operasjonell
 
kontroll over
 
eiendeler knyttet
 
til to ikke-konsoliderte
 
fellesordninger:
kraftverkene
 
til vannkraftprodusenten
 
Lyse Kraft
 
DA og Tonstad
 
vindpark.
 
Totale
 
ikke-konsoliderte
klimagassutslipp
 
fra disse ordningene
 
utgjorde 110
 
tonn CO
2
-ekvivalenter i 2024.
For 2024
 
rapporterer
 
Hydro også
 
scope 2-utslipp
 
i henhold
 
til markedsbasert
 
tilnærming
 
i tråd med
kravene i ESRS.
 
Hydro har
 
grønne kraftkjøpsavtaler
 
(PPAer)
 
som dekker
 
strømforbruket
 
i Norge
 
og
noen av ekstruderingsanleggene
 
i Europa
 
og Nord
 
-Amerika.
 
Noen av
 
Hydros ekstruderingsanlegg
 
har
også installert
 
solcellepaneler
 
og vindmøller
 
på stedet. PPAene
 
i Norge
 
dekker 100
 
prosent av
strømforbruket
 
i Norge,
 
og omtrent
 
60 prosent
 
dekkes av
 
en intern PPA
 
med Hydro Energy
 
hvor
energiattributtsertifikatene
 
kanselleres.
 
Resten av
 
energiforbruket
 
i Norge
 
dekkes av
 
grønne PPAer,
men energiattributtsertifikatene
 
(EAC) kanselleres
 
ikke av
 
energileverandøren.
 
For Hydro-anlegg
 
som
ikke har installert
 
fornybar energiproduksjon
 
på stedet eller
 
ikke har
 
en kraftkjøpsavtale
 
med EACer,
brukes restblandingsutslippsfaktorer
 
for å beregne
 
scope 2-utslipp
 
i henhold
 
til markedsbasert
tilnærming.
 
De anvendte
 
restblandingsutslippsfaktorene
 
er enten fra
 
AiB, NORSUS,
 
Green-ethe
Australian
 
Government
 
eller IEA. For
 
Hydro-anlegg
 
med fornybar
 
elektrisitetsproduksjon
 
på stedet
settes utslippsfaktoren
 
for elektrisitet
 
til null, og
 
for anlegg
 
med en grønn
 
PPA
 
hvor EACene
kanselleres,
 
brukes utslippsfaktorene
 
angitt i PPAene,
 
eller settes til
 
null hvis ikke
 
definert.
Tabellen
 
inkluderer
 
konsoliderte
 
brutto markedsbaserte
 
scope 2-utslipp,
 
som anerkjenner
 
grønne
PPAer
 
som dokumentasjon.
 
På egenkapitalbasis
 
vil dette tilsvare
 
2,75 millioner
 
tonn CO
2
e. Hvis
residualfaktorer brukes
 
for kontrakter
 
uten EACer,
 
vil scope 2-utslippene
 
tilsvare 5,66
 
millioner tonn
CO
2
e. Hydro
 
mener at bruk
 
av restblandingsfaktorer
 
gir et feilaktig
 
bilde av
 
markedsbaserte
 
scope 2-
utslipp.
Tilbakeskuende
Milepæler og mål
 
1) 2)
Alle tall I millioner
 
tonn CO
2
e
2018
2023
2024
% N /
N-1
2025
2030
2050
Årlig %
mål /
basisår
Scope 1 klimagassutslipp
Totale
 
Scope 1 klimagassutslipp
6,09
6,82
6,36
93 %
10%
reduk-
sjon
30%
reduk-
sjon
Netto-
null
Prosent av Scope
 
1 klimagassutslipp
 
fra
regulerte ordninger
 
for klimakvotehandel
 
(%)
24 %
25 %
Scope 2 klimagassutslipp
Totale
 
lokasjonsbaserte
 
Scope 2
 
klimagassutslipp
2,31
1,59
1,56
98 %
10%
reduk-
sjon
30%
reduk-
sjon
Netto-
null
Totale
 
markedsbaserte
 
Scope 2
 
klimagassutslipp
6,61
Vesentlige Scope
 
3 klimagassutslipp
Totale
 
indirekte (Scope
 
3) klimagassutslipp
24,06
16,38
15,35
94 %
30%
reduk-
sjon
1 Kjøpte varer og
 
tjenester
18,60
10,99
10,06
3 Drivstoff-
 
og energirelaterte
 
aktiviteter
 
(ikke inkludert I Scope
 
1 eller Scope
 
2)
0,86
0,84
0,76
4 Oppstrøms transport
 
og distribusjon
0,31
0,26
0,26
9 Nedstrøms transport
 
og distribusjon
0,06
0,06
0,05
10 Bearbeiding
 
av solgte produkter
1,40
1,40
1,40
15 Investeringer
2,83
2,83
2,82
Totale klimagassutslipp
Totale
 
klimagassutslipp
 
(lokasjonsbasert)
32,46
24,8
23,3
94 %
Totale
 
klimagassutslipp
 
(markedsbasert)
28,3
1) Reduksjonsmål for Scope
 
1 og 2-utslipp viser
 
til Hydros strategiske målsetting
 
for summen av Scope
 
1- og Scope 2-utslipp,
 
og viser ikke
 
til
utslipp på konsolidert basis
 
iht. ESRS-definisjonene. Se
 
Note E1.1 for mer informasjon.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
Hydro rapporterer ikke
 
en beregning
 
av årlige reduksjonsmål
 
basert på Hydros
 
mellomlange
 
og langsiktige mål.
 
Dette
skyldes at årlige utslipp
 
varierer avhengig
 
av eksterne forhold
 
som etterspørselsdrevne
 
variasjoner i produksjonsvolumer,
og at omberegninger
 
av basisutslipp
 
etter porteføljeendringer
 
også vil endre
 
beregningen
 
av slike årlige mål.
E1.5
 
Totale klimagassutslipp
 
per type klimagass
Rapporteringsprinsipper
Fordeling av
 
rapporterte
 
direkte klimagassutslipp
 
i konsoliderte
 
aktiviteter,
 
etter type
 
klimagass.
 
Tallene
rapporteres i
 
CO
2
-ekvivalenter
 
for hver
 
type klimagass.
GRI-referanse:
 
GRI 305-5
 
(2016).
Direkte klimautslipp
 
per klimagasstype
 
– konsoliderte
 
aktiviteter
Millioner tonn CO
2
e
2024
2023
2022
2021
2020
CO
2
6,10
6,54
6,84
7,28
6,63
PFC (perfluorocarbon)
0,12
0,12
0,15
0,28
0,21
Andre klimagasser
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Total
6,22
6,66
7,00
7,57
6,84
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E1.6
 
Energiforbruk
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
energiforbruk
 
i Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter,
 
rapportert etter
 
energibærer.
 
Energiforbruk
inkluderer energi
 
generert av
 
Hydro-operasjoner
 
samt kjøpt
 
energi. Energibruk
 
inkluderer
 
energitap i
vannkraftverk.
 
Andre rapporterte
 
energikilder
 
inkludere
 
r
 
oppvarming,
 
kjøling og
 
damp generert
 
i Hydro-
operasjoner
 
samt kjøpt
 
damp og
 
varme i forretningsområdet
 
Extrusions.
GRI-referanse:
 
GRI Standarder
 
302-1 (2016).
Energiforbruk per
 
energibærer –
 
konsoliderte aktiviteter
Megawatt timer
 
(MWh)
2024
2023
2022
2021
2020
Kull
2 937 008
3 179 541
3 719 862
3 627 597
3 880 638
Elektrisitet
18 836 925
18 275 543
21 763 317
21 536 416
15 388 929
Diesel
465 521
616 393
513 675
435 030
385 464
Bensin
299
468
424
494
310
Varme
36 126
46 552
50 389
53 585
44 524
Tungolje
4 121 769
7 602 343
7 240 639
8 041 564
6 580 532
Fyringsolje
717
659
653
865
6 800
Naturgass
6 651 089
3 503 332
3 545 356
3 792 200
3 496 749
Flytende naturgass
299 242
301 411
302 591
308 444
318 866
Andre hydrokarboner
6 753
6 917
6 814
6 542
-
Totalt energiforbruk
33 355 447
33 533 158
37 143 719
37 802 739
30 102 811
All Hydros
 
energiforbruk
 
er knyttet til
 
aktiviteter
 
i sektorer
 
som er klassifisert
 
som høy
 
påvirkning på
 
klima
(gruvedrift,
 
produksjon,
 
elektrisitet).
 
I et normalt
 
år driver
 
Hydro 13,7
 
TWh fornybar
 
elektrisitetsproduksjon
 
i
det nordiske
 
markedet. Justert
 
for eierandel
 
tilsvarer
 
dette en egenproduksjon
 
på 9,4 TWh,
 
som utgjør
omtrent 70
 
prosent av
 
det totale
 
elektrisitetsforbruket
 
i 2024.
Reduksjonen
 
i totalt energiforbruk
 
i 2024
 
skyldes lavere
 
energiforbruk
 
ved de
 
norske smelteverkene.
 
Alle heleide
 
smelteverk,
 
seks omsmeltere
 
og 19 ekstruderingsanlegg
 
er også sertifisert
 
i henhold til
 
ISO
50001 energistyringssystem,
 
som representerer
 
66 prosent
 
av Hydros
 
totale strømforbruk.
Andelen fornybar
 
energi av det
 
totale energiforbruket
 
i Hydros konsoliderte
 
aktiviteter
 
er estimert
 
til 41,2
prosent i 2024.
 
Forbruket
 
av fornybar
 
energi er
 
estimert basert
 
på totalt energiforbruk
 
etter energibærer
 
og
data om landspesifikk
 
energimiks i
 
strømnettet
 
fra International
 
Energy Agency
 
(IEA) oppdatert
 
i 2023.
Elektrisitet fra
 
biobrensel,
 
avfall, vannkraft,
 
geotermisk
 
energi, solenergi,
 
vindkraft og
 
tidevann
 
anses som
fornybar.
 
Rundt 3
 
prosent av
 
energiforbruket
 
kommer fra kjernekraft
 
basert på lan
 
dspesifikk
 
gridmiks.
E1.7
 
Energiintensitet
Rapporteringsprinsipper
Energiforbruket
 
ved aluminaraffinering
 
på Alunorte
 
beregnes
 
basert på
 
totalt energiforbruk
 
ved Alunorte
delt på total
 
aluminaproduksjon.
Energiforbruket
 
i Hydros
 
konsoliderte
 
smelteverk
 
beregnes basert
 
på direkte strømforbruk
 
i
elektrolyseprosessen
 
per kg aluminium.
Energiforbruket
 
basert på
 
nettoinntekter
 
beregnes
 
basert på
 
totalt energiforbruk
 
i Hydros konsoliderte
aktiviteter,
 
delt på totale
 
inntekter som
 
rapportert
 
i Hydros konsoliderte
 
resultatregnskap.
GRI-referanse:
 
GRI Standarder
 
302-3 (2016).
Energiintensitet
2024
2023
2022
2021
2020
MWh per tonn alumina
 
2,20
2,21
2,21
2,10
2,13
MWh per tonn aluminium
14,13
14,03
13,88
14,00
14,07
Totalt
 
energiforbruk
 
i 2024 var
 
578,9 MWh per
 
million NOK
 
omsetning.
 
Energiforbruk
 
basert på
nettoinntekter
 
er et ESRS-rapporteringskrav,
 
men ikke
 
et operasjonelt
 
mål for Hydro,
 
da verdien vil
 
variere
avhengig av
 
markedspriser.
 
Verdien
 
beregnes
 
basert på totalt
 
energiforbruk
 
og nettoinntekter
 
fra
konsoliderte
 
aktiviteter,
 
siden Hydro-gruppen
 
er klassifisert
 
som operasjon
 
i en sektor
 
med høy
klimaeffekt,
 
selv om
 
en betydelig
 
del av de
 
totale inntektene
 
er knyttet til
 
aktiviteter
 
i sektorer
 
med lav
klimaeffekt,
 
som fornybar
 
energi. Se
til det konsoliderte
 
regnskapet
 
for informasjon
 
om inntekter
etter segment.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E2 Tilleggsnoter til
 
forurensning
E2.4 Andre
 
klimagasser
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
rapporterte
 
utslipp av
 
andre gasser
 
enn klimagasser
 
i Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter.
Utslipp til luft
 
overvåkes
 
forskjellig
 
avhengig av
 
utslippets
 
art og kilde.
 
Som et
 
minimum vil
 
et anleggs
miljøtillatelser
 
diktere overvåkningssteder,
 
hyppighet og
 
metodikk samt
 
juridiske
 
rapporteringskrav.
 
Hvis
det er behov
 
for ytterligere
 
utslippsdata
 
utover lovkravene,
 
inkluderes
 
disse også
 
i et anleggs
overvåkningsplan.
 
Utslippene
 
rapportert
 
nedenfor omfatter
 
forurensninger
 
utsendt fra
 
steder som
 
overskrider
 
grensene
oppført i vedlegg
 
II til EU
 
E-PRTR.
 
Rapporterte
 
tall er basert
 
på kontinuerlig
 
overvåking,
 
periodisk
måling, lokasjonsspesifikke
 
utslippsfaktorer,
 
generiske
 
utslippsfaktorer
 
eller en annen
 
form for
estimater.
 
I 2024 har
 
Hydro oppdatert
 
de generiske
 
utslippsfaktorene
 
for andre
 
utslipp enn
klimagassutslipp
 
fra forbrenning
 
av fossil energi.
 
Utslippsfaktorene
 
for ikke-klimagassutslipp
 
fra
stasjonær forbrenning
 
er basert
 
på siste faktorer
 
som er publisert
 
av Statistisk
 
Sentralbyrå
 
(SSB), sist
oppdatert i
 
2023, med
 
unntak
 
av sot som
 
er basert på
 
Tier I-faktorene
 
fra EMEP/EEA
 
air pollutant
inventory guidebook
 
2023. Utslippsfaktorer
 
for mobil forbrenning
 
er basert på
 
Tier II-faktorene
 
fra
EMEP/EEA
 
air pollutant
 
inventory guidebook
 
2023. Der
 
hvor fabrikker
 
har utviklet spesifikke
utslippsfaktorer
 
basert på egne
 
oppnådde
 
resultater,
 
brukes
 
disse istedet
 
for Hydros
 
generiske
utslippsfaktorer.
 
Se også
 
Appendix
 
for ytterlige
 
re data knyttet
 
til utslipp.
Totale
 
utslipp av PAH
 
-relaterte
 
forurensninger
 
inkluderer
 
ikke data
 
fra Albras,
 
vårt joint
 
venture-
smelteverk i Barcarena,
 
Brasil.
 
Under brasiliansk
 
lovgivning
 
er det ikke et
 
lovkrav for
 
Albras å
 
måle
denne gruppen
 
av utslipp,
 
så dataene
 
eksisterer ikke.
 
Hydro vil
 
arbeide med
 
å lukke dette
 
datagapet
 
i
2025.
GRI-referanse:
 
GRI-standardene
 
305-7 (2016).
Utslipp til luft
Metrisk tonn
2024
Svoveldioksid (SO2)
14 770
Nitrogenoksid (NOx)
3 832
Partikler / svevestøv
 
(PM10)
2 745
Ikke-metanholdige
 
flyktige organiske
 
forbindelser (NMVOC)
116
Antracen
0,06
Naftalen
1,97
Fluor og uorganiske
 
forbindelser
 
(HF)
428
Klor og uorganiske
 
forbindelser (som
 
HCl)
35
Dioksiner og furaner
 
(PCDD og PCDF)
0,009
Arsen og forbindelser
 
(som As)
0,15
Krom og forbindelser
 
(som Cr)
0,89
Kobber og forbindelser
 
(som Cu)
0,11
Kvikksølv og forbindelser
 
(som Hg)
0,49
Nikkel og forbindelser
 
(som Ni)
4,36
Utslipp til vann
Metrisk tonn
2024
Polysykliske aromatiske
 
hydrokarboner
 
(PAH)
1)
0,14
Naftalen
0,50
Fluoranten
0,08
Benzo(g,h,i)perylen
0,02
Fluorider (som total
 
F)
214
Arsen og forbindelser
 
(som As)
0,03
Krom og forbindelser
 
(som Cr)
0,38
Kobber og forbindelser
 
(som Cu)
0,15
Nikkel og forbindelser
 
(som Ni)
0,16
Sink og forbindelser
 
(som Zn)
0,31
1) PAH-utslipp inkluderer ikke utslipp
 
fra Albras
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E2.5 Indirekte
 
ikke-klimagassutslipp
 
knyttet til
 
elektrisitetsforbruk
Rapporteringsprinsipper
I 2024 har
 
Hydro utviklet
 
utslippsfaktorer
 
for å beregne
 
indirekte
 
ikke-klimagassutslipp
 
knyttet til
elektrisitetsforbruk,
 
lignende
 
tilnærmingen
 
som brukes
 
for å beregne
 
scope 2 klimagassutslipp.
Beregningene
 
er basert
 
på data om
 
landspesifikk
 
energimiks
 
fra International
 
Energy Agency
 
(IEA)
 
og
utslippsfaktorer
 
fra EMEP/EEA
 
air pollutant
 
inventory
 
guidebook
 
2023.
 
Rapporteringen
 
er knyttet til
Hydros medlemskap
 
i Alliance
 
for Clean
 
Air og ble
 
utviklet i samarbeid
 
med Stockholm
 
Environment
Institute.
Total non
 
-GHG emissions
 
from electricity consumption
 
(tonnes)
2024
2023
Black Carbon
119,1
121,8
Carbon monoxide
 
(CO)
899,7
920,8
NM VOC
70,0
71,7
Nitrogen oxide (NOx)
2 945,6
3 022,9
Particulate Matter
 
(PM10)
719,1
736,2
Particulate Matter
 
(PM2.5)
592,9
606,8
Sulphur dioxide (SO2)
6 326,0
6 512,1
E2.6 Stoffer
 
som gir
 
grunn til bekymring
 
(SoC / SVHC)
Rapporteringsprinsipper
Den totale
 
mengden
 
stoffer av
 
bekymring
 
(SoC) og
 
stoffer
 
av svært høy
 
bekymring
 
(SVHC) som
genereres
 
eller anskaffes
 
og brukes
 
i Hydros
 
produksjonsaktiviteter.
 
Det er betydelig
 
usikkerhet i
 
de rapporterte
 
dataene. Hydros
 
interaksjon
 
med SoC og
 
SVHC
 
er
hovedsakelig
 
som en
 
del av blandinger,
 
som maling
 
og løsemidler
 
brukt i overflatebehandling
 
av
ekstruderte
 
aluminiumprofiler,
 
bek brukt
 
til anodeproduksjon
 
og kryolittbad
 
brukt i primæraluminium.
 
Stoffer rapporteres
 
som summen
 
av blandinger
 
som inneholder
 
SoC og SVHC,
 
etter hovedfareklasser,
basert på
 
mengden av
 
blandingene
 
som ble
 
brukt i rapporteringsåret.
 
Data om innhold
 
per blanding
 
er
ikke tilgjengelig
 
på et konsolidert
 
nivå,
 
og mange
 
stoffer
 
er klassifisert
 
i flere fareklasser
 
.
 
Summen
 
av
stoffene rapportert
 
etter fareklasse,
 
nedenfor,
 
gjenspeiler
 
derfor ikke summen
 
av blandinger
 
som
inneholder stoffer
 
som genereres
 
eller brukes
 
i produksjonsaktiviteter.
 
Stoffer brukt
 
i ikke-produksjonsaktiviteter,
 
som konstruksjon,
 
vedlikehold
 
og reparasjon,
 
forskning og
laboratorium,
 
og andre
 
stoffer brukt
 
i mengder
 
under ett tonn
 
per år,
 
er ikke inkludert.
 
.
Substances
 
of concern / very high
 
concern
Hazard class
Tonnes
 
SoC
Tonnes
 
SVHC
Carcinogenicity
 
categories 1 and
 
2
83 264
78 599
Chronic hazard
 
to the aquatic environment
 
categories 1 to
 
4
33 303
Endocrine disruption
 
for human health
27
27
Endocrine disruption
 
for the environment
34
0
Germ cell mutagenicity
 
categories 1 and
 
2
78 723
27
Persistent, Mobile and
 
Toxic
 
or Very Persistent
 
and Very
 
Mobile
4
Persistent, bioaccumulative
 
and toxic or very
 
persistent, very
 
bioaccumulative
 
properties
78 553
78 535
Reproductive toxicity
 
categories 1 and
 
2
84 322
53
Respiratory sensitisation
 
category 1
109
Skin sensitisation
 
category 1
82 351
Specific target organ
 
toxicity,
 
repeated exposure
 
categories 1 and
 
2
23 876
Specific target organ
 
toxicity,
 
single exposure
 
categories 1 and
 
2
47
Negatively affects
 
the re-use and recycling
 
of materials in
 
the product
115 308
Det meste
 
av de rapporterte
 
blandinge
 
ne som inneholder
 
SoC og SVHC
 
er anskaffe
 
t
 
for bruk i Hydro.
Majoriteten
 
av de rapporterte
 
blandinger
 
brukes til
 
anodisering,
 
maling,
 
pulverlakkering
 
og annen
overflatebehandling
 
av ekstruderte
 
aluminiumprofiler,
 
anodeproduksjon
 
eller produksjon
 
av
primæraluminium.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E3 Tilleggsnoter
 
til vannressurser
E3.2 Vannuttak
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
vannuttak
 
etter land
 
og vanninteraksjon
 
i Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter.
 
Alle operasjoner
 
knyttet
til aluminiumverdikjeden
 
opprettholder
 
en vannbalanse,
 
i tråd med
 
regulatoriske
 
krav og
minimumskravene
 
til offentliggjøring
 
diktert av
 
ICMMs Water
 
2021 Water
 
Reporting:
 
Good practice
guide. Dette
 
inkluderer
 
volum av
 
uttak (etter
 
kvalitet og
 
kilde), utslipp
 
(etter kvalitet
 
og destinasjon),
forbruk (etter
 
type) og
 
prosentandelen
 
av det operasjonelle
 
vannbehovet
 
som dekkes
 
av vann gjenbruk
og/eller resirkulering,
 
hvis aktuelt.
 
Metoder for
 
å beregne
 
disse verdiene
 
er stedsspesifikke.
 
Der
operasjonelle
 
steder mottar
 
vannforsyningen
 
fra tredjeparter,
 
som kommunal
 
vanninfrastruktur,
 
er
mengdene
 
basert på fakturerte
 
volumer gjennom
 
året. I operasjoner
 
som håndterer
 
sin egen
 
vannuttak
og utslipp,
 
kan dataene
 
måles direkte
 
ved bruk
 
av strømningsmålere,
 
eller beregnes
 
ut fra
pumpekapasitet
 
og driftstider.
 
Hydro har
 
tilfeller av "Annet
 
håndtert vann"
 
(dvs. vann
 
som må håndteres
aktivt, men som
 
ikke går
 
inn i det
 
operasjonelle
 
vannsystemet
 
som brukes
 
til å dekke
 
det operasjonelle
vannbehovet),
 
så denne
 
parameteren
 
er ikke inkludert
 
i vår konsoliderte
 
rapportering.
Vi overvåker vannbruk i bygging og utvikling
 
av nye energiprosjekter, inkludert vann til byggeprosesser
og menneskelig
 
forbruk. Vannforbruket
 
i Hydro Reins
 
prosjekter
 
er ikke vesentlig
 
i volum sammenlignet
med forbruket
 
i andre aktiviteter.
 
Alt vannbruk
 
i bygging
 
og utvikling
 
av nye energiprosjekter
 
leveres
 
av
tredjeparter.
GRI referanse:
 
GRI Standards
 
303-3, 303-4
 
og 303-5 (2018).
Totalt vannuttak,
 
etter land
Millioner m
3
2024
2023
2022
2021
2020
Norge
216,3
212,6
218,0
216,1
224,8
Brasil
1)
59,4
63,4
62,0
67,1
54,5
USA
3,4
3,9
4,5
4,8
4,3
Resten av verden
3,4
3,8
4,2
4,7
3,9
Totalt vannuttak
282,5
283,7
288,7
292,8
287,5
1) Inkluderer 15,5 millioner
 
m3 regnvann
 
som behandles og slippes
 
ut. Dette tallet varierer
 
med nedbørsmengden.
 
E3.3
 
Vanninteraksjon
 
i områder
 
der vannforsyningen
 
er under press
Vanninteraksjon
 
i områder der
 
vannforsyningen er
 
under press
Millioner m
3
Høy
kvalitet
Lav
kvalitet
2024
2023
2022
2021
2020
Antall steder
34
34
34
34
34
Vannuttak, etter
 
kilde
 
Uttak av Overflatevann
-
0,1
0,1
-
-
-
-
- Elv, bekk,
 
innsjø
-
-
-
-
-
-
-
- Oppsamling av regnvann
-
0,1
0,1
-
-
-
-
Grunnvann
-
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
-
Sjøvann
-
-
-
-
-
-
-
Tredjepartsforsyning
-
1,0
1,0
1,3
1,4
1,4
1,2
Totalt vannuttak,
 
etter kilde
-
1,2
1,2
1,4
1,5
1,5
1,3
Vannutslipp, etter
 
destinasjon
 
Overflatevann
-
-
-
0,1
0,1
0,1
0,1
Grunnvann
-
-
-
-
-
-
-
Sjøvann
-
-
-
-
-
-
-
Tredjepartsforsyning
0,7
0,1
0,8
1,0
1,0
1,1
0,9
Totalt vannutslipp
0,7
0,2
0,9
1,0
1,1
1,1
1,0
Totalt vannforbruk
-
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,3
Total gjenbruk/resirkulering
 
av
vann
-
-
-
-
-
-
-
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E4 Tilleggsnoter til biologisk
 
mangfold
 
og økosystemer
 
E4.3 Virksomhet
 
i nærheten
 
av verneområder
Rapporteringsprinsipper
Tabellen
 
oppsummerer konsoliderte Hydro
 
-eiendeler innen verdikjeden for
 
aluminium, som er lokalisert
 
i
eller nær biologisk sensitive områder,
 
slik de er definert av ESRS
 
(dvs. lovbeskyttede områder,
nøkkelområder for biologisk mangfold
 
og UNESCOs verdensarvsteder).
 
Avstanden som brukes
 
for å
definere om en eiendel ligger nær
 
et biologisk sensitivt område, avhenger
 
av den primære aktiviteten
 
som
utføres av eiendelen, og er oppgitt i
 
tabellen under kolonnen merket
 
«nærhetsområdet»
 
Tabellen inkluderer
 
kun eiendeler som er
 
knyttet til aktiviteter som potensielt
 
kan ha en innvirkning
 
biologisk sensitive områder.
 
Operasjoner knyttet til aktiviteter
 
med svært lav sannsynlighet
 
for å påvirke
biologisk sensitive områder er utelatt
 
fra listen.
Av de nevnte eiendelene er
 
bauxittgruven i Paragominas
 
den eneste eiendelen som
 
med sikkerhet har en
påvirkning på et biologisk sensitivt område,
 
ettersom den overlapper med
 
et nøkkelområde for biologisk
mangfold kalt Rio Capim.
 
GRI-referanse:
 
GRI-standardene
 
304-1 (2016).
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
Hydros aktivitet
 
i nærheten av områder
 
med sensitivt biologisk
 
mangfold
Anleggsnavn
Land
Forretnings-
område
Hoved-
aktivitet
Eier-
andel
Nærhets
område,
avstand
(km)
Nærhets
område
(Km
2
)
 
Juridisk
beskytt
et
område
KBA
Unesco
WHS
Paragominas
Brasil
Bauxite & Alumina
Gruvedrift
100
30
187,53
1
1
-
Alunorte
Brasil
Bauxite & Alumina
Rafinering
62
20
45,28
2
1
-
Albras
Brasil
Aluminium Metal
Smelteverk
51
20
1,88
2
1
-
Ardal
Norge
Aluminium Metal
Smelteverk
100
20
0,33
6
-
-
Hoyanger
Norge
Aluminium Metal
Smelteverk
100
20
0,14
8
-
-
Husnes
Norge
Aluminium Metal
Smelteverk
100
20
0,36
39
-
-
Karmoy
Norge
Aluminium Metal
Smelteverk
100
20
2,26
24
-
-
Qatalum
Qatar
Aluminium Metal
Smelteverk
50
20
1,79
1
-
-
Slovalco
Slovakia
Aluminium Metal
Smelteverk
55
20
0,64
67
-
-
Sunndal
Norge
Aluminium Metal
Smelteverk
100
20
0,7
16
1
-
Atessa Buildex
Italia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,07
10
1
-
Avintes
Portugal
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,02
3
-
-
Delhi
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,2
9
-
-
Drunen
Nederland
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,11
9
2
-
Feltre
Italia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,07
16
3
1
Ghlin
Belgia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,26
22
1
-
Itu
Brasil
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,09
2
-
-
Ludenscheid
 
EE
Tyskland
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,11
78
-
-
Monett
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,09
1
-
-
Navarra
Spania
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,08
9
1
-
Phoenix
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,04
-
1
-
Puget
Frankrike
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,05
11
1
-
Spanish Fork
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,11
7
-
-
St Augustine
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,63
6
-
-
The Dalles Cast
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,1
7
-
-
Tibshelf
Storbritannia
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,04
31
1
-
Toronto
Canada
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,01
2
-
-
Utinga
Brasil
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,08
4
-
-
Vetlanda EE
Sverige
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,16
33
-
-
Yankton
USA
Extrusions
Resirkulering
100
10
0,09
10
1
-
Alumetal Gorcyze
Polen
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,06
10
4
-
Alumetal Kety
Polen
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,04
5
1
-
Alumetal
Komaron
Ungarn
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,11
25
3
-
Alumetal Nowa
Sol
Polen
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,11
9
1
-
Azuqueca
Spania
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,09
4
1
-
Cassopolis
USA
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,4
4
-
-
Clervaux
Luxemburg
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,05
51
6
-
Deeside
Storbritannia
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,05
19
-
-
Henderson
USA
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,07
4
-
-
Luce MM
Frankrike
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,09
1
-
-
Rackwitz MM
Tyskland
Metal Markets
Resirkulering
100
10
0,08
19
2
-
Hydros vannkraftoperasjoner
 
i nærhet til områder
 
med sensitivt biologisk
 
mangfold
Anleggsnavn
Juridisk beskyttet
område
 
Overlapp med juridisk
beskyttet område
 
(ha)
KBA
UNESCO WHS
RSK
8
21 894
-
-
Fortun
4
19 200
-
-
Tyin and Holsbru
3
18 017
-
-
Stavanger
10
16 928
-
-
Telemark
11
105 253
1
-
Vigelandfoss
-
-
-
-
Tabellen
 
viser en oversikt over Hydros vannkraftoperasjoner
 
som ligger i eller nær
 
områder med sensitivt
biologisk mangfold, slik de er
 
definert av ESRS (dvs. lovlig
 
beskyttede områder,
 
nøkkelområder for biologisk
mangfold og UNESCOs verdensarvsteder).
 
Nærhet til områder
 
med sensitivt biologisk
 
mangfold ble definert
som antallet lovlig beskyttede områder,
 
KBAs og UNESCO verdensarvsteder
 
som krysset det definerte
påvirkningsområdet for de enkelte
 
vannkraftoperasjonene. Drift i
 
nærhet til disse områdene
 
betyr ikke at
driften har en negativ innvirkning
 
på de biologiske mangfoldsverdiene
 
som disse klassifiseringene
 
ble tildelt
for, og i mange av disse
 
tilfellene er operasjonen
 
eldre enn etableringen av klassifiseringen.
Vind-
 
og solkraftoperasjoner
 
i nærhet til områder
 
med sensitivt
 
biologisk mangfold
Anleggsnavn
Juridisk beskyttet
område
 
Overlapp med juridisk
beskyttet område
 
(ha)
KBA
UNESCO WHS
Stor-Skalsjön
30
-
-
-
Ventos de São Zacarias
1
790
-
-
Mendubim
-
-
-
-
Boa Sorte
2
-
-
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E4.4 Fotavtrykk og arealbruk i aluminiumsverdikjeden
Rapporteringsprinsipper
Tabellen
 
oppsummerer arealet som er
 
okkupert av konsoliderte Hydro
 
-eiendeler innen verdikjeden for
aluminium, etter aktivitet og primær
 
naturtype i landskapet der eiendelene
 
er lokalisert. Naturtypen
 
er
klassifisert i henhold til UNEP-WCMC's
 
globale kart over terrestriske
 
naturtyper. Angitt
 
areal representerer
den totale eiendomsflaten til eiendelene,
 
som kan være større enn
 
det faktiske fotavtrykket til
infrastrukturen og inkludere ikke-operasjonelle
 
landområder.
GRI-referanse:
 
GRI-standardene
 
304-1 (2016).
Verdikjedefotavtrykk
 
per aktivitet
 
Hektar
Gruvedrift
Rafineri
Smelte-
verk
Ekstrud-
ering
1)
Fabrikkerin
g
Resirkuleri
ng
Total
Skog - subtropisk-tropisk
 
fuktig lavland
18 753
4 528
188
10
-
17
23 496
Skog - Temperert
-
-
347
235
18
302
902
Ørken - Varm
 
-
-
179
-
1
4
184
Skog - Boreal
-
-
117
-
-
-
117
Krattskog - Temperert
-
-
-
61
1
33
95
Gressland - Temperert
-
-
-
15
-
39
54
Savanne - Tørr
-
-
-
11
-
-
11
Krattskog - subtropisk
 
-tropisk tørr
-
-
-
8
-
-
8
Fotavtrykk
18 753
4 528
831
340
21
395
24 868
1) Ekstrudering inkluderer
 
noen resirkuleringsaktiviteter
E4.5 Fotavtrykk
 
og arealbruk
 
i Hydro
 
Energi
Rapporteringsprinsipper
Vannkraft
Per i dag finnes det ingen
 
enhetlig definisjon av arealbruk
 
og arealbruksendring for energisektoren
 
i
Norge, og vi har derfor gjort noen
 
antakelser som kan endres i
 
årene som kommer,
 
basert på
standardisering.
I Hydros rapportering skilles det
 
mellom det direkte fotavtrykket
 
og det indirekte påvirkningsområdet
 
for
vannkraftoperasjonene. Dataene
 
tar ikke hensyn til eierandeler.
Følgende områder har blitt estimert
 
og akkumulert for å etablere en
 
tilnærming til det direkte
 
fotavtrykket
for våre vannkraftoperasjoner:
 
 
Overflatearealet av reservoarer som
 
brukes til kraftproduksjon (reservoarer
 
regulert av Hydro),
basert på HRV (høyeste regulerte
 
vannstand).
 
 
Overflatearealet av deponihauger,
 
som er områder forstyrret
 
på grunn av bygge-
 
eller
vedlikeholdsaktiviteter.
 
 
Vannløp nedstrøms
 
for kraftverk (estimert ned
 
til mottakersjø/ fjord).
Det indirekte påvirkningsområdet for
 
våre vannkraftoperasjoner
 
er definert som en tilnærming
 
til
nedbørfeltet som gir vann til
 
hvert kraftsystem. Følgende antakelser
 
er gjort:
 
 
Det totale nedbørfeltet er kombinasjonen
 
av nedbørfeltet for alle inntakspunktene
 
for
vannkraftstasjonene i hvert kraftsystem.
 
 
Nedbørfeltet for inntakspunktene
 
er hentet ved hjelp av NEVINA-nettstedet.
 
 
I de tilfellene hvor inntakspunktet
 
er i reservoaret, brukes
 
det laveste punktet i reservoaret
 
(det
punktet som er nærmest demningen/utløpspunktet
 
fra demningen) for å bestemme
 
nedbørfeltet
for det punktet.
 
For hver enkelt vannkraftsystem slås
 
alle
 
mindre nedbørsfeltsammen
 
for å skape ett enkelt
nedbørsfelt.
Denne tilnærmingen representerer
 
det maksimale overflatearealet
 
som antas å være indirekte
 
påvirket av
Hydros egne vannkraftoperasjoner,
 
men vil ofte overlappe med
 
driften av andre vannkraftprodusenter.
Vind-
 
og solkraft
Område påvirket av driften defineres
 
som det totale overflatearealet
 
som er endret/forvaltet av
 
selskapet.
Per i dag finnes det ingen felles tilnærming
 
for å estimere arealbruk
 
eller arealbruksendring for
energisektoren i Norge, og vi
 
har derfor gjort noen antakelser
 
som kan endres i årene som
 
kommer,
basert på standardisering.
Hydro skiller mellom det direkte fotavtrykket
 
og det indirekte påvirkningsområdet
 
for selskapets
operasjoner i rapporteringen. Dataen tar
 
ikke hensyn til eierandeler.
For vind- og solprosjekter er det
 
direkte fotavtrykket basert
 
på landområdet som er omgjort for
 
bygging av
prosjektet. Det direkte fotavtrykket estimert
 
under prosjektutvikling og bygging
 
av vind-
 
og solparker kan
endres under faktisk drift. Det indirekte
 
påvirkningsområdet for vind-
 
og solprosjekter er definert
 
som
prosjektområdet (direkte fotavtrykk)
 
pluss en buffer-sone på henholdsvis
 
10 km og 5 km.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
Fotavtrykk vannkraftproduksjon
Røldal-
Suldal
(RSK)
Sogn:
 
Fortun
Sogn:
Tyin/Holsbru
Stavanger
Telemark
(incl.
Svelgfoss)
Vigelands-
foss
Totalt
Eierandel
25,6%
100 %
100 %
25,6%
100 %
100 %
Direkte fotavtrykk
5 383
2 281
4 308
4 997
8 183
15
25 167
 
- Reservoarer
5 208
2 038
4 164
4 766
8 125
15
1)
24 316
 
- Deponi
17
78
27
38
24
-
184
- Elver (nedstrøms)
158
165
117
193
34
-
667
Tilknyttet nedbørsfelt
52 811
37 764
37 886
64 910
161 805
217
355 393
Totalt påvirkningsområde
52 969
37 929
38 003
65 103
161 839
217
356 060
Infrastruktur
- Antall dammer
45
23
21
50
10
4
 
- Tunneler
 
(km)
78
69
49
62
34
-
 
- Kanaler (km)
5
-
2
-
2
-
- Overføringslinjer (km)
152
94
30
172
589
7
1) Basert på reservoarets overflate
Fotavtrykk for
 
vind-
 
og solenergiprosjekter
1)
Boa Sorte,
Brasil
Mendubim,
Brasil
Stor-
Skälsjön,
Sverige
Tonstad
2)
,
Norge
Ventos de São
Zacarias,
Brasil
Eierandel
3)
30,0 %
30,0 %
25,0 %
0,0 %
44,9 %
Fotavtrykk (km
2
)
Direkte fotavtrykk
8,8
9,9
3,4
4,0
9,5
Påvirkningsområde
 
solkraft (5km buffer
 
zone)
373,4
219,1
-
-
-
Påvirkningsområde
 
vindkraft (10km
 
buffer
zone)
-
-
730,5
217,0
1 783,2
1) Boa Sorte and Mendubim
 
er solenergianlegg. Ventos de São
 
Zacarias, Stor-Skälsjön
 
og Tonstad er vindkraftanlegg. Disse
 
anleggene er
under Hydro Reins ansvar. Stor-Skälsjön
 
er fortsatt under utbygging.
2) Eierandel av Tonstad er 0 prosent, men
 
Hydro er operatør.
 
3) Rein sin eierandel
 
E4.6 Arealbruk
 
per land
Rapporteringsprinsipper
Tabell
 
en oppsummerer
 
arealet som
 
brukes av konsoliderte
 
Hydro-eiendeler,
 
innen verdikjeden
 
for
aluminium, sortert
 
etter aktivitet
 
og land. Angitt
 
areal representerer
 
den totale
 
eiendomsflaten
 
til
eiendelene,
 
som kan
 
være større
 
enn det faktiske
 
fotavtrykket
 
til infrastrukturen
 
og inkludere
 
ikke-
operasjonelle
 
landområder.
Arealbruk per land,
 
per aktivitet
Land/aktivitet
Gruvedrift
(bauksitt)
 
Rafineri
Smelter
Extrusion
Fabrikkering
Resirkulering
Total
Brasil
18 753
4 528
188
10
-
17
23 497
Norge
-
-
383
5
-
-
389
USA
-
-
-
56
10
211
278
Qatar
-
-
179
-
-
-
179
Slovakia
-
-
64
10
-
-
73
Frankrike
-
-
-
55
-
13
69
Tyskland
-
-
18
24
-
19
61
Belgia
-
-
-
23
-
26
49
Polen
-
-
-
20
7
21
48
Spania
-
-
-
17
-
17
34
Ungarn
-
-
-
21
-
11
32
Italia
-
-
-
17
-
14
31
Sverige
-
-
-
8
2
16
26
Storbritannia
-
-
-
8
3
9
20
Nederland
-
-
-
8
-
11
19
Canada
-
-
-
13
-
1
14
Danmark
-
-
-
13
-
-
13
Mexico
-
-
-
11
-
-
11
Kina
-
-
-
10
-
-
10
Østerrike
-
-
-
7
-
-
7
Luxemburg
-
-
-
-
-
5
5
Argentina
-
-
-
4
-
-
4
Portugal
-
-
-
-
-
2
2
Totalt
18 753
4 528
832
340
22
393
24 868
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E4.7 Overjord
 
flyttet i
 
Paragominas
Rapporteringsprinsipper
Totalt
 
volum (i
 
tonn) av overjord
 
flyttet i gruven
 
innenfor
 
konsoliderte
 
virksomheter.
 
GRI-referanse:
 
GRI-standardene
 
G4-MM3.
Hydro bruker
 
dagbruddsgruver
 
i Paragominas,
 
en teknikk
 
som unngår
 
at det dannes
 
et stort lager
 
av
overjord. All
 
overjord som
 
flyttes for gruveformål,
 
brukes til
 
å rekonstruere
 
topografien
 
til det bruddet
som tidligere
 
ble utvunnet,
 
før rehabilitering
 
av de utvunnede
 
områdene.
 
En del av
 
overjorden
(lateritten)
 
brukes også
 
til asfaltering
 
av veier.
 
Den sterile
 
jorden er
 
ubehandlet
 
og har ingen
 
farlige
egenskaper.
 
Potensialet
 
for utvasking
 
på grunn
 
av fjerning av
 
overjord er
 
ubetydelig.
 
Et program
 
for
forvaltning av
 
vannressurser
 
er på plass for
 
å redusere
 
slamdannelse
 
fra platåområdene.
 
Flyttet overjord
Millioner tonn
2024
2023
2022
2021
2020
Flyttet overjord
82
87
82
79
67
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E5 Tilleggsnoter til Ressursbruk
 
og sirkulærøkonomi
E5.4 Utgående
 
materialstrømmer
 
 
Avfall
Rapporteringsprinsipper
Avfall generert
 
av Hydros
 
konsoliderte
 
aktiviteter,
 
rapportert
 
etter sammensetning
 
og etter
avfallskategori
 
og behandling
 
.
Avfall måles
 
og rapporteres
 
i henhold
 
til en harmonisert
 
kategorisering
 
i Hydro,
 
basert på
 
fellesnavnene
på viktige
 
avfallsstrømmer
 
som er relevante
 
for virksomheten
 
vår (f,eks,
 
bauksittrester,
 
SPL, kaustisk
soda).
 
Dette tilrettelegger
 
for aggregering
 
av data på
 
konsernnivå,
 
og unngår
 
bruk av flere
 
avfallskoder
for samme
 
avfallskategori
 
.
GRI-referanse: GRI-standardene 306-3, 306-4
 
og 306-5 (2020).
Avfall etter sammensetning
1 000 tonn
Avfall
omdirigert fra
avfallsbehandling
 
Avfall sendt
 
til
avfallsbehandling
2024
2023
2022
2021
2020
Anoderester
167
11
178
163
197
208
157
Slagg (dross)
126
0
126
131
87
94
81
Flyge-
 
og bunnaske
0
39
39
43
49
38
26
SPL
13
14
27
41
71
73
50
Brukt kaustisk soda
22
1
24
26
33
34
30
Annet avfall
193
130
323
311
268
268
257
Totalt avfall
521
195
717
715
705
715
601
Avgangsmasse
 
og bauksittrester
1000 tonn
1)
2024
2023
2022
2021
2020
Avgangsmasse
4 874
4 521
4 451
4 239
3 345
Avgangsmasse
 
til Plateau
4 010
3 396
2 943
-
-
Avgangsmasse
 
til Valley
865
1 125
1 508
4 239
3 345
Bauksittrester
5 554
5 571
5 303
5 384
4 827
1) På tørr basis
Avgangsmassen
 
i Paragominas
 
lagres i
 
dedikerte anlegg
 
der partiklene
 
setter seg.
 
Paragominas
 
er
Hydros eneste
 
konsoliderte
 
gruve.
 
I lagringsanlegget
 
for avleiringer
 
på Plateau
 
gjennomgår
 
avleiringene
en tørkesyklus
 
som kan ta
 
ca, 30 eller
 
60 dager,
 
henholdsvis
 
i den tørre
 
sesongen og
 
regnsesongen.
 
Etter
tørkeprosessen
 
har materialet
 
et faststoffinnhold
 
på minst 60
 
prosent, og
 
blir deretter
 
gravd ut og
 
deponert
tilbake i gruveområdene
 
.
 
Denne metoden
 
er det Hydro
 
omtaler som
 
“Tørr etterfylling”
 
(Tailings
 
Dry
Backfill). I 2024,
 
ble 4,80 millioner
 
kubikkmeter
 
tørket materiale
 
gjenvunnet
 
og returnert
 
til gruveområdene.
Netto volumendring
 
i avgangsmasse
 
til lagringfasilitetene
 
i Plateau
Millioner m3
2024
2023
2022
2021
2020
Avgangsmasse
 
lagret ved begynnelsen
 
av rapporteringsåret
3,66
5,22
6,00
3,73
4,08
Avgangsmasse
 
til deponi i løpet av rapporteringsåret
4,18
3,54
3,07
3,67
2,66
Utgravd avgangsmasse
 
for tørr etterfylling
 
i løpet av rapporteringsåret
4,80
5,10
3,84
1,40
3,02
Avgangsmasse
 
lagret ved utgangen
 
av rapporteringsåret
3,04
3,66
5,22
6,00
3,73
Netto endring i avgangsmassevolum
 
lagret i rapporteringsåret
-0,62
-1,56
-0,78
2,27
2,27
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
S1 Tilleggsnoter til egne
 
arbeidstakere
 
S1.4 Opplæring
 
og utvikling
Rapporteringsprinsipper
Opplærings-
 
og utviklingsstatistikk
 
er basert
 
på opplæring
 
som er fullført
 
og registrert
 
av Hydro-ansatte
 
i
Hydros personalsystemer.
 
Opplærings
 
-, utdannings
 
-
 
og karriereutviklingsaktiviteter
 
som ikke
 
registreres
av den enkelte
 
ansatte, samt
 
opplæringsaktiviteter
 
på arbeidsplassen,
 
registreres ikke
 
i de rapporterte
parameterne.
 
Instruktørledede
 
kurs som
 
gjennomføres
 
lokalt er
 
ikke alltid
 
registrert,
 
og er dermed
 
ikke
inkludert i
 
de rapporterte
 
målingene.
Måleverdiene
 
inkluderer
 
både obligatorisk
 
og frivillig
 
opplæring.
 
Se også
 
spesifikt, om
compliance
 
-relatert
 
opplæring,
 
særskilt.
Opplæring og utvikling
2024
2023
2022
Opplæringstimer gjennomført
 
av Hydros ansatte
 
223 798
 
 
262 647
 
 
217 958
 
Fullførte kurs
 
154 315
 
 
15 323
 
 
16 680
 
 
av menn
 
105 799
 
 
11 211
 
 
av kvinner
 
48 480
 
 
4 112
 
Gj.snitt timer opplæring
 
per deltaker
 
1,5
 
 
17,1
 
 
13,1
 
Gj.snitt timer opplæring
 
per ansatt
 
6,6
 
 
8,2
 
 
6,8
 
 
Gj.snitt timer
 
opplæring per ansatt,
 
menn
 
6,4
 
 
8,0
 
 
7,1
 
 
Gj.snitt timer
 
opplæring per ansatt,
 
kvinner
 
7,4
 
 
8,7
 
 
5,7
 
Opplæringstiltak
 
kan variere
 
fra år til år
 
basert på
 
virksomhetens
 
behov og initiativer.
 
I 2024 har
 
Hydro
investert i
 
opplæring
 
av hele organisasjonen,
 
med fokus på
 
nøkkelferdigheter
 
som trengs
 
for å levere
 
selskapets
 
strategiske
 
mål. De mest
 
gjennomførte
 
opplæringsprogrammene
 
i 2024
 
var innen bærekraft,
kunstig intelligens
 
og digital
 
kompetanse.
 
Digital kompetanse
 
for alle ansatte
 
vil fortsette
 
å være et
prioritert opplæringsområde
 
i 2025. I
 
samarbeid
 
med Oxford
 
og MIT gjennomførte
 
Hydro også
 
to
lederutdanningsprogrammer
 
for et
 
utvalgt antall
 
deltakere: "Leading
 
sustainable
 
organizations"
 
(Oxford)
og "AI Implications
 
for Business
 
Strategy"
 
(MIT). Disse
 
programmene
 
hadde svært
 
høy gjennomførings-
grad og fikk
 
svært positive
 
tilbakemeldinger
 
fra deltakerne.
 
Hydro brukte
 
mer enn 13
 
millioner NOK
 
eksterne opplæringsressurser
 
i 2024.
S1.5 Kollektive
 
forhandlinger
 
og sosial
 
dialog
Rapporteringsprinsipper
Data om kollektive
 
forhandlinger
 
og sosial dialog
 
er basert
 
på lokale
 
HR-data.
 
Hydro estimerer
 
at 67
prosent av
 
den globale
 
arbeidsstokken
 
er dekket av
 
tariffavtaler
 
eller andre
 
kollektive
 
avtaler,
 
men
lokale HR-data
 
kan være
 
ufullstendige
 
i noen land
 
ettersom informasjon
 
om individuelle
ansettelsesavtaler
 
og deltakelse
 
i arbeidstakerforeninger
 
kan være sensitive
 
.
 
Informasjonen
 
som er
rapportert i tabellen
 
under omfatter
 
alle ansatte
 
i land som
 
representerer
 
mer enn ti
 
prosent av
 
Hydros
ansatte, og
 
er presentert
 
i tabellene
 
som kreves
 
av ESRS.
Kollektive forhandlinger
Sosial dialog
Dekningsgrad
Ansatte
(EØS)
Ansatte
(utenfor EØS)
Ansattrepresentanter
 
(kun EØS)
0-19%
20-39%
40-59%
Nordamerika
(Canada, Mexico,
 
USA)
60-79%
80-100%
Norge
Søramerika
 
(Brasil)
Norge
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
S1.6 Kjønn
 
og godtgjørelse
 
i Norge
Rapporteringsprinsipper
Kjønnsfordelingen
 
per stillingsnivå
 
er basert
 
på antall ansatte
 
per stillingsnivå
 
i Norge som
 
har mottatt
lønn i løpet
 
av 2023. Sum
 
antal ansatte
 
vil derfor avvike
 
fra antall ansatte
 
per årsslutt,
 
som rapportert
andre steder
 
i rapporten.
Hydro analyserer
 
lønn ved
 
å ta hensyn
 
til flere faktorer,
 
inkludert
 
stillingsnivå.
 
Stillingsnivåene
 
1 til 3
dekker vanligvis
 
operatører,
 
nivåene 5 og
 
6 krever høyere
 
utdanning, f.eks.
 
bachelor eller
 
master med
typisk 1-5 års
 
erfaring. Nivåene
 
6 og 7 er jobber
 
som krever
 
omfattende
 
erfaring innen
 
sitt fagområde,
og nivåene
 
8 og 9 dekker
 
de mest senior
 
spesialist-
 
og lederstillingene.
Data om kjønnsrelaterte
 
lønnsforskjeller
 
er basert
 
på lokale
 
lønnssystemer,
 
og gjennomsnittlig
 
lønn per
kjønn per stillingsnivå
 
er beregnet
 
med utgangspunkt
 
i utbetalt
 
lønn per
 
ansatt, i løpet
 
av 2023.
 
Lønnsforskjellene
 
som er rapportert
 
her er basert
 
på krav til
 
rapportering
 
i Likestillings
 
-
 
og
antidiskrimineringsloven,
 
og avviker fra
 
dataen for
 
Norge i
 
note S1.6,
 
som er
 
basert på
 
medianlønn
 
per
kjønn på hvert
 
stillingsnivå,
 
beregnet
 
med utgangspunkt
 
i nominell
 
lønn ved slutten
 
av året.
GRI-reference:
 
GRI Standards
 
405-2 (2016).
Kjønnsandel 2023
Kvinners lønn sammenlignet
 
med menn
Stillingsnivå
Andel kvinner
Andel menn
Head count
Årslønn
Total kompensasjon
Nivå 1
31 %
69 %
 
298
 
99 %
96 %
Nivå 2
19 %
81 %
 
1 739
 
97 %
93 %
Nivå 3
27 %
73 %
 
151
 
102 %
92 %
Nivå 4-5
27 %
73 %
 
1 069
 
104 %
98 %
Nivå 6-7
29 %
71 %
 
628
 
98 %
95 %
Nivå 8-9
37 %
64 %
 
144
 
97 %
93 %
Sum
24 %
76 %
 
4 029
 
106 %
101 %
S1.7 Mangfold
 
i ledelsen
Rapporteringsprinsipper
Mangfoldsdata
 
for styret
 
og konsernledelsen
 
for Norsk Hydro
 
ASA telles
 
ved årsslutt.
 
Mangfold i
ledelsen rapporteres
 
for nivå
 
0, 1, 2 og
 
3. Nivå 0
 
henviser til
 
konsernsjefen,
 
nivå 1 henviser
 
til
konsernledelsen,
 
nivå 2 henviser
 
til personer
 
som rapporterer
 
til konsernledelsen,
 
og nivå
 
3 henviser til
personer som
 
rapporterer
 
til nivå 2.
GRI-reference:
 
GRI Standards
 
405-1 (2016).
Antall personer
Prosent av total
Kjønnsfordeling
2024
2023
2022
2021
2020
2024
2023
2022
2021
2020
Styret, kvinner
1)
4
4
4
4
4
36 %
36 %
36 %
40 %
40 %
Styret, menn
7
7
7
6
6
64 %
64 %
64 %
60 %
60 %
Konsernledelsen,
 
kvinner
5
4
4
4
4
56 %
40 %
40 %
44 %
40 %
Konsernledelsen,
 
menn
4
6
6
5
6
44 %
60 %
60 %
56 %
60 %
Ledere, nivå 0-2
29
35 %
37 %
37 %
35 %
31 %
Ledere, nivå 0-3
179
38 %
36 %
35 %
36 %
32 %
1) Med tre kvinner blant de
 
sju aksjonærvalgte representantene,
 
én kvinne blant de fire
 
ansatterepresentantene
 
i styret, tilfredsstiller
 
Hydro det
lovfestede kravet til kjønnsbalanse.
Antall personer
Prosent av totalen
Ikke-norske i ledelsen
2024
2023
2022
2021
2020
2024
2023
2022
2021
2020
Board of Directors,
 
women
2
2
2
1
1
18 %
18 %
18 %
10 %
10 %
Board of Directors,
 
men
2
2
2
2
2
18 %
18 %
18 %
20 %
20 %
Executive Leadership Team, women
-
-
-
1
-
-
-
-
10 %
-
Executive Leadership Team, men
1
1
1
1
1
11 %
10 %
10 %
10 %
10 %
Management, levels
 
0-2
27
32 %
29 %
29 %
34 %
43 %
Management, levels
 
0-3
212
45 %
44 %
44 %
41 %
53 %
I tillegg til gruppene
 
ovenfor overvåker
 
Hydro også
 
kjønnsfordelingen
 
på tvers av flere
 
stillingskategorier.
 
I
lederstillinger
 
for kvinner,
 
hvor minst
 
én person
 
rapporterer
 
direkte til
 
dem, har
 
Hydro et mål
 
om 25
prosent innen
 
2025. Vi
 
overvåker også
 
kvinner i kontorstillinger.
 
For denne gruppen
 
inkluderer
 
dataene
ledere på nivå
 
0, 1, 2, 3,
 
4 og 5. Hydro
 
har satt et
 
mål på 35 %
 
innen 2025
 
i denne kategorien.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
S1.8 Lokal representasjon
Rapporteringsprinsipper
Lokal representasjon
 
i toppledelsen
 
for steder
 
med betydelig
 
virksomhet.
 
Toppledelse
 
er definert
 
som
ledelsesgruppen
 
ved hvert
 
anlegg (anleggsledere
 
og de som
 
rapporterer
 
til dem) i tillegg
 
til
forretningsområdets
 
ledelsesteam.
 
Lokal er definert
 
på landsnivå
 
for Norge
 
og på delstatsnivå
 
for Brasil.
GRI-reference:
 
GRI standards
 
202-2 (2016).
Andel av ledelsen
 
ansatt fra lokalsamfunnet
2024
2023
2022
2021
2020
Norge
 
Produksjonsanlegg
 
i Norge
98 %
100 %
94 %
88 %
98 %
 
Lederteamet
 
i Aluminium Metal
88 %
91 %
80 %
80 %
80 %
 
Lederteamet
 
i Extrusions
29 %
50 %
43 %
14 %
29 %
Brasil
 
Paragominas, Pará
 
15 %
14 %
0 %
15 %
9 %
 
Barcarena, Pará
27 %
25 %
9 %
17 %
22 %
 
Lederteamet
 
I Bauxite & Alumina
0 %
0 %
9 %
0 %
0 %
S1.9 Mangfold
 
og inkludering
 
for norske
 
datterselskap
 
er
Rapporteringsprinsipper
Denne noten
 
inneholder
 
kvantitativ informasjon
 
som kreves
 
etter likestillings
 
-
 
og diskrimineringsloven
for følgende
 
datterselskaper:
 
Hydro Aluminium
 
AS, Hycast
 
AS, Sør-Norge
 
Aluminium,
 
Hydro Energi
 
AS,
Hydro Extruded
 
Solutions AS,
 
Hydro Extrusion
 
Norway AS.
 
En beskrivelse
 
av selskapets
 
tilnærming
 
og arbeid knyttet
 
til mangfold
 
og inkludering
 
i Hydro,
aktivitetene som
 
gjennomføres
 
for å identifisere
 
og analysere
 
risiko for
 
diskriminering,
 
finnes i Hydros
medarbeiderstrategi
 
og avsnittet
 
Opplysninger
 
i henhold til
 
likestillings
 
-
 
og diskrimineringsloven.
Hydro rapporterte
 
om likelønn
 
og ufrivillig
 
deltid annethvert
 
år, i henhold
 
til likestillings
 
-
 
og
diskrimineringsloven.
Deltidsansatte
 
arbeider
 
vanligvis heltid.
 
Muligheten
 
til å arbeide
 
deltid regnes
 
som et
 
gode som
 
det må
søkes spesielt
 
om. I 2023
 
undersøkte
 
Hydro om
 
det var tilfeller
 
av ufrivillig
 
deltidsarbeid
 
i den norske
virksomheten.
 
Gjennomgangen
 
bekreftet at
 
alle deltidsansatte
 
hadde søkt
 
om redusert
 
arbeidstid.
I desember
 
2023 inngikk
 
Hydro avtale
 
om en global
 
foreldrepermisjonspolicy
 
for alle ansatte.
 
Den
globale foreldrepermisjonspolicyen
 
setter en
 
minimumsstandard
 
på 4 måneders
 
permisjon med
 
full lønn
for den primære
 
omsorgspersonen
 
og én måneds
 
permisjon
 
med full lønn
 
for den sekundære
omsorgspersonen.
 
Den globale
 
foreldrepermisjonspolicyen
 
vil bli rullet
 
ut i 2024,
 
men der lokal
 
standard
allerede har
 
en mer fordelaktig
 
ordning, vil
 
dette overstyre
 
den globale
 
planen. Lokale
 
avvik fra den
globale planen
 
kan også
 
forekomme
 
hvis dette
 
kreves
 
av lokal lov
 
og/eller forskrifter
 
som gjelder
 
i
jurisdiksjonen.
 
I vår medarbeiderundersøkelse
 
registrerer vi
 
oppfatninger
 
om sunn balanse
 
mellom arbeid
 
og fritid, og
har funnet
 
stressnivå
 
som en
 
viktig indikator
 
for et
 
bærekraftig
 
arbeidsmiljø.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
Hydro Monitor-resultater
 
for norske datterselskaper
 
2024
Engasjementsi
ndeksen (EEI)
Psykososial
risikoindeks
(PRI)
Integritetskultur
indeks (ICI)
Inkluderingsind
eks
Alle Hydro-ansatte
 
i Norge
73 %
74 %
74 %
72 %
 
Kvinner
78 %
75 %
78 %
75 %
 
Menn
71 %
73 %
73 %
71 %
Hydro Aluminium AS
70 %
71 %
71 %
69 %
 
Kvinner
74 %
73 %
74 %
72 %
 
Menn
70 %
71 %
70 %
68 %
Hycast AS
71 %
73 %
70 %
73 %
 
Kvinner
80 %
76 %
70 %
84 %
 
Menn
69 %
73 %
70 %
71 %
Sør-Norge Aluminium
67 %
68 %
68 %
65 %
 
Kvinner
67 %
69 %
68 %
65 %
 
Menn
66 %
67 %
67 %
65 %
Hydro Energy AS
84 %
82 %
86 %
85 %
 
Kvinner
90 %
81 %
87 %
86 %
 
Menn
82 %
82 %
86 %
84 %
Hydro Extruded Solutions
 
AS
83 %
81 %
87 %
82 %
 
Kvinner
82 %
80 %
84 %
74 %
 
Menn
83 %
81 %
88 %
84 %
Hydro Extrusion Norway
 
AS
71 %
80 %
77 %
75 %
 
Kvinner
70 %
73 %
68 %
68 %
 
Menn
71 %
82 %
80 %
77 %
Oppsummert statistikk
 
2024 – norske
 
enheter
Antall ansatte
Foreldrepermi
sjon i uker *
Fast ansatte
på deltid
Midlertidig
ansatte på
deltid
Fast
Midlertidig
Alle Hydro-ansatte i Norge
3 981
877
16
38
530
 
Kvinner
25 %
39 %
19
39 %
45 %
 
Menn
75 %
61 %
8
61 %
55 %
Hydro Aluminium AS
2 534
685
13
21
407
 
Kvinner
20 %
38 %
16
43 %
44 %
 
Menn
80 %
62 %
7
57 %
56 %
Hycast AS
67
4
12
-
1
 
Kvinner
19 %
50 %
12
-
100 %
 
Menn
81 %
50 %
-
-
-
Sør-Norge Aluminium
 
AS
378
146
19
6
100
 
Kvinner
22 %
44 %
22
33 %
51 %
 
Menn
78 %
56 %
6
67 %
49 %
Hydro Energy AS
358
16
15
4
8
 
Kvinner
30 %
13 %
22
-
13 %
 
Menn
70 %
88 %
11
100 %
88 %
Hydro Extruded Solutions
 
AS
47
2
1
2
 
Kvinner
28 %
50 %
-
50 %
 
Menn
72 %
50 %
100 %
50 %
Hydro Extrusion
 
Norway AS
99
7
1
-
 
Kvinner
21 %
29 %
-
-
 
Menn
79 %
71 %
100 %
-
* Snitt antall uker per person,
 
basert på antall
 
personer som har
 
tatt foreldrepermisjon
 
i 2024.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
G1 Tilleggsnoter til forretningsetikk
 
G1.3 Opplæring
 
i etterlevelse
Rapporteringsprinsipper
Opplæring i
 
etterlevelse
 
omfatter
 
e-læringskurs
 
og klasseromsopplæring
 
knyttet til
 
samsvar og
forretningsførsel.
 
Opplæring i
 
etterlevelse
 
rapporteres
 
basert på fullførte
 
opplæringsmoduler.
 
En ansatt
kan fullføre
 
flere e-læringsmoduler
 
relatert til samme
 
emne og/eller
 
delta på både
 
klasseromsopplæring
og e-læringskurs
 
om samme
 
emne.
Se
 
i vedlegget
 
for informasjon
 
om annen
 
obligatorisk
 
og frivillig
 
opplæring i
 
Hydro.
 
Kurs i etterlevelse
2024
2023
2022
2021
Fullførte opplæringsmoduler,
 
etter tema
Anti-korrupsjon
3 839
6 697
20 495
6 470
Etiske retningslinjer
 
(Code of Conduct)
19 532
4 615
19 232
7 990
Generell integritet
1 075
1 509
994
317
Konkurranse
1 146
1 372
1 743
1 207
Menneskerettigheter
4 935
3 599
1 881
182
Personvern
20 074
9 916
9 385
9 110
Handelssanksjoner
223
795
1 869
239
Markedsreguleringer
392
710
917
194
Totalt antall
 
fullførte moduler
51 216
29 213
56 516
25 709
I 2024 hadde
 
Hydro selskapsomfattende
 
kampanjer
 
om den reviderte
 
etiske retningslinjen
 
og om
databeskyttelse, og i 2022 hadde Hydro e-læringskampanjer om antikorrupsjon og flere kampanjer
kategorisert
 
under "etiske
 
retningslinjer"
 
som et risikoområde.
 
Dette forklarer
 
de relativt
 
høye tallene
 
for
disse temaene.
G1.4 Inntektsskatt
Rapporteringsprinsipper
Gjeldende inntektsskatt for Hydros
 
konsoliderte aktiviteter og steder
 
med betydelig virksomhet er
 
basert
på Hydros regnskap. Se
 
Inntektsskatt til konsernregnskapet
 
for ytterligere informasjon.
 
Løpende inntektsskatt
 
1)
Millioner NOK
2024
2023
2022
2021
2020
Norge
3 108
3 371
3 678
1 990
709
Østerrike
16
43
62
55
33
Belgia
7
33
60
14
5
Danmark
2
(1)
-
30
36
Frankrike
36
80
130
161
112
Tyskland
13
3
(69)
81
12
Ungarn
67
78
62
72
41
Italia
38
42
32
14
4
Luxembourg
5
39
119
34
14
Nederland
61
81
50
30
19
Polen
(29)
8
54
57
48
Portugal
20
28
19
17
11
Slovakia
12
81
644
114
17
Spania
(84)
40
62
44
21
Sverige
26
68
(11)
57
89
Øvrige EU
3
2
3
3
3
Sum EU
190
626
1 217
782
466
Sveits
114
87
14
6
9
Øvrige Europa
(5)
2
49
8
-
Sum Europa
3 406
4 086
4 959
2 786
1 184
USA
65
307
424
53
154
Canada
170
141
296
384
92
Brasil
993
136
1 145
1 238
540
Asia
114
75
69
80
36
Andre
21
45
(1)
23
13
Sum utenfor Europa
1 364
704
1 933
1 779
835
Sum
4 771
4 790
6 891
4 565
2 019
1)
Inkluderer felleskontrollert
 
drift som er inkludert i
 
Hydros regnskap på
 
linjebasis. Se note 3.1
 
til konsernregnskapet
 
for mer informasjon
om felleskontrollerte
 
virksomheter.
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
G1.5 Sertifiseringer
Rapporteringsprinsipper
I henhold til Hydros retningslinjer
 
skal alle driftssteder overholde,
 
men ikke nødvendigvis være
 
sertifisert i
henhold til, ISO 9001, ISO 14001
 
og ISO 45001. Sertifisering i
 
henhold til disse standardene
 
er et
desentralisert ansvar basert på identifiserte
 
forretningsbehov.
 
OHSAS 18001 er utgått,
 
og er erstattet av
ISO 45001.
Selskapets kraftverk i Norge er i
 
samsvar med ISO 14001
 
standardene og opererer
 
i henhold til disse
standardene, men er ikke sertifisert.
 
I tillegg må kraftverkene overholde
 
kravene gitt av Norges
vassdrags- og energidirektorat
 
(NVE), det vil si konsesjoner
 
for drift samt miljø-, tredjepartssikkerhet,
sikkerhet og beredskapsforskrifter.
 
Tabellen
 
nedenfor viser fordelingen av sertifisering
 
av de andre
driftsstedene i Hydro.
I tillegg til de nevnte ISO-standardene
 
er flere anlegg også sertifisert
 
i henhold til forskjellige
 
bransje- og
kundespesifikke standarder.
 
Eksempler på slike sertifiseringer
 
er IATF
 
16949 for bilindustrien og
Aluminium Stewardship Initiative (ASI).
Andel av relevante
 
driftssteder
 
sertifisert
ISO 9001
ISO 14001
ISO 45001
ASI
Kvalifisert
100
98
94
96
Sertifisert
89
96
80
80
Prosent sertifisert
89 %
98 %
85 %
83 %
IATF 16949 er
 
helt i tråd med strukturen og kravene
 
i ISO 9001, og kreves av
 
kunder som produserer
servicedeler eller deler til bilproduksjon.
 
Av våre anlegg
 
som leverer til bilindustrien,
 
er 92 prosent sertifisert i
henhold til IATF 16949.
Alle heleide smelteverk, seks omsmeltere
 
og 19 ekstruderingsanlegg
 
er også sertifisert i henhold
 
til ISO
50001 energistyringssystem, som
 
representerer 66 prosent av Hydros
 
totale strømforbruk.
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
G1.6 Partnerskap
 
og forpliktelser
Rapporteringsprinsipper
Informasjon om Hydros viktigste
 
partnerskap og forpliktelser.
ASI
Aluminium Stewardship Initiative (ASI)
 
er en global, ideell standardsettings
 
-
 
og sertifiseringsorganisasjon
med flere interessenter.
 
ASI arbeider for ansvarlig
 
produksjon, innkjøp og forvaltning
 
av aluminium i henhold
til en tilnærming gjennom hele
 
verdikjeden.
Hydro er aktivt medlem av Aluminium
 
Stewardship Initiative. ASIs
 
oppgave er å anerkjenne
 
og samarbeide
om ansvarlig produksjon, innkjøp og
 
forvaltning av aluminium.
 
Hydro har vært involvert i alle
 
stadier av
interessentinvolveringen for å
 
utviklinge ASI-standarden. Hydro
 
har deltatt i utviklingen av ASIs
sertifiseringsprogram. Tredjepartssertifiseringsplattformen
 
ble lansert i desember 2017.
 
Frem til utgivelsen
av denne rapporten er 80 produksjonsanlegg
 
sertifisert i henhold til ASI Performance
 
Standard, som dekker
Hydros verdikjede fra bauksittgruvedrift
 
til ferdige produkter.
 
Hydro har også sertifisert
 
flere anlegg i henhold
til sporbarhetsstandarden, og leverte
 
det første ASI-sertifiserte
 
metallet til en kunde i
 
juli 2019.
Hydros
GRI-indeks
 
gir en oversikt over hvordan
 
Hydro rapporterer om
 
ASIs 11 prinsipper
 
og underliggende
kriterier. Kartleggingen
 
av ASI-prinsippene i GRI-indeksen
 
er inkludert i den eksterne
 
revisorens
konsistenskontroll av Hydros GRI-indeks.
Det globale rapporteringsinitiativet
 
og GRI standard
 
ene
Hydro bruker GRI-standardene for frivillig
 
rapportering av bærekraftig utvikling.
 
GRI samarbeider med FNs
miljøprogram og FNs Global Compact.
 
Hydro har rapportert i
 
henhold til GRI siden 2003.
 
Selskapet mener at rapporteringen
 
er i samsvar med GRIs rapporteringsprinsipper
 
i alle vesentlige
henseende, som definert i GRIs
 
universelle standarder (2021).
 
Hydros GRI Content Index
 
2023 finnes på
Hydro.com/GRI
.
 
Bærekraftsrapporteringens etterlevelse
 
av GRI-standardene er underlagt
 
begrenset kontroll av Hydros
eksterne revisorer, KPMG.
 
Kontrollen, som beskrevet i
 
den uavhengige revisors
 
assurance-rapport,
konkluderer med at rapporten er
 
presentert, i alle vesentlige henseende,
 
i samsvar med GRI-standardene.
ICMM
 
Hydro er medlem av International
 
Council on Mining and Metals,
 
og rapporterer i henhold til ICMM
 
-kravene.
Dette inkluderer Hydros rapportering
 
i samsvar med GRI-standardene,
 
se delen om GRI ovenfor.
Rapporteringen er også utarbeidet
 
i tråd med kravene i ICMMs
 
10 prinsipper og posisjonserklæringer
 
for
konsernet. I tillegg har Hydro
 
oppdatert en egenvurdering av oppfyllelsen
 
av ytelsesforventningene for
 
Hydro
Paragominas, Alunorte og Albras,
 
alle i Brasil, og Hydros fem
 
heleide produksjonsanlegg
 
for
primæraluminium i Norge, se
Note G1.6.
FNs Global
 
Compact
 
og fremdriftsrapportering
Hydro støtter prinsippene i FNs
 
Global Compact. Menneskerettigheter,
 
internasjonale arbeidsstandarder,
arbeid mot korrupsjon og miljøhensyn
 
er grunnleggende for selskapets
 
tilnærming til samfunnsansvar.
Hydro har spilt en aktiv rolle i Global
 
Compact siden initiativet
 
ble dannet. Hydros engasjement
 
er uttrykt av
styrets leder og konsernsjefen i
 
brev til interessenter.
 
Hydros fremdriftsrapport
 
i forhold til de 10 Global
Compact-prinsippene er tilgjengelig
 
på Global Compacts
 
nettsider.
 
Informasjonen i Hydros årsrapport
 
2023
er avstemt med informasjonen i Hydro
 
s
 
fremdriftsrapport 2023 av revisor.
 
Se Hydro.com for
 
mer
informasjon. FNs veiledende prinsipper
 
for næringsliv og menneskerettigheter
 
FNs veiledende prinsipper for
næringsliv og menneskerettigheter (heretter
 
UNGP) ble godkjent av
 
FNs menneskerettighetsråd i
 
juni 2011.
De har gitt en klar,
 
global forståelse av statlige
 
plikter og selskapets ansvar for
 
menneskerettigheter. UNGP
uttrykker at uansett hvor og hvordan
 
et selskap driver virksomhet,
 
må det avstå fra å krenke
menneskerettighetene. Bedrifter
 
forventes å være fullt klar over sin
 
innvirkning på menneskerettighetene,
iverksette konkrete tiltak for å håndtere
 
dem og iverksette tiltak
 
for å redusere negativ innvirkning
 
i
fremtiden. Bedrifter forventes også
 
å kommunisere eventuelle
 
påvirkninger eller risikoer for
 
påvirkninger,
 
og
tiltak for å redusere dem. Hydro
 
er forpliktet til åpenhet, blant
 
annet gjennom denne årsrapporten.
 
Hydro rapporterer om overholdelse
 
av UNGP i
GRI-indeksen
. Dette er også inkludert i den
 
eksterne
revisorens konsistenskontroll av Hydros
 
GRI-indeks. Hydro rapporterer
 
også i henhold til relevante lover
som er basert på UNGP,
 
inkludert den norske
 
åpenhetsloven av 2021, UK
 
Modern Slavery Act 2015
 
og
Australia Modern Slavery Act 2018. De
 
mest fremtredende og prioriterte
 
menneskerettighetsspørsmålene
rapporteres i kapittelet om
 
menneskerettigheter.
FNs bærekraftsmål
FNs bærekraftsmål er en felles arbeidsplan
 
for å skape bærekraftig
 
utvikling på verdensbasis. Disse
 
målene
oppfordrer næringslivet uttrykkelig
 
til å bruke kreativitet og innovasjon
 
for å finne gode løsninger,
 
og ber
myndighetene om å oppmuntre til
 
rapportering om arbeidet
 
som gjøres for å nå disse
 
målene. Hydro har
innvirkning på alle de 17 utviklingsmålene,
 
men noen mer enn andre.
 
For en vurdering av hvordan
 
Hydros
aktiviteter påvirker hvert av de 17
 
bærekraftsmålene, se
SDG-indeksen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
G1.7 ICMM
 
Performance Expectations
Rapporteringsprinsipper
Gjennom sitt medlemskap i International
 
Council on Mining and Metals
 
(ICMM) er Hydro forpliktet til
 
å overholde
ICMMs ytelsesforventninger
. Hydro har gjort en egenevaluering
 
av oppfyllelsen av ICMMs
ytelsesforventninger for Hydro Paragominas,
 
Alunorte og Albras, alle
 
i Brasil, og Hydros fem
 
heleide primæraluminiumproduksjo
 
nsanlegg i Norge.
 
Alle relevante operasjoner er sertifisert
 
i henhold til ASI Performance
 
og Chain of Custody-standardene.
 
ICMM-indikatorer som er i samsvar
 
med ASI-indikatorer anses, ifølge ICMM
 
-metodikken, som eksternt
 
validert.
Gjenværende indikatorer har vært
 
gjenstand for en egenevaluering
 
mot disse ytelsesindikatorene. ICMM
 
-egenevalueringen i sin helhet har
 
blitt gjennomgått av Hydros
 
eksterne revisor KPMG som
 
en del av den eksterne
attestasjonen gitt over Hydros bærekraftsrapport
 
i årsrapporten for 2024. Se
KPMGs attestasjonsrapport
 
for mer informasjon.
 
Sted
Aktivitet
Eierforhold
ASI-
sertifiserte
indikatorer
Selvevaluerte indikatorer,
validert av KPMG
Ikke relevante
indikatorer
Sum
Kommentar
Fullt oppfylt
Delvis oppfylt
Paragominas
Bauksittgruvedrift
100%
23
13
0
2
36
Alunorte
Aluminaraffinering
62%
23
13
0
2
36
Albras
Produksjon av
primæraluminium
51%
23
9
2
4
32
Albras oppfyller delvis
 
ytelsesforventning
 
6.2. I 2024 har Albras
 
gjennomført en
risikovurdering for vannressurser,
 
med hensyn
 
til aspektene ved
 
vannuttak og utslipp
 
fra
behandlingssystemet.
 
De neste trinnene,
 
planlagt for 2025,
 
består av å utdype
 
vår kunnskap
om vannløpene
 
i studieområdet. Ytelsesforventning
 
6.5 er også delvis
 
oppfylt. Enheten
offentliggjør årlig sitt
 
energiforbruk og
 
sine GHG-utslipp,
 
som er uavhengig
 
verifisert og
validert. I-REC-sertifiseringen
 
for bruk av fornybar
 
energi ble oppnådd
 
i 2023, og
energiforbruket overvåkes
 
månedlig. I
 
tillegg inkluderer
 
Albras' strategiske
 
planlegging for
2024 energiytelse
 
som en nøkkelindikator,
 
som følges
 
opp månedlig gjennom
 
sitt
styringssystem.
Husnes
Produksjon av
primæraluminium
100%
23
11
0
4
34
Høyanger
Produksjon av
primæraluminium
100%
23
11
0
4
34
Karmøy
Produksjon av
primæraluminium
100%
23
11
0
4
34
Sunndal
Produksjon av
primæraluminium
100%
23
11
0
4
34
Årdal
Produksjon av
primæraluminium
100%
23
11
0
4
34
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
Innholdsfortegnelse for ESRS rapporteringskrav
ESRS 2
General disclosures
BP-1
General basis for
 
preparation of sustainability
 
statement
Generell informasjon:
 
Prinsipper for bærekraftsrapportering
BP-2
Disclosures in relation
 
to specific circumstances
Generell informasjon:
 
Prinsipper for bærekraftsrapportering
 
;
 
Endringer i
 
rapporteringen
 
og rapporteringsfeil
 
i tidligere rapporter
 
;
 
Lovpålagt
rapportering og
 
rapporterings-standarder
 
;
 
Innarbeiding av
 
ESRS-krav ved henvisning
GOV-1
The role of the administrative,
 
management
 
and supervisory
 
bodies
Selskapsledelse:
 
Styret;
 
Medarbeider-
 
og kompensasjonsutvalg
 
;
 
Revisjonsutvalg
 
;
 
Konsernsjef
 
og konsernledelsen
 
(ELT)
GOV-2
Information provided
 
to and sustainability
 
matters addressed
 
by the undertaking's
 
administrative,
management
 
and supervisory
 
bodies
Selskapsledelse:
 
Styret;
 
Konsernsjef
 
og konsernledelsen
 
(ELT)
GOV-3
Integration of sustainability
 
-related performance
 
in incentive schemes
Generell informasjon:
 
Innarbeiding av
 
ESRS-krav ved henvisning
GOV-4
Statement on due diligence
Generell informasjon:
Aktsomhetsvurderinger
 
for bærekraft
SBM-1
Risk management and
 
internal controls
 
over sustainability
 
reporting
Generell informasjon:
Risikostyring
 
og intern
 
kontroll over bærekraftsrapporteringen
SBM-2
Strategy, business
 
model and value
 
chain
Vår virksomhet:
 
Om Hydro;
 
Hydros viktigste
 
innsatsfaktorer og
 
resultater;
 
Forretningsområder;
Egne arbeidstakere:
 
Note S1.1;
Konsernregnskap
: Note 1.4
SBM-3
Interests and view of
 
stakeholders
Generell informasjon:
 
Interessenters synspunkter
 
og perspektiv;
 
Vesentlighetsvurdering;
Selskapsledelse:
 
Styret;
 
Konsernsjef og
konsernledelsen
 
(ELT)
IRO-1
Material impacts,
 
risks and opportunities
 
and their
 
interaction with strategy
 
and business
 
model
Generell informasjon:
 
Vesentlighetsvurdering;
 
Endringer i
 
rapporteringen
 
og rapporteringsfeil
 
i tidligere rapporter
IRO-2
Description of the
 
process to identify
 
and assess
 
material impacts, risks
 
and opportunities
Generell informasjon:
 
Vesentlighetsvurdering
 
(tabell)
E1
Climate change
E1-1
Transition plan
 
climate change
 
mitigation
Klimaendringer:
 
Strategi og
 
overgangsplan;
 
Net-zero Hydro;
 
Emission reduction
 
activities; Addressing
 
climate risks and
 
opportunities;
 
EU
Taxonomy
E1-2
Policies related
 
to climate change
 
mitigation and adaptation
Klimaendringer:
 
Strategi og
 
overgangsplan
E1-3
Actions and resources
 
in relation to climate change
 
policies
Klimaendringer:
 
Netto null Hydro;
 
Utslippsreduserende
 
aktiviteter;
E1-4
Targets
 
related to climate
 
change mitigation
 
and adaptation
Klimaendringer:
 
Mål og ambisjoner
 
;
 
Strategi og
 
overgangsplan;
 
Netto null Hydro;
 
Utslippsreduserende
 
aktiviteter;
 
Grønnere anskaffelser
og scope 3 utslipp
 
;
 
Håndtering av
 
klimarelaterte risikoer
 
og muligheter;
 
Note E1.1
E1-5
Energy consumption
Vedlegg
: Note E1.6; Note E1.7
E1-6
Gross Scopes 1, 2, 3 and Total GHG emissions
Klimaendringer:
 
Note E1.1; Note E1,2;
 
Note E1.3;
Vedlegg:
 
Note E1.4; Note E1.5
E1-8
Internal carbon pricing
Klimaendringer:
 
Håndtering av
 
klimarelaterte risikoer
 
og muligheter;
Vedlegg:
 
Note E1.4
E2
Pollution
E2-1
Policies related
 
to pollution
Forurensning:
 
Vår tilnærming
E2-2
Actions and resources
 
related to pollution
Forurensning:
 
Vår tilnærming
E2-3
Targets
 
related to pollution
Forurensning:
 
Mål og tiltak for
 
å redusere
 
forurensningsrisiko
E2-4
Pollution of air,
 
water and soil
Forurensning:
 
Note E2.1
 
E2-5
Substances
 
of concern and substances
 
of very high concern
Vedlegg:
Note E2.6
 
E3
Water
E3-1
Policies related
 
to water and marine
 
resources
Vann:
 
Vår tilnærming
E3-2
Actions and resources
 
related to water and
 
marine resources
Vann:
 
Vår tilnærming
E3-3
Targets
 
related to water and
 
marine resources
Ingen gruppefelles
 
mål for vann
E3-4
Water consumption
Vann:
 
Vår tilnærming;
 
Note E3.1
E3-4
Water consumption
Vann:
 
Vår tilnærming;
 
Note E3.1
 
 
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E4
Biodiversity and
 
ecosystems
E4-2
Transition plan
 
and consideration
 
of biodiversity and
 
ecosystems
 
in strategy and business
 
mode
Biologisk mangfold
 
og økosystemer:
 
Integrering av natur
 
i Hydros strategi
 
og forretningsmodell
E4-3
Policies related
 
to biodiversity and
 
ecosystems
Biologisk mangfold
 
og økosystemer:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Identifiserte påvirkninger
E4-4
Actions and resources
 
related to biodiversity
 
and ecosystems
Biologisk mangfold
 
og økosystemer:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Tiltak for å
 
redusere og kompensere
 
for gruvedriftens
 
påvirkning
 
på biologisk
mangfold;
 
Tiltak for å minimere
 
påvirkningen
 
av vannkraftvirksomheten
E4-5
Targets
 
related to biodiversity
 
and ecosystems
Biologisk mangfold
 
og økosystemer:
 
Identifiserte påvirkninger
 
;
 
Aluminiumsverdikjeden
 
;
 
Integrering av natur
 
i Hydros
 
strategi og
forretningsmodell
 
;
 
Tiltak for å
 
redusere og kompensere
 
for gruvedriftens
 
påvirkning på biologisk
 
mangfold;
 
Tiltak for å
 
minimere
påvirkningen i utviklingen
 
av vind-
 
og solkraft
E5
Resource use
 
and circular economy
E5-1
Policies related
 
to resource use and
 
circular economy
Ressursbruk og
 
sirkulærøkonomi:
 
Vår tilnærming
E5-2
Actions and resources
 
related to resource
 
use and circular economy
Ressursbruk og
 
sirkulærøkonomi:
 
Øke resirkulering
 
av aluminium
 
og utvikle sirkulære
 
løsninger;
 
Avfallshåndtering
E5-3
Targets
 
related to resource
 
use and circular economy
Ressursbruk og
 
sirkulærøkonomi:
 
Øke resirkulering
 
av aluminium
 
og utvikle sirkulære
 
løsninger;
 
Avfallshåndtering
 
(
Annet avfall og
 
biprodukter)
E5-4
Resource inflows
Ressursbruk og
 
sirkulærøkonomi:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Note E5.1
E5-5
Resource outflows
Ressursbruk og
 
sirkulærøkonomi:
 
Øke resirkulering
 
av aluminium
 
og utvikle sirkulære
 
løsninger;
 
Note E5.1; E5.2;
 
E5.3
S1
Own workforce
S1-1
Policies related
 
to own workforce
Egne arbeidstakere:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Viktige menneskerettighetsrisikoer
 
knyttet til egen arbeidsstyrke
 
;
 
Helse og sikkerhet;
 
Diversity;
inclusion; and belonging
S1-2
Process for engaging
 
with own workforce and
 
workers' representatives
 
about impacts
Egne arbeidstakere:
 
Helse og sikkerhet
 
;
 
Mangfold, inkludering
 
og tilhørighet
 
(DIB);
 
Samarbeid
 
med fagforeninger
 
og tillitsvalgte;
 
Rettferdig
omstilling
S1-3
Process to remediate
 
negative impacts
 
and channels
 
for own workforce
 
to raise concerns
Egne arbeidstakere:
 
Helse og sikkerhet
 
;
 
Mangfold, inkludering
 
og tilhørighet
 
(DIB);
Forretningsetikk:
 
Vår tilnærming
S1-4
Taking
 
action on material
 
impacts on own workforce,
 
and approaches
 
to mitigating material
 
risks
and pursuing
 
material opportunities
 
related to own workforce,
 
and effectiveness
 
of those actions
Egne arbeidstakere:
 
Helse og sikkerhet
 
;
 
Hydros personalstrategi
 
;
 
Mangfold, inkludering
 
og tilhørighet
 
(DIB); Godtgjørelse;
 
Levelønn;
Labor rights; Rettferdig
 
omstilling;
 
Sikkerhet og beredskap
S1-5
Targets
 
related to managing
 
material negative
 
impacts, advancing
 
positive impacts, and
managing material
 
risks and opportunities
Egne arbeidstakere:
 
Helse og sikkerhet
 
;
 
Hydros personalstrategi
 
;
 
Mangfold, inkludering
 
og tilhørighet
 
(DIB); Godtgjørelse;
 
Levelønn;
Arbeidstakerrettigheter
 
;
 
Rettferdig omstilling
 
;
 
Sikkerhet og beredskap
S1-6
Characteristics of
 
the undertaking’s
 
employees
Egne arbeidstakere:
 
Note S1.1
S1-8
Collective bargaining
 
coverage and
 
social dialogue
Egne arbeidstakere:
 
Samarbeid
 
med fagforeninger
 
og tillitsvalgte;
Vedlegg
: Note S1.5
S1-9
Diversity metrics
Egne arbeidstakere:
 
Note S1.2
S1-10
Adequate wages
Egne arbeidstakere:
 
Levelønn
S1-11
Social protection
Egne arbeidstakere:
 
Godtgjørelse
 
;
 
Arbeidstakerrettigheter
S1-13
Training and
 
skills development
 
metrics
Egne arbeidstakere:
 
Hydros personalstrategi;
Vedlegg
: Note S1.4
S1-14
Health and safety
 
metrics
Egne arbeidstakere:
 
Helse og sikkerhet;
 
Note S1.3
S1-15
Work-life balance
 
metrics
Egne arbeidstakere:
 
Godtgjørelse; Note
 
S1.2
S1-16
Compensation
 
metrics (pay gap and
 
total compensation)
Egne arbeidstakere:
 
Godtgjørelse
S1-17
Incidents, complaints
 
and severe human
 
rights impacts
Egne arbeidstakere:
 
Arbeidstakerrettigheter;
Forretningsetikk:
 
Note G1.1
S2
Workers in the
 
value chain
S2-1
Policies related
 
to value chain workers
Arbeidstakere i
 
verdikjeden:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Klare forventninger
 
;
 
Funn og påvirkninger
S2-2
Processes
 
for engaging with value
 
chain workers about
 
impacts
Arbeidstakere i
 
verdikjeden
: Vår tilnærming;
 
Støtte og utvikling
 
;
 
Opplysninger
 
knyttet til spesifikke
 
land; Note S2.1;
 
Note S2.2;
Egne
arbeidstakere:
 
Samarbeid
 
med fagforeninger
 
og tillitsvalgte
S2-3
Processes
 
to remediate negative
 
impacts and channels
 
for value chain
 
workers to raise concerns
Arbeidstakere i
 
verdikjeden:
Opplysninger knyttet
 
til spesifikke land;
Forretningsetikk:
 
Vår tilnærming
 
;
 
S2-4
Taking action on material impacts on value chain workers, and
 
approaches to managing
material risks and
 
pursuing material
 
opportunities
 
related to value
 
chain workers,
 
and
effectiveness
 
of those action
Arbeidstakere i
 
verdikjeden:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Vurdering
 
av leverandører og
 
forretningspartnere
 
;
 
Funn og påvirkninger
 
;
 
Opplysninger
knyttet til spesifikke
 
land
S2-5
Targets
 
related to managing
 
material negative
 
impacts, advancing
 
positive impacts, and
managing material
 
risks and opportunities
Arbeidstakere i
 
verdikjeden:
 
Vår tilnærming;
 
Note S2.2
 
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
S3
Affected communities
S3-1
Policies related
 
to affected
 
communities
Berørte lokalsamfunn:
 
Policy-forpliktelser
 
;
 
Involvering av interessenter
 
;
 
Potensielle og faktiske
 
negative påvirkninger;
Forretningsetikk:
Note G1.1
S3-2
Processes
 
for engaging with affected
 
communities about
 
impacts
Berørte lokalsamfunn:
 
Policy-forpliktelser
 
;
 
Involvering av interessenter
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i egen virksomhet
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i
felleseide foretak
 
og verdikjeden;
Forretningsetikk:
 
Note G1.1
S3-3
Processes
 
to remediate negative
 
impacts and channels
 
for affected
 
communities to raise
concerns
Berørte lokalsamfunn:
 
Potensielle og faktiske
 
negative påvirkninger
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i egen virksomhet
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i
felleseide foretak
 
og verdikjeden
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i Nord-Brasil
S3-4
Taking action on material impacts on affected communities, and approaches
 
to managing
material risks and
 
pursuing material
 
opportunities
 
related to affected
 
communities, and
effectiveness
 
of those actions
Berørte lokalsamfunn:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Potensielle og faktiske
 
negative påvirkninger
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i egen virksomhet; Berørte
lokalsamfunn i felleseide
 
foretak og verdikjeden
 
;
 
Robuste lokalsamfunn
 
i en verden i endring
 
;
 
Ferdigheter og arbeidsplasser
 
for framtidens lavkarbonøkonomi;
 
Note S3.1; Note S3.2;
Forretningsetikk:
 
Note G1.1
S3-5
Targets
 
related to managing
 
material negative
 
impacts, advancing
 
positive impacts, and
managing material
 
risks and opportunities
Berørte lokalsamfunn:
 
Involvering av interessenter
 
;
 
Potensielle og
 
faktiske negative
 
påvirkninger
 
;
 
Berørte lokalsamfunn
 
i egen virksomhet;
Berørte lokalsamfunn
 
i felleseide foretak og
 
verdikjeden;
 
Note S3.1; Note S3.2;
Forretningsetikk:
 
Note G1.1
G1
Business conduct
G1-1
Corporate culture
 
and Business
 
conduct policies and
 
corporate culture
Forretningsetikk:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Antikorrupsjon;
 
Manglende overholdelse
 
av standarder for
 
forretningsetikk; Personvern
 
og
cybersikkerhet
G1-2
Management
 
of relationships
 
with suppliers
Forretningsetikk:
 
Management
 
of relationships
 
with suppliers
G1-3
Prevention and
 
detection of corruption
 
and bribery
Forretningsetikk:
 
Vår tilnærming
 
;
 
Antikorrupsjon;
 
Kurs i etterlevelse
 
;
 
Manglende overholdelse
 
av standarder for
 
forretningsetikk;
Vedlegg:
Note G1.3;
Selskapsledelse:
 
Styret;
 
Konsernsjef
 
og konsernledelsen
 
(ELT)
G1-4
Confirmed incidents
 
of corruption or bribery
Forretningsetikk:
 
Note G1.1
Vedlegg:
 
Note G1.3
G1-5
Political influence
 
and lobbying
 
activities
Forretningsetikk:
 
Samfunnskontakt
 
og lobbyvirksomhet
G1-6
Payment practices
Forretningsetikk:
 
Håndering av
 
leverandørrelasjoner
 
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
Liste med datapunkter knyttet til andre EU-regelverk
Referencer
 
for andre regelverk:
 
SFDR = Sustainable
 
Finance Disclosure Regulations;
 
P3 = EBA Pillar 4 disclosure
 
requirements; BRR
 
= Climate Benchmark Standards
 
Regulation; EUCL
 
= EU Climate Law.
DR
Disclosure requirement
Referanse andre
regelverk
Materiality
Annual report reference
ESRS 2 GOV-1 21 d
 
Board's gender
 
diversity ratio
SFDR
Material
Corporate governance:
 
Board of Directors
ESRS 2 GOV-1 21 e
Percentage of
 
independent board
 
members
SFDR
Material
Corporate governance:
 
Board of Directors
ESRS 2 GOV-4 30; 32
Disclosure of
 
mapping of information
 
provided in sustainability
 
statement about
 
due diligence
process
 
SFDR
Material
General information:
 
Sustainability due
 
diligence
ESRS 2 SBM-1 40 d
 
i
 
Undertaking is active
 
in fossil fuel (coal,
 
oil and gas) sector
SFDR
Not material
N/A
ESRS 2 SBM-1 40 d ii
 
Undertaking is active
 
in chemicals production
SFDR
Not material
N/A
ESRS 2 SBM-1 40 d ii
 
Revenue from
 
chemicals production
SFDR
Not material
N/A
ESRS 2 SBM-1 40 d
 
iii
 
Undertaking is active
 
in controversial
 
weapons
SFDR
Not material
N/A
ESRS 2 SBM-1 40 d
 
iii
 
Revenue from
 
controversial weapons
SFDR
Not material
N/A
ESRS 2 SBM-1 40 d iv
 
Undertaking is active
 
in cultivation and
 
production of
 
tobacco
SFDR
Not material
N/A
ESRS 2 SBM-1 40 d iv
 
Revenue from
 
cultivation and production
 
of tobacco
SFDR
Not material
N/A
E1
 
E1-1
 
14
Disclosure of
 
transition plan
 
for climate change
 
mitigation
EUCL
Material
Climate change: Strategy
 
and transition plan
 
and Net-Zero Hydro
E1
 
E1-1
 
16 g
Undertaking is excluded
 
from EU Paris-aligned
 
Benchmarks
P3, BRR
Not material
N/A
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Absolute value
 
of total Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Percentage of
 
total Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction (as of emissions
 
of base year)
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Intensity value of
 
total Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Absolute value
 
of Scope 1
 
Greenhouse gas
 
emissions reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Percentage of
 
Scope 1 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction (as of emissions
 
of base year)
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Intensity value of
 
Scope 1 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Absolute value
 
of location-based
 
Scope 2 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Percentage of
 
location-based Scope
 
2 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction (as of emissions
 
of
base year)
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Intensity value of
 
location-based Scope
 
2 Greenhouse
 
gas emissions reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Absolute value
 
of market-based Scope
 
2 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Not material
N/A
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Percentage of
 
market-based Scope
 
2 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction (as of emissions
 
of base
year)
SFDR, P3, BRR
Not material
N/A
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Intensity value of
 
market-based
 
Scope 2 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Not material
N/A
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Absolute value
 
of Scope 3
 
Greenhouse gas
 
emissions reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Percentage of
 
Scope 3 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction (as of emissions
 
of base year)
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-4
 
34 a + 34 b
Intensity value of
 
Scope 3 Greenhouse
 
gas emissions
 
reduction
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change: Targets
 
and ambitions
E1
 
E1-5 37
Total energy
 
consumption
 
related to own operations
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 37 a
Total energy consumption from fossil sources
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 37 b
Total energy consumption from nuclear sources
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 37 c
Total energy consumption from renewable sources
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 37 c i
Fuel consumption
 
from renewable sources
SFDR
Not material
N/A
E1
 
E1-5 37 c ii
Consumption of
 
purchased or acquired
 
electricity, heat,
 
steam, and cooling
 
from renewable sources
SFDR
Not material
N/A
E1
 
E1-5 37 c iii
Consumption of
 
self-generated non
 
-fuel renewable energy
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 38 a
Fuel consumption
 
from coal and coal
 
products
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 38 b
Fuel consumption
 
from crude oil and petroleum
 
products
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 38 c
Fuel consumption
 
from natural gas
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 38 d
Fuel consumption
 
from other fossil sources
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E1
 
E1-5 38 e
Consumption of
 
purchased or acquired
 
electricity, heat,
 
steam, or cooling
 
from fossil
 
sources
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 40
Energy intensity from
 
activities in high
 
climate impact sectors
 
(total energy consumption
 
per net
revenue)
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 41
Total energy
 
consumption
 
from activities in high
 
climate impact
 
sectors
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 42
High climate impact
 
sectors used
 
to determine energy
 
intensity
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.6
E1
 
E1-5 43
Disclosure of
 
reconciliation to relevant
 
line item or notes
 
in financial statements
 
of net revenue
 
from
activities in high climate
 
impact sectors
 
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E1.7
E1 E1-6 48 a
Gross Scope 1 greenhouse gas emissions
 
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1 E1-6 48 b
Percentage of
 
Scope 1 GHG emissions
 
from regulated emission
 
trading schemes
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1 E1-6 49 a, 52 a
Gross location-based
 
Scope 2 greenhouse
 
gas emissions
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1 E1-6 49 b, 52 b
Gross market-based
 
Scope 2 greenhouse
 
gas emissions
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1 E1-6 51
Gross Scope
 
3 greenhouse
 
gas emissions
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1 E1-6 44, 52 a
Total GHG
 
emissions
 
location based
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1 E1-6 44, 52 b
Total GHG
 
emissions
 
market based
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Notes
 
E1.4
E1
 
E1-6 53
GHG emissions intensity,
 
location-based (total
 
GHG emissions
 
per net revenue)
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Note
 
E1.3
E1
 
E1-6 53
GHG emissions intensity,
 
market-based
 
(total GHG emissions
 
per net revenue)
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Note
 
E1.3
E1
 
E1-6 55
Disclosure of
 
reconciliation to financial
 
statements of net
 
revenue used
 
for calculation of
 
GHG
emissions intensity
 
SFDR, P3, BRR
Material
Climate change Note
 
E1.3
E1
 
E1-7 56 a
Disclosure of
 
GHG removals and
 
storage resulting
 
from projects developed
 
in own operations
 
or
contributed to in upstream
 
and downstream
 
value chain
 
EUCL
Not material
No such projects
E1
 
E1-7 56b
Disclosure of
 
GHG emission reductions
 
or removals from
 
climate change
 
mitigation projects outside
value chain financed
 
or to be financed
 
through any purchase
 
of carbon credits
 
EUCL
Not material
No use of credits
E1
 
E1-9 66 a
Assets at material physical
 
risk before considering
 
climate change
 
adaptation actions
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 66 a
Assets at acute
 
material physical
 
risk before considering
 
climate change
 
adaptation actions
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 66 a
Assets at chronic
 
material physical
 
risk before considering
 
climate change
 
adaptation actions
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 66 a
Percentage of
 
assets at material physical
 
risk before considering
 
climate change
 
adaptation actions
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 66 c
Disclosure of
 
location of significant
 
assets at material physical
 
risk
 
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 AR 70 c i
Disclosure of
 
location of its significant
 
assets at material
 
physical risk
 
(disaggregated
 
by NUTS
codes)
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 67 c
Total carrying
 
amount of
 
real estate assets
 
by energy efficiency
 
classes
P3
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 69 a
Expected cost
 
savings from climate change
 
mitigation actions
BRR
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 69 a
Expected cost
 
savings from climate change
 
adaptation actions
BRR
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 69 b
Potential market size
 
of low-carbon products
 
and services
 
or adaptation solutions
 
to which
undertaking has or
 
may have access
BRR
Material
N/A - Phasing in requirement
E1
 
E1-9 69 b
Expected changes
 
to net revenue from
 
low-carbon products
 
and services
 
or adaptation solutions
 
to
which undertaking has
 
or may have
 
access
BRR
Material
N/A - Phasing in requirement
E2
 
E2-4 28 a
Emissions to air by
 
pollutant
 
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E2.4 Non-GHG emissions
 
E2
 
E2-4 28 a
Emissions to water
 
by pollutant
 
[+ by sectors/Geographical
 
Area/Type
 
of source/Site
 
location]
SFDR
Material
Appendix: Note
 
E2.4 Non-GHG emissions
E2
 
E2-4 28 a
Emissions to soil by
 
pollutant
 
[+ by sectors/Geographical
 
Area/Type
 
of source/Site location]
SFDR
Not material
N/A
E3 E3-1 11
Policies to manage
 
its material impacts,
 
risks and opportunities
 
related to water and
 
marine
resources [see ESRS 2 MDR-P]
SFDR
Material
Water: Our approach
E3 E3-1 13
Disclosure of
 
reasons for not
 
having adopted
 
policies in areas of
 
high-water stress
 
SFDR
Material
Water: Our approach
 
E3 E3-1 13
Disclosure of
 
timeframe in which policies
 
in areas of high-water
 
stress will be
 
adopted
 
SFDR
Not material
N/A
E3 E3-1 14
Policies or practices
 
related to sustainable
 
oceans and
 
seas have been
 
adopted
SFDR
Not material
N/A
E3 E3-4 28 c
Total water
 
recycled and
 
reused
SFDR
Material
Water: Note E3.1
E3 E3-4 29
Water intensity ratio
SFDR
Material
Water: Note E3.1
E4 E4.SBM-3 16 a
 
i
Disclosure of
 
activities negatively
 
affecting
 
biodiversity sensitive
 
areas
SFDR
Material
Biodiversity and ecosystems:
 
Drivers of nature
 
loss; Identified impact
 
s
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
E4 E4.SBM-3 16 b
Material negative
 
impacts with regards
 
to land degradation, desertification
 
or soil sealing have
 
been
identified
SFDR
Material
Biodiversity and ecosystems:
 
identified impact; first
 
paragraph
E4 E4.SBM-3 16 c
Own operations affect
 
threatened species
SFDR
Material
Biodiversity: Note
 
E4.2; Appendix: Note
 
4.3
 
E4 E4-2 24 b
Sustainable land
 
or agriculture practices
 
or policies have been
 
adopted
SFDR
Not material
No agriculture activities
 
in Hydro
E4 E4-2 24 c
 
Sustainable oceans
 
or seas practices
 
or policies have been
 
adopted
SFDR
Not material
No sea-based
 
activities in Hydro
E4 E4-2 24 d
Policies to address
 
deforestation
 
have been
 
adopted
SFDR
Material
Biodiversity and ecosystems:
 
Our approach; Actions
 
to mitigate and
 
compensate
 
for mining
impacts on biodiversity
E5 E5-5 37 d
Non-recycled waste
SFDR
Material
Resource use
 
and circular economy:
 
Note E5.3
 
E5 E5-5 37 d
Percentage of
 
non-recycled waste
SFDR
Material
Resource use
 
and circular economy:
 
Note E5.3
 
E5 E5-5 39
Total amount
 
of hazardous
 
waste
SFDR
Material
Resource use
 
and circular economy:
 
Note E5.3
 
E5 E5-5 39
Total amount
 
of radioactive waste
SFDR
Not material
No radioactive waste
 
generated
S1 S1.SBM-3 14 f i
Information about
 
type of operations
 
at significant
 
risk of incidents
 
of forced
 
labour or compulsory
labour
 
SFDR
Material
Own workforce: Salient
 
human rights
 
in own workforce
 
S1 S1.SBM-3 14 f ii
Information about
 
countries or geographic
 
areas with operations
 
considered at significant
 
risk of
incidents of forced
 
labour or compulsory
 
labour
 
SFDR
Material
Own workforce: Salient
 
human rights
 
in own workforce
 
S1 S1.SBM-3 14 g
 
i
Information about
 
type of operations
 
at significant
 
risk of incidents
 
of child labour
 
SFDR
Material
Own workforce: Salient
 
human rights
 
in own workforce
 
S1 S1.SBM-3 14 g
 
ii
Information about
 
countries or geographic
 
areas with operations
 
considered at significant
 
risk of
incidents of child
 
labour
 
SFDR
Material
Own workforce: Salient
 
human rights
 
in own workforce
 
S1 S1-1 20
Description of relevant
 
human rights
 
policy commitments
 
relevant to own
 
workforce
SFDR
Material
Own workforce: Our
 
approach
S1 S1-1 20a
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to respect for
 
human rights
 
including labour
 
rights, of
people in its own workforce
SFDR
Material
Own workforce: Our
 
approach; Salient
 
human rights
 
in own workforce
S1 S1-1 20b
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to engagement
 
with people in its own
 
workforce
SFDR
Material
Own workforce: Our
 
approach
S1 S1-1 20c
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to measures
 
to provide and
 
(or) enable remedy
 
for human
rights impacts
 
SFDR
Material
Own workforce: Occupational
 
health and safety;
 
Diversity,
 
inclusion, and belonging
S1 S1-1 21
Disclosure of
 
whether and how
 
policies are aligned
 
with relevant
 
internationally recognised
instruments
 
SFDR
Material
Own workforce: Our
 
approach; Salient
 
human rights
 
in own workforce
S1 S1-1 22
Policies explicitly address
 
trafficking in human
 
beings, forced
 
labour or compulsory
 
labour and child
labour
SFDR
Material
Own workforce: Our
 
approach; Salient
 
human rights
 
in own workforce
S1 S1-1 23
Workplace accident
 
prevention policy
 
or management system
 
is in place
SFDR
Material
Own workforce: Occupational
 
health and safety
S1 S1-3 32 c
Grievance or complaints
 
handling mechanisms
 
related to employee
 
matters exist
SFDR
Material
Own workforce: Diversity,
 
inclusion, and belonging
S1 S1-16 97 a
 
Gender pay gap
SFDR, BRR
Material
Own workforce: Reward
S1 S1-16 97 b
Annual total remuneration
 
ratio
SFDR
Material
Own workforce: Reward
S1 S1-17 103 a
Number of incidents
 
of discrimination
 
[table]
SFDR
Material
Business conduct:
 
Note G1.1
S1 S1-17 104 a
Number of severe
 
human rights issues
 
and incidents
 
connected
 
to own workforce
SFDR, BRR
Material
Own workforce: Note
 
S1.3; Business
 
conduct: Note G1.1
S1 S1-17 104 a
Number of severe
 
human rights issues
 
and incidents connected
 
to own workforce that are
 
cases of
non respect of
 
UN Guiding Principles
 
and OECD
 
Guidelines for Multinational
 
Enterprises
SFDR, BRR
Not material
Business conduct:
 
Note G1.1
S1 S1-17 104 a
No severe human
 
rights issues and
 
incidents connected
 
to own workforce have
 
occurred
SFDR, BRR
Not material
Business conduct:
 
Note G1.1
S2 S2.SBM-3 11
 
b
Disclosure of
 
geographies
 
or commodities for which
 
there is significant
 
risk of child labour,
 
or of
forced or compulsory
 
labour, among
 
workers in undertaking’s
 
value chain
 
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Salient human
 
rights risks affecting
 
workers in the value chain;
Findings and
 
impacts
S2 S2-1 17
Description of relevant
 
human rights
 
policy commitments
 
relevant to value
 
chain workers
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 17a
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to respect for
 
human rights
 
relevant to value
 
chain
workers
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 17b
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to engagement
 
with value chain workers
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 17 c
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to measures
 
to provide and
 
(or) enable remedy
 
for human
rights impacts
 
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 18
Policies explicitly address
 
trafficking in human
 
beings, forced
 
labour or compulsory
 
labour and child
labour
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 18
Undertaking has supplier
 
code of conduct
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
 
Tilleggsnoter til
bærekraft
 
S2 S2-1 AR 15
Provisions in supplier
 
codes of
 
conudct are fully
 
in line with applicable
 
ILO standards
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 19
Disclosure of
 
whether and how
 
policies are aligned
 
with relevant
 
internationally recognised
instruments
 
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Our approach
S2 S2-1 19
Disclosure of
 
extent and indication
 
of nature of cases
 
of non-respect of the
 
UN Guiding Principles
 
on
Business and
 
Human Rights, ILO Declaration
 
on Fundamental
 
Principles and Rights
 
at Work or
OECD Guidelines for
 
Multinational Enterprises
 
that involve value
 
chain workers
SFDR, BRR
Material
Workers in the value
 
chain: Findings
 
and impacts
S2 S2-4 36
Disclosure of
 
severe human
 
rights issues and
 
incidents connected
 
to upstream and downstream
value chain
 
SFDR
Material
Workers in the value
 
chain: Findings
 
and impacts; Disclosures
 
related to specific
 
countries
S3 S3-1 16
Description of relevant
 
human rights
 
policy commitments
 
relevant to affected
 
communities
SFDR
Material
Affected communities:
 
Policy commitments
S3 S3-1 16 a
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to respect for
 
human rights
 
of communities, and
indigenous
 
peoples specifically
SFDR
Material
Affected communities:
 
Policy commitments
S3 S3-1 16 b
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to engagement
 
with affected
 
communities
SFDR
Material
Affected communities:
 
Stakeholder engagement
S3 S3-1 16 c
Disclosure of
 
general approach
 
in relation to measures
 
to provide and
 
(or) enable remedy
 
for human
rights impacts
 
SFDR
Material
Affected communities:
 
Policy commitments
S3 S3-1 17
Disclosure of
 
whether and how
 
policies are aligned
 
with relevant
 
internationally recognised
instruments
 
SFDR
Material
Affected communities:
 
Policy commitments
S3 S3-1 17
Disclosure of
 
extent and indication
 
of nature of cases
 
of non-respect of the
 
UN Guiding Principles
 
on
Business and
 
Human Rights, ILO Declaration
 
on Fundamental
 
Principles and Rights
 
at Work or
OECD Guidelines for
 
Multinational Enterprises
 
that involve affe
 
cted communities
SFDR, BRR
Material
Affected communities:
 
Potential and
 
actual adverse
 
impacts; Business
 
conduct: Note G1.1
S3 S3-4 36
Disclosure of
 
severe human
 
rights issues and
 
incidents connected
 
to affected
 
communities
 
SFDR
Material
Affected communities:
 
Potential and
 
actual adverse
 
impacts; Business
 
conduct: Note G1.1
G1 G1-1 10 b
No policies on anti
 
-corruption or anti
 
-bribery consistent
 
with United Nations
 
Convention against
Corruption are in place
SFDR
Material
Business conduct:
 
Anti-corruption
G1 G1-1 10 d
No policies on protection
 
of whistle-blowers
 
are in place
SFDR
Not material
N/A
G1 G1-4 24 a
Number of convictions
 
for violation of anti
 
-corruption and
 
anti-
 
bribery laws
SFDR
Not material
No such cases
 
reported. See Business
 
conduct: Note G1.2
G1 G1-4 24 a
Amount of fines
 
for violation of anti
 
-corruption and
 
anti-
 
bribery laws
SFDR
Not material
No such cases
 
reported. See Business
 
conduct: Note G1.2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Land for land-rapporten er godkjent
 
av styret, og inkludert i styrets
 
ansvarserklæring.
Skatt
Land-for-land rapportering
Hydros land-for-land-rapportering
 
er utviklet i samsvar
 
med kravene i regnskapsloven
 
§3-3d og
verdipapirhandelloven §5-5a gjeldende
 
fra 2014, og oppdatert i
 
2017, og erstatter vår
 
tidligere rapportering
vedr. utbetalinger til vertsmyndigheter
 
i henhold til Extractive Industries
 
Transparency Initiative
 
(EITI). Vår
rapportering inkluderer,
 
og går utover, EITI
 
-kravene. I henhold til
 
regnskapsloven skal land-for-land
rapportering være på prosjektnivå,
 
og utbetalinger skal rapporteres
 
per offentlig myndighet. Etter
 
en grundig
evaluering har vi definert «prosjekt» som
 
juridisk enhet i rapporten,
 
og «offentlig myndighet»
 
som de tre
føderale nivåene; tilstand(er);
 
og kommune(-er).
Rapporteringskravene gjelder Hydro
 
som norsk børsnotert selskap
 
med lete-
 
og utvinningsaktiviteter.
 
For
øyeblikket inkluderer dette Hydros konsoliderte
 
virksomhet i Brasil, gjennom
 
lete-
 
og utvinningsaktiviteter i
Paragominas i delstaten Pará. På frivillig
 
basis, og i samsvar
 
med vår EITI-rapportering siden
 
2005, tar vi
også med aluminaraffineriet Alunorte.
 
Alumina raffineres
 
fra bauksitt, og er det
 
kommersielle produktet fra
Hydros forretningsområde Bauksitt &
 
Alumina.
Hydros smelteverk for primæraluminium,
 
Albras, er også tett knyttet
 
til utvinningen av råvarer i Pará.
 
For å
illustrere skattebidraget fra Hydros
 
verdikjede i Pará, er Albras inkludert
 
på frivillig grunnlag i land-for-land-
rapporten. I tillegg vil Hydro frivillig
 
rapportere om skattebidrag
 
som ikke er dekket av kravene
 
i land-for-
land-rapporten.
 
For å følge norsk lovgivning om land
 
-for-land-rapportering, kreves det også
 
at Hydro rapporterer informasjon
på selskapsnivå også for øvrige
 
juridiske enheter, nærmere
 
bestemt hvor de er registrert,
 
antall ansatte og
renter som betales til andre juridiske
 
enheter i Hydro i
 
andre jurisdiksjoner. Det
 
er også krav om å gi
 
en kort
beskrivelse av hver juridisk enhet i
 
form av aktiviteter, inntekter,
 
resultat før skatt, påløpt
 
og betalt skatt i
rapporteringsåret, og akkumulert fortjeneste.
 
Se Hydros GRI-indeks
 
for ytterligere rapportering i
 
henhold til
skattestandarden GRI 207, på
Hydro.com/gri
.
 
Global skattepolitikk
Hydro er forpliktet til å opptre som
 
en ansvarlig samfunnsborger
 
globalt, med skatteoverholdelse og
planlegging som er profesjonelt administrert,
 
transparent og i tråd med legitime
 
forretningsmål. Hydros
globale skattepolitikk setter rammen
 
for skatteforvaltning og -styring
 
i konsernet, og oppdateres årlig
 
for å
tilfredsstille regulatoriske endringer i
 
dialog med eksterne interessenter.
 
De siste oppdateringene i
 
2024
 
ble
godkjent av Hydros styre i mai
 
2024
 
og er publisert på
Hydro.com
.
 
Hydro er forpliktet til åpenhet
 
og
nøyaktighet i sin skatteforvaltning
 
og er basert på prinsippet om
 
at rettferdige skatter skal
 
betales der den
økonomiske verdien genereres.
Mer informasjon om skatterelatert rapportering
 
er inkludert i
Note G1.4 inntektsskatt
 
og kapittelet om
Beskatning av vannkraftproduksjon
 
i Norge
Overskudd fra Hydros vannkraftproduksjon
 
i Norge er gjenstand for ordinær
 
inntektsskatt på 22 prosent
 
for
inntektsåret 2024. For skatteformål
 
er inntektene basert på realiserte
 
priser. Demninger,
 
tuneller og kraftverk
blir for skatteformål avskrevet lineært
 
over 67 år, mens
 
maskiner og generatorer avskrives
 
over 40 år. Slike
varige driftsmidler blir imidlertid
 
avskrevet over konsesjonsperioden
 
dersom denne er kortere. Anlegg
 
for
overføring og distribusjon og annet
 
elektroteknisk utstyr avskrives
 
med 5 prosent årlige saldoavskrivninger.
Det kreves en naturressursskatt på
 
13 kroner per MWh for
 
produksjon av vannkraft. Denne skatten
 
kommer
i sin helhet til fradrag i ordinær inntektsskatt
I tillegg pålegges en spesiell grunnrenteskatt
 
på vannkraftproduksjon i Norge.
 
For inntektsåret 2024
 
er den
effektive skattesatsen 45 prosent,
 
uendret fra 2023. Alle nyinvesteringer
 
og oppgraderings-
/vedlikeholdskostnader kan kostnadsføres/uttas
 
fra grunnlaget for grunnrenteskatten.
 
Marginal skattesats for
2024
 
er 67 prosent, uendret fra
 
2023.
Beskatning i Brasil
Betalinger til myndigheter per
 
prosjekt og per myndighet (Lete-
 
og utvinningsaktiviteter,
aluminiumsraffinering og aluminiumsproduksjon
 
)
 
i 2024
 
er presentert i første tabell under.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Betalinger til myndigheter
 
per prosjekt
 
og myndighetsnivå
 
(lete - og utvinningsaktiviteter,
 
aluminaraffinering
 
og aluminiumproduksjon)
 
i 2024
Utvinningsrelaterte aktiviteter
 
(alle i Brasil)
1)
Skatter og
avgifter
2)
Royalty
Lisens-
 
avgifter
3)
Infrastruktur,
kontraktsbasert
4)
Infrastruktur,
frivillig
4)
Investeringer
Inntekter
5)
Produksjon volum
Totale
 
kostnader
5)6)
NOK million
NOK million
NOK million
NOK million
NOK million
NOK million
NOK million
1 000 mt
NOK million
Mineracao Paragominas
 
SA, totalt
163
122
1
48
7
1 903
4 240
10 506
4 076
Føderalt
99
12
1
-
-
-
-
-
-
Pará State
64
37
-
-
-
-
-
-
-
Paragominas kommune
-
73
-
-
-
-
-
-
-
Norsk Hydro Brasil
 
Ltda, totalt
6
-
-
-
0
55
10
-
5
Føderalt
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Rio de Janeiro State
-
-
-
-
-
-
-
-
-
São Paulo kommune
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Alunorte - Alumina
 
do Norte do
 
Brasil SA, totalt
795
-
-
111
4
2 263
29 827
5 973
22 932
Føderalt
778
-
-
-
-
-
-
-
-
Pará State
17
-
-
-
-
-
-
-
-
Barcarena kommune
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Albras - Alumínio Brasileiro
 
SA, totalt
2
-
-
55
0
1 917
12 125
344
13 514
Føderalt
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pará State
2
-
-
-
-
-
-
-
-
Barcarena kommune
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Totalt
7)
966
122
1
214
12
6 137
46 202
16 822
40 527
1)
I 2024 hadde
 
ikke Hydros utvinningsvirksomhet
 
følgende typer betalinger
 
til vertsmyndighetene:
- rettigheter til produksjon
- utbytte
- signatur, funn og produksjonsbonuser
- aksjer, aksjer eller andre eierrettigheter
2)
Skatter og avgifter (inntekt,
 
overskudd og produksjon)
 
unntatt skatter og avgifter
 
på forbruk som
 
for eksempel moms, forskuddsskatt
 
på vegne av ansatte, omsetningsavgift.
 
Tallene er ikke direkte sammenlignbare
 
med den videre land-for-land-rapporten.
3)
Lisens-, leasing-
 
eller tilgangsavgifter
 
eller andre betalinger
 
for lisenser eller provisjoner
4)
Betalinger på forbedret infrastruktur,
 
enten kontraktsmessig
 
basert på lete-
 
eller driftslisenser, eller frivillige
 
er basert på Hydros
 
rapportering om sosiale
 
investeringer, se note S1.3
 
til bærekraftsrapporten.
5)
Inkludert kraftinnkjøp og
 
-salg
6)
Kostnadene hos Alunorte
 
inkluderer kjøp av bauxitt
 
fra Paragominas. Kostnader
 
hos Albras inkluderer
 
kjøp av alumina fra Alunorte.
7)
Kun tall der en total er presentert
 
kan konsolideres.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
I delstaten Pará er Hydro gjenstand
 
for et skatteregime som tar
 
sikte på å forhindre
 
akkumulering av bokført
ICMS-kreditt, og reduserer netto betalbar
 
ICMS. I Hydros virksomhet
 
genereres inntekter i form av
 
ICMS-
avgift til Pará når vi kjøper elektrisitet
 
(Albras), diesel,
 
brenselolje, og LNG, på salg
 
av produkter til kunder
med beliggenhet utenfor delstaten.
I 2015 innvilget delstaten Pará en
 
fornyelse av regimet
 
med utsettelse av ICMS (merverdiavgift)
 
for
Paragominas, Alunorte og Albras. Dette
 
regimet betinger at Hydro
 
følger flere vilkår, som
 
alle er knyttet til
vertikalisering av verdikjeden for
 
aluminium i delstaten Pará,
 
og krav om at Hydro bidrar
 
til utvikling av
regionen og legger til rette for
 
bærekraftig vekst i delstaten.
Mer informasjon om utsatt ICMS, se
 
kapittelet om risikostyring,
 
risiko nummer 12 om vesentlige
 
endringer i
beskatning.
PIS/COFINS er to sosiale avgifter
 
som beregnes på grunnlag
 
av bruttoinntekt, i de fleste tilfeller
 
med en sats
på 9,25 prosent. Hydros konsernselskaper
 
i Brasil belastes med en ikke-kumulativ
 
avgift som likner på
merverdiavgift. I likhet med ICMS,
 
er eksporttransaksjoner ikke
 
gjenstand for denne avgiften. Som
 
følge av
dette akkumulerer brasilianske
 
eksportører, som
 
Alunorte, kreditt som enten kan
 
refunderes eller utliknes
mot gjeld knyttet til andre statlige
 
avgifter.
Oversikten inkluderer Hydro enheter
 
i delstaten of Pará.
Andre skatter betalt
 
til myndigheter
 
i Brasil 1)
Utvinningsrelaterte
 
aktiviteter
ICMS
PIS
COFINS
IPTU
Totalt
 
NOK million
NOK million
NOK million
NOK million
NOK million
Mineracao
 
Paragominas SA,
 
totalt
73
2
5
0,5
81
Føderalt
-
2
5
-
7
Pará State
73
-
-
-
73
Paragominas kommune
-
-
-
0,5
1
Norsk Hydro Brasil
 
Ltda, totalt
1
2
9
0
12
Føderalt
-
2
9
-
11
Rio de Janeiro State
1
-
-
-
1
São Paulo kommune
-
-
-
0
0
Alunorte - Alumina
 
do
 
Norte do Brasil SA,
 
totalt
571
2
10
201
784
Føderalt
-
2
10
-
12
Pará State
571
-
-
-
571
Barcarena kommune
-
-
-
201
201
Albras -
 
Alumínio Brasileiro
 
SA, totalt
421
2
9
41
473
Føderalt
-
2
9
-
11
Pará State
421
-
-
-
421
Barcarena kommune
-
-
-
41
41
Total
1 066
8
33
243
1 350
1) Motregnede
 
skatteposisjoner er
 
ikke inkludert
Andre skatteytelser til myndighetene i Brasil
 
Det brasilianske skattesystemet
 
er komplisert og ustabilt.
 
I tillegg til de direkte skattene
 
på inntekt,
overskudd og produksjon, som er
 
rapportert over,
 
har Brasil flere indirekte skatter
 
og avgifter som kreves
 
inn
på statlig og regionalt nivå, samt
 
andre skatter som kreves inn
 
på kommunalt nivå.
 
For Hydro er det tre relevante
 
indirekte skattemekanismer som
 
ikke er dekket av kravene
 
til land-for-land-
rapporten, dvs. ICMS og PIS/COFINS.
ICMS er en brasiliansk avgift på
 
salg av varer,
 
transport og enkelte andre tjenester.
 
ICMS skal etter
intensjonen være en ikke-kumulativ
 
avgift, noe som betyr at salg
 
genererer ICMS-debet hos selger
 
og at
kjøp genererer ICMS-kreditt hos kjøper. Ettersom
 
eksporttransaksjoner er fritatt for
 
ICMS, og ikke genererer
debetbeløp for ICMS, vil imidlertid
 
eksportører akkumulere ICMS-kreditt
 
som ikke kan utlignes
 
av andre
skatter og avgifter. Siden
 
ICMS er en avgift på
 
innsatsvarer, inngår
 
nettobeløpet i andre kostnader
 
i Hydros
resultatregnskap og ikke i skatter.
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Ytterligere land-for-land-informasjon for alle konsoliderte juridiske enheter
Det norske kravet om land-for-land
 
-rapportering i regnskapsloven
 
og i forskrift om land-for-land-rapportering krever
 
at det skal oppgis visse
 
opplysninger på konsernnivå
 
knyttet til juridiske enheter,
 
som angitt i tabellen
under.
Hydros datterselskaper har både
 
en ekstern inntekt som stammer
 
fra salg til Hydros sluttkunder,
 
og en intern inntekt som stam
 
mer fra salg til andre Hydro
 
-enheter. I tabellen
 
under oppgis begge inntektsstrømmene,
 
mens
i
Hydros konsoliderte årsregnskap blir
 
alle interne transaksjoner
 
eliminert for å komme frem til
 
Hydros driftsinntekter.
 
Summen av de ulike
 
postene for Hydros datterselskaper
 
vil derfor ikke stemme
 
med de respektive tallene
i konsernregnskapet.
For å presentere en totalsum i
 
land-for-land-rapporten som
 
kan sammenliknes
 
med Hydros konsoliderte
 
årsregnskap, har vi tatt med konsernelimineringer.
 
Disse omfatter,
 
men er ikke begrenset
 
til, elimineringer av interne
inntekter og kostnader, interne
 
fordringer og gjeldsposter,
 
utdelt overskudd, som
 
utbytte innenfor konsernet, goodwill
 
og merverdi som ikke kan
 
henføres til individuelle juridiske
 
enheter, opptjent
 
egenkapital allokert til ikke-
kontrollerende eierinteresser og
 
alle felleskontrollerte virksomheter.
Eiendeler og gjeld i datterselskaper som
 
er kjøpt opp, er målt til virkelig
 
verdi i Hydros regnskap. Denne
 
verdijusteringen, som ofte omtales
 
som merverdi, representerer forskjellen
 
mellom den virkelige verdien
 
på selskapet,
som Hydro har betalt, og den bokførte
 
verdien på eiendeler og
 
gjeld på det aktuelle
 
kjøpstidspunktet. Denne
 
overskytende verdien reflekteres
 
ikke i datterselskapenes lokale
 
lovpålagte rapportering.
 
På grunn av dette er
rapporterte tall i Hydros land-for-land-rapport
 
ikke nødvendigvis sammenlignbare
 
med enhetens lokale lovpålagte
 
årsrapportering. Oppkjøpte
 
enheter inkluderes fra oppkjøpstidspunktet.
 
På grunn av
 
avrundingsprinsipper
kan tall i en eller flere kolonner
 
nødvendigvis ikke summeres til
 
totalen i kolonnen.
Denne informasjonen er en del av
 
ekstern revisors beretning.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Ytterligere land-
 
for land informasjon
 
for datterselskaper
1)
Jurisdiksjon
Juridisk enhet
Beskrivelse av datterselskapets
aktiviteter
Eierskap
31.12
Antall faste
ansatte
31.12
2)
Antall
midlertidige
ansatte
31.12
2)
Renter betalt til
juridiske enheter
i Hydro I annen
jurisdiksjon, 1000
NOK
Drifts-
inntekter,
NOK million
3)
Inntekt
før skatt,
NOK million
4)
Inntekts-
skatt i
regnskaps-
året,
NOK million
5)
Inntektsskatt
betalt i
regnskaps-
året,
NOK million
6)
Opptjent
egenkapital
(akkumulert
fortjeneste),
NOK million
7)
Argentina
Hydro Extrusion Argentina
 
SA
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
105
-
2 407
325
(5)
(7)
28
26
 
Hydro Building Systems
 
France SARL (Branch)
Produksjon av byggesystemer
100 %
-
-
-
-
-
-
-
(1)
Argentina Totalt
105
-
2 407
325
(5)
(7)
28
25
Australia
Hydro Aluminium Australia
 
Pty. Limited
8)
Holdingselskap
100 %
-
-
-
2 008
311
70
-
369
 
Hydro Aluminium Kurri
 
Kurri Pty.
 
Limited
Eiendomsforvaltning
100 %
3
-
-
3
89
(74)
-
(2 121)
Australia Totalt
3
-
-
2 011
400
(4)
-
(1 752)
Østerrike
Hydro Building Systems
 
Austria GmbH
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
45
-
10
388
10
2
3
71
 
Hydro Extrusion Nenzing
 
GmbH
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
423
1
484
2 161
52
12
-
554
 
Hydro Holding Austria
 
GmbH
Holdingselskap
100 %
-
-
28
-
30
-
42
239
Østerrike Totalt
468
1
522
2 549
92
14
45
864
Bahrain
Hydro Building Systems
 
Middle East WLL
Produksjon av byggesystemer
100 %
88
-
-
619
37
(7)
-
(69)
Bahrain Totalt
88
-
-
619
37
(7)
-
(69)
Belgia
Norsk Hydro EU Sprl
Myndighetskontakt
100 %
3
-
-
-
-
-
-
2
 
Hydro Extrusion Lichtervelde
 
NV
Ekstruderingsproduksjon
 
og
omsmelting
100 %
219
-
980
2 231
(29)
(5)
40
278
 
Hydro Allease NV
Virksomhetsstyring
100 %
-
-
-
-
(2)
(1)
-
205
 
Hydro Building Systems
 
Belgium NV
Produksjon av byggesystemer
100 %
143
2
3 347
486
(31)
(1)
-
(409)
 
Hydro Extrusion Eupen
 
SA
Produksjon av pressformer
100 %
43
2
375
93
5
5
-
(46)
 
Hydro Extrusion Raeren
 
S.A.
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
210
6
450
902
1
1
9
72
Belgia Totalt
618
10
5 152
3 712
(56)
-
49
101
Bosnia-Herzegovina
Hueck Service d.o.o.
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
17
-
-
-
-
-
-
1
Bosnia-Herzegovina Totalt
17
-
-
-
-
-
-
1
Brasil
ALBRAS - Alumínio
 
Brasileiro SA
Produksjon av primæraluminium
51 %
1 390
116
-
12 125
(2 225)
(428)
5
1 457
 
ALUNORTE - Alumina do Norte do Brasil S.A.
Aluminaraffineri
62 %
2 196
177
-
29 827
2 649
1 038
449
(3 733)
 
Hydro Alumina Holdings
 
Ltda
Holdingselskap
100 %
-
-
-
118
119
37
33
76
 
Atlas Alumínio SA
Holdingselskap
100 %
-
-
-
537
165
56
57
674
 
CAP - Companhia de Alumina do Pará SA
Planlagt aluminaraffineri
100 %
-
-
-
-
(31)
-
-
(610)
 
Hydro Extrusion Brasil
 
S.A.
Produksjon av ekstrudering
 
og
presisjonsrør
100 %
813
35
15 828
2 252
54
32
10
(235)
 
Mineração Paragominas
 
SA
Bauksittutvinning
100 %
1 670
130
83 658
4 240
15
113
108
2 254
 
Norsk Hydro Brasil Ltda.
Holdingselskap
100 %
446
42
-
10
4
6
3
(510)
 
Norsk Hydro Energia
 
Ltda.
Krafthandel og
 
energitjenester
100 %
20
3
993
3 269
(3)
(2)
5
51
 
Hydro Enrein Ltda.
Krafthandel og
 
energitjenester
100 %
-
-
-
(2)
8
17
2
(8)
 
Hydro Rein Brasil
 
Soluções Renováveis
 
Ltda
9)
Fornybar energi
-
-
-
-
(6)
(27)
(12)
-
-
Brasil Totalt
6 535
503
100 479
52 370
726
857
670
(585)
Canada
Hydro Aluminium Canada
 
& Co. Ltd.
10)
Holdingselskap
100 %
-
-
2 557
3 646
460
138
44
1 661
 
Hydro Aluminium Canada
 
Inc.
Holdingselskap
100 %
2
-
-
-
-
-
-
30
 
Hydro Extrusion Canada
 
Inc.
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
552
8
15
2 994
177
41
33
767
 
Hydro REIN Energy
 
Solutions Canada
 
Ltd.
Fornybar energi
-
-
-
-
-
(2)
-
-
-
Canada Totalt
554
8
2 572
6 641
635
179
77
2 458
Kina og
 
Hong Kong
Hydro Aluminium Beijing
 
Ltd.
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
8
-
-
3 321
106
27
19
142
 
Hydro Building Systems
 
(Beijing) Co. Ltd.
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
18
-
-
128
4
-
-
(131)
 
Hydro Aluminium Fabrication
 
(Taicang)
 
Ltd
Produksjon av aluminiumsrør
100 %
-
-
-
1 014
195
53
46
430
 
Hydro Precision Tubing
 
(Suzhou) Co. Ltd.
Produksjon av aluminiumsrør
100 %
810
4
-
1 527
2
4
15
150
 
Sapa Extrusion
 
(Jiangyin) Co. Ltd.
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
-
-
-
-
-
-
-
(31)
 
Hycast Technology Shanghai Co., Ltd
FoU
100 %
3
-
-
33
2
-
-
-
Kina og Hong Kong Totalt
839
4
-
6 023
309
83
80
561
Kroatia
Hydro Building Systems
 
Croatia d.o.o.
Produksjon av byggesystemer
100 %
12
-
21
-
-
-
-
2
Kroatia Totalt
12
-
21
-
-
-
-
2
Tjekkiske republikk
Hydro Building Systems
 
Czechia sro
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
5
-
-
-
-
-
-
6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Tjekkiske republikk
 
Totalt
5
-
-
-
-
-
-
6
Danmark
Hydro Extrusion Denmark
 
A/S
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
260
4
9 533
1 595
10
2
-
400
 
Hydro Holding Denmark
 
A/S
Holdingselskap
100 %
-
-
5
-
20
(4)
(7)
1 738
 
Hydro Precision Tubing
 
Tønder A/S
Produksjon av aluminiumsrør
100 %
415
19
5 004
1 773
(25)
(4)
-
541
 
Hydro Rein Solar Holding
 
DK 1 ApS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Solar BidCo
 
DK 1 ApS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Solar
 
General Partner DK
 
1 ApS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Solar 1
 
K/S
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
(1)
-
-
-
 
Hydro Rein Solar Holding
 
DK 2 ApS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Solar BidCo
 
DK 2 ApS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Solar
 
General Partner DK
 
2 ApS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Solar 2
 
K/S
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Danmark Totalt
675
23
14 542
3 368
5
(6)
(7)
2 679
Estland
Hydro Extrusion Baltics
 
AS
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
9
-
46
91
7
1
-
26
Estland Totalt
9
-
46
91
7
1
-
26
Finland
Hydro Extrusion Finland
 
Oy
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
9
-
-
118
6
1
1
28
Finland Totalt
9
-
-
118
6
1
1
28
Frankrike
Extrusion Services
 
S.a.r.l
Resirkulering
100 %
50
-
-
1 059
30
5
-
292
 
Hydro Building Systems
 
France Sarl
Produksjon av byggesystemer
100 %
965
44
-
3 886
219
60
4
711
 
Hydro Extrusion Albi
 
SAS
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
231
7
-
1 084
44
15
4
108
 
Hydro Extrusion Lucé/Châteauroux
 
SAS
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
269
10
7 345
864
(142)
(6)
1
(241)
 
Hydro Extrusion Puget
 
SAS
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
139
10
448
740
(53)
9
1
(24)
 
Hydro Holding France
 
SAS
Holdingselskap
100 %
3
-
-
-
250
(54)
-
(414)
 
Hydro Tool
 
Center SAS
Leverandør av
 
verktøy- og
reservedel-tjenester
100 %
4
-
769
48
-
-
-
5
 
Hydro Shared Services
 
France
Støttetjenester
100 %
10
-
-
-
1
-
-
6
Hydrovolt France
 
SAS
Batteries
-
-
-
-
(2)
-
-
(2)
Frankrike Totalt
1 671
71
8 562
7 681
347
30
10
439
Tyskland
Hydro Extrusion Deutschland
 
GmbH
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
407
39
-
1 818
(93)
(1)
-
129
 
Hydro Building Systems
 
Extrusion GmbH
Produksjon av byggesystemer
100 %
115
6
-
830
39
-
-
(1)
 
Hydro Extrusion Offenburg
 
GmbH
Produksjon av ekstruderte
komponenter
100 %
252
-
-
929
40
(3)
-
100
Hydro Extrusion Lüdenscheid
 
GmbH
Holdingselskap
100 %
201
3
-
734
(138)
(5)
7
(218)
 
Hydro Building Systems
 
Germany GmbH
Produksjon av byggesystemer
100 %
324
15
2 776
1 644
(52)
-
-
151
 
Eugen Notter GmbH
Produksjon av byggesystemer
100 %
26
1
-
34
1
-
(1)
35
 
Eduard Hueck GmbH
 
& Co. KG
Moderselskap
100 %
-
-
-
13
80
13
2
216
 
Hydro Aluminium Deutschland
 
GmbH
Holdingselskap
100 %
80
1
-
(1)
944
177
30
3 781
 
Hueck Geschäftsführungsgesellschaft
 
mbH
Moderselskap
100 %
-
-
-
-
-
-
-
7
 
Hydro REIN Energy
 
Solutions Germany
 
Gmbh
9)
Fornybar energi
-
-
-
-
-
(13)
-
(1)
-
 
Hydro Holding Offenburg GmbH
Holdingselskap
100 %
47
-
-
29
(42)
(76)
(11)
485
 
Hydro Building Systems
 
Lüdenscheid
 
GmbH
Moderselskap
100 %
169
4
-
809
(57)
-
-
(230)
 
Hydro Building Systems
 
Coating GmbH
Produksjon av byggesystemer
100 %
87
4
-
104
(3)
(1)
-
30
 
Hydro Aluminium
 
Gießerei Rackwitz
 
GmbH
Resirkulering
100 %
89
5
-
1 518
(111)
10
-
110
 
Hydro Aluminium High
 
Purity GmbH
Høyraffinert
 
aluminiumproduksjon
100 %
62
4
-
395
(39)
(6)
-
73
 
VAW-Innwerk
 
Unterstützungs
 
-Gesellschaft
 
GmbH
Pensjonskassen
80 %
-
-
-
-
(268)
(112)
-
35
 
Hydro Aluminium Recycling
 
Deutschland
 
GmbH
Resirkulering
100 %
25
5
-
345
(46)
-
-
102
Tyskland Totalt
1 884
87
2 776
9 201
242
(5)
27
4 804
Hellas
Hydro Building Systems
 
A.E.
Under avvikling
 
/ Under oppsigelse
100 %
-
-
-
-
1
-
-
(46)
Hellas Totalt
-
-
-
-
1
-
-
(46)
Ungarn
Hydro Extrusion Hungary
 
Kft
Produksjon av ekstruderte
komponenter og støttetjenester
100 %
1 675
20
47 235
2 514
(122)
51
62
130
 
Alumetal Group Hungary
 
Kft
Resirkulering
100 %
99
-
680
870
(126)
(2)
2
79
Ungarn Totalt
1 774
20
47 915
3 384
(248)
49
64
209
India
Hydro BS India Private
 
Limited
Støttetjenester og produksjon
 
av
byggesystemer
100 %
254
10
-
150
35
-
1
12
India Totalt
254
10
-
150
35
-
1
12
Italia
Hydro Aluminium
 
Metal Products
 
S.r.l.
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
2
-
-
5
1
-
-
24
 
Hydro Building Systems
 
Italy S.P.A.
Produksjon av byggesystemer
100 %
189
3
-
1 084
113
14
6
(134)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
 
Hydro Extrusion Italy
 
S.r.l.
Produksjon av ekstruserte
komponenter
100 %
243
11
-
1 682
17
20
(1)
165
 
Hydro Building Systems
 
Atessa s.r.l.
 
Produksjon av byggesystemer
100 %
154
6
-
1 205
53
10
3
242
Italia Totalt
588
20
-
3 976
185
45
8
297
Japan
Hydro Aluminium Japan
 
KK
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
5
-
-
207
22
7
3
86
Japan Totalt
5
-
-
207
22
7
3
86
Litauen
Hydro Building Systems
 
Lithuania UAB
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
10
-
-
-
2
-
-
36
 
Hydro Extrusion Lithuania
 
UAB
11)
Produksjon av ekstruserte
komponenter
-
-
-
-
29
1
-
-
-
Litauen Totalt
10
-
-
29
3
1
-
36
Luxembourg
Hydro Aluminium Clervaux
 
S.A.
Resirkulering
100 %
65
-
-
1 827
21
5
8
234
Luxembourg Totalt
65
-
-
1 827
21
5
8
234
Mexico
Hydro Precision Tubing Monterrey S. de R.L. de C.V.
Produksjon av aluminiumsrør
100 %
190
-
5
182
23
8
12
116
 
Hydro Precision Tubing
 
Reynosa S. de
 
R.L. de C.V.
Produksjon av ekstruserte
komponenter og aluminiumsrør
100 %
303
10
2 951
205
14
2
5
67
Mexico Totalt
493
10
2 956
387
37
11
17
183
Marokko
Hydro Building Systems
 
France Sarl (Branch)
Produksjon av byggesystemer
100 %
-
-
-
-
-
-
-
(7)
Marokko Totalt
-
-
-
-
-
-
-
(7)
Nederland
Hydro Aluminium Brasil
 
Investment B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
-
-
-
(251)
Hydro Albras B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
23
-
(1)
-
-
-
Enerein Holding BV
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro REIN Feijão Solar
 
Holding B.V.
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Norsk Hydro Holland
 
B.V.
Holdingselskap
100 %
9
-
22
31
2 932
35
90
6 176
 
Hydro Aluminium
 
Qatalum Holding
 
B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
923
2
-
1 651
 
Hydro REIN Feijão
 
Holding B.V
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
13
3
-
-
 
Hydro REIN Irupé
 
Holding B.V.
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro REIN Netherlands B.V.
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
(2)
-
-
-
 
Hydro Aluminium
 
Investment B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Rein Vista Alegre
 
Holding B.V.
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Paragominas B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Extrusion Netherlands
 
B.V.
Holdingselskap
100 %
565
23
-
3 005
80
18
-
1 097
 
Hydro Building Systems
 
Netherlands B.V.
Produksjon av byggesystemer
100 %
8
-
-
-
9
2
-
17
 
Hydro Aluminium Netherlands
 
B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
93
-
-
486
 
Hydro Aluminium Pará
 
B.V.
Holdingselskap
100 %
-
-
-
-
-
-
-
482
 
Hydro REIN Boa Sorte Holding B.V.
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
4
1
-
-
Nederland Totalt
582
23
45
3 037
4 051
61
89
9 658
Norge
Hycast AS
FoU
100 %
67
4
-
503
58
12
18
249
 
Hydro Aluminium AS
Produksjon av primæraluminium
100 %
2 534
684
637 837
65 747
13 959
1 810
1 509
29 558
 
Hydro Energi AS
Vannkraftproduksjon
100 %
358
16
18 964
10 060
1 838
1 189
1 477
8 659
 
Hydro Energi Anode
 
AS
Batteri
100 %
-
-
-
-
(10)
-
-
(10)
Hydrovolt AS
Batteri
68 %
71
-
-
21
(51)
53
-
(353)
Hydro Energi Invest
 
AS
Holdingselskap
100 %
-
-
2 703
-
(1 323)
(99)
-
(1 344)
 
Hydro Extruded Solutions
 
AS
Holdingselskap
100 %
47
2
428 921
-
1 730
88
57
(590)
 
Hydro Extrusion Norway
 
AS
Produksjon av ekstrudering
100 %
99
7
-
489
8
4
6
85
 
Hydro Kapitalforvaltning
 
AS
Holdingselskap
100 %
4
-
-
15
-
-
-
2
 
Hydro Vigelands
 
Brug AS
Høyraffinert
 
aluminiumproduksjon
100 %
35
3
3 713
144
12
-
-
151
 
Hydro REIN AS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
50 %
-
2
(2)
-
32
-
Hydro REIN Holding AS
Holdingselskap
100 %
-
-
44
126
74
36
-
(35)
 
Industriforsikring AS
Forsikring
100 %
4
1
-
209
(62)
(32)
29
895
 
Norsk Hydro ASA
Moderselskap
100 %
384
14
-
76
12 874
83
59
26 950
 
Hydro REIN Invest
 
AS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
98
17
4
-
-
 
Hydro Rein Norway
 
Holding AS
Fornybar energi
100 %
-
-
-
-
(20)
(3)
1
(1)
 
Hydro REIN Energy
 
Solutions AS
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
3
(22)
(3)
-
-
 
Svelgfos
 
AS
Krafthandel og
 
energitjenester
100 %
-
-
-
-
-
-
-
1
 
Sør-Norge Aluminium
 
AS
Produksjon av primæraluminium
100 %
378
146
72 516
4 567
727
159
206
3 415
 
Hydro HAVRAND AS
Hydrogen
100 %
-
-
2
17
(33)
(7)
-
-
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Norge Totalt
3 981
877
1 164 700
82 205
29 775
3 292
3 393
67 632
Oman
 
Hydro Building Systems
 
Middle East (FZC)
 
LLC
Produksjon av byggesystemer
99 %
-
-
-
-
1
-
-
27
Oman Totalt
-
-
-
-
1
-
-
27
Polen
Hydro Building Systems
 
Poland Sp. z o.o.
Produksjon av ekstrudering
100 %
42
-
-
38
(8)
1
1
(13)
 
Hydro Extrusion Poland
 
Sp. z o.o.
Produksjon av ekstrudering
100 %
1 398
1
4
3 126
(64)
(39)
(59)
1 264
 
Alumetal Poland Sp.
 
z o.
Resirkulering
100 %
424
-
1 085
4 259
(21)
(96)
8
1 525
 
Alumetal S.A
Resirkulering
100 %
63
-
6
47
75
(14)
-
1 639
 
T+S Sp. z o.o.
Resirkulering
100 %
3
-
34
10
1
-
-
18
Polen Totalt
1 930
1
1 129
7 481
(17)
(149)
(50)
4 434
Portugal
Hydro Aluminium Extrusion
 
Portugal HAEP
 
S.A.
Produksjon av ekstrudering
100 %
103
23
-
626
(25)
(5)
-
143
 
Hydro Building Systems
 
Portugal (HBSPT)
 
SA
Produksjon av byggesystemer
100 %
65
-
-
309
42
18
10
100
Portugal Totalt
168
23
-
935
17
12
10
243
Serbia
Hydro Building Systems
 
Beograd d.o.o.
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
3
-
-
-
-
-
-
-
Serbia Totalt
3
-
-
-
-
-
-
-
Singapore
Hydro Aluminium Asia
 
Pte. Ltd.
Trading
100 %
20
-
51
14 482
149
16
7
494
 
Hydro Holding Singapore
 
Pte. Ltd.
Holdingselskap
100 %
22
-
4
58
(13)
-
-
(373)
Singapore Totalt
42
-
55
14 540
136
16
7
121
Slovakia
Hydro Extrusion Slovakia
 
a.s.
Produksjon av ekstrudering
100 %
370
1
-
852
(21)
(4)
(5)
42
 
Slovalco a.s.
Resirkulering
55 %
184
-
-
1 139
76
11
(2)
208
 
ZSNP DA, s.r.o.
Transport
55 %
-
-
-
2
1
-
-
1
Slovakia Totalt
554
1
-
1 993
56
8
(6)
251
Sør Afrika
Technal
 
Systems South
 
Africa (Pty) Ltd.
Under avvikling
 
/ Under oppsigelse
100 %
 
-
-
-
-
-
-
(14)
Sør Afrika Totalt
-
-
-
-
-
-
-
(14)
Spania
Hydro Aluminium
 
Iberia S.A.U
Resirkulering
100 %
80
1
-
1 545
38
(5)
(25)
1 050
 
Hydro Building Systems
 
Spain S.L.U.
Produksjon av byggesystemer
100 %
274
1
-
886
9
(10)
1
9
 
Hydro Extrusion Spain
 
S.A.U.
Produksjon av ekstrudering
100 %
346
10
-
1 740
58
178
(3)
917
 
Hydro REIN Energy
 
Solution Spain
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Hydro Torija
 
S.L.U
Resirkulering
100 %
-
-
-
-
-
-
-
72
Spania Totalt
700
12
-
4 172
104
163
(27)
2 047
Sverige
Hydro Building Systems
 
Sweden AB
Produksjon av byggesystemer
100 %
119
-
49
761
52
1
-
15
 
Hydro Extruded Solutions
 
AB
Holdingselskap
 
og FoU
100 %
7
-
2 690
3
675
25
49
3 144
 
Hydro Extrusion Sweden
 
AB
Produksjon av ekstrudering
100 %
832
5
-
2 993
10
5
-
(459)
 
Hydro Rein Energy
 
Services AB
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
1
(1)
-
-
-
 
Hydro REIN Solar Holding
 
AB
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro REIN Solar 1
 
AB
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
(4)
-
-
-
 
Hydro REIN Solar 2
 
AB
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Hydro REIN Sweden
 
AB
9)
Overført til Hydro REIN
 
JV
-
-
-
-
-
(4)
-
-
-
Sverige Totalt
958
5
2 739
3 758
727
31
49
2 701
Sveits
Hydro Aluminium
 
International SA
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
16
1
1 391
31 558
668
97
105
788
 
Hydro Building Systems
 
Switzerland AG
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
44
3
-
468
82
15
19
107
Sveits Totalt
60
4
1 391
32 026
750
112
124
895
Tyrkia
Hydro Yapi Sistem Sanayi VE Ticaret AS
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
24
-
857
59
(9)
(2)
-
(3)
Tyrkia Totalt
24
-
857
59
(9)
(2)
-
(3)
Forente Arabiske
Emirater
Hydro Building Systems
 
Middle East FZE
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
-
-
-
81
1
-
-
1
Forente Arabiske Emirater
 
Totalt
-
-
-
81
1
-
-
1
Storbritannia
Hydro Aluminium Deeside
 
Ltd.
Resirkulering
100 %
57
1
-
1 331
32
8
-
569
 
Hydro Building Systems
 
UK Ltd.
Produksjon av byggesystemer
100 %
114
1
387
605
2
(3)
-
302
 
Hydro Components
 
UK Ltd.
Inaktivt
100 %
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Aluminium UK
 
Ltd.
Produksjon av ekstrudering
100 %
597
1
772
1 821
(329)
(26)
-
(74)
 
Hydro Holdings
 
UK Ltd.
Holdingselskap
100 %
1
-
-
1
1
-
-
79
 
Hueck UK Ltd.
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
-
-
170
-
(3)
(1)
-
2
Storbritannia Totalt
769
3
1 329
3 758
(297)
(22)
-
879
 
 
 
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
USA
EMC Ashtabula Inc
Inaktivt
100 %
-
-
-
-
2
(1)
-
(3 176)
 
EMC Metals Inc
Inaktivt
100 %
-
-
-
-
(26)
1
-
1 014
 
Hydro Aluminium
 
Metals USA, LLC
Resirkulering og salg
100 %
100
-
-
8 331
(4)
103
-
(1 066)
 
Hydro Building Systems
 
North America LLC
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
100 %
2
-
-
36
(2)
-
-
(46)
 
Hydro Extrusion Portland
 
Inc.
Produksjon av ekstrudering
100 %
273
-
-
1 578
(13)
(27)
-
(334)
 
Hydro Extrusion USA
 
LLC
Produksjon av ekstrudering
100 %
4 812
13
-
24 695
119
(193)
1
1 729
 
Hydro Holding North
 
America Inc.
Holdingselskap
100 %
-
-
30 239
-
145
94
46
3 922
 
Norsk Hydro USA
 
LLC
Myndighetskontakt
100 %
-
-
-
-
-
-
-
-
 
Hydro Precision Tubing
 
Louisville Inc.
Inaktivt
100 %
-
-
-
-
(1)
-
-
(280)
 
Hydro Precision Tubing
 
Monterrey LLC
Produksjon av aluminiumsrør
100 %
-
-
-
685
47
(5)
-
610
 
Hydro Precision Tubing USA LLC
Produksjon av aluminiumsrør
100 %
392
-
-
1 898
48
4
-
(588)
USA Totalt
5 579
13
30 239
37 223
315
(24)
47
1 787
Sum elimineringer,
 
ikke-kontrollerte eierinteresser,
 
goodwill og merverdier
 
ikke tilhørende
 
spesifikke juridiske
 
enheter
(92 300)
(29 609)
(929)
-
(56 113)
Total virksomheter
 
under felles
 
kontroll
 
-
55
(1)
-
14 611
Totalt alle
 
land
32 031
1 729
1 390 434
203 636
8 862
3 822
4 719
59 749
1)
En utvidet tabell som dekker
 
GRI 207 skatterapproteringskrav
 
finnes på www.hydro.com.
2)
Antall ansatte er basert på
 
den juridiske enheten
 
hver ansatt er ansatt i. Dette
 
kan avvike fra antall
 
ansatte etter arbeidsland,
 
som er rapportert i Noter
 
om egen arbeidsstyrke.
 
Tallene er per 31. desember 2024.
3)
Inntekter består av eksterne
 
og interne inntekter
 
fra salg av produkter og
 
tjenester, og realiserte og urealiserte
 
resultater fra derivater
 
knyttet til salg av produkter. Eliminering
 
av salg til andre
 
Hydro-selskaper presenteres
 
på samlet basis
 
i «Elimineringer». Inntektene
 
i denne rapporten
tilsvarer inntektene i Hydros
 
konsernregnskap.
 
Betalinger inkluderer oppgjør
 
av skatteforpliktelser
 
med skattefradrag generert
 
fra andre betalinger
 
til føderale myndigheter.
4)
For sammensetning av resultat
 
før skatt vises det
 
til konsernresultatregnskap
 
og tilhørende noter.
5)
For en beskrivelse og
 
sammensetningen av inntektsskatt
 
vises det til konsoliderte
 
resultatregnskap og
 
tilhørende noter.
6)
Innbetalt inntektsskatt
 
representerer faktiske utbetalinger
 
i løpet av året uavhengig
 
av hvilket år skatten
 
gjelder. I noen skatteregimer,
 
inkludert Brasil, inkluderer
 
skattebetalinger oppgjør
 
av skatteforpliktelser med
 
skattefradrag generert
 
fra andre betalinger
 
til føderale myndigheter.
7)
 
Opptjent overskudd består
 
av akkumulerte
 
gevinster og tap, fratrukket
 
utdelt overskudd
 
sett fra den juridiske
 
enhetens synspunkt.
 
Tilbakeholdt overskudd
 
som eksisterer i selskapene
 
på tidspunktet for Hydros oppkjøp
 
trekkes fra i «Elimineringer».
 
I tillegg består «Elimineringer»
 
av
urealiserte gevinster
 
i transaksjoner mellom
 
Hydro-selskaper.
8)
Hydro Aluminium Australia
 
Pty Ltd eier Hydros
 
eierandel i smelterverket
 
Tomago, en felleskontrollert driftsordning.
9)
Hydro Rein ble solgt 24.
 
juni 2024 og etablert
 
som Hydro Rein JV fra samme
 
dato.
10)
Hydro Aluminium Canada
 
& Co. Ltd. brukes til å rapportere
 
Hydro-delen av virksomheten
 
for Aluminerie Alouette
 
Inc, et joint venture.
11)
Hydro Extrusion Lithuania
 
UAB ble solgt 28. mars
 
2024.
 
 
 
Land-for-land
rapportering
1.
2.
3.
4.
5. Bærekraft
6.
7.
Enhetsbeskrivelser
I tabellen over er det en kort beskrivelse
 
av de viktigste aktivitetene i hvert selskap.
 
Noen av enhetene kan
 
også ha noen av
 
aktivitetene som er listet opp under.
Kort beskrivelse
Hovedaktivitet
Aluminaraffinering
Raffinering
 
av bauksitt til alumina.
 
Hydro driver aluminaraffineriet
 
Alunorte
Bauksittutvinning
Utvinning av bauksitt,
 
råmaterialet for aluminiumproduksjon.
 
Hydro har kun en
 
konsoliderte bauksittgruve
Produksjon av byggesystemer
Produksjon av byggesystemer
 
der alumnium inngår
Økonomistyring og
 
ledelse
Koordinering og organisering
 
av Hydros forretningsvirksomhet
Produksjon av pressformer
Produksjon for pressformer
 
for ekstrudering av
 
aluminiumprofiler
Inaktiv
Hydro-virksomhet uten
 
forretningsvirksomhet
 
i rapporteringsperioden
Produksjon av ekstruderte
 
komponenter
Videre bearbeiding
 
av ekstruderte
 
komponenter
Høyraffinert
 
aluminiumproduksjon
Aluminiumproduksjon
 
med renhet på
 
minimum 99,99
 
prosent
Holdingselskap
Holding & Finansiering.
 
Eier aksjer
 
eller andre egenkapitalinstrumenter.
 
Administrative
 
-, ledelses-
 
eller støttetjenester
Vannkraftproduksjon
 
Produksjon og drift
 
av vannkraft
Hydrogen
 
Utvikling av hydrogen
 
basert på fornybar
 
energi
Under avvikling
 
/ Under oppsigelse
Drift under avvikling
 
eller oppsigelse
Forsikring
Egen forsikringsvirksomhet
Morselskap
Selskap som har en
 
kontrollerende eierandel
 
i et annet selskap
Pensjonskasse
Ansattes pensjonskasse
Krafthandel
Handel av kraftinstrumenter
 
og energitjenester
Produksjon av aluminiumrør
Produksjon av ekstruderte
 
aluminiumsrør,
 
flerportsrør
 
og sveisede
 
rør
Primæraluminiumproduksjon
Inkluderer en eller flere
 
primæraluminiumfabrikker,
 
og kan inkludere
 
stløperi, anodeproduksjon,
 
og/eller FoU-aktiviteter.
Myndighetskontakt
Hydros kontorer for
 
myndighetskontakt
 
i Brüssel og USA
Eiendomsforvaltning
Forvaltning og utvikling
 
av eiendom.
 
Eier av land og
 
infrastruktur
Resirkulering
Anlegg for omsmelting
 
av standard ingot,
 
prosess skrap og/eller
 
brukt skrap
Fornybar energi
Planlagte og pågående
 
produksjoner av fornybar
 
energi
FoU
Forsknings-
 
og utviklingsaktiviteter
Salgs-
 
og markedsføringsselskap
Salg, markedsføring
 
og distribusjonskontor
Støttetjenester
Administrative og
 
andre støttetjenester
Leverandør av
 
verktøy- og reservedel
 
-tjenester
Leverandør av
 
verktøy- og reservedel
 
-tjenester, i
 
tillegg til administrativ
 
støtte
Tradingselskap
Salg, markedsføring
 
og distribusjon av
 
støperiprodukter
Transport
Transport av
 
råmaterialer på
 
togskinner
 
 
 
NUES
Styrets redegjørelse
 
for
eierstyring og selskapsledelse
Dette kapittelet gir en detaljert
 
redegjørelse for hvordan Norsk
 
Hydro
ASA (“Hydro” eller “selskapet”) følger
 
Norsk anbefaling for eierstyring
og selskapsledelse (“anbefalingen”)
 
datert 14. oktober 2021 (“NUES-
rapporten” eller “Rapporten”). Informasjon
 
som Hydro må oppgi i
henhold til regnskapslovens paragraf
 
3-3b er også inkludert.
 
Styret i Hydro (“Styret”) støtter
 
prinsippene for god eierstyring
 
og
selskapsledelse. Anbefalingen dekker
 
15 temaer, som
 
alle er inkludert
i denne rapporten, og beskriver
 
Hydros etterlevelse av anbefalingen.
 
Aksjeeier og andre interessenter bes
 
merke seg at selv om rapporten
tar sikte på å gi en oversikt over
 
hvordan selskapet har organisert
 
sin
eierstyring og selskapsledelse, kan
 
rapporten henvise til
 
mer detaljert
informasjon andre steder i den integrerte
 
årsrapporten eller på
selskapets nettsted. Relevante referanser
 
er inkludert gjennomgående
og etter behov.
Mer utfyllende informasjon finnes
 
selskapets nettsider
.
Avvik fra anbefalingen
Etterlevelse av anbefalingen er
 
basert på et “følg eller forklar”
 
-prinsipp.
Dette innebærer at selskapet må
 
redegjøre for eventuelle avvik fra
anbefalingen, og forklare hvilke alternative
 
løsninger selskapet har
valgt. Dette inkluderer å forklare hvilken
 
alternativ løsning bedriften
 
har
valgt. Etter Styrets beste skjønn
 
har selskapet tre avvik fra
anbefalingen. Dette inkluderer ett
 
avvik fra punkt 6, ett fra
 
punkt 8 og
ett fra punkt 14. Alle disse avvikene
 
forklares nedenfor og under
relevant punkt i denne rapporten.
Punkt 6. Generalforsamlingen
Hydro har ett avvik fra dette punktet
:
“Påse at styret ... er til stede i generalforsamlingen”:
Hele styret har normalt ikke vært tilstede
 
på generalforsamlingen.
Sakene som har vært til behandling
 
på generalforsamlingen har
tidligere ikke gjort dette nødvendig.
 
Styrets leder er alltid
 
detagende
for å presentere årsrapporten
 
og besvare eventuelle spørsmål fra
aksjeeierne. Alle Styrets medlemmer
 
oppfordres til å delta på
selskapets generalforsamling, enten
 
fysisk eller elektronisk.
 
Punkt 8. Styret, sammensetning og
 
uavhengighet
 
Hydro har ett avvik fra dette punktet:
Generalforsamlingen skal velge
styrelederen.
Det fremgår imidlertid av Allmennaksjeloven
 
§ 6-1(2) at styret alltid
skal velge sin leder hvis det er
 
avtalt at selskapet ikke
 
skal ha
bedriftsforsamling. Styret velger
 
styreleder for inntil to år av
 
gangen.
Punkt 14. Selskapsovertakelse:
Hydro har ett avvik fra dette punktet:
 
Styret bør ha utarbeidet
hovedprinsipper for hvordan det vil
 
opptre ved eventuelle
overtakelsestilbud.
 
Styret har valgt å ikke utarbeide
 
eksplisitte hovedprinsipper for
håndtering av overtakelsesbud. Bakgrunnen
 
for dette er at den norske
stat ved Nærings-
 
og fiskeridepartementet eier 34,
 
26 prosent av
aksjene i Hydro (per 31.12.2024)
 
og Nærings-
 
og fiskeridepartementet
har gjennom Eierskapsmeldingen (Stortingsmelding
 
nr. 6 (2022-2023))
gitt uttrykk for langsiktig eierskap i
 
selskapet med formål om å
 
beholde
et ledende teknologi-
 
og industriselskap med hovedkontorfunksjoner
 
i
Norge, jfr. Eierskapsmeldingen
 
(Stortingsmelding nr.
 
6 (2022-2023) s.
44.
1. Redegjørelse for eierstyring
 
og selskapsledelse
 
Hydro følger den nyeste utgaven
 
av norsk anbefaling for eierstyring
 
og
selskapsledelse, datert 14. oktober
 
2021. Hydro følger internasjonal
beste praksis ved utarbeidelse
 
av konstituerende dokumenter
 
og
globale direktiver,
 
og Styret fører aktivt og jevnlig
 
tilsyn med temaet
eierstyring og selskapsledelse. Styret
 
mener det er en klar
sammenheng mellom god eierstyring
 
og selskapsledelse og det
 
å
skape langsiktige aksjonærverdier.
Styret har det overordnede ansvaret
 
for forvaltning av selskapet,
 
og
skal føre tilsyn med selskapets daglige
 
ledelse og virksomheten for
øvrig. Styret mener at god eierstyring
 
og selskapsledelse er av
avgjørende betydning for størst mulig
 
verdiskaping over tid, til
 
beste
for Hydros ansatte, aksjeeiere
 
og andre interessenter,
 
og er opptatt av
å opprettholde en høy standard for
 
eierstyring og selskapsledelse
 
i
hele konsernet. Styret godkjente denne
 
redegjørelsen på styremøtet
13. februar 2025
 
gjennom signering av den integrerte
 
årsrapporten.
2. Hydros virksomhet
Hydro er et globalt aluminiumselskap
 
med produksjon, salgs-
 
og
handelsvirksomhet i hele verdikjeden
 
fra bauksitt, alumina og energi
 
til
produksjon av primæraluminium,
 
ekstruderte produkter,
 
og
resirkulering. Med base i Norge, har selskapet
 
om lag 32 000 ansatte
involvert i aktiviteter i 40 land
 
på alle kontinenter. En
 
detaljert
beskrivelse av Hydros virksomhet finnes
 
i seksjonen «Hydros
virksomhet» i den integrerte
 
årsrapporten.
 
Selskapets formål, uttrykt i paragraf
 
2 i vedtektene, er å drive industri,
handel og transport, og å utnytte energi
 
og råstofforekomster,
 
samt å
drive annen virksomhet i forbindelse
 
med dette formålet. Hydro
 
ønsker
å skape verdier ved å ta en ledende
 
rolle i det grønne skiftet.
 
Med
dette som utgangspunkt arbeider selskapet
 
for å styrke lokale
relasjoner, lokalsamfunn
 
og samarbeidspartnere
 
gjennom opplæring
og medbestemmelse. Hydro har som
 
mål å ivareta sikkerheten
 
for
våre ansatte og ha et skadefritt
 
arbeidsmiljø. Selskapets
forretningsaktiviteter kan også drives
 
ved deltakelse i eller
 
samarbeid
med andre selskaper.
Styret er ansvarlig for selskapets
 
verdiskaping, og fastsetter og
 
fører
tilsyn med selskapets mål, strategier
 
og risikoprofiler. Disse
 
evalueres
minst årlig. Styrets strategiske
 
planlegging og beslutninger
 
danner
grunnlag for at selskapets ledelse kan
 
forberede og gjennomføre
investeringer og strukturelle tiltak.
 
Styret fører også tilsyn for at Hydro
 
har formålstjenlige globale
direktiver for risikostyring, HMS, personalledelse,
 
samfunnsansvar og
menneskerettigheter. Bærekraft,
 
inkludert miljø og klimaendringer,
samfunnsansvar, mangfold,
 
helse, sikkerhet og
 
arbeidsmiljø og
etterlevelse er integrert i konsernets
 
risikostyrings-
 
og
strategiprosesser, og
 
står sentralt i Styrets vurderinger
 
og
beslutningstaking i løpet av
 
året. Tilnærmingen er nærmere
 
omtalt i
konsernets integrerte årsrapport
 
der det er aktuelt, og det
 
henvises til
bærekraftsrapporten.
Se Hydros vedtekter på
selskapets nettside
3. Selskapskapital og utbytte
Hydros selskapskapital er etter Styrets
 
oppfatning tilpasset konsernets
mål, strategi og risikoprofil.
Hydros utbyttepolitikk gir uttrykk for
 
selskapets ambisjon
 
om å øke
avkastningen til aksjonærene over
 
forretningssyklusen.
Utbyttepolitikken er å utbetale minst
 
50 prosent av justert resultat etter
skatt over forretningssyklusen,
 
med 1,25 kroner per aksje
 
som
minimumsnivå. Hydro tar sikte på
 
en justert netto gjeld på rundt
 
25
milliarder kroner over forretningssyklusen.
 
Utbyttepolitikken i
kombinasjon med kapitalstrukturmålet
 
er etter styrets oppfatning klar
og forutsigbar. Se
 
også note 7.1 til årsregnskapet
 
for mer informasjon
om kapitalforvaltning og kontantforvaltning.
Utbytte per aksje foreslås av
 
Styret, basert på Hydros
 
utbyttepolitikk,
og godkjennes av generalforsamlingen.
 
I 2024
 
foreslo Styret overfor
generalforsamlingen 7. mai 2024
 
utdeling av et kontantutbytte
 
på 2,5
kr per aksje, og dette ble godkjent
 
av generalforsamlingen.
 
I tråd med gjeldende lovgivning
 
kan Styret få fullmakt
 
fra
generalforsamlingen til å kjøpe tilbake
 
Hydro-aksjer i markedet eller
 
 
 
 
 
 
 
NUES
øke aksjekapitalen. Mandat som gis
 
til Styret for å øke selskapets
aksjekapital eller kjøpe tilbake egne
 
aksjer har normalt et definert
formål, i tråd med gjeldende lovgivning,
 
og varigheten for slike
fullmakter er normalt frem til dato for
 
neste årlige generalforsamling.
Fullmakt til å kjøpe tilbake selskapets
 
egne aksjer ble gitt til
 
Styret av
selskapets årlige generalforsamling
 
7. mai 2024. Fullmakten ble gitt i
samsvar med gjeldende lover og
 
regler, og den er
 
også registrert i
Foretaksregisteret.
Fullmakten som ble gitt av
 
generalforsamlingen innebærer
 
at Styret
kan erverve aksjer i Norsk Hydro ASA
 
med pålydende verdi på inntil
109 800 000 kroner i markedet og
 
fra Nærings-
 
og
fiskeridepartementet, fordelt på inntil
 
100 000 000 aksjer.
 
Aksjene vil
bli gjenstand for påfølgende sletting.
 
Det er en forutsetning for
 
alle
tilbakekjøp og påfølgende sletting
 
av aksjer at Nærings-
 
og
fiskeridepartementets eierandel
 
på 34,26 prosent ikke endres
 
som
følge av nevnte tilbakekjøp og sletting
 
av aksjer. Ervervede
 
aksjer er
gjenstand for betingelser som til
 
enhver tid er fastsatt
 
av Styret. Minste
og høyeste beløp som kan betales
 
per aksje skal være henholdsvis
 
20
og 150 kroner. Fullmakten
 
gitt av generalforsamlingen
 
er gyldig fra 7.
mai 2024
 
til generalforsamlingen i 2025,
 
men senest 30. juni 2025.
 
På selskapets generalforsamling i
 
mai 2025
 
vil selskapets aksjeeiere
få en redegjørelse for innholdet
 
i den gjeldende fullmakten og
 
status i
tilbakekjøpsprogrammet. Transaksjoner
 
som foretas som del
 
av
eksisterende tilbakekjøpsprogram
 
gjennomføres på Oslo Børs,
 
med
løpende kunngjøring via børsmeldinger
 
og på selskapets nettsider.
 
Se
også NUES punkt 4 om Likebehandling
 
av Aksjeeier.
Innkalling, vedlegg og protokoll fra
 
generalforsamlingen finnes
 
Hydros nettside
.
Referanser:
 
Les mer om Hydros selskapskapital
 
og utbyttepolitikk i
kapittelet
4. Likebehandling av aksjeeiere
 
Hydro har én aksjeklasse. Alle aksjene
 
har de samme rettighetene.
Transaksjoner i egne aksjer
 
foretas vanligvis på
 
børs. Tilbakekjøp av
egne aksjer gjøres til gjeldende
 
kurs i markedet.
Transaksjoner som gjennomføres
 
som del av det eksisterende
tilbakjøpsprogrammet, basert på fullmakt
 
gitt til Styret fra
generalforsamlingen 7. mai 2024, gjennomføres
 
på Oslo Børs, med
løpende kunngjøringer via børsmeldinger
 
og på selskapets nettsider.
Innløsning av aksjer fra den norske
 
stat utføres til samme
 
prisvilkår
som for tilbakekjøp som utføres via
 
børsen. Hydro gjennomfører
tilbakekjøpene via et eksternt bankmandat
 
og i samsvar med EUs
markedsmisbruksforordning (EU Market
 
Abuse Regulation, EU
596/2014 (MAR). 5.
Personer som eier aksjer fem virkedager
 
før generalforsamlingen,
 
har
rett til å delta og stemme på generalforsamlingen.
Salg av aksjer til ansatte skjer
 
med rabatt i forhold til markedsverdi.
 
Se
også punkt 6.
Styrets kontakt med investorer
 
går normalt gjennom ledelsen. Under
spesielle omstendigheter kan Styret,
 
representert ved styreleder,
 
ha
direkte dialog med investorer.
Reguleringen av aksjeemisjoner
 
og fortrinnsretter er beskrevet i
selskapets vedtekter.
Når det gjelder selskapets transaksjoner
 
med tilknyttede parter
kommer også IFRS (International
 
Financial Reporting Standards)
 
i
tillegg til de obligatoriske kravene i
 
Allmennaksjeloven §§3-9 and
 
3-10
flg. Se også punkt 9.
Staten som eier
Staten, representert ved Nærings
 
-
 
og fiskeridepartementet,
 
eide 34,26
prosent av Hydros samlede utstedte
 
aksjer per 31. desember
 
2024.
Hydro har jevnlig møter med departementet.
 
Temaer som
 
diskuteres
er blant annet Hydros økonomiske
 
og strategiske utvikling, bærekraft
og statens forventninger til resultater
 
og avkastning på investeringer.
Møtene gjennomføres på linje
 
med det som er vanlig praksis
 
mellom
allmennaksjeselskaper og dets største
 
aksjeeiere. Møtene
gjennomføres i samsvar med krav
 
som følger av selskapets
 
vedtekter
og gjeldende lovverk, ikke minst hva
 
angår likebehandling
 
av
aksjeeiere. Som aksjeeier har staten
 
som hovedregel ikke tilgang
 
mer informasjon enn det som er
 
tilgjengelig for andre aksjeeiere.
 
Hvis
statlig deltakelse er nødvendig og
 
regjeringen må søke godkjenning
fra Stortinget), kan det være nødvendig
 
å gi departementet
“innsideinformasjon”, jf. EUs
 
markedsmisbruksforordning (EU
596/2014). Hvorvidt dette er nødvendig,
 
vil alltid bli nøye vurdert
 
i
hvert enkelt tilfelle. I slike tilfeller
 
er staten gjenstand for de regler
 
og
forskrifter som gjelder for behandling
 
av slik informasjon.
Referanser: Les mer om de største
 
aksjeeierne i kapittelet
 
og salg av Hydro-aksjer
 
til ansatte i
 
til konsernregnskapet. Hydros
 
regler for
arbeidsetikk finnes på
Hydro.com/principles
, og Hydros vedtekter er
tilgjengelig på
Hydro.com/governance
. Se også
til konsernregnskapet.
5. Fri omsettelighet
 
Hydro-aksjen er fritt omsettelig, og det
 
er ingen
stemmerettsbegrensninger knyttet til
 
aksjen. Den er blant de mest
omsatte aksjene ved Oslo Børs og
 
gjenstand for effektiv
kursfastsettelse. Gjennom Nærings-
 
og fiskeridepartementet eide den
norske staten 34,26 prosent av
 
aksjene i Hydro per 31. desember
2024, mens Folketrygdfondet eide
 
6,94 prosent. Aksjeeierskapet
 
er
basert på informasjon fra Verdipapirsentralen
 
(VPS) per 31. desember
2024. En aksjeeiers registrerte
 
beholdning kan variere som
 
følge av
utlån av aksjer.
Referanser:
 
Les mer om Hydros selskapskapital
 
og utbyttepolitikk i
kapittelet
6. Generalforsamling
Generalforsamlingen, som alle
 
aksjeeiere inviteres til,
 
er selskapets
øverste organ. Selskapets vedtekter
 
vedtas av generalforsamlingen.
Selskapets aksjeeiere utøver sin
 
myndighet på generalforsamlingen.
Personer som eier aksjer den
 
femte virkedagen før
generalforsamlingen, har rett til
 
å delta og stemme på
generalforsamlingen, enten personlig
 
eller ved fullmakt.
Generalforsamlingen velger aksjonærrepresentanter
 
til styret og
fastsetter godtgjørelse til styret, Videre
 
velger den selskapets
 
eksterne
revisor og godkjenner revisors godtgjørelse.
 
Den godkjenner også
 
selskapets årsregnskap og årsberetning,
 
herunder styrets foreslåtte
utbytte. Generalforsamlingen velger
 
også valgkomiteen og fastsetter
deres godtgjørelse og behandler andre
 
saker som er oppført i
innkallingen til møtet.
 
Aksjeeiere kan, minst fire
 
uker før ordinær
generalforsamling, skriftlig be
 
om at forslag til vedtak legges fram
 
for
generalforsamlingen, eller at saker
 
legges til dagsorden.
Årlig Generalforsamling ble avholdt 7.
 
mai 2024
 
som fysisk møte ved
selskapets hovedkontorer på Vækerø i
 
Oslo, med elektronisk
stemmegiving og med mulighet for
 
aksjeeierne til å delta digitalt.
 
Til
sammen var 79,09 prosent av den samlede
 
aksjekapitalen
representert.
 
Innkallingen til generalforsamlingen
 
med relevante vedlegg publiseres
normalt på Hydro.com minst tre uker
 
før generalforsamlingen
avholdes, og sendes aksjeeierne og
 
nominerte senest tre uker
 
før
generalforsamlingen avholdes.
Innkallingen til generalforsamlingen
 
gir informasjon om de prosedyrer
aksjeeierne må følge for å kunne
 
delta og stemme på
generalforsamlingen. Innkallingen
 
angir også:
 
prosedyre for å møte ved fullmektig,
 
herunder bruk av
fullmaktsskjema
 
 
 
 
 
 
 
NUES
 
aksjeeieres rett til å fremme forslag
 
til vedtak i saker som
generalforsamlingen skal behandle
 
link til internettsiden der innkallingen
 
og andre saksdokumenter
 
vil
være tilgjengelig
Følgende informasjon er tilgjengelig
 
på hydro.com:
 
informasjon om aksjeeieres rett til å
 
få saker behandlet på
generalforsamlingen
 
hvordan man skal komme med forslag
 
til vedtak i saker som
 
skal
behandles av generalforsamlingen, alternativt
 
merknader til saker
der det ikke foreslås noe vedtak
 
fullmaktsskjema
Styrets mål er at vedtak og underlagsinformasjon
 
som sendes ut, er
tilstrekkelig detaljert, dekkende og
 
konkret slik at aksjeeierne
 
kan ta
stilling til de saker som skal
 
behandles på generalforsamlingen.
Eiere av forvalterregistrerte aksjer
 
som vil delta på
generalforsamlingen, må gi selskapet
 
beskjed om dette to virkedager
før generalforsamlingen finner sted.
 
jf. aksjeloven § 5-3.
Aksjeeiere som ikke selv kan delta,
 
kan stemme ved bruk
 
av fullmakt.
Styret kan oppnevne en person som
 
kan stemme for aksjeeierne
 
som
fullmektig, normalt styrets leder.
 
Det er mulig å stemme
 
elektronisk på
forhånd
Generalforsamlingen stemmer på hver
 
enkelt av kandidatene som er
foreslått til verv i selskapets styre
 
og valgkomité.
 
Fullmaktskjemaet for
utnevnelse av fullmektig gi mulighet
 
til separat stemmegivning i
 
hver
av sakene som skal behandles,
 
og for kandidatene som er nominert
 
til
valg.
 
Selskapets generalforsamling ledes
 
av en uavhengig leder.
 
generalforsamlingen 7. mai 2024, ble møtet
 
ledet av advokat Anne
Lise Ellingsen Gryte fra advokatfirmaet
 
Wiersholm.
 
Styret anser Anne
Lise Ellingsen Gryte som uavhengig
 
av selskapet.
Styrets leder, leder
 
for valgkomiteen, konsernsjefen,
 
konserndirektør
for økonomi og finans og selskapets
 
revisor deltar på alle
generalforsamlinger. Alle
 
styremedlemmer oppfordres
 
til å delta på
generalforsamlingen, enten fysisk
 
eller digitalt.
Protokoll fra generalforsamlingen
 
publiseres via børsmeldinger og
 
Hydro.com/generalmeeting
 
så snart som mulig etter
 
møtet.
Referanser:
 
Les mer om generalforsamlingen
 
Hydro.com/investor.
Avvik:
 
Se første side i dette kapittelet.
7. Valgkomité
Selskapet har en valgkomité. Medlemmene
 
av komiteen, inkludert
komiteens leder, skal
 
velges av generalforsamlingen
 
for inntil to år av
gangen, jf. paragraf 5A i selskapets
 
vedtekter. Valgkomiteens
 
leder
har det overordnede ansvaret for komiteens
 
arbeid.
Valgkomiteens hovedoppgave
 
er å lage en innstilling til selskapets
generalforsamling om valg av
 
medlemmer til Styret og valgkomiteen,
for å sikre best mulig grunnlag for
 
de beslutningene
generalforsamlingen skal ta. I tillegg
 
kommer valgkomiteen
 
med
forslag
 
til godtgjørelse for medlemmer
 
og varamedlemmer i Styret
samt valgkomiteen.
Valgkomiteen består
 
av minst tre og maksimalt
 
fire medlemmer,
 
som
er aksjeeiere eller representanter for
 
aksjeeiere. Dersom komiteens
leder fratrer som medlem av valgkomiteen
 
i løpet av valgperioden,
skal valgkomiteen velge en ny
 
leder blant sine medlemmer
 
for resten
av den nye lederens valgperiode,
 
jf. paragraf 5A i selskapets
vedtekter.
Retningslinjene for valgkomiteen
 
er godkjent av generalforsamlingen,
og fastsetter hvordan valg til valgkomiteen
 
skal foregå, kriterier
 
for
hvem som kan velges, antall medlemmer,
 
valgperiode for de
medlemmene som velges osv.
 
Retningslinjene for valgkomiteen
 
er
tilgjengelig på selskapets nettsider.
Aksjeeier kan når som helst foreslå
 
kandidater til valgkomiteen.
 
For å
komme i betraktning ved neste ordinære
 
valg må forslaget være
fremsatt innen utgangen av november
 
året før valgåret.
Valgkomiteens innstillinger
 
inkluderer informasjon om
 
kandidatenes
bakgrunn og uavhengighet, og
 
begrunner hvorfor den enkelte kandidat
blir foreslått. Valgkomiteens
 
innstillinger blir normalt
 
sendt ut sammen
med innkallingen til selskapets
 
generalforsamling.
Valgkomiteen sikrer
 
at hensynet til aksjonærfellesskapets
 
interesser
og selskapets krav til kompetanse,
 
kapasitet og mangfold
 
blir ivaretatt.
Valgkomiteen tar også
 
hensyn til relevante lovfestede krav
 
vedrørende
sammensetningen av selskapets
 
styrende organer.
I henhold til sitt mandat skal valgkomiteen
 
være mottakelig for
eksterne synspunkter,
 
og sikre at alle frister for forslag
 
på medlemmer
til valgkomiteen og Styret blir kunngjort
 
i god tid på forhånd
 
selskapets nettsider. I utførelsen
 
av sitt arbeid holder valgkomiteen
aktiv kontakt med aksjeeierne og
 
gjør sitt beste for å sikre at
komiteens innstillinger er forankret
 
hos de største aksjeeierne.
Aksjeeierne kan kontakte valgkomiteen
 
via et elektronisk skjema som
ligger på selskapets nettside. Valgkomiteen
 
har jevnlige møter med
medlemmer av Styret.
Samtlige medlemmer av valgkomiteen
 
er uavhengig av Hydros
 
styre,
konsernsjef og andre ledende ansatte.
 
Som største aksjeeier
 
er den
norske stat representert i valgkomiteen
 
ved Muriel Bjørseth Hansen
 
fra
Nærings -og fiskeridepartementet.
 
Folketrygdfondet representeres av
Karl Mathisen.
 
Mer informasjon om sammensetningen
 
av selskapets
valgkomite er tilgjengelig på selskapets
 
nettsider.
Referanser:
Informasjon om Hydros
 
vedtekter, valgkomite
 
og
komiteens medlemmer finnes på
Hydro.com/governance
. Her kan du
også legge inn nominasjoner
 
elektronisk.
8. Styret: sammensetning og uavhengighet
 
Detaljert informasjon om hvert
 
styremedlem finnes i kapittelet
 
om
eierstyring og selskapsledelse
.
Alle styremedlemmer er etter Styrets
 
beste skjønn uavhengige av
selskapets daglige ledelse og vesentlige
 
forretningsforbindelser.
I henhold til paragraf 5 i Hydros
 
vedtekter skal Styret
 
bestå av ni til tolv
medlemmer. De aksjonærvalgte
 
medlemmene av Styret velges av
generalforsamlingen for inntil to
 
år av gangen, jf. nevnte bestemmelse.
De ansattvalgte medlemmene
 
av Styret velges av og blant
 
selskapets
ansatte i Norge. Generalforsamlingen
 
vedtar honorar til Styrets
medlemmer og varamedlemmer.
 
Valgkomiteen søker
 
å sette sammen et styre som
 
kan ivareta
aksjonærenes interesser,
 
og selskapets behov for kompetanse,
kapasitet og mangfold. Det blir lagt vekt
 
på at representantene skal
utfylle hverandres ekspertise,
 
og Styrets evne til å fungere som
 
et
kollegium.
 
Per 31. desember 2024
 
hadde styret 11
 
medlemmer. Sju
 
er valgt av
generalforsamlingen, mens fire
 
er valgt av og blant selskapets
 
ansatte
i Norge. Alle aksjonærvalgte styremedlemmer
 
velges for en periode på
inntil to år. Alle aksjonærvalgte
 
medlemmer er eksterne. Ingen
ansattvalgte styremedlemmer er
 
en del av selskapets ledelse.
Ansattvalgte styremedlemmer har ingen
 
tjenesteavtale med selskapet
utenom arbeidskontraktene, men er
 
underlagt sine forpliktelser
 
som
styremedlemmer Alle aksjonærvalgte
 
medlemmer ble i 2024
 
ansett
som uavhengige i henhold til norske
 
krav.
 
Alle styremedlemmer oppmuntres
 
til å eie aksjer i selskapet.
 
Styrets
11 medlemmer
 
eide totalt 56 465 aksjer i
 
Norsk Hydro ASA
31.12.2024. Hydro har ikke noe
 
program for styremedlemmers kjøp
 
av
aksjer, med unntak av
 
de ansattes representanter,
 
som har rett til å
kjøpe aksjer gjennom de ansattes
 
aksjespareordning. Alle
 
 
 
 
 
 
 
 
NUES
aksjetransaksjoner gjennomføres i
 
samsvar med lov om
verdipapirhandel og tilhørende forskrifter.
På selskapets generalforsamling
 
10. mai 2022 vedtok
generalforsamlingen å avvikle bedriftsforsamlingen.
 
Mer informasjon
om avviklingen av bedriftsforsamlingen
 
finnes på hydro.com. Det
fremgår av allmennaksjeloven paragraf
 
6-1(2) at Styret alltid skal velge
sin leder hvis det er avtalt at selskapet
 
ikke skal ha bedriftsforsamling.
Styret i Hydro følger dette lovkravet.
 
Styret velger sin leder (og
nestleder etter behov) for inntil to
 
år av gangen.
Referanser:
 
En oversikt over medlemmene
 
i styret og informasjon
 
om
medlemmenes uavhengighet finnes
 
i redegjørelsen om
eierstyring og
selskapsledelse,
 
og i Hydros vedtekter,
 
som er tilgjengelig på
Hydro.com
.
Avvik:
Se første side i dette kapittelet.
9. Styrets arbeid
Styret i Norsk Hydro ASA (“Styret”)
 
er ansvarlig for selskapets
verdiskaping, og fastsetter og
 
fører tilsyn med selskapets mål,
 
strategi
og risikoprofil. Styret er opptatt av å
 
sikre at vurderinger som
 
gjelder
bærekraft er nært knyttet til selskapets
 
aktiviteter og verdiskaping.
Styret fører videre tilsyn med
 
at Hydro har formålstjenlige globale
direktiver for blant annet risikostyring,
 
HMS, personalledelse,
samfunnsansvar og menneskerettigheter.
 
Bærekraft, inkludert
 
miljø-
og klimaendringer, samfunnsansvar,
 
mangfold, helse, sikkerhet
 
og
arbeidsmiljø og etterlevelse er
 
integrert i konsernets risikostyrings
 
-
 
og
strategiprosesser og står sentralt
 
i Styrets vurderinger og
beslutningstaking i løpet av
 
året. Dette blir nærmere beskrevet
 
i
konsernets integrerte årsrapport
 
der det er relevant.
Styret har etablert prosedyrer for sitt
 
eget arbeid. Disse fremgår
 
av
Styreinstruksen
. Instruksen legger særlig
 
vekt på en klar intern
ansvars- og oppgavefordeling mellom
 
Styret og konsernsjefen.
 
Det fremgår av styreinstruksen at Styret
 
representerer og står
ansvarlig overfor alle aksjeeierne i selskapet.
 
I henhold til
allmennaksjeloven paragraf 6-12
 
og 6-13 har Styret det overordnede
ansvaret for forvaltningen av selskapet,
 
og skal føre tilsyn med
selskapets daglige ledelse og virksomheten
 
for øvrig.
Styret har en årlig plan for sitt
 
arbeid med særlig vekt på
 
mål, strategi
og gjennomføring. Den består av
 
tilbakevendende temaer som
gjennomgang av strategi, forretningsplanlegging,
 
risiko og tilsyn med
etterlevelse av lover og regler,
 
økonomisk rapportering,
personalstrategi og planlegging av
 
lederressurser, i tillegg
 
til helse og
sikkerhet og bærekraft, inkludert
 
samfunnsansvar, klima
 
og miljø.
Styret følger nøye med på
 
markedet og makroøkonomisk utvikling
som er relevant for aluminiumindustrien.
 
Hydro har siden
 
2001 hatt et
revisjonsutvalg og medarbeider og
 
kompensasjonsutvalg.
Revisjonsutvalget består av 4 medlemmer,
 
mens medarbeider-
 
og
kompensasjonsutvalget består av 3
 
medlemmer. De
 
aksjonærvalgte
medlemmene er alle uavhengig
 
av selskapet. Etter Styrets oppfatning
tilfredsstiller revisjonsutvalget de norske
 
kravene til uavhengighet og
kompetanse.
Saker som skal behandles av Styret
 
forberedes av konsernsjefen i
samarbeid med Styrets leder.
 
Styrets leder har et særlig
 
ansvar for å
sikre at Styrets arbeid utføres
 
med høy kvalitet, er godt organisert
 
og
at det fungerer effektivt. Det legges
 
vekt på å skape et
 
styremiljø
basert på åpen og konstruktiv dialog
 
og diskusjon.
Hydro holder en styreansvarsforsikring
 
på vegne av
styremedlemmene og konsernsjefen.
 
Forsikringen dekker også
ansatte som opptrer i en ledende
 
rolle og inkluderer også kontrollerte
datterselskaper. Forsikringen
 
er utstedt av et anerkjent
forsikringsselskap med en egnet/tilstrekkelig
 
rating.
I samsvar med styrets forretningsorden
 
§ 6 har styret opprettet
 
et
personal-
 
og kompensasjonsutvalg
 
og et revisjonsutvalg:
Medarbeider- og kompensasjons
 
utvalg
 
Utvalget består av tre av styrets
 
medlemmer. Utvalget
 
skal bistå styret
i å utøve sitt tilsynsansvar,
 
med særlig vekt på saker som
 
gjelder lønn
og godtgjørelse til konsernsjefen og
 
andre medlemmer av
konsernledelsen, andre godtgjørelsessaker
 
av prinsipiell betydning og
strategiske personalprosesser i
 
selskapet, særlig knyttet til
 
planlegging
av lederressurser, ledelse
 
og talenter og mangfold
 
og inkludering.
Utvalget skal jevnlig vurdere om lønns-
 
og godtgjørelsespakken til
konsernsjefen og de andre medlemmene
 
av konsernledelsen er
hensiktsmessig og konkurransedyktig.
 
Medlemmer: Rune Bjerke (leder),
 
Kristin Fejerskov Kragseth og
 
Arve
Baade.
 
Referanser: Mandatet for Medarbeider
 
-
 
og kompensasjonsutvalget er
tilgjengelig på
Hydro.com/governance
Revisjonsutvalg
 
Revisjonsutvalget består av fire av
 
styrets medlemmer og oppfyller
norske krav til uavhengighet og
 
kompetanse. Revisjonsutvalget
 
bistår
styret i å utøve sitt tilsyns- og
 
kontrollansvar relatert til integriteten
 
til
selskapets regnskap, rapporteringsprosesser
 
for finans og bærekraft,
internkontroll, risikostyring og etterlevelsessystem.
 
I tillegg fører
utvalget tilsyn med ekstern revisors kvalifikasjoner,
 
uavhengighet og
arbeidsutførelse, og selskapets internrevisjonsfunksjon.
 
Som en del av tilsynet med den
 
eksterne revisorens uavhengighet
 
og
ytelse, opprettholder revisjonsutvalget
 
en forhåndsgodkjenningspolicy
som styrer den eksterne revisorens
 
engasjement. Policyen styrer
engasjement av Hydros primære
 
eksterne revisor for
revisjonstjenester og andre tjenester
 
til Hydro eller andre enheter
innenfor konsernet. I henhold til
 
denne forhåndsgodkjenningspolicyen
har revisjonsutvalget definert og forhåndsgodkjent
 
underkategorier av
revisjonstjenester og andre tjenester.
 
Revisjonsutvalgets
forhåndsgodkjenningspolicy består
 
også av en årlig økonomisk ramme
for følgende kategorier av tjenester:
 
Revisjon
 
Revisjonsrelatert
 
Skatt
 
Annet – tjenester som ikke er knyttet
 
til revisjon eller skatt
I henhold til policyen skal alle tjenester
 
forhåndsgodkjennes.
Rapporterte beløp for revisjon,
 
revisjonsrelaterte tjenester,
 
skatt og
andre tjenester som ikke er relatert
 
til revisjon er innenfor de
økonomiske rammene som er etablert
 
av revisjonsutvalget.
For å sikre den interne revisjonsfunksjonens
 
uavhengighet rapporterer
revisjonssjefen til styret gjennom
 
revisjonsutvalget og møter styret
 
for
godkjenning av revisjonsplanen
 
og årsrapporten. Leder for etterlevelse
(Chief Compliance Officer) har
 
en stiplet rapporteringslinje til
 
og
jevnlige møter med revisjonsutvalget.
 
Medlemmer: Marianne Wiinholt
 
(leder), Philip Graham New
 
,
 
Espen
Gundersen (fra mai 2024) og Bjørn
 
Petter Moxnes.
 
Interessekonflikter og inhabilitet
Hydros etiske direktiv inneholder
 
blant annet retningslinjer for hvordan
eventuelle interessekonflikter skal
 
håndteres. Reglene gjelder
 
for alle
styremedlemmer og ansatte i Hydro. Etter
 
Styrets vurdering har
 
det
ikke vært transaksjoner av vesentlig karakter
 
mellom konsernet og
3
 
Moxnes er ansatt i Hydro,
 
og representerer de
 
ansatte gjennom
 
sentralt samarbeidsråd. Vi
tror ikke at dette forholdet har
 
noen vesentlig negativ
 
innvirkning på revisjonsutvalgets
 
evne til
å opptre uavhengig eller
 
tilfredsstille de andre
 
kravene. Se informasjon
 
om styret over når det
gjelder egenevaluering.
 
 
 
 
 
 
 
 
NUES
dets aksjeeiere, styremedlemmer,
 
konsernledelse eller tilknyttede
parter i 2024, med unntak av de som er beskrevet
 
under punkt 8.1.
Hvis styreleder er eller har vært aktivt
 
involvert i en sak, for eksempel
 
i
forhandlinger om fusjoner og oppkjøp
 
osv., vil et
 
annet styremedlem
normalt lede diskusjonen i denne saken.
Styreinstruksen omfatter også
 
bestemmelser om at et styremedlem
med sentral stilling i et selskap
 
med konkurrerende aktiviteter
 
ikke kan
delta i diskusjonen eller beslutningen i
 
saker der konkurransesensitive
spørsmål blir behandlet. Videre
 
følger det av instruksen at
 
det enkelte
styremedlem har plikt til hele tiden
 
å vurdere om det
 
er andre forhold
som kan undergrave den generelle
 
tilliten til hans eller hennes
uavhengighet, og hvordan styret
 
skal håndtere transaksjoner
 
med
tilknyttede parter.
Styrets egenevaluering
Styret gjennomfører en årlig egenevaluering
 
av styrets arbeid og
kompetanse samt samarbeidet med ledelsen,
 
og en separat
evaluering av styrets leder.
 
I tillegg gjennomfører revisjonsutvalget
 
en
egenevaluering. Resultatene legges
 
fram for valgkomiteen, som
 
vurderer Styrets sammensetning
 
og kompetanse. Denne evalueringen
blir normalt gjennomført og tilrettelagt
 
av en ekstern aktør.
Egenevalueringen i 2024
 
ble tilrettelagt av rådgivningsfirmaet
 
Spencer
Stuart.
Referanser:
 
Informasjon om Styret,
 
dets underutvalg og
styremedlemmenes kompetanse finnes
 
i kapittelet om eierstyring
 
og
selskapsledelse i Hydros årsrapport. Styrets
 
mandat er tilgjengelig på
Hydro.com.
10. Internkontroll over finansiell rapportering
 
og risikostyring
Styret er ansvarlig for at selskapet har
 
god internkontroll og
hensiktsmessige systemer for risikostyring.
 
Dette ansvaret utøves
gjennom oppfølging og dypdykk i henhold
 
til revisjonsutvalgets
 
(BAC)
årshjul, med gjennomgang av de
 
viktigste risikoområdene i selskapets
systemer for internkontroll og risikostyring.
Hydros internkontrollsystem inkluderer
 
alle Hydros konserndirektiver,
inkludert selskapets etiske direktiv (Code
 
of Conduct) og krav til HMS
og samfunnsansvar. En
 
nærmere beskrivelse av selskapets
 
systemer
for internkontroll og risikostyring er
 
tilgjengelig på
Hydro.com/governance
.
Leder for internrevisjonen (Chief
 
Audit Executive) rapporterer
 
direkte til
styret, men er administrativt underlagt
 
konserndirektør for økonomi
 
og
finans. Hydros interne revisjonsfunksjon
 
er beskrevet i kapittelet
Forretningsetikk.
10.1 Internkontroll over finansiell rapportering
Hydros interne kontroll over finansiell
 
rapportering (ICFR) er i tråd
 
med
COSO 2013 Internal Controls Integrated
 
Framework, som består
 
av
fem sammenhengende komponenter
 
og 17 relevante prinsipper som
må være til stede og etterleves. De
 
fem elementene er: Kontrollmiljø,
risikovurdering, kontrollaktiviteter,
 
informasjon og kommunikasjon
 
og
overvåkingsaktiviteter.
Hydros overordnede kontrollmiljø for finansiell
 
rapportering styres av
Hydros globale direktiver,
 
og gjenspeiler tonen som
 
er satt av styret og
ledelsen. Dette inkluderer et felles
 
sett med holdninger,
 
etikk og
verdier som deles av alle ansatte.
Group Accounting and Reporting
 
(GAR) har på vegne av CFO
 
det
styrende ansvaret for prosesser
 
på tvers av Hydro knyttet
 
til periodisk
finansiell rapportering og ICFR. Hydros
 
ICFR-rammeverk er primært
utformet for å gi ledelsen og styret
 
betryggende sikkerhet
 
for
utarbeidelse og riktig presentasjon
 
av regnskapet.
 
ICFR-rammeverket ivaretas gjennom
 
en risikobasert og ovenfra
 
og
ned-tilnærming, som sikrer
 
hensiktsmessig organisering av
 
den
finansielle rapporteringen og sikrer
 
at Hydros aktiviteter,
 
regnskaper
og ledelse er gjenstand for forsvarlig kontroll.
En risikovurdering av finansiell
 
rapportering utføres årlig som en
 
del av
Hydros ICFR-årshjul. Denne er basert på identifiserte
 
interne og
eksterne faktorer som påvirker
 
den finansielle rapporteringen,
 
og
resulterer i identifisering av Hydros finansielle
 
rapporteringsrisikoer
(HFRR) som rapporteres til CFO
 
og styrets revisjonsutvalg.
Risikovurderingen er dynamisk, og
 
oppdateres kontinuerlig
 
etter hvert
som endringer i risikofaktorer identifiseres.
 
Et sett med
kontrollaktiviteter er utformet og implementert
 
på flere nivåer i
organisasjonen for å redusere
 
risikoer i samsvar med HFRR.
Kontrollen anses som effektiv
 
når de identifiserte risikoene i
 
HFRR-
prosessen, håndteres og reduseres
 
av én eller flere kontroller.
 
Dette
inkluderer implementerte kontroller
 
relatert til IT og
applikasjonskontroller (ITGC), kontroller
 
på prosessnivå,
gjennomgangskontroller og kontroller
 
på enhetsnivå. Korrigerende
tiltak iverksettes hvis risikoene ikke
 
er fullstendig redusert, og
 
slike
korrigerende tiltak kan være implementering
 
av nye kontroller,
redesign av nåværende kontroller
 
og/eller ekskludering av foreldede
kontroller fra ICFR-rammeverket.
Overvåking av hensiktsmessigheten
 
av ICFR-kontrolldesign og
operasjonell effektivitet skjer
 
gjennom en kombinasjon av
egenvurderinger, testing
 
av kontroller i henhold
 
til en global
overvåkingsplan og evaluering
 
av mangler identifisert gjennom
 
den
økonomiske rapporteringsprosessen.
Hydros utvalg for regnskapsframlegging
 
(disclosure committee) bistår
konsernsjefen og konserndirektør for
 
økonomi og finans når det
gjelder å sikre at Hydros offentlige
 
rapportering og
regnskapsframlegging er betryggende,
 
nøyaktig og fullstendig og
 
skjer
til riktig tid. Utvalget er også en
 
integrert del av Hydros
kontrollfunksjoner og prosedyrer for
 
informasjonsframlegging, og
vurderer effektiviteten og identifiserer
 
mangler og etterlevelse knyttet
til Hydros ICFR-tiltak. Utvalget gir
 
hvert kvartal et sammendrag
 
av sine
aktiviteter til styrets revisjonsutvalg.
 
Gjennom rapporteringen fra
utvalget for regnskapsframlegging
 
tar revisjonsutvalget en
 
aktiv rolle
når det gjelder å sikre at ICFR-rammeverket
 
fungerer. Styret har
jevnlige møter med ekstern
 
revisor uten at medlemmer av
konsernledelsen er til stede.
 
10.2 Helhetlig risikostyring (ERM)
En gjennomgang av Hydros største
 
risikoer er beskrevet i kapittelet
Risikostyring i Hydro. Mer informasjon
 
om Hydros konserndirektiver
 
er
tilgjengelig på
Hydro.com/principles
.
11. Godtgjørelse
 
til Styret
De aksjonærvalgte medlemmene
 
av Styret har ingen andre oppgaver
for selskapet enn styrevervet.
Godtgjørelsen til Styret fastsettes
 
av generalforsamlingen, etter
 
forslag
fra valgkomiteen. Valgkomiteen
 
angir godtgjørelsen med sikte på
 
at
den skal gjenspeile Styrets ansvar,
 
kompetanse og tidsbruk, samt
selskapets kompleksitet og globale
 
virksomhet, sammenholdt med
 
det
generelle styrehonorarnivået i Norge.
 
Styret har ikke resultatavhengig
godtgjørelse eller godtgjørelse basert
 
på aksjer eller aksjeopsjoner.
Referanser
: Alle elementer av Styrets
 
godtgjørelse er beskrevet i
Rapport om godtgjørelse til ledende
 
personer
.
Se også Hydros
vedtekter.
12. Lønn og annen godtgjørelse til
 
ledende personer
Styret har etablert en lønnspolitikk for
 
lønn og godtgjørelse til
konsernledelsen. I henhold til lønnspolitikken
 
skal Hydro gi
konsernledelsen en samlet godtgjørelse
 
som er konkurransedyktig,
men ikke lønnsledende, og i samsvar
 
med god bransjestandard lokalt.
Der det er hensiktsmessig,
 
bør lønnspakken også bestå av
 
en
resultatbasert andel. Resultatbaserte incentiver
 
skal støtte Hydros
forretningsstrategi og langsiktige interesser,
 
og skal også bidra til
 
å
sikre at konsernet drives på en
 
bærekraftig måte. Resultatbasert
godtgjørelse for nye medlemmer av
 
konsernledelsen har en øvre
grense i samsvar med statlige
 
retningslinjer for lønn og godtgjørelse
 
til
ledende personer.
 
 
 
 
 
 
 
 
NUES
Selskapet har aksjebaserte langtidsincentiver,
 
med en bindingsperiode
på tre år. Hydro har
 
ingen opsjonsordninger.
Styrets retningslinjer om fastsettelse av
 
lønn og annen godtgjørelse
 
til
ledende personer ble først godkjent
 
av aksjeeierne på general-
forsamlingen i 2021. Reviderte
 
retningslinjer ble godkjent av
generalforsamlingen 7. mai 2024. Retningslinjene
 
er tilgjengelig på
Hydros nettsider. Styrets
 
rapport om lønn og annen
 
godtgjørelse til
ledende personer for regnskapsåret
 
2024 vil legges fram for
generalforsamlingen i 2025 for
 
rådgivende avstemming.
Referanser:
 
Hydros lønnspolitikk er tilgjengelig
 
på Hydros nettsider.
Alle elementer av godtgjørelse til ledende
 
personer er beskrevet i
Rapport om godtgjørelse til ledende
 
personer
. Aksjespareordningen
for de ansatte er beskrevet i
13. Informasjon og kommunikasjon
Hydros bedriftskultur er basert på
 
prinsipper om åpenhet og respekt
for andre. Vår evne til å drive
 
effektivt, både i Norge og
 
internasjonalt,
krever konsekvent og profesjonell kommunikasjon.
 
Vi følger derfor
prinsippet om åpenhet, ærlighet
 
og ansvarlighet når vi samhandler
med våre interessenter.
Hydro har etablert et globalt direktiv
 
for regnskap og finansiell
rapportering. Våre prinsipper for bærekraftsrapportering
 
er presentert i
delen Generell informasjon i bærekraftsrapporten.
 
Vår tilnærming til
rapportering er basert på åpenhet
 
og hensyn til kravet om lik
behandling av alle aktører i verdipapirmarkedet.
 
Dette gjelder også
kontakt med akskeeierne utenom
 
generalforsamlingen.
Aksjonærinformasjon er tilgjengelig
 
på Hydro.com. Årsregnskap
 
og
årsberetning blir på forespørsel sendt
 
gratis til aksjeeierne. Innkalling
til generalforsamling blir sendt
 
direkte til aksjeeiere og til nominee-
kontoer som holder aksjer på vegne
 
av en aksjonær med kjent
adresse, med mindre de har gitt
 
samtykke til å motta
 
disse
dokumentene elektronisk. All informasjon
 
sendt til askjeeierne
 
og
nominee-kontoer blir gjort tilgjengelig
 
på www.hydro.no
 
(og
hydro.com) når den distribueres. Presentasjon
 
av kvartalsresultatene
og generalforsamlingen sendes samtidig
 
på nett-TV (webcast).
 
All
relevant informasjon sendes elektronisk
 
til Oslo Børs for offentlig
arkivering.
Hydro har beredskapsplaner på
 
relevante nivåer i organisasjonen.
 
Det
gjennomføres regelmessige øvelser
 
for disse. Regler for hvem som
kan snakke på vegne av selskapet
 
er regulert gjennom Hydros
 
etiske
direktiv.
Referanser:
 
En finansiell kalender er tilgjengelig
 
i denne rapporten og
Hydro.com/investor
, hvor det også finnes
 
mer informasjon om
Hydro-aksjen og nettsendinger,
 
inkludert viktig juridisk informasjon
 
for
aksjeeiere i Norsk Hydro ASA. “Vårt
 
etiske ansvar - Hydros regler
 
for
arbeidsetikk” (Hydros Code of Conduct),
 
er tilgjengelig på
Hydro.com/principles
.
14. Selskapsovertakelse
Styret vil behandle overtakelsestilbud
 
i samsvar med norsk lov
 
og
norske retningslinjer for eierstyring
 
og selskapsledelse. Det
 
er ingen
mekanismer for å hindre oppkjøpstilbud
 
i selskapets vedtekter eller
underliggende styrende dokumenter.
 
Vi har heller ikke
 
iverksatt tiltak
for å begrense muligheten til å kjøpe
 
aksjer i selskapet. Se også punkt
5.
Avvik:
 
Se første side i dette kapittelet.
15. Revisor
Ekstern revisor legger hvert år fram
 
de viktigste punktene i planen for
revisjon av Hydro for styrets
 
revisjonsutvalg.
Ekstern revisor deltar på alle møter
 
i revisjonsutvalget. Referat
 
fra
disse møtene sendes til alle styremedlemmene.
 
Denne praksisen
 
er i
samsvar med EUs revisjonsdirektiv.
 
Hvert år presenterer revisor
 
de
viktigste elementene fra revisjonen, inkludert
 
ukorrigert feilinformasjon
og svakheter i selskapets internkontroll.
Ekstern revisor har møter med Styret
 
når selskapets årsregnskap skal
godkjennes. På møtet gir revisor en
 
oversikt over de viktigste
elementene i revisjonen, identifiserte
 
svakheter og forslag til
forbedringer i Hydros internkontroll. Styret
 
har møter med ekstern
revisor uten at medlemmer av konsernledelsen
 
er til stede.
Hydro legger vekt på uavhengighet,
 
og har klare retningslinjer
 
for bruk
av tjenester fra ekstern revisor,
 
i samsvar med EUs revisjonsreform
 
og
IESBAs uavhengighetsregler.
 
All bruk av tjenester
 
fra ekstern revisor,
inkludert tjenester utenom revisjon,
 
er gjenstand for
forhåndsgodkjenning som er definert
 
av revisjonsutvalget. Prosessen
for forhåndsgodkjenning av tjenester
 
utenom revisjon sikrer at det
 
ikke
blir levert noen tjenester som er
 
forbudt ved lov til Hydro eller Hydros
kontrollerte datterselskaper.
 
Ekstern revisor gir
 
revisjonsutvalget en
årlig skriftlig bekreftelse på uavhengighet,
 
og et sammendrag av alle
tjenester utenom revisjon som er levert
 
til Hydro i løpet av året.
Godtgjørelsen til revisor blir oppgitt i
 
den integrerte årsrapporten,
 
og
fastsettes av generalforsamlingen.
 
Det er en egen beslutningssak
 
generalforsamlingens dagsorden. I
 
2020 valgte generalforsamlingen
 
å
beholde KPMG som konsernets eksterne
 
revisor etter en
anbudsrunde. KPMG har vært
 
revisor for Hydro siden
 
2010. Lead
Audit Partner har vært en del
 
av revisjonsteamet siden
 
2020.
Oppdragsansvarlig revisor byttes hvert
 
sjuende år.
Referanser:
 
Se
 
til konsernregnskapet
 
NUES
Opplysninger
 
i henhold til likestillings-
 
og diskrimineringsloven
 
Det følgende
 
kapittelet
 
gir informasjon
 
om status for
 
mangfold og
inkludering i
 
Hydro, og aktivitetene
 
som gjennomføres
 
for å
identifisere og
 
analysere
 
risikoen for
 
diskriminering
 
og for å iverksette
tiltak for å
 
forbedre
 
vår mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet
 
(diversity,
inclusion and
 
belonging
 
– DIB). Rapporteringen
 
er i samsvar
 
med
kravene i norsk
 
lov om likestilling
 
og forbud
 
mot diskriminering.
Rapporteringen
 
og dens referanser
 
er godkjent
 
av styret.
Hydros program
 
for mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet
Hydro verdsetter
 
mangfoldige
 
perspektiver
 
som essensielle
 
for å
levere på sin
 
langsiktige
 
strategiske
 
agenda. Mangfold
 
gjør det
 
mulig
for Hydro å
 
tenke, tilnærme
 
seg utfordringer
 
og løse
 
problemer
 
forskjellige
 
måter.
 
Hydro er forpliktet
 
til å tilby like
 
ansettelsesmuligheter
 
og behandle
alle ansatte
 
rettferdig
 
og med respekt,
 
uavhengig
 
av primære
 
eller
sekundære
 
mangfoldskarakteristikker.
 
Hydros ansatte
 
og
forretningsområder
 
skal kun
 
bruke meritter,
 
kvalifikasjoner
 
og andre
profesjonelle
 
kriterier som
 
grunnlag
 
for beslutninger
 
knyttet til
ansatte, som
 
rekruttering,
 
opplæring,
 
prestasjon,
 
belønning
 
og
forfremmelse.
 
Hydro etterstreber
 
å utvikle
 
programmer
 
og tiltak
 
for å
oppmuntre
 
til en mangfoldig
 
organisasjon
 
basert på
 
prinsippet
 
om
likeverdige
 
muligheter.
 
Hydro fø
 
lger prinsippene
 
om ikke-
diskriminering
 
og tolererer ikke
 
noen form
 
for trakassering
 
eller
mobbing på
 
arbeidsplassen.
Kartlegging
 
og reduksjon
 
av risiko
 
knyttet til
 
DIB
Hydro bruker
 
sine medarbeiderundersøkelser,
 
Hydro Monitor
 
og
pulsundersøkelser,
 
for å identifisere
 
og overvåke
 
risikoer knyttet
 
til
mangfold, inkludering
 
og tilhørighet
 
i Hydro.
 
Hydro bruker
 
også den
interne klagemekanismen
 
AlertLine
 
for å vurdere
 
risikoen for
diskriminering
 
og trakassering
 
i organisasjonen
 
og spore
 
relevante
medarbeiderdata
 
fra sitt sentrale
 
medarbeidersystem.
 
Hydro Monitor
gjør det også
 
mulig for selskapet
 
å vurdere
 
medarbeiderengasjement
og psykoso
 
siale risikofaktorer
 
på tvers av
 
forskjellige
 
demografiske
grupper,
 
inkludert
 
kjønn, alder,
 
rolle, minoritetsstatus
 
og
omsorgsbehov.
 
Siden 2021
 
har Hydro
 
målt inkludering
 
gjennom sin
inkluderingsindeks.
 
Indeksen
 
består av åtte
 
spørsmål
 
relatert til
mangfold, inkludering
 
og tilhørighet,
 
hentet gjennom
 
Hydro Monitor
og pulsundersøkelsen.
 
Inkluderingsindekspoengsummen
 
utgjør en
av administrerende
 
direktørs KPI
 
-er fra 2023,
 
målt årlig som
 
en
forbedringsscore.
Hydros DIB-policy
 
uttrykker selskapets
 
prinsipper
 
og forpliktelse
 
r
 
til
mangfold, inkludering
 
og tilhørighet.
 
Konsernledelsen
 
er ansvarlig
 
for
å overvåke
 
og drive DIB
 
-agendaen
 
på tvers av
 
selskapet,
 
og sikre
ansvarlighet
 
på høyeste
 
nivå. Et globalt
 
DIB-kjerneteam
 
ledet av
Hydros DIB-leder
 
og støttet av
 
en DIB-representant
 
fra hvert
forretningsområde
 
har i oppgave
 
å gjennomføre
 
og fremme
 
denne
agendaen.
 
For å modne
 
Hydros arbeid
 
med mangfold,
 
inkludering
 
og tilhørighet,
implementerer
 
selskapet
 
kontinuerlig
 
tiltak på alle
 
nivåer i
organisasjonen
 
på tvers av sine
 
strategiske
 
pilarer.
 
DIB er integrert
 
i
alle personalprosesser, inkludert rekruttering, onboarding og
etterfølgerplanlegging,
 
og er inkludert
 
i alle Hydros
 
globale
medarbeider
 
-
 
og lederutviklingsprogrammer.
Hydro feirer
 
fem mangfoldsdager
 
for å øke
 
bevisstheten
 
og forbedre
inkluderingen:
 
Den internasjonale
 
kvinnedagen,
 
Den internasjonale
dagen for
 
avskaffelse
 
av rasediskriminering,
 
Pride, Verdensdagen
 
for
psykisk helse
 
og Den internasjonale
 
dagen for
 
personer
 
med nedsatt
funksjonsevne
 
.
 
Hver mangfoldsdag
 
er sponset
 
av et medlem
 
av
konsernledelsen.
 
I tillegg er
 
det etablert
 
medarbeiderressursgrupper
som Hydro
 
Rainbow
 
LGBTQI+-nettverket
 
og kvinnenettverk,
 
på tvers
av ulike forretningsområder
 
og hovedkontorer
 
.
DIB-resultater i 2024
 
Mangfolds-,
 
inkluderings-
 
og tilhørighetstrening
 
fullført, og
forpliktelsesbrev
 
signert
 
av Hydro Extrusions
 
-teamet og
 
i flere av
forretningsområdenes lederteam.
 
Forbedret inkluderings
 
som KPI
 
for konsernsjefen.
 
Grunnlag for
forbedring
 
er 75 prosent,
 
basert på
 
Hydro-ansattes
 
oppfatning
av inkludering
 
i Hydro
 
Monitor-undersøkelsen
 
for 2024.
 
Videreføring
 
av DIB-kjerneteamet
 
som samarbeider
 
på tvers av
Hydro med sponsorer
 
fra den
 
øverste ledergruppen.
 
 
Pågående prosess
 
for å ivareta
 
DIB med ulike
resultatindikatorer
 
for å måle
 
forbedringer.
 
Obligatorisk
 
nettbasert DIB
 
-trening
 
gitt til alle nye
 
ansatte. DIB
som en del
 
av Hydro
 
Fundamentals
 
-kurset og
 
inkludert
dybdelæringsveier
 
og verkstedmateriale
 
gitt til alle.
 
Flere medarbeiderressursgrupper
 
initiert og
 
utviklet (f.eks.
kvinnenettverk
 
i mange
 
forretningsområder,
 
samt globalt
 
for
kvinner i operasjoner,
 
mental helse,
 
unge profesjonelle
 
og
LGBTQI+ Rainbow
 
Network)
 
.
 
Fortsatt fokus
 
på mental
 
helse og
 
velvære. Feiring
 
av
Verdensdagen
 
for psykisk
 
helse 2024
 
med mental
 
helse og
velvære som
 
vår prioritet
 
i alle forretningsområder
 
- Courage
 
to
Care-workshops.
 
Integrasjon
 
av kompensasjonsdata
 
i vårt sentrale
medarbeidersystem
 
.
 
Globalt engasjement
 
rundt de fem
 
mangfoldsdagene
 
.
 
DIB som et
 
strategisk
 
fokusområde
 
i Hydros
 
nye People
Strategy 2030.
Mål og resultater
Hydro har arbeidet
 
systematisk
 
for å øke
 
kjønnsbalansen
 
siden den
første handlingsplanen
 
for å fremme
 
kvinnelige
 
ansatte og
 
ledere ble
vedtatt i 1997.
 
Samtidig som
 
Hydro har
 
hatt suksess
 
med å forbedre
kjønnsbalansen
 
i stabsstillinger,
 
gjenstår det
 
utfordringer for
operatør-
 
og lederstillinger.
Hydros mål for
 
andelen kvinner
 
i Hydro
 
er 25 prosent
 
innen 2025,
inkludert faste
 
og midlertidige
 
ansatte. I 2024
 
oppnådde
 
Hydro totalt
24 prosent
 
kvinner.
 
Se
 
for flere
 
statistikker
 
om norske
ansatte.
Andelen kvinner
 
i Hydros
 
styre var 36
 
prosent i 2024.
 
Med tre kvinner
blant de syv
 
aksjonærvalgte
 
medlemmene
 
og én kvinne
 
blant de fire
ansatterepresentantene
 
i styret,
 
oppfyller Hydro
 
de norske
lovkravene om kvinnerepresentasjon. Andelen kvinner i Hydros
øverste ledergruppe
 
var 56 prosent
 
i 2024.
 
Se
 
for detaljer
om kjønnsfordelingen
 
i Hydros ledelse
 
.
Selv om kjønnsbalanse
 
er en utfordring
 
blant operatører
 
på de fleste
av Hydros
 
operasjonelle
 
steder,
 
utgjør kvinner
 
52 prosent
 
av
arbeidsstyrken
 
i Hydros konsernstaber
 
og 45 prosent
 
i Global
Business Services.
Hydro anerkjenner
 
viktigheten
 
av en god
 
balanse
 
mellom arbeid
 
og
andre aspekter
 
av livet. For
 
eksempel
 
har Aluminium
 
Metal, som
 
er
Hydros største
 
forretningsområde
 
i Norge,
 
implementert
 
prosedyrer
for å sikre en
 
forutsigbar
 
arbeidsplan
 
for operatører
 
og muligheter
 
for
fleksible arbeidstider
 
for ikke-operatøransatte
 
.
Muligheter for
 
mennesker
 
med nedsatt
 
funksjonsevne
 
doc1p276i0
NUES
Hydro søker
 
å skape
 
muligheter
 
og bli en attraktiv
 
arbeidsgiver
 
for
ansatte med
 
funksjonsnedsettelser,
 
på tvers av
 
våre globale
operasjoner.
 
For å fremme
 
et miljø
 
og en kultur
 
der mennesker
 
med
forskjellige
 
fysiske, kognitive
 
og mentale
 
helseevner
 
kan føle
 
seg
støttet og lykkes,
 
har Hydro
 
utviklet en
 
global veiledning
 
for
inkludering
 
av personer
 
med funksjonsnedsettelser.
 
Hydro justerer
kontinuerlig
 
arbeidsforholdene
 
slik at alle
 
ansatte har
 
de samme
mulighetene
 
på arbeidsplassen
 
.
 
Hydro er pålagt
 
å ansette
 
minst 5 prosent
 
ansatte med
 
funksjons-
nedsettelser
 
i Brasil. Ved
 
utgangen av
 
2024 var 5
 
prosent av
 
de
ansatte i Paragominas
 
personer
 
med funksjonsnedsettelser,
 
5,1
prosent ved
 
Alunorte
 
og 5,1 prosent
 
ved Albras.
 
Hydro Extrusions-
anleggene i
 
Sør-Brasil oppfylte
 
også sine
 
lovkrav.
Likelønn og
 
godgjørelse
I 2024 startet
 
Hydro implementeringen
 
av den
 
globale
belønningsstrategien,
 
der Hydros filosofi
 
beskriver selskapets
holdning til
 
belønning.
 
Hydro mener
 
at det er menneskene
 
som driver
selskapets
 
suksess. Hydro
 
anerkjenner
 
at verdien
 
selskapet
 
skaper
avhenger av
 
innsatsen
 
til hver enkelt.
 
Selskapet
 
er forpliktet
 
til å
skape en arbeidsplass
 
som er rettferdig
 
og likeverdig
 
for alle,
uavhengig
 
av bakgrunn
 
og personlige
 
egenskaper
 
.
 
Hydro arbeider
 
for å sikre
 
rettferdig kompensasjon
 
for arbeid
 
av lik
verdi, uavhengig
 
av kjønn.
 
Hydros
 
globale belønningsprinsipper
 
sier
at alle ansatte
 
skal motta total
 
kompensasjon
 
som er
konkurransedyktig
 
og i tråd med
 
den lokale
 
industristandarden.
Kompensasjonen
 
skal være
 
helhetlig,
 
prestasjonsorientert
 
og
transparent
 
.
Et globalt jobbarkitektur
 
-rammeverk
 
gjør det mulig
 
for selskapet
 
å
kartlegge alle
 
ansatte i Hydro
 
på en konsistent
 
måte. Hydros
 
globale
jobbarkitektur
 
-rammeverk
 
er bygget
 
på Mercers
 
internasjonale
posisjonsevalueringssystem
 
(IPE). Derfor
 
består Hydros
 
arkitektur av
to hovedelementer:
 
en jobbfamiliestruktur
 
og en jobbnivåstruktur
 
.
Aktiviteter og
 
kompetansekrav
 
bestemmer
 
hvilken familie
 
en jobb
tilhører,
 
og det er jobben
 
som en person
 
har som kartlegges,
 
ikke
personen selv.
 
Jobbene
 
er kartlagt i
 
familiestrukturen.
 
Hydro
kartlegger
 
ansattes stillinger
 
i en nivåstruktur
 
basert på
kompleksiteten
 
i hver jobb.
 
Jobbnivåstrukturen
 
består av ni
 
nivåer fra
operatører,
 
spesialister
 
til ledere.
 
Nivåene 1
 
til 3 dekker
 
vanligvis
operatører,
 
nivåene
 
5 og 6 krever
 
høyere utdanning,
 
f.eks. bachelor
eller master
 
med typisk
 
1-5 års erfaring.
 
Nivåene
 
6 og 7 er jobber
som krever
 
omfattende
 
erfaring innen
 
sitt ekspertiseområde,
 
og
nivåene 8 og
 
9 dekker senior
 
spesialist-
 
og lederstillinger.
Forholdet
 
mellom høyeste
 
grunnlønn
 
og median
 
grunnlønn
 
for alle
faste ansatte
 
globalt var
 
17,4 i 2024.
 
Se godtgjørelsesrapporten
 
for
mer informasjon
 
om høyest
 
betalt lønn.
 
Se også
 
for
statistikk om
 
lønnsgap
 
for norske
 
ansatte i
 
henhold til
 
den norske
likestillings-
 
og diskrimineringsloven
 
.
Velvære
Hydro bryr seg
 
om de ansattes
 
helse og velvære,
 
og tilbyr initiativer
for å fremme
 
fysisk og
 
mental helse.
 
De fleste av
 
Hydros
 
anlegg tilbyr
 
velværeinitiativer,
 
som varierer
 
fra
sunn mat, treningsmuligheter,
 
vektkontroll,
 
røykesluttkampanjer
 
og
balanse
 
mellom arbeid
 
og fritid. Flere
 
anlegg har
 
tilgang til
 
en
sosialarbeider
 
eller rådgiver
 
for å ta opp
 
psykologisk
 
helse og
sikkerhet, og
 
helse og
 
velvære tas
 
også opp på
 
anleggets
 
helse- og
sikkerhetsdagsarrangementer.
Etter en stresshåndteringspilot
 
i 2022
 
har selskapet
 
fortsatt med
grundige stressrisikovurderinger,
 
og det er utviklet
 
en rekke verktøy
for å støtte
 
fremtidige
 
stressrisikovurderinger,
 
som e-læring
 
for
generell bevissthet
 
og for ledere,
 
lederkompetanseverktøy
 
og
retningslinjer.
 
Hydro feiret
 
også World
 
Mental Health
 
Day med
 
en
kampanje med
 
fokus på
 
velvære.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Produksjonskapasitet
og -volum
Produksjonskapasitet
 
og -volum
Produksjonskapasitet
 
Hydro Energy
Kraftverksområde
Kraftverk
Hydro eierandel
 
(TWh)
1)
Hydro drift (TWh)
Eierskap
Nøkkelegenskaper
Telemark
Tinn: Frøystul,
 
Vemork, Såheim,
 
Moflåt, Mæl
og Svelgfoss. Vennesla:
 
Vigelandsfoss.
3,7
3,9
100 % eierskap, utenom
Svelgfoss (70,22
 
% eierskap og
100 % operatør)
Magasinbasert
 
vannkraft, unntatt
 
Vigelandsfoss
 
som er
elvekraftverk. Ingen
 
tilbakeføring utenom
 
for Frøystul 50
 
%
2044, Moflåt og Mæl 2049. Totalt nedslagsfelt 4 094 km2.
 
Sogn
Fortun: Skagen, Herva
 
og Fivlemyr.
 
Årdal:
Tyin, Holsbru
 
og Mannsberg
3,2
3,2
100 % eierskap
Magasinbasert
 
vannkraft. Konsesjonen
 
utløper: Tyin 2051
 
og
Fortun 2057. Totalt
 
nedslagsfelt
 
803 km2.
 
Røldal-Suldal
Suldal 1, Suldal 2, Røldal,
 
Novle, Kvanndal,
Svandalsflona,
 
Vasstøl, Middyr
 
og Midtlæger
0,8
3,3
Eierskap gjennom Lyse
 
Kraft DA
Magasinbasert
 
vannkraft. Ingen tilbakeføring
 
etter Lyse
 
Kraft
DA-transaksjonen. Totalt
 
nedslagsfelt
 
793 km2. Hydro eier
24.37 % av RSK DA.
Stavanger
Lyse plants:
 
Lysebotn
 
l, Lysebotn ll, Tjodan,
Flørli, Maudal, Breiava,
 
Oltedal, Oltesvik,
Hjelmeland, Sviland,
 
Hetland og Hauskje.
 
Sira-
Kvirna 7 anlegg og
 
Ulla-Førre 4 anlegg
1,6
2,6
25.6 % eierskap gjennom Lyse
Kraft DA
Magasinbasert
 
vannkraft. Ingen tilbakeføring.
 
Lyse Kraft
 
DA har
deleierskap i Sira-Kvina
 
(41 %) and Ulla-Førre
 
(18 %).
Skafså
Åmdal, Osen, Skree og
 
Gausbu
0,1
0
33 % eierskap
Vannkraft. Ingen
 
tilbakeføring.
 
Tonstad
Tonstad
 
Vindmøllepark
0
0,7
Ingen eierskap
Vindkraft. Operatørskap,
 
kommersiell håndtering
 
og PPA-
opptak fra Hydro.
 
Totalt
9,4
13,7
1) Normalkapasitet
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Produksjonskapasitet
og -volum
Produksjonskapasitet Hydro Aluminium Metal
Fabrikk
Land
Ansatte (per 31. des)
Elektrolysekapasitet
 
(000 mt)
1)
Støperikapasitet
 
(000 mt)
Hovedprodukter
Nøkkelegenskaper
Karmøy
Norge
567
274
320
Ekstruderingsblokk,
valsetråd
To forvarmingslinjer.
 
FoU-senter.
Årdal
Norge
555
203
300
Valseblokk,
støperilegeringer
Two forvarmingslinjer.
 
Teknologi
 
-
 
og kompetansesenter.
Betydelig anodeproduksjon.
 
Sunndal
Norge
669
428
525
Ekstruderingsblokk,
valsetråd
To forvarmingslinjer.
 
FoU-senter for metallurgi
 
og
støping. Det største
 
anlegget i Vest
 
-Europa.
 
Høyanger
Norge
191
67
156
Valseblokk,
 
Omsmeltet
skrotingot
En forvarmingslinjer,
 
et omsmelteter
 
anlegg
Husnes
Norge
378
199
220
ekstruderingsblokk,
Hyforge
To forvarmingslinjer
Slovalco (55.3%)
Slovakia
181
3)
175
2)
 
(100% basis)
250
 
(100% basis)
75 (2023)
2)
,100 (2024)
2)
Ekstruderingsblokker,
støperilegeringer
Joint venture med Penta
 
(Slovakia). En forvarmingslinjer.
Tomago
 
(12.4%)
Australia
1024
74
75
Standardblokk,
ekstruderingsblokk
Joint venture med RTA
 
og GAF.
 
Langsiktig
 
kraftkontrakt
som utløper i 2028.
 
Største produsent
 
i Australia. Tre
forvarmingslinjer.
Qatalum (50%)
Qatar
1000
325
340
Ekstruderingsblokker,
støperilegeringer
Joint venture med Qatar
 
Petroleum. 40 års
gassforsyningskontrakt
 
med utløp i 2049.
 
Er et
smelteverk i første
 
kvartil på den globale
kostnadskurven. Blant
 
verdens smelteverk
 
med lavest
kostnader. To
 
forvarmingslinjer.
Alouette (20 %)
Canada
1051
128
150
Standardblokk
Joint venture med RTA,
 
AMAG og IQ/Marubeni.
Langsiktig kraftkontrakt
 
med utløp i slutten
 
av 2029. Er et
smelteverk i første
 
kvartil på den globale
kostnadskurven. Største
 
produsent i
 
Nord-Amerika. To
forvarmingslinjer.
Albras (51 %)
Brasil
1390
460 (100% basis)
460 (100% basis)
Standardblokk,
støperilegeringer,
 
salg av
flytende metall
Datterselskap deleid
 
med NAAC.Langsiktig
 
kraftkontrakt
med utløp i slutten av
 
2024. Største
 
produsent
 
i Sør-
Amerika. Fire forvarmingslinjer.
1) Produksjons-
 
og støperikapasitet
 
for deleide selskaper representerer
 
vår forholdsmessige andel.
 
Slovalco og Albras
 
er fullstendig konsolidert når
 
det gjelder volumer og
 
økonomiske resultater.
2) Elektrolyseproduksjonen
 
ble redusert til 5 % av
 
kapasiteten i august
 
2022. Fullstendig
 
stenging i februar 2023.
 
Støperiet forblir i drift,
 
med lavere kapasitet på
 
grunn av nedstegningen
 
av elektrolyseproduksjonen.
 
3) Bemanning redusert
 
som følge av nedstengningen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Produksjonskapasitet
og -volum
Primæraluminium og støperiproduksjon (kmt)
Primæraluminium
Støperiproduksjon
Lokasjon
2024
2023
2024
2023
Albras
Brasil
449
450
362
372
Karmøy
Norge
206
208
190
189
Årdal
Norge
198
192
226
207
Sunndal
Norge
427
428
457
458
Høyanger
Norge
67
67
93
92
Husnes
Norge
154
150
158
159
Slovalco
Slovakia
-
-
45
56
Tomago
 
(12.4 %)
Australia
73
73
72
73
Qatalum (50 %)
Qatar
325
322
341
335
Alouette (20 %)
Canada
126
127
126
126
Technology
Norge
13
13
Total produksjon
 
primæraluminium
2 038
2 030
2 070
2 067
For informasjon om flere produksjonsvolumer
 
se
 
note E5 – ressurser og sirkulærøkonomi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p280i4 doc1p280i2 doc1p280i0 doc1p280i7 doc1p280i6 doc1p280i5 doc1p280i3 doc1p280i1
 
 
 
doc1p280i8
FNs bærekrafts-
mål indeks
FNs bærekraftsmål
 
indeks
Avskaffe fattigdom i
 
alle dens former
overalt
Mål: 1.2, 1.4 og 1.5
Se kapitlene Egen arbeidsstyrke
 
og Arbeidstakere i verdikjeden
 
for
informasjon om Hydros initiativer
 
for å fremme levelønn for arbeidere
 
i
Hydro og i Hydros verdikjede.
Se kapittelet Berørte lokalsamfunn
 
for mer informasjon om Hydros
støtte til lokale initiativer som
 
muliggjør økonomisk utvikling,
kompetanse-
 
og jobbutvikling.
Se Land for land-rapporteringen i
 
vedlegget for mer informasjon
 
om
Hydros skattebidrag i ulike jurisdiksjoner.
Avskaffe sult, oppnå matsikkerhet
 
og
forbedret ernæring og fremme bærekraftig
landbruk
Mål: 2.4 og 2.5
Se kapittelet Berørte lokalsamfunn
 
for mer informasjon om Hydros
støtte til lokale initiativer som
 
muliggjør økonomisk utvikling,
kompetanse-
 
og jobbutvikling, inkludert
 
prosjekter knyttet til landbruk.
Se kapittelet Biologisk mangfold og
 
økosystemer for informasjon om
Hydros initiativer for å minimere
 
negativ innvirkning på natur
 
og
biologisk mangfold
Sikre et sunt liv og fremme
 
velvære for alle i
alle aldre
Mål: 3.5 og 3.9
Se kapittelet Egen arbeidsstyrke
 
for informasjon om Hydros
 
initiativer
for å fremme mental helse og velvære
 
og for å håndtere risiko knyttet
til smittsomme sykdommer.
 
Se kapitlene Forurensning og Nedstengning
 
og opprydding for mer
informasjon om våre tiltak for
 
å redusere forurensning som
 
kan være
en trussel mot folkehelsen.
Sikre inkluderende og rettferdig
kvalitetsutdanning og fremme livslang
læring for alle
Mål: 4.4, 4.6 og 4.7
Se kapittelet Berørte lokalsamfunn
 
for mer informasjon om Hydros
støtte til lokale initiativer som
 
muliggjør læring og kompetanseutvikling,
inkludert våre opplærings- og kompetanseutviklingsmål.
Se kapittelet Egen arbeidsstyrke
 
for informasjon om vår
medarbeiderstrategi og initiativ for
 
å støtte læring og lederutvikling.
Oppnå likestilling og styrke
 
alle kvinner og
jenter
Mål: 5.1,
 
5.2 og 5.5
Se kapittelet Egen arbeidsstyrke
 
for informasjon om vår
medarbeiderstrategi, inkludert initiativer
 
for å ivareta
menneskerettigheter. fremme
 
mangfold, inkludering og tilhørighet,
fremme likestilling mellom kjønnene
 
og kvinnelige ledere, og
 
avskaffe
diskriminering i alle former.
Sikre tilgjengelighet og bærekraftig
forvaltning av vann og sanitæranlegg
 
for
alle
Mål: 6.3, 6.4 og 6.5
Se kapitlene Forurensning og Nedstengning
 
og opprydding for
informasjon om våre tiltak for
 
å redusere forurensning og
 
forurensning
som kan ha negativ innvirkning
 
på vannveier og vannkilder.
 
Kapittelet Vannressurser
 
inneholder også vår
 
vannforbruksstatistikk og
en beskrivelse av vår strategi for å
 
fremme ansvarlig vannbruk
 
og
vannbrukseffektivitet samt tiltak
 
for å gjenopprette og beskytte
 
elver og
vannveier i vår vannkraftvirksomhet.
Sikre tilgang til rimelig, pålitelig,
bærekraftig og moderne energi
 
for alle
Mål: 7.2 og 7.3
Se kapittelet Hydros virksomhet
 
for informasjon om Hydros fornybare
kraftproduksjon og nye energiløsninger.
Se kapittelet Klimaendringer for informasjon
 
om våre initiativer og
samarbeid som har som mål å
 
øke andelen av fornybar energi i
 
det
totale strømforbruket i verdikjeden vår.
Fremme bærekraftig, inkluderende
 
og
bærekraftig økonomisk vekst, full
 
og
produktiv sysselsetting og anstendig
 
arbeid
for alle
Mål: 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7 og 8.8
Se Egen arbeidsstyrke og Arbeidstakere
 
i verdikjeden for informasjon
om Hydros initiativer for å fremme
 
levelønn,
 
anstendig arbeid og
beskyttelse av menneskerettighetene
 
for arbeidere.
Se kapittelet Egen arbeidsstyrke
 
for informasjon om Hydros
 
helse-
 
og
sikkerhetsinitiativer. Kapittelet
 
Berørte lokalsamfunn inneholder
informasjon om tiltak for å støtte lokal
 
vekst og opplæring.
Land-for-land rapporteringen i vedlegget
 
gir transparent rapportering
om vår skatte-
 
og verdiskapning i
 
ulike jurisdiksjoner.
Se kapittelet Ressursbruk og sirkulær
 
økonomi for informasjon om
tiltak som bidrar til ressurseffektivitet
 
i produksjon og frakobling
 
av
økonomisk vekst fra miljøforringelse.
Bygge robust infrastruktur,
 
fremme
inkluderende og bærekraftig
industrialisering og fremme innovasjon
Mål: 9.4 og 9.5
Kapitlene Klimaendringer og Ressursbruk
 
og sirkulær økonomi
inneholder informasjon om Hydros
 
initiativer for å gjøre bransjen vår
mer ressurseffektiv og miljøvennlig.
 
Kapitlene Ressursbruk og sirkulær
 
økonomi og Biologisk
 
mangfold og
økosystemer beskriver våre initiativer
 
og samarbeid som har som
 
mål
å forbedre forskningen og utvikle
 
mer effektive og miljøvennlige
industrielle prosesser.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
doc1p281i5 doc1p281i3 doc1p281i1 doc1p281i0 doc1p281i7 doc1p281i6 doc1p281i4
 
 
 
 
 
 
doc1p281i2
FNs bærekrafts-
mål indeks
Redusere ulikhet i og mellom land
Mål: 10.1, 10.2, 10.3 og 10.4
Se kapitlene Egen arbeidsstyrke
 
og Arbeidstakere i verdikjeden
 
for
informasjon om Hydros initiativer
 
for å fremme levelønn for arbeidere
 
i
Hydro og i selskapets verdikjede. Kapitlet
 
Berørte lokalsamfunn
beskriver også våre bidrag til sosioøkonomisk
 
utvikling.
Kapittelet Egen arbeidsstyrke
 
beskriver vårt arbeid for å fremme
inkludering, like muligheter og likestilling,
 
og for å eliminere
diskriminering.
Gjøre byer og bosettinger inkluderende,
trygge, motstandsdyktige og bærekraftige
Mål: 11.5
Kapittelet Egen arbeidsstyrke
 
beskriver Hydros arbeid for å
 
fremme
motstandskraft og forberede oss
 
på nødssituasjoner og katastrofer.
 
Kapittelet Nedstengning og opprydding
 
beskriver Hydros arbeid
 
for å
forebygge katastrofer og bidra
 
til offentlig sikkerhet, i forhold
 
til
håndtering av avfall som produseres
 
av gruveprosessen eller
bauksittrester som produseres av
 
aluminaraffineringsprosessen.
Sikre bærekraftige forbruks-
 
og
produksjonsmønstre
Mål: 12.2, 12.4, 12.5, 12.6 og
 
12.7
Se kapittelet Ressursbruk og sirkulær
 
økonomi for informasjon om
Hydros initiativer for å fremme
 
gjenvinning og mer sirkulære løsninger
i selskapets verdikjede og hvordan
 
selskapet håndterer avfall.
 
Se kapittelet Forurensning for informasjon
 
om hvordan Hydro
reduserer utslipp til luft, vann
 
og jord.
Kapittelet Arbeidstakere i verdikjeden
 
beskriver Hydros fokus på
bærekraft i selskapets innkjøpspraksis.
Iverksette hastetiltak for å bekjempe
klimaendringer og deres påvirkning
Mål: 13.1, 13.2 og 13.3
Se kapittelet Klimaendringer for informasjon
 
om Hydros strategi og
initiativer for å redusere klimagassutslipp,
 
selskapets forskning og
initiativer for å utvikle teknologier
 
som muliggjør reduksjoner
 
av
klimagassutslipp i Hydros verdikjede,
 
og informasjon om hvordan
Hydro arbeider for å evaluere
 
og håndtere eksponering for
klimaendringsrelaterte risikoer.
Bevare og bruke hav,
 
sjøer og marine
ressurser for en bærekraftig utvikling
Mål: 14.1
Se kapittelet Forurensning for informasjon
 
om hvordan vi arbeider for
å redusere utslipp til luft, vann
 
og jord.
Se kapittelet Nedstengning og
 
opprydding for informasjon
 
om hvordan
vi håndterer påvirkningen av vår industrielle
 
aktivitet og ressurser på
havet og andre økosystemer.
Beskytte, gjenopprette og fremme
bærekraftig bruk av økosystemer
 
på land,
forvalte skoger på en bærekraftig
 
måte,
bekjempe ørkendannelse og stanse
 
og
reversere forringelse av land
 
og tap av
biologisk mangfold
Mål: 15.1, 15.2, 15.5 og 15.9
Se kapittelet Biologisk mangfold og
 
økosystemer for informasjon om
Hydros tiltak for gjenoppretting
 
av land og skog og hvordan
 
selskapet
håndterer sin påvirkning på natur og
 
biologisk mangfold.
Se kapittelet Nedstengning og
 
opprydding for informasjon
 
om hvordan
Hydro håndterer påvirkningen av
 
selskapets industrielle aktivitet
 
og
ressurser på land, vann og relaterte
 
økosystemer.
Fremme fredelige og inkluderende
 
samfunn
for bærekraftig utvikling, gi tilgang
 
til
rettferdighet for alle og bygge effektive,
ansvarlige og inkluderende institusjoner
 
alle nivåer
Mål: 16.1, 16.2, 16.3 og 16.5
Se kapitlene Egen arbeidsstyrke
 
og Arbeidstakere i verdikjeden
 
for
informasjon om Hydros initiativer
 
for å ivareta menneskerettigheter
 
og
redusere risikoen for misbruk, utnyttelse
 
og diskriminering i Hydro
 
og i
selskapets verdikjede.
Se kapittelet Forretningsførsel
 
for informasjon om vår forpliktelse
 
til
etisk forretningspraksis, samsvar
 
med gjeldende lover og forskrifter,
inkludert antikorrupsjon.
Styrke gjennomføringsmidlene
 
og
revitalisere det globale partnerskapet
 
for
bærekraftig utvikling
Mål: 17.1, 17.3, 17.14 og 17.17
Land-for-land rapporteringen i vedlegget
 
gir transparent rapportering
om vår skatte-
 
og verdiskapning i
 
ulike jurisdiksjoner.
Se kapittelet Berørte lokalsamfunn
 
for mer informasjon om Hydros
støtte til lokale initiativer som
 
muliggjør økonomisk utvikling,
kompetanse-
 
og jobbutvikling.
Se kapittelet Forretningsførsel
 
for informasjon om våre offentlige
anliggender og lobbyvirksomhet, inkludert
 
Hydros holdning til
bærekraftsrelaterte temaer som karbonprising
 
og energimarkeder,
 
og
våre forsknings-
 
og utviklingspartnerskap
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Forutsetninger i
veikart for
lønnsomhet
 
Forutsetninger i
 
veikart for lønnsomhet
 
i Hydro 2030
De indikative potensielle RoaCE-
 
og EBITDA-scenariene
 
for 2030 som er vist i avsnittet
 
om Hydros lønnsomhetsveikart
 
for 2030 i Våre ambisjoner,
 
er basert på forenklede forutsetninger
 
og en sensitivitetsanalyse basert
 
det finansielle resultatet per 3.
 
kvartal 2024
 
for de siste tolv månedene,
 
justert for markedspriser,
 
valutakurser og andre kortsiktige
 
effekter som påvirker
 
periodens resultat. Den
 
faktiske inntjeningen, kontantstrømmen
 
og
avkastningen vil påvirkes av andre
 
faktorer som ikke er inkludert
 
i scenariene, inkludert,
 
men ikke begrenset til,
 
produksjonsvolum, andre råvarepriser,
 
marginutvikling nedstrøms,
 
premier, inflasjon,
 
andre valutakurser,
avskrivninger, skatt,
 
investeringer, rentekostnader,
 
konkurrenters kostnadsposisjoner
 
og annet. Det eksterne
 
markedsscenariet er hovedsakelig
 
basert på CRUs pris-
 
og premieforutsetninger og S&P
 
Globals
valutakursforutsetninger,
 
med visse justeringer.
 
Disse forutsetningene er republisert
 
under lisens fra CRU
 
International Ltd. og S&P
 
Global.
Forutsetninger brukt
 
i scenariene
Q3 2024 LTM
Gjennomsnitt for de
 
siste 5 årene
Forward, real 2024
Eksternt markedsscenario,
 
real 2024
LME, USD/mt
2 300
2 260
2 370
2 690
Realized premium,
 
USD/mt
370
430
420
570
PAX, USD/mt
400
340
400
360
Gas, USD/MMBtu
2,34
3,46
2,96
3,25
Caustic soda, USD/mt
390
430
370
420
Coal, USD/mt
90
140
120
130
Pitch, EUR/mt
900
870
850
1040
Pet coke, USD/mt
400
450
330
530
NO2, NOK/MWh
630
900
640
640
Nordic system, NOK/MWh
500
650
520
520
USDNOK
10,72
9,69
10,91
8,58
EURNOK
11,6
10,73
12,87
10,1
BRLNOK
2,08
1,9
1,91
1,56
 
Forutsetninger i
veikart for
lønnsomhet
 
Forbehold
Visse utsagn i denne kunngjøringen
 
inneholder fremtidsrettet informasjon,
 
inkludert, men ikke
 
begrenset
til, informasjon om (a) prognoser,
 
anslag og estimater,
 
(b) uttalelser fra Hydros ledelse
 
om planer, mål og
strategier, som planlagte
 
utvidelser, investeringer,
 
salg av virksomheter,
 
nedskaleringer eller andre
prosjekter, (c) målsettinger
 
for produksjonsvolumer
 
og kostnader, kapasitet
 
eller produksjonstakt,
oppstartskostnader, kostnadsreduksjoner
 
og resultatmål, (d) ulike forventninger
 
om fremtidige utviklinger i
Hydros markeder, spesielt
 
priser, tilbud og
 
etterspørsel samt konkurransesituasjonen,
 
(e) driftsresultater,
(f) marginer, (g) vekstrater,
 
(h) risikostyring, og (i) kvalifiserte
 
uttalelser som "forventet", "planlagt",
"målsatt", "foreslått", "tiltenkt" eller lignende.
Selv om vi anser forventningene
 
som reflekteres i slike fremtidsrettede
 
utsagn som rimelige, er disse
basert på en rekke forutsetninger
 
og anslag som, på grunn av
 
sin natur, innebærer
 
risiko og usikkerhet.
Ulike faktorer kan medføre at faktiske
 
resultater avviker vesentlig fra de som
 
er antydet i fremtidsrettede
utsagn, eller påvirke i hvilken grad en
 
bestemt prognose realiseres.
 
Faktorer som kan føre
 
til slike avvik
inkluderer, men er ikke
 
begrenset til: vår evne til
 
fortsatt å reposisjonere og
 
restrukturere våre oppstrøms
 
-
og nedstrømsvirksomheter; endringer i
 
tilgjengelighet og kostnader for
 
energi og råvarer; global tilbud
 
og
etterspørsel etter aluminium og
 
aluminiumsprodukter; verdensøkonomisk
 
vekst, inkludert inflasjonsrater
og industriell produksjon; endringer
 
i valutakurser og verdien
 
av råvarekontrakter; trender i
 
Hydros
nøkkelmarkeder og konkurransesituasjonen;
 
samt lovgivningsmessige,
 
regulatoriske og politiske
 
faktorer.
Det kan ikke gis noen garanti for
 
at slike forventninger vil vise
 
seg å være korrekte. Hydro
 
fraskriver seg
ethvert ansvar for å oppdatere eller
 
revidere fremtidsrettede utsagn,
 
enten som følge av ny
 
informasjon,
fremtidige hendelser eller andre
 
forhold.
 
 
Norsk Hydro ASA
 
NO-0240 Oslo
Norge
T +47 22 53 81 00
www.hydro.com
© Hydro 2024
Hydro er et ledende
 
aluminium-
 
og energiselskap
 
som bygger virksomheter
og partnerskap for en
 
mer bærekraftig
 
fremtid. Vi utvikler
 
bransjer som betyr
noe for mennesker
 
og samfunn.